Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 14 maja 1956 r. zmieniające rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 czerwca 1955 r. w sprawie obniżek i ulg w podatku gruntowym.

§ 1. W rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 8 czerwca

1955 '. w spra'w ie obniżek i ulg w podatku gruntowym (Dz. U.

Nr 231 poz. 145) wprowadza się następujące zmiany

l)

~ § l' ust. 2 skreśla się wyrazy "w okresie do dnia 31

g udnia 1955 r ,";

2)

§ 2 usi. 2 po ,wyrazach "Minister Finansów" dodaje się

yrazy "z urzędu lub";

3) po § 2 dodaje się § 2a w brzmieniu

,J§

Upoważnia się właści~e

2a.

terytorialnie prezydia woj wódzkich rad narodowych do częściowego zwolnienia

~odatników od podatku przez obniżenie - w porozumie~iu z Ministrem Finansów - ruchomych stawek podatkowych ustal onych dla gospodarstw rolnych, położonych

J) na obszarze wojewóqztwa koszalińskiego, których pod-

.

2) na obszarze województwa ol sztyńskiego ' z wyjątkiem

powiatów d ziałd owskiego t nowomiejskiego oraz na

obszarze powiatów: ełckiego, gołdapskiego I oleckiego województwa białostockiego, których podstawa

opodatkowania przekracza 12100 zł,

j

I

3) na obszarze województwa szczecińskiego oraz na obszarze niektórych powiatów województwa zielonogórskiego, których podstawa opodatkowania przekracza

16.900 zł.";

4) w § 8 dodaje się ust. 4 w brzmieniu

,,4. Jeżeli nadzwyczajne okolicznoś ci, o których mowa w

ust. l, zaistniał y przed wymiarem podatku, wówczas ulga

z tego tytułu może być objęta obniżką, przewidzian'ł

w § 2."

§ 2. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia

i ma zastosowanie przy wymiarze podatku gruntowego. poczy- .

n ając od roku 1956.

Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz

stawa opodatkowania przekracza 9.600 zł,

_.--....

72

I

ROZ'PORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

,~

z dnia 14 maja 1956 r.

w sprawie zaliczenia poszczególnych powiatów do jednego. z okręgów gospodarczych, ustalenia norm przeclętnego przychodu "szacunkowego z hektara gruntów oraz stawek podatku gruntowego dla celów wymiaru podaŁku gruntowego

.

za rok 1956.

I

a podstawie

.

art. 1 ust. 4 i art. 10 ust. 2, 3 i 4 dekretu

z dn' a ~ O czerwca 1951 r. o podatku gruntowym (Dz. U. z 1955 r.

Nr

3, poz. 143) zarządza się, co następuje

1. Przepisy rozporządzenia Rady Ministrów z dnia

8 cz rwea 1955 r. w sprawie zali czenia poszczególnych powiatów do jednego z okręgów gospodarczych, ustalenia norm

prze iętnego przychodu szacunkowego z hektara gruntów oraz

sta ek podatku g·r untowego dla ceJów wymiaru podatku gruntowęg o za rok 1955 (Dz. U. Nr 23, poz, 144)

obow i ą zu ją dla

celólw wymiaru podatku gruntowego za rok podatkowy 1956,

z ty że

.

l)

owo utworzone powiaty zalicza si ę do następ u jąc ych okrę­

gów gospodarczych

a) powiaty: befżycki i bychawski w woj ewództw ie lubelskim, poddębick i .w województwie łó dzkim, krapk owieki w woj ewództ'Nie opolski m, pl eszewski i slu'pecki

w województwie poznaIlskim oraz miasta Jaworzno w

województwie krakowskim i Tychy w w o jewództw ie

stalinogrodzkim zalicza się do I ok rę gu gospodarczego,

b) powiaty: golu bsko- dobrzyński i rad2iejowski w województwie bydgoskim, b iałóbrzeski, chmielnicki, kazimierski, lipski i przysuski w województwie kieleckim,

suski w województwie krakowskim, janowski w woj ewództwie lubelskim, bełchatowski i paję czański w

województwie łódzk im, leżajski i ropczycki w województwie rzeszowskim, myszkowski w województwie

stalioogrodzk im oraz rycki, wyszkowski i żuromiński

w woj ewództwie warszawskim zalicza s ię do II okręgu

gospoda [('zego ,

c) powiaty: dąbrowski i s e jneński w województwie biało­

stockim oraz łosicki w -województwie warszawskim za~

]jcza si ę do III okr ęgu gospodarczego;

2) w § l ust. 2 wyrazy "prz eszła w okresie do dnia 1 maja

1955 r." z astępuje się wyrazami "przesz ła w okresie do

dnia 1 maja 1956 r. ", wyrazy zaś "za rok 1955" z astępuj e

si ę wyrazami "zę. rok 1956";

3) w § 2

/"

al w ust. 2 doclaje się po wyrazie. "bielskiego" wyraz

"dąb rowski ego" , a po wyrazie "biłgorajskiego" wyrazy "bel ż y ckiego , bych'aws!dego, janowskiego",

71

ROZPORZĄDZENIE RADY

,,~

MINISTROW ,

...

z dnia 14 maja 1956 r.

zm eniające rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 czerwca, 1955 r. w sprawie ob~lżek I ulg w podatku gruntowym.

J a podstawie art. 10 i 12 de'k retu z dn ia 30 czerwca 1951 r.

I

o podatku gruntowym (Dz. U. z 1955 r. Nr 23, poz. 143) zarządza sib, co następuje

.

.