Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 10 lutego 1956 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 4 marca 1953 r. o uzupełnieniu przepisów karnych w sprawach o niewykonanie dostaw obowiązkowych.

P:1Z. 31

31

OBWIESZCZENIE 'PREZESA RADY MINISTnO·W

z dnia 10 lutego 1956 r.

w sprawie ogloszenia jednolitego teJ,slu dekretu z linia 4 marca 1953 r. o uzupełnieniu

o niewy.konanie dostaw obowiązkowyćh.

Na podstawie art. 2 dekretu z dnia 21 grudnia 1955 r.

o zmianie dekretu z dnia 4 marca 1953 r. o \Jzupelnieniu przepisów karnych w sprawach o niewykon anie dos taw obow iqzlwwych (Dz. U. Nr 46, poz. 3 12) ogłasza się w załączniku do

niniejszego 'obwieszczenia jednoli.ty tekst dekretu z dnia 4 marca 1953 r. o uzupełnieniu przepisów karnych w sprawa ch o

, niewykona.nie dostaw obowiąz kowych (Dz. U. z 1953 r. Nr 14,

poz. 55 i z 1955 r. Nr 39, poz. 241) z uwzg lf~d n ie ni em zmian

przepisów

karnych

w

sprawach

wp rowadzon ych dek retem z dnia 21 grudnia 1955 r. o zrnL\i1ie

dekretu z dnia 4 marca 1953 r. o uzupełnieniu przepisów karn ych w sprawa ch o niew'y konan ie dostaw obowiązkowy-ch ornz

zm ian wynikających z p,'zepisów dekrelu z dnia ~5 marca

1953 r. o utworzeniu urzę du łvlinistra ' Skupu (Dz. U. Nr 20,

poz . 77) .

P rezes Rady l'dinist rów: J . CYJC1nl,iewi cz

Zają czni k

do ohwies,czenia Prezesa

Rady Mini stlów z dniil!O lutego

1956 r. (poz. 31).

DEKRET

z dnia 4 marca 1953 r.

o uzupełnieniu przepisów karnych w sprawach o niewykonanie dostaw ubowiązkowych.

,

~

',:.

:'

Art. t. 1. Kolegium przy prezydium pow ia towej rady

narodowej, wymierzając karę grzywny za niewykonanie obowiązku dostawy zbóż, zwierząt rzeźnych, mleka lub zie nminków, ustala jednocześnie w orzeczeniu zastępczą karę aresztu

na Wypadek nieuiszczenia grzywny, przy czym przyjmuje sią

jeden dziell aresztu za ' równoważnik 15 zł grzywny.

2. Zastępcża kara aresztu nie może każdora-wwo przekraczać sześciu mies i ęcy.

,

3. Kolegium przy prezydiumpowia towej rady narodowej

Dł.oże zanie <;:hać ustalenia w orzeczeniu zastępczej kary are'lltu

w przypadkach, gdX

' .

'

a) w gospoda rstwie nie ma poza obw inionym członka rodzinrzdolnego ·do pracy',

,

h) obwini~ny ma powyżej 65 lat, jest kalek~; Inwlllidl\ lub

dotknięty jest przewlekłą chorobIl,

c) obwiniona jest wdową obarczoną dziećmi w wieku pon iżej 14 lat, jeżeli - opieka matki nlld nimi jest ko~

nieczna,

d) uiytkownik gospodarstwa rolnego pozostaj~ w stosunku pracy w uspołecznionym zakładzie pracy.

Ąrt. 2.

t. Zas tępcz a kara aresztu podlega wykonaniu"

jeżeli ukarany. grzywną nie uiści jej w ciągu 7 dni od dnia ·

doręczenia mu weźwania do uiszczenia grzywny.

2.

3,

Zastęp c zą karę aresztu wykonuje Milicja Obywatelska.

W celu wykonania za s tępczej kary aresztu .prezydiwn

powiatowej rady narodo wej prz esy ła Mili cj i Obywatelskiej

odpis orzeczenia, stwierdzając llieuiszClenie grzywny w ter-o

minie.

4. Kolegium przy prezyd ium powiatowej rady narodowej

może zarządzić niewy konanie zast ę p c zej kary aresztu, jeżeli

pf1;ed wykonaniem jej ukarany wykonał obowiązek d03tawY _

w całości. W przypadku odwolania upra.wnlenia te przy sługuj"

kolegium przy prezydiulIl wojewódzkiej rady narodowej.

Art. 3. 1. \Iv przypadku , gdy karę grzywny wymierzono

przed dniem wejś c ia w :i:ycie niniejszego dekretu, kolegium

przy p rezydium · powiatowej fadynarodowej, które wymie- '

rzyło grzywnę,

wydaje dodatkowe orzeczenieustałając e zast ępczą katę' aresztu'ui!: zasadach określonych w przepi5i!ćh

nini ej~zegodekTetu. Nie, wydaj e się órzeczenia OZ!lstępczej

karze aresztu, jeżeli ukarany wykona! obo\vi"zek dost"wy lub

uiścił grzywnę',

2.

Odpis orzeczenia (ust. 1) dotę c za się ukaranemu

3, Zastępcza kara aresztu podlega wykonaniu, jeżeli uka·

rauy nie uiści gnywny w ci14fJu 7 dni od doręczenia mu odpisu orzeczenia.

Art. .4. 'Wykonanie dekretu pCJfucza się Prezesowi Rady

Ministrów, Ministrowi Skupu, właściwym ministrom oraz Piokuratorowi Generalnemu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.

Ąrt. ~~

Dekret wchodzi w życie z dniem' ogłoszenia. ·'

Ttoczonoz polecenia Prezeea Rady Ministrów w Drukarni Akcydensow.ej w Warszawie, ul. Tamka 3.

Zlłm,

,Cena 0,50 .ł

'.