Obwieszczenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 10 października 1956 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 15 grudnia 1951 r. o szkolnictwie wyższym i o pracownikach nauki.

Art. 3. Studenci odbywający w dniu We}SCla W życie

u s tawy studia pierwszego i drugiego stopnia w szkołach

wyższyc h ll1og Ć! j e ukończyć wedlu g przepisów dotych cz;as o~

wych .

Art. 5.

cą od d nią

łv1ini ste r

Ustawa wchodzi w życ ie z dni e m o głoszenia z mo.

1 wrzesnia 1956 r. ...

Szk olnic twa Wy ższ ego: SI. Lólkie'wski

•

Zał ącz nil(

do obwieszcze nia M inistra

Szkolnictwa vVyższego z dnia 10 paź­

dziernika 1956 r. (poz. 205) .

US T A W A

z dn ia ~ 15 grudnia 195 1 r.

o szko lnictw ie wyż s zym i O prac?Wni!{ach nauki.

DZIAŁ

I

d i.ów i programy n a ucza nia z Mini strem Szkolnictwa Wyz.

szeg o.

P rzepisy \vslępne.

rt. 1. Szkol y wyższe kształcąc i w ychowując ka d ry int elig _ncji ludow e j w duchu ofi arne j slużby o jczy ~: nie, walki o

pokc j i socjalizm mają za zada n ie

1)

rzygo towyw in; ie kandy datów n a p ra cow ników o n ajvyższym poz iomi e k waliJikacj i zawodowych, zdolny<"h

rzl' wykonywaniu swojego zawodu do samodzielnego

' ('zw i ązywan ia zaga(lnień na podstawac h na ukowych,

2)

szt ałc e n ie

3}

rgan iz owanie i prowadz enie bad a ń na ukowych

dzial w sto~owaniu wyników bada!'l w p raktyce,

4)

pracowników nauki i prz ygotowan ie ich do

racy badawcze j i dydaktycz ne j,

oraz

dz i ał w upo,,;szechnianiu osiągnięć nauki i po stę pu techni cznego Olaz w szerzeni u n aukoweg o poglądu na · świ a t. ·

1.

M inister

Szkolnictwa

Wyższe go

zarzqdza

szk

4. Il ek roć 'Y dalszy ch prze pisach us taw y używa ~ j ę

cZ!1il czen id ,.minister " bez bli ższe go określ en ia, m owa jest ()

ministrze, któ rc mu po dlega 'szkola wy ższ a.

Art. 3. 1. Prly Min istrze Szkolnictwa Wyższego d zia ła

Ra del Glówna Szkolnictwa Wyż s z e go.

2.

Racl i1

G łów na

współ dzia ła

z Minis trem Szkolni ctw a

do których na leży z a rząd

s zkó ł wy żs zych j.l odlegających przepisom n ini ejszej' ustawy,

we' w szystki~ h istotn ych spraw ac h dotyczącyc h szkolni ctwa

w y ż. sze fJo.

Do zJkresu dz i a ł ania Ra dy Główn ej nale ż y w

Wy ższeg o i z innymi minIstrami,

s zczeg ólności

1) wy pow ia danie si ę w spra1;vach

ogólnych .doty cz ących rozwoju szk ol'nictwa wy ż szego i jego potrzeb, a zwł aszcz a

opiniowani e perspektywiGznych i okresowych pi J nów

r ()Zwo ju szko lnictwa wyższeuo,

2) opracowY'Nauie i opiniowan.ie

- c ruani.zacji s z kół wyższych ,

proje ~ów

dotyczą c y c h

inn

Rada M in js trów może poddać szkolę wyższą zarządowi

ministra.

3) opracowywanie i opiniow anie projektów · dotycz ąc y ch

orgi'l1iza cji st~Jdjów, planów studiów ora.z programów

i metod nauczania,

s zk

wyższą,

Min is ter, którego zarządowi Rada M inish'ów poddala

uzgadnia struk tur ę organizacyjną, plany stu-

4) opraccwywanie i opiniowanic proj eklów dotycZ<1cych

crganizacji badań - naukowych w s·zkolach wyż s zy ch

I

Dziennik U staw Nr 45

-

i współpracy szkół wyższych z innymi placówkami naukow ymi w tym zakresie,

5) opiniC'w anie- planów badań naukowych i sprawozdań z ich

wykonania,

6) przep rowadza n j.e w szkołac h wyższych badClń zwi ą z a nych

z wykonaniem zad ań przez szkoły wyższe,

7) udzielanie opinii w sprawach współpracy szkół wyższyc h

z zagranicą .

Ra da (' ziała z ini cjatywy właściweg o minis t ra lub z inIcja

t ywy wła s ne j . Z i1s ię 9anie opinii Rady w sprawach w ymi eni ony ch w p k t 1 -- 5 , .j ak ró w n ież w innych sprawach, z3strzeżony ch w n ini ejsL.ej u staw ie, j est obowiązkowe.

3. P rzew o dniczącym Rad y G ł ównej j est Mi nist ę r Szkolnictwa ·Wy ższeg o. · Czl onkami Ra.dy Głównej są p rzedst:lwiciele głćwnyc h k ierunków stu dió w w szkołach wy ż szych w

ogólnej li czbi e 60, powołani na lat 3 s p o ~ró d samodzielnych

p racowników n auk i, w trybie, który o kreś la r egulamin Rady

G łówne j.

4. O r g a n izację i sposób działania Rady Gł ówne j orilZ

zasady wyn a.gradze.ni a j ej członków okr eś la regulamin, nadany p rzez Radę M inist rów.

,

DZIAŁ

Poz. 205

3. Kate dry pokrewne mo żna łą czyć w z espół katedr lub \

instytut.

Art. 1.

wydz iały zaś

2.

tworzy ć

1.

-

S zk oły wyż s ze mogą d zie li ć się

'na oddzi a ły, sekcje i kierunki.

W obrębie wydziałów lub poza wyd ziałem 'm ozna

studia sptcjalne i studia dla pra c ujących.

3. Bibliotek a s zkoły wyższ ej j es t zakład e m n auko wym

ogólnoucz'elnianym. Organiz a cję b ibliot eki określa st atu t

s zkoły.

Art. 8. 1. Wydziały, oddziały, sekcje, kierunki studiów,

studia dld pracu jąc.y ch i studia specjalne tWOIZy, prz ekształc a

i znosi minister n a wniosek lub po za s ięgnięciu op inii organów

s zkoły i Rad,}' G łówn ej Szkolnictwa Wyższego, !<:atedry i ins ty tuty u czelniane tworzy, prz eksz t ałca i znosi m inist er na

wniosek lu b po z asię g ni ęci u .opinii organów s zkoły .

2. Zespoly kafedr oraz pomocnicze kursy specj alne tw orzy , prz ek sz t ałca i znosi rektor n a p odstawie u r:hwały s enatu

p owziętej na wniusek lub po zas ięg ni ę ciu

op in ii rady wydzi ału.

Art. 9. 1. Rektor przy udziale senatu kieruje całokształ­

tem działalIWści szkoły wyż szej i jes t odpowjeclzialny przed

ministrem za wykonanie zadań szkoły.

II

2. I Do obowiązków rektora należy w

SZKOŁY WYZSZE

Rozdział

1.

Tworzenie szkół wyższych.

Art. 4. Utworzen ie szkoły wyższej następuje w drodze uch" aly Ra uy Ministrów po zas i ęgnięciu op inii Rad y

Głó wnej Szkolnictwa Wyższeg o. W tej samej drodze n as tępuje

pr zek sztc!łcen ie lub lil~widacja szkoły wyżs zej albo przeniesi enie j ej siedziby.

Art. 5.

1.

S zkoły wy ższe pos i adają os obowo ś ć prawną·

Szczegół ową org anizacj ę wewnętrzną szkoły wyższej

o!ueśb statut s zk o ł y.

2.

3. S tatut nadaje minister na wniosek senatu szkoły, prze dstawion y przez r ektor a.

4. W sprawach, w których u stawa dopu szcza onmien ne

ureguluwanie p rzez stat ut, st osuje s i ę do czas u n ad ania statu tu w t rybie usi 3 przepisy n in iej szej u staw y.

szkoły _oraz

dysponow anie w ramach obowi ązuj ący c h p rzepisó w śro::l­

karni materialnymi, p rzeznaczonym i na p o,t rzeby szkoly,

2) troska o zaspokajanie potrzeb m at e rialnych

3) sprawowanie nadzoru nad n ależyty m wykonywaniem zadań przez jednostki organizacyjne szkoły w zakresie wychowania mł o dzie ży, nauki i n auczania' i n a d n a le żytym

wykorzystywaniem środków p rzeznaczon ych na tnn cel,

4-) sprawowanie n adzo ru n a d wyp ełnianiem

p rzez w :,zy :;tk ie organy s zkoły ,

Art. 6.

1.

obowiąz !C ów

5) sprawowanie

n adzo ru n a d ' zaspokajani em m ate rialnych,

zdrow otny ch i k ultura lnych p otrzeb mł od z ież y studiu- .

j ące j,

6) k ie rowcmie admi nis tracją szkoły za poś rednic twem dyr:ektoT<l nclmi,listracyjnego

3. Rektor jes t s łużbowym prze lożonym wszystkich pracowników szkoły ora z zwierzchnikiem i opi ek unem m ł odzież. y

s tud i u jące j.

Rektor jes t przedstawicielem szko: y na zewnątrz.

2.

O rgallizu cja wewn ątrzna szkoł y wyższe j.

P o dstawową komó rk ą organ izacyjną w szkole

wyż szej j est k a tedra.

szc zególności

1) troska o pozyskiwanie niezb ę dny ch k ad r ella s zko ły i decydowanie w ramach obowiązuj ącyc h przepisów o ich

wykorzystaniu,

4.

R o z d z i a ł

n a wydziały,

- I

W/ r ama ch k at edry moż e być prowd-

dzony jeden lub wi ęce .i z akład ó w.

2. Katedra p JOwadzi pracę dyd aktyczn ą i n a ukową w

zakre3ie j edn~go !llb kilku pokrewnych przedmi o~ów , Kate ~.lra

obejmuje sam oc1zielnyrh oraz pomocniczych p racowników

n auk i, j a k r ówni8ż aspira ntów , pracownikó'N wymienionych

.w art. 73 ust. 1 i n a u czycieli, o któ1Ych l11:Jwa war t. 74.

A r t. 10. 1. S ta łym pómocnikiem r ektora i w razi e pot rzeby jer;o Zils t('~p('ą je st p rorektor. Zakres czyn n ości prorekt ora określa rektor.

2. Statut 5zkcły może pr zewid zieć powoł anie k ilk u pror ektorów. W t ym p rzy padku podziału czynności m :ęclzy n imi

d ukonuje r ektor. Do czasu n adanii;! szkole statutu li czbę prore ktorów usta la minister.

Art. 11. 1. Senat współdziała z r ekt orem w kier owani u

sz"' ')) 1. \Ve w;zyst!dch spraw"1ch istotny ch dla szkoły re ktor

po winien zils i~~ga ć op in ii senat u .

Do obowią.zków s enatu należy w szczególności

7. W

spełnia

1) p dej mowan.ie inicjatywy we wszystkich spnawach dot czącyc h rozwoju szkoły i ulepszania j ej pracy pod

glę dem wychowawczy m, dy daktycznym i naukowym,

2) ro .patrywanie sprawozdań p oszcze gólnych wydziałów i

l iędzyw ydział owych jednostek organizacyjnych oraz oce-.

n

w y n ików Ich pracy,

3) u hwalenie projektu statutu szkoły.

4) w s tępowan i e z wnioskami lub w y pow iad an ie op inii w

s rawach tworzenia, przeks ztałcania i znoszenia ' jednos ek organ:zcrcyjnych szkoły,

5) w 'st ępow anie z wnioskami lub wypowiadanie

Op!l1Jl w

s rawa c h nadawania pracownikom szkoły tytułów samod ieJnych pracowników nauki, w sprawach powoływania,

p zenoszenia i zwalniania samodzi elnych pracowników

n uki i o sól~ p ełniących ich obowiązki oraz w sprawach

o lsadza nia stanowisk ki erow'ników k atedr, zespołów kat d r, insty't utów uczeln ianych i innych j ednostek nie bę­

ct cych wydziałami,

l'.vierdzan ie u chw ał rad w y dz i ałów w sprawa ch re gulai nów studiów i planów studiów,

n dzór nad rozwojem mło dej kadry naukowe j,

c uWJnie n ad zaspokajanipm potrzeb młodzi eży ,

ykonyw anie innych zadań przew idzi anych w regularniie stu diów i w innych przep isach wyd,mych n a poclstaje niniejszej ustawy.

Rek tor zwojuje p osiedzen ia senatu i k ieru je obradami.

n ob o w iąz any zwołać pos iedzenie na żąd an i,e w i ększo,;ci

ków sen atu.

rt. 12. 1. W skład s ena t u wcbodza: rek tor, p ror ek t or zy, 'Uek ,m i i prze dstav:,iciele rad wydział~ po jednym z każ­

- dego wydziału.

Statut szkoły m oże post anowić, że w sk ład senatu

nadto prodziekani, przedstawiciele rad wydz ia łów

w 11 zbie większe j niż przewidziana w ust. 1 oraz inne osoby,

jak yrektor biblioteki, kierow nicy instytutów ucze lnianych,

kier wnicy studiów specjalnych.

'

dzą

Przeds tawiciele rady wydz i ału wybierani są coro czni e

prze końcem rok u szkolnego s po ś ród c zł onków ra dy wyd zia u. Ucz e s tniczą oni w obra dach senatu od po c z ątku nowego

,l'ok szkolnego,. W razie potrzeby' dokonuje się wyboru w cią­

gu r ku na okres do końca rok u szkolnego.

W obrad a ch s en atu u czes tn i czą z głosem doradczym

dyr k tor a dmin istracyj n y, dyr ektor biblioteki oraz k ierow n icy

s tud ów spec jalnych, o ile nie są c zło n ka m i senatu zgodnie

z pl ep isem u st. 2, przedst awiciel z akła dowej organizac ji

zwi ko wej oraz w y brani coro czn ie p rzeds tawici ele p omocniczy h pra cowników n auki, k tórych li cz bę i sp osób w ybo ru

o kr ś la statut s z k oły . Sta tut szk o ły mo że przew idy w ać u dz ia ł

wora dach s ena tu z g łose m d oradczy m t a kże innych osób,

a w sz czególno ś ci p rzedstawicieli reso rtów, dla których szkoła

p rz gotowuje pracow n ików.

Do czasu nadania szkole statutu liczbę przedstawici eli

pon ocniczych pracowników nauk i w senacie or aż sposób ich

wy oru o k r eś l a minis ter.

Do u d z i ału w obra dach senatu w sprawach d otyczą­

cyc bez p ośr e d n io mł o dzie ży r ektor zaprasza p rzedstawicieli

o rg nizacji młodz i eżowych .

6.

szkołac lk

jednowy d z i ało w ych

czynności

sen atu

rada wydział u .

Art. 13. 1. Z początk i em roku szkolnego rektor powinien zwołać zebranie ogólne szkoły wyższej w ce lu przeds t awienia sprawozdania z wykonani a planu za ubiegły rok szkolny oraz planu pracy na rok przys z ły.

2 . . W skład zebrania o gólnego wchodzą wszyscy pra cown icy szk oły oraz p rzeds t awic iele organ i-z a~j i młodz i eż. ow y ch.

Sta tut szkoł y prz ewi dz i e ć mo że , że w ze braniu ogóln ym poszczególne gr upy pra cowników sz k oły mogą być r eprezentowane przez przeds,ta:wicieli.

3. Zebranie ogólne jest organem opiniodawczym w spraw ach ogólnych ' pot rzeb szkoły wyższej.

4. Zebranie ogólne zwoł uj e i

/ r ektor.

kieruje

j ego

obradami

Art. 14. 1. Dziek an p rzy udz iale r ady wydziału k ieru je

i jest odpowie.cJ zialny wobec rektora za wykonallle

sw ych za dań .

'

wy dzi ałem

2. Poza przyp a dka mi p rzew idziany mi w przepis a ch

szczególn ych do zakresu dz i ałania dziek ana , n al e ży w sz czeg ól ności

1) opracowywanie

sz czegółowego

planu i

ro zkładu

z aję ć

wydzii'.ł u,

2) k ontrola wykonania planu zajęć, plan u studiów i program ów n auczania,

3) kontro la wyników n auczan ia i dyscypliny stu d iów.

4) czuw anie nad

o r g a nizacją

p racy naukowo· badawczej w

rama ch wydziału,

5) C Z llwan ~ e nad kierunki ~ m wychowil n ia młodz i eży,

op i e J~ a

ni\d n a l eż ytym zaspo ka ja niem jej potrze b w ram ach wydz i ału oraz nad rozdzi ał e m stypendiów i innych ś wiad­

CZeIl,

Art. 15. 1. St ałym pomo cnikiem dziekana i w raz ie pot rzeb y jego z astęp c ą jest p rodz iekan . Zakres c zy nności p rod zi ekan3. określa dz iekan.

2. Statut szk o ły m07e przewidywać , p owolan ;e k ilku

p rodziekanów. W tym p rzy pa dk u p o rlz ia łu c zyn n o śc i mi ~ d z y

n imi dokon uje dz iek an. Do czasu nadaniasz-kole st at ut u liczbt}

prodziek anó w ustal a m inister.

Art. 16. 1. Rada w y dz ia ł u ws p ółdziała z dz iekanem w

ki erQw aniu wydz i a ł e m. We wszystkich ' sp rawach 'isto tn ych

dla w ydz i a łn dzieka n p owinien zasi ęg ać opinii rad y.

2.

Do obo w i ąz kó w

rady

wydzia ł u

n a l e ży

w sZ,czegól-

n oś ci

1) podej mow an ie inicj aty wy w celu stał eg o ulepszani a i dos konaleni a metod p ra cy k a tedr i całego w yd ział u pod

wzgl ę d e m wychowawczym, dy daktycznym i n aukow ym,

2) rozpa tryvvanie sp rawożd ań poszczególny ch k at edr i inny ch

j e dnostek organiza'c yjnych wchodzących w skład wydziału oraz ocena wy~ików · ich p racy,

3) rozpatrywanie i opiniowanie planów

oraz sprawozdań z ich wykonania,

4) nadzór nad rozwojem

wydziału,

młodej

bad a ń

naukowych

kadry naukowej w obrębi e

.Dziennik Ustaw Nr 45

-- 378

_

Poz. 205

------------~--------------~~---------

-

.

,5) czuwanie nad zaspokajaniem potrzeb młodzieży,

. 6) uchwalanie szczegółowych programów, p-lanów i regulaminów studiów oraz podejmowanie w tym zakresie innych

decyzji przewidzianych w "planach i regulaminach studiów,

4. Funkcje rady wydziału w stosunku do międzywydzia­

lowych jednostek organizacyjnych spełnia bezpośrednio 'senat.

Art. 19. 1. Rektora powołuje się spoś ród profesorów na

okres lat tr7.ech. W przypadkach wyjątkowych rektor może

}) występowanie z wnioskami w sprawie nadawania pracow- _ ,być powołany spośród docentów. '

nik om wydziału tytułów naukowych samodzielnych pra2. Rektor obejmuje swe czynności z początkiem roku

cowników nauki,

szkolnego , Ustępujący rektor pełni czynności do chwili objęcia

8) nadawanie tytułów naukowych przewidzianych

mocni.czych pracowników nauki,

dla

po-

,9) wys tępowapie z wnioskami lub wypowiadanie opmll w

sprawach kadrowych wydziału, a mianowicie w sprawach

powoływania, przenoszenia i zwalniania samo dz ielnych I

pomocniczych praco,wników nauki oraz osób, pełniących

ich obowiązki, lektorów, nauczycie.Ji plzedmiotów pomocniczych, nauczycieli zawodu i personelu naukowo-technicznego,

tO) wyst ę powani e z wni oskami lub wypowiadanie opinii w

sprawach tworzenia, przek s zta łcania i znoszenia katedr

oraz iI;mych jednos tek organizacyjnych wch o dzących w

skłi!d wydz iału oraz w sprawa ch obsadzania stanowisk

kierowników tych jednostek.

3. Dziekan zwołuje posiedzenia rady wyd z iału i kieruje

obradami. Na żądanie wię k szości"członków rady dziekan jest

ob owiązany zwołać posiedzenie.

Art. t 7. 1. W skład ~ady cwydz i ału w chodzą wszyscy samodzielni pracownicy nauki i osoby pełniące ich obowiązki.

2. Jeżeli według planu studiów na wydziale odbywają się

prowadzone przez k a t e d r ę nie n a leż ą cą

do wydziału lub przez międzywydziałowe studium specjalne, w

skł ad rady wydziału wchoqzi równi e ż kierownik tej katedry

lub studium albo delegowany przez niego stały przeElstawici el.

za jęcia obowiązkowe

3." Statut szkoły może ogranicz y ć skład rady wydziału do

dziekana, prodzi"ekanów, kierowników katedr, ze s połów kat edr i instytutów uczelnianych oraz delegató w katedr, wybrany$ przez ogół pracowników katedry na okres jednego 'r oku

s pośród samodzielnych p racowników nauki i osób p ełniących

ich obowiązk i.

4. W obradach rady wydz i ału biorą udz iał z głosem dor adczym przedstawiciele pomocniczych pracowników nauki,

, kierownik administracyjny wydz ia łu oraz p rzedstawiciel zakładowej organizacji z w i ązkow ej.

L ic zb ę przedstawicieH pomocniczych pracowników nauki oraz sposób ich wyboru określa statut szkoły, a do czasu nadania statutu ministe-r. Statut szkoły mo że przewidywać udział z głos em doradczym takŻE. innych osób, a w szczególności przedstawicieli resortów,

dla których wydział przygotowuje pracowników.

5. Do udzi a łu w obradach rady wydziału w sprawach dodziekan zaprasza przedstaw icieli organizacji młodzieżowych.

tyc zących be zpośrednio młodzi eż y

Art. 18.

1.

Jednostkami

ich przez następcę.

3. ;ezeli stanowisko rektora zwolni się w czasie trwania

kadencji, powołuje się następcę na okres do kOlka kadencji

poprzedniego rektora. W Flzie zwolnienia stanowiska rektora

w ostatn im półroczu przed upływem kadencji można zaniecha ć

powołani"a now ego rektora.

Art. 20.

1. Rektora wybiera senat.

2. Statut szkoły m o że postanowić, że rekto~a wybiera zebranie wyborcze wszys tkich samodzielnych pracowników niłU­

ki i osób pełn i ą cy ch ich obolviązki albo wybranych w tym celu przedstawicieli rad wydz iałów. Statut może również postanowić, że rektora wybi era senat powiększony o delegatów rad

wydzia ł ó w , wybrany ch w tym celu przez rady.

3.

Wyboru dokonuje się w głosowaniu tajnym większo­

ścią głosów.

4. W yboru dokonuje się w miesiącu maju tego roku, z którego uplywem kOl1cZY s i ę kadencja ust G Puj ąc ego rektora.

\V razie zwolnienia stanowis ka rektora w .czasie trwania kadencji wy boru nal eż y dokonać wciągu miesiąca od zwolnienia

stanowiska.

.

5. Przeciwko wyborowi rektora minister mo ż e założy ć

sprzeciw w ciąg u mies i ąca od dma otrzymania pr otokołu zebrania wyborczego. W razie zało ż enia sprzeciwu przeprowadza się b e zzwłocznie ponowne wybory.

A r t, 2ł. W s zk ołach nowoutworzonych pierwszego rektora pow o łuje minister. To samo dotyczy p o w ołania następcy

w ra zi e zwolnien ia stanowiska rektora w ciągu trzech Jat od

utworzenia s zk oły.

Art. 22. W r azie n i e wyw i ązywania się z obowiązków mini ster na wniosek senatu lub po wy słuchaniu opinii senatu

mo ż e odwołać rektora ze stanowiska.

Art 23. Prorektorem może być tylko samodzielny pracownik nauki. W przypadkach wyjątkowych w szkołach zatrudniają c ych mniej niż 10 samodzielnych pracowników nauki

prorektorem może być osobd pełniąca obowiązki samodzielnego pracownika nauki. Prorekto}óyv powołuje się i odwołuje w

tym samym trybie jak rek torów, przy odpowiednim zastosowaniu przepisów art. 19, 20, 21 i 22.

organizacyjnymi nie będącymi

:wyd ziałami kierują ki erownicy.

2. ~Statut szkoły może postanowić utwo rzenie rady dla

jednostki organizacyjnej nie b ę dącej wydz i a łem. Skład i zakres d zi ałania rady okr eś la statut.

3. Kierownicy jednostek organi zacyjnych mi ę dzywydzia­

lowych podleg a ją bezpo ś r e dnio rektorowi, a jednostek utworzonych . w ramach wydziału - dziekanowi

Ali. 24. 1. D:z iekana wybiera rada wydziału na okres

lat 2 s poś ród samodzielnych pracowników n auki. W przypadkach w yjątkowych dziekanem może być osoba pełniąca obowiązki samodzielnego pracownika nauki.

2. Prodziekana wybiera rada wydz i ału na okres ·lat 2 spolub osób p e łniących

śród samodzielny ch pracowników nauki

ich obowiązki.

Dzien 'k Ustaw Nr 45

-

3. Do dziekana i prodziekana stosuje się odpowiednio

przepi y art. 19 ust. 2 i 3 oraz art. 20 ust. 3, 4 i 5 oraz art. 22.

Poz. 205

379

2. W ramach planów, programów i regulaminów studiów.

ustalonych zgodnie z ust. l, szczegółow e plany, programy i regulaminy ustala rada wydziału. Uchwały rady wydziału w

sprawach planów i regulaminów podlegają zatwierdzeniu przez

senat.

A t. 25. 1. Kierowników katedr, zespołów katedr i instytutów czelnianych . oraz innych jednostek nie będących wydZiałał,i powoiuje rektor spośród samodzielnych pracowników

nauki ub osób pełniących ich obowiązki na wniosek rady wyArt. 30. 1. Szkoły wyższe wydają po ukończeniu studiów

działu zaakceptowany przez senat, a kiemwników jednostek

dyplomy, stwierdzające ukończ e nie studiów i uzyskanie stomi ę dz 'lydzialowych - na wniosek senatu. W tym samym try- . pnia magistra, lekarza ~ub inżynie r a magistra.

bie np tępuje odwołanie kierowników wymienionych jedno2. Absolwentom specjalnych studiów zawodowych mo gą

stek o ganizacyjnych.

być przyznawane odpowiednie stopnie zawodowe, których na2. Dy rektora biblioteki, o ile jest samodzie,lnym pracowzwy ustala Prezydium Rządu na wniosek Ministra ,Szkolnictwa

nikie n auki, po wołuje minister, w innych przypadkach rekWyższego przedstawiony w porozumieniu z właściwymi minitor po wysłuchaniu opinii ,s enatu, o ile statut nie stanowi, że

s trami.

dyrekt ra biblioteki powołuje minister na wniosek rektora.

3. Statu t może postanowić, że dyrekto ra biblioteki powo. luje w każdym przypadku minister na wniosek rektora.

A t. 26. 1. Zas ady organizacj i administracji szkoły wyż­

szej o re śla minister.

Art. 31. Warunki i tryb nostryfikacji . dyplomów i tytu łów zawodowych uzyskanych za granicą oraz zaliczpnia studiów wyższych odbytych za granicą określi Min-i ster Szkoln ictwa Wyższego w porozumieniu z Ministrem Spraw Zagranicznych i innymi zainteresowanymi ministrami.

2. Dyrektora admin istracyjnego po w ołuje i odwołuje rektor.

westora (główne go ksi ęg owego) powołuje i odwołuje

rektor w trybi~ ustalonym dla powoływania i odwoływania

główn 'ch ks ię gowych w orgcmach administracji państwowej.

\Vszys kich innych pracowników administracyjnych powołuje

i odw łu fe rektor na wniosek dyrektora administracyjnego.

Rekto mo ż e upowa żni ć dyrektora administracyjnego do powoływan a i odwoływania tych pracowników.

3.

stosuj

Do pracowników administracyjnych szkoły

o państwow e j służbie cywilnej.

3.

Szkoły wyższe niepań s twowe.

J

A t. 27. , 1. Szkoły wyższe. n iepaństwowe działają na

podst wie przepisów, które wyda Minister Szkolnictwa Wyż- 2. Minister Szkolnictwa Wyższego mo że rozciągnąć na

szkol wyższe n iepaóstwowe niektóre przeplsy niniejsze} ustawy, d tycząc e organizacji wewn ę trzn ej szkół wyższych.

D ·Z I A Ł

IV

Wstęp na studia w s zkołach wyższych.

wyższej

się przepisy

R o z d z i a ł

D Z I A Ł

III

Art. 32. 1. Warunki em dopuszczenia rIo studiów w szkole wyższej jest posiadan'ie wykształcenia, p rzygotowującego

do studiów w szkole wyższej, stwierdzonego św iad ectwem

dojrzałości lub dyplomem stopnia licealnego.

2. Dopuszczenie do ni ektórych rodzajów studiów wyż­

szych może być uzależnione od odbycia określonej praktyki

zawodowej bądż od złożenia egzaminu uzupe łni ającego .

3. Minister Szkolnictw a Wyższe go w purozumieniu z

ministrem, któremu szkoła podlega, określa . po zasięgni ę ciu

opinii Rady Główn ej Szkolnictwa Wyższego try b doboru kandydatów oraz warunki dopuszczen.ia do studiów w szkole wyż­

szej.

4. Minister Oświaty w porozumieniu z Ministrem Szkolnictwa. W yższego ustali zadania szkół stopnia licealnego w

zakresie doboru k andydatów na studia. .

5. Prezes Rady Ministrów ustali zadania zakładów pracy w zakresie doboru kandydatów na stu dia dla pracujących.

Dla osób, któ re nie posiad ają wykształcenia

(art. 32 ust. 1),

mogą być w miarę potrzeby w okr eśl onych szkołach wyższych

tworzone studia przygotowawcze.

Art. 33. ' 1.

Studia w szkołach wyższych.

/

przygotowującego do studiów w szkole wyższej

f t. 28.

W szkołach wyższych mogą by ć tworzone zawodowe studia specjalne, prz ygotowujące pracowników do określony h zawodów praktycznych.

Studia tworzy, przekształca

i zno i minister w trybie ustalonym wart. 8 ust. 1-.

2. Organizac ję studiów przygotowawczych, obowiązki i

prawa słuchaczy tych studiów oraz uprawnienia ich absolwentów określi w dr.o dze rozporządzenia Minister Szkolnictwa

rł. 29. 1. Plany studiów, ramowe programy i reg ulaminy s udiów ustala minister z zastrzeżeniem art. 2 ust. 3 na

pod st wie wniosku lub po zas ięgnięc iu opinii Rady Głównej

Szkol ictwa Wyższ e go.

Art. 34. Minister ustcili po zasięgnięciu OPIll)] organów

zainteresowanych szkół lic z bę studentów, jaka może być przyjęta' w danym roku na dany rodzaj studiów w poszczególnych .

-'

Wyższego.

szkołach wyższych.

DZIAŁ

380-

V

2. Kary dyscyplinarne wymierzają komisje dyscyplinarn e. Z karą nagany można połączyć pozbawienie studenta

. styp endium.

Studenci.

Rozdział

Obowiązki i

Poz. 2.OS

3. Organiz ację komisji dyscyplinarnych i tryb postępo­

wania dyscyplinarnego określi Minister Szk olnictwa vVyż sz e­

go w porozumieniu z innymi ministrami, którym podlegają

szkoły wyższe, po zasięgnięc iu opinii Rady Główn ej Szkolnictwa Wyższego.

1.

prawa studentów.

R o z d z i a ł

Art. 35. 1. Stlldent przyjęty do szkoły wyższej skł a da

przyrzeczenie sumiennego wypełniania obowiązków studenta.

Wolni słuchacze, studia dla pracujących,. ekstemiści,

2. Przyrzeczenie odbiera rektor lub z jego upoważnienia

dziekan.

Art. 43. W szkołach wyższych mogą za zgodą rektora

na warunkach, us talonych przez ministra, studiować jako woln i słuchacze osoby, nie będące studentami.

Art. 36. Porządek i organizację studiów oraz szczegóło­

we prawa i obowiązki stlldentów określa regulami n studiów.

-'

3.

Art. 37. 1. Student, wykazujący się dobrymi postępami

w nauce, mo~e uzyskać pomoc materialną w ramach państwo ­

wego systemu stypendialnego. Rada :tvlinistrów ustali rodzaje

i wysokość stypendiów państwowych, wamnki i tryb ich przyznawania i cofania oraz tryb zatwierdzania państwowych ' planów stypendialnych.

Organizację pomocy leczniczej

i opieki nad zdrowiem

okr eśli Prezydium Rządu na wniosek Ministra Zdrowia.

2.

Art. 38. Z ważnej przyczyny, uniemo ż liwiają cej przejkontynuowanie studiów, student może uzyskać urlop

studencki na czas oznaczony. Urlopu udziela dziekan.

ściowo

Art. 39• . Prezes Rady Ministrów określi ulgi przysługują­

ce osobom zątrudnienym w uspołecznionych z akładach pracy

w związku z odbywaniem studiów oraz ustali obowiązki zakładów pracy i szkół wy-.i:szych wobec studentów . odhywają­

cych praktyki przewidziane w planie studiów.

Art. 44. 1. Wolni słuchacze mogą za zgodą rektora wybrać zajęcia, w których chcą brać udział .

2. Minister może w drodze wyj ątku zalic zyć studentowi

studia, odb-yte w charakterże wolnego słuchacza .

3. Wolni słucha cze podlegają odpowiedzialności

plinarnej na równi ze studentami.

dyscy-

Art. 45. W szkołach wyższych minis ter może dla określa- '

nych dziecUin tworzyć studia dla pracujących, przeznaczone

dla osób, łączących studia w szkole wyższej z pracą zawodową· Organizację i tryb odbywania studiów dla pr a cujących

okre ś la minister po zasięgnięciu opinii Rady Głównej Szkolnictwa Wyższego.

A rt. 46. Minister może z ezw olić, aby na okreś lonych kierunkach studiów i w określonych szko łac h osoby nie będące '

studentami mogły zdawać egzaminy z p oszczeg ólnych przedmiotów oraz uzyskać dyplom ukończenia studiów jako ekstern i ści. Minister po z asięgnięciu opinii Rady Głównej Szkolnictwa Wyższego określa warunki dopuszczenia eksternistów ·

do zdawania e~zaminów i tryb ich przeprowadzania.

DZIAŁ

R o z d z i a ł 2.

VI

Instytuty na ukowe i inne pla!:ówki naukowe.

Odp.owierlzialność dyscyplinarna studentów.

A rt. 47. 1. Dla rozwij ania prac naukowo-b adawczych w

dziedzinie może Rada Ministrów na wniosek wła­

ściwego ministra przedstawiony w poroz umieniu z Ministrem

Szkolnictwa Wyższego i Prezydium Polskiej Akademii Nauk

powołać instytut naukowy lub inną placówkę n auk ową.

ok reś l onej

Art. 40. Stud e nci_podlegają odpowiedzialności po rządk o­

wej lub dyscyplinarnej za zachowanie uc hył>ia jące obowiąz­

kom studen ta i za naruszenie porządku studiów oraz przepisów, normujących ' studia w szkole wyższej.

Art. 41. 1. K arę porzą dkową sto sow ać można za u chybienie małej wagi.

2.

Karą porządkową

jest upomnienie.

Karę p orządkow ą

n akłada dziekan.

\

2. O rganizację i zakres dział ania instytutu naukowego

lub placó,vki naukowej ustala statut, nadany przez właści~

wego ministra.

,3. Przepisy niniej szego artykułu n ie narusz ają przepisów,

tworzenie instyt utów i placówek naukowych

p rzez Polską Akad emi ę Nauk.

n ormujących

DZIAŁ

Art. 42. 1. Karami dyscyplinarnymi są

'1) nagana,

2) nagana z ostrzeżen iem usunięcia ze szkoły,

3) usunięcie ze sz koły na czas .oznaczony do jednego roku,

4) wydalenie ze szkoły.

VII

N adawanie stopni naukowych.

Prawo nadawania sfópni n aukowych mają szkonaukowe oraz inne placówki n aukowe,

o bję t t. wykazem, us talonym przez Radę Ministrów.

Ad. 48.

ły wyższe, ' instytuty

Dziegnik Ustaw Nr 45

-

P oz. 205

..

\

rt. 49. 1. Niżs zym stopniem n aukowym jest stopień

data n auk; wyższym stopniem n aukowym jes t stopień

dokt ra na uk.

DZIAŁ

VIII

Pracown1cy nau!,i.

kandydata n auk n adaje ·się osobom, które

odby y studia wyższe i uzyskały stopień magi sLra , lekarza lub

in ży iera magistra, jezeJi zdad zą przep isane egzaminy oraz

-pr zec łożą pracę nauko wą , która zostanie rrznana za sc!mo dzielny , d robek w d an ej gałęzi nauki.

/

Stopień

. O stopie!'l doktora nauk mo~ą ubiegać się kan clyclaci

n auk którzy p·rz ed łożą pracę n a ukową, stanowiącą twórczy

c- wkła

do rozwoju danej gałę·z i nauki.

~.

N a d pracą naukOWi} , pr zedło ż oną dla uzyskania stopnia nlaukow eg o, przeprowadza się publiczną ro zp rawę .

Warunki i tryb n a dawania stopni n aukowych,

óWlll ez możliwość dopuszczenia ·w dro dze wyjątku do

f jak

u bie ania s ię o st o pień k cnclyd a ta. n auk bez odbycia studiów,

idzianych wart. 49 ust. 2, określa Ra da Ministrów w

e rozporżądzenia . W tej samej dr odze okreś lone będą

i i tryb nos tryfikacji stopni naulcowych, u zyslunych

rt. 5L 1. O s obom szczególnie zasłużonym dla rozwoju

kult ry i go.s poda rki nilrodowej, jak również wybitnym uczo' nym zagranicznym może być n adany honorowy stopień doktor ,..honoris causa".

Stopień doktora . "honoris. causa" . nadaje za zgodą

wł aś iwego ministra senat szkoły wyższej, mające] prawo nadaw nia stopnia doktora n auk.

I

l'

rt. 52. 1. Aby u Mtwi ćpodni es i e nie kwalifikacji nauch lub p rzygotowanie się do uzyskani a ty tułu samodzieln ego pw cownika nauki, pomocniczemu pracownikowi nauki

lub 'Sobie p elniąc ej obowiązki samodzielnego pracownika

. nau 1 i na podstawie umowy zawar tej na czas nie oznaczony,

mo ż 'l. pr z y znać płalny urlop i stypendium n aukowe . Warunki i ryb p rzy znawania urlopów i stypendiów naukowych w

stos n im do pracowników z.::.trudnionych VI szkołach wyższych

o kre la po wy sluchaniu opinii Rady G łów n e j Szkolnictwa

Vvy ż zeg o M inIster Szkolnictwa Vvy ż szeg o w porozum ien iu

w ł aś ciwym i

m:1nistrami , w stosu nku do pracownikóyv

, plac wek na ukowych po d ległych Polskie j Akademii N auk P rez dium Pol skie j Ak ~ d c mii N auk, a w stosunku do p racown ll,ó N inn y ch placówek nanko '/rych - wł a ściwi ministrowie

w p rozumieniu z M ini strem Szkolnictwa Wy ższeg o.

. W celu p rzy gotowania siG do uzyskania kwal ifik 'lcj i

owy ch wym aqanych dla s amoclzielny< h pra cown ików

n an J ab solwenci szkó ł wy ższ ych, k tórzy w pracy za wodowe j,

n au! owe j lub pC iJ klyczne j wykazali wyb itne z::lolno śc i i zamiło ""anie do pracy n aukowej, m og ą być p rz yjęci na aspirantur ę n aukową.

Or ganizi\cj'ę asp ira ntury naukowe j, okres jej trwania

oraz pra wa i .o b owiązk i a 5p iranta ust a li Rada Mmistrów w

d ro ze rozporz ądze n i a .

Aspiranturę naulcową w p os zcze cról:1ych szko:ach wyż­

, instyt utac h l1:'l uk owy ch lub w inny ch placówkach na uch wp rowadza t,,1in ister Szkolnic twa Wy żs zego w porozu m en iu z wl i1 ś ciw ym m;nistrcm; a w placówkach Polski ej

A ka emii Nauk - j ej prezyJ lum.

Ro zdz iał

1.

Kwalifikowanie i zatrudnianie pracowników nauki.

Art. 53. Pracown ikami n uuk i są osoby, które - posiaodpowiedn:e kwal ifika CJe, naukowe i moralne - po- ś więcaj ą się zawo dowo pracy n a ukowej w sz;;:ole wyższej, tnsty tucie naukowym lub w inn ej placówce n aukowe j i posiild-a ją tyluł samodzielnego lub p omocniczego praco wnika nauki.

dając

Art. "4. 1. Prilcow nicy n auki

n ych i pomocniczych .

dzielą s i ę

na samodziel-

2. SCJ modzielnym pracownikiem n auk i jest pracownik

nau k i, który wykazał się poważnym dorobk iem naukow y m

i uzyskał tytuł naukowy profesora zwy cza jnego , n adzwycza jnego lub docenta.

3. Pomocni czym pr acownikiem nauki jest prilcownik

nauki , który ukończył studia oraz wy kaza ł się zdolnością do

badań naukowych i u zyskał ty t uł adiunkta, starszego asystenta

lub asy stenta.

I

Art. 55. 1. Samodz ielnych pracowników nauki powołu j e

do pracy w szkole wy ższe j, instytucie lub innej pl acówce

n aukowe j minister, któremu podlega szkoła wyższa lub instytut (pla cówka nauko wa ). Powoł a nie do pracy w szkołach wyż­

szych na stęp uje na wniosek lub po wysłuchaniu opinii organów szkoły.

2. Pomocniczy ch pracown ików n auki powołuje do pracy

w szkole wyższej rektor na wniosek właściwej rady wydziału,

a w instytucie naukowym (placówce n aukow ej ) - jego kierown ik.

Pracow n ików . służby bibl~ote cz ńej powołuje rektor

na wnios ek dyrektora (k ierownika ) biblioteki, a w instytutach n aukowych k ierownik na wniosek kierownika biblioteki.

3.

szk oły

4. Try b powo ływania do pracy pracowników nauki w

P olskiej Akade mii Nauk określa ustawa o Polskiej Akademii

Nauk.

Art. 55. 1. Tytuły, przewi dziane ola samodzieln ych pw-·

cowni ków n a uki, p rzyzn'l.je Centralna KomiSja Kwal ifi kacy jna,

b iorą c pod u wagę kWillifjk.i1cje naukowe i moralne oraz wyniki dz iała lności naukowe j pracownika.

2. Wa r unk iem przyznania tytułu p rofesora zwycza jnego

jest posi Lldan ie wyż ~ zego stopnia nau koweg o, a ty ,uł u profesora nadzwycził jnego i do centa -- ni ższego stopnia naukowego.

3. VV p rzypa dki.' ch szcZ2gólnych Central nil Kom isja Kwali fikacyj na mo ż e przyzn d ć tytnł n aukowy. przewid7iany dla

samodziel nego pwcow n ika nauki, osobie nie posiadające j odpowi edniego stopnia n aukowego.

Art. 57.

1.

p rzewo rlni cz ący

C en tralną

Komisję

Kwa!ifikilcyjną

tworzą

i członko w ie powołani P r7f;Z Prr'zesa Rady

M in is trów spośród sam odzielnych pracowników nauki.

__N

__r_4_5____________________________~

____

38_2____________~____~__________~__________~P~o~z~.~2~05

2. Organizację oraz zakres i tryb działania Centraln e j

Komisji Kwalifikacyjnej ustala regulamin, nadany przez R adę

Ministrów.

2. Przep is ust.

stosuje się do instytutów i innyr.h placówek n aukowych z t ą zmianą, ż e opinię wyraża odpo wfedni

organ statutowy inst y tutu lub pla cówki.

3. Nadzór nad działalnością C entralnej Komisji Kwalifikacyjnej wykonuje Prezydium Rządu.

A r t. 63. Pracownik n a uki otrzymuje uposaże ni e, któfeg~

z as ady i wysokość określają odręb ne p rzepisy.

Art. 58. 1. Tytuł pomocniczego pracownika natłki przyznajew szkole wyższ e j rada wydziału, a w instytucie n aukowym lub innej placówce naukowej - rada n a ukowa ' albo

·inny odpowiedni organ statutowy ins tytutu lub placówki na ukowej. Ty tu ł t en przysługuje jedynie w okresie p ełnienia

funkcji przez pracownika.

2. Warunki przyznawania t ytuł u okr eśl a M inister Szkolnict wa Wyż s zego w porozumieniu z Prezydium Polskiej Akad emii Nauk.

R o z d z i a ł

Ob owiązki i

Art. 59.

2.

prawa pracownika nauki.

Do podstawowych obowiązków pracownika uctU-

ki należy

lJ przejawianie tw órczej inicj atywy oraz systematyczne PfOwadzenie pracy naukowe j w służbie rozwoju gospodark i

i kultury narodowej,

2) współudział w t worzeniu planów b adań nauko ,~yc h i pruc

Art. 64. 1. Pracownik na uki ma prawo do urlopu wyp\lczynko wego w wymiarze 6 tygodni w ci'ągu roku.

2.

Samodzielny pIClcownik nauki zatrudniony w szkole

ma p raw o do p rzerwy w zajęcinch dydaktycz nych

i organizacy jnych w ł ączn ym wymiarze 3 mi esięc y w cią g u

r okll,. Czas tej przerwy samodzieln y pr acow ni!< n auk i wykorzystuje na pracę n Clukową i urlop wypoczynkowy.

wyższej

Art. 65. Samodzielny pracownik n au ki, zatrudniony w

szkole 'wyższej, może uzy skać ~\vo lnienie od zajęć 'd ydaktyczn ych i organizacyjny ch dla pracy n ~ukovvo: bad awczej na czas

oznacz~:my .

Zwolnienia na okres ni e przekraczają cy 'jednego

s emes tru udziela rektor, na czas zaś przekrac z ający jeden semes tr - minister.

Art. 66. Zakres pomo cy lek arskiej oraz innych świa d czeJ1

na rzecz pracowników; nauki z dziedziny opieki nad zdrowiem

określa RadCl Ministrów.

Art. 67. Pra cownik nauki ma p rawo do zaopatl"z en ia na

wypadek n iezd olności do pracy i na stilroŚĆ . Warunki ni:lbycia

p r ilw a do tego zaopatrzenia oraz j ego wysoko ść. okr eś la osobn,a ustawa .

dydaktycznych,

~)

R o z d z, i a ł

rozwijanie p racy zespo ł owej w n auce,

.) ud ział w pracy n a d k ształceniem i wychowaniem k a dr inteligencji ludowej zgodnie z p rogramami i planami nauczania ,

5) udział w prac ach organizacyjnych w zakresie nauczania

i b adań n aukowych,

6' systematyczna praca na d upows zechnien iem n emk i i szer zeniem nĘlukowego pog lądu na świ a t.

, Od powi edz ialnoś ć

3.

dyscy plinarna . .

Art. 63. Pracownik n auki podlega odpowiedzia ln ości dyscyplinarne j za n aruszenie obowi ązków słu ż bowych lub uchy-. .

b;en ie godno~ ci pracowni ka nauki.

Art. 69.

1.

Kar am i dyscyplinarnymi są

1) u pomni enie,

A rt. 60. 1. W ymiar zajęć ohow i ązkowych dla pracown ików nauki, ze.trudnionych w szkołach wyższych, u staJa Minister Szkolnictwa Wy~sz e go w porozumieniu z zdint2Iesowanymi ministrami .

2. 'W ymia r zaję ć dla pracowników , zatrudnionych w instytutach na ukowych , ustala wlaści wy minister za zgodą Piezesa Rady Min;s lrów.

Art. 61. Pr acow nik n a uki może poz a sw oimi zajęci a m i

ob owiązkowymi wykonywać inne stale ZJjęcla zawodowe Jedy n ie za zezwolen iem. Samodzieln emu pracownikowi n imki

i osobie p ełn'i ącej obo wiązki samodzielnego pracownika nauki

zezwol e nia udzi ela właśc i wy minister po wy s.łuc:hani u opin ii

r ekto ra lub kierown ika ins lytu,tu naukowego (p lacówki n aukowej). pomocniczemu pracownikowi nauki - w szkole wyż ­

szej rektor, a w instytucie l ub innej placówce naukowe j j ej

kierowni k.

Pra cownik ' n allki m oże b yć p rzeniesiony na

lub z urzędu do inne j szkoly wyższej po wysłu ch aniu opinii organów zarówno t e j szk.o.ly, w której pracownik dotych czas b y ł zatrudniony, jak i tej. do -któr ej ma być

p rzeniesion y. '

Art. 62.

1.

wła sną prośb ę

2) n agana ,

3) surow a nagana,

4) wydalenie z pracy.

Orzek a jąc kiHę wy dai enia z p racy , właści wy

org an

wnio5kie m do Centralne j Ko lI' i.sj i Kwalifikacyj nej o p ozbawienie u kara n eg o tytuJu naukow eg o.

2.

d i'~cyp l'n arny

mO ',~e wystć!pkz

A rt. 70. O rganizację organów dyscyplinarnych oraz tryh

p o st ępowania dys cyplinarnego przec i-Nko pr acownikom n auk i

o ;, reśli

Rad.a Milllstr6w w drodze ro zporządzenia .

R o z d z i a ł

R ozwiązanie

4.

stosunku służbowego.

Art. 71. Rozwiązanie stosunk u służbowego z pracowniki em nauki następuj e

1) na wł as ną prośbę,

2) wskutek wyd alen ia z pracy (art. 69 us t. 1 pk t 4),

3) wskutek wyroku sądowego,

ob y WateJslucn.

skazuj ącego na ut ra tę praw

Dzien ik Ustaw N~r_4:::5~---,-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ 38_3_ ____ _ _ _ _,,--_ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _P_o_z._2_0_5

1. Stosunek służb{)wy z samodzielnym praco wn ikie n auki w szkol-e wyższ ej może być rozwiązany przez

minis nł po wysłuchaniu opinii organów szkoły , a z pomocniczym pracownikiem. naH-kci - przez rektor'a po wys łuchaniu

opini rady wy działu i dziek ana , gdy te go wyma ga reorganizacja bądż zniesi enie jednostki organizacy jnej , w któreL pracown k był zatrudniony, albo dobro nauki i szk olnictwa wyż­

szeg , z zachow.an iem 6-mi esięczn eg o terminu wypowiedzen ia .

Wyp wi-edzenie n ie może nas tąpi"Ć póżniej niż na 6 mi esięcy

prze ro zpoczę ci em nowego ro ku szkolnego.

Stosunek służbowy z samodzielnym pracowniki em

n auk' "-w instytucie naukowym lub inne j pl acówce n aukow ej

być z p·rzyczyn wymieniony ch w . ust. 1 rozw iązany

ministra, a z p omocn iczym p racownikiem nauki - przez

nik a instytutu naukowego (placówki naukowej ). z zaaniem 6-mies ięcznego terminu wypowiedzenia.

.

.D Z I A Ł

IX

pracownicy nauczający oraz pomocniczy p ersonel

techniczny.

1. Prezes Rady Ministrów ustali w drodze roz_porz dzenia warunki, w jak ich można zlecić w drodze umowy

osob m o odpowi:ednich kwalifikacjach n aukowych p ełni enie

f.unk ji samodzielnych i pomocnkzych praco.wników n auki

olach wyiszych, ins tytutach n auko w ych i ianych plaach naukowych.

3. Przepisy niniejsze j ustawy o pracownika ch n auki stosuje się odpow iedn io do pracowników n auki zatrudnionych

w instytutach utworzon ych dl a potrzeb go·s podai'ki narodowej

lub w Polskiej Akademii N auk i j1e j placówkach naukowy ch .

Art. 76. Bo czasu wydania rozporz ą dz e ń i innych aktów,

przew idzianych w ustawie niniejsze j, ObO W IąZUją w sprawach,

które mają regulować t .. rozporządz en ia i akty, p rzepisy dotychczasowe ze zmianami, wynikającymi z n iniejszej ustawy.

Ar t. 77. Or gany szkó ł wyższych , powołane na podstawie

przepisów dotychczasowych, wykonują o bow iąz ki uno rmowane w niniejszej ustawie do czasu powolania now ych organów na podstawie niniejsze j ustaw y.

A rt. 78. 1. Dotychczasowi profesorowie zwyczajni stają

sarnodzielnymi p racownikami nauki w rozumieniu niniej szej ustawy z a cho w uj ą c ty tuł naukowy profesora zwyczujnego i uzyskują s top ień nauko wy doktora nauk .

się

2. Dotych czasowi profesorowie n adzwycZ'ijni stają się

s amodzielnymi pracownikami nauki w ro zumieniu nin iejszej

us ta'w y za chowując tytuł n aukowy profesora nadzwyczajne rJo

i mog ą uzy skać stop ie .ń doktora nauk (art. 49 ust. 3 i 4) bez

uprzedniego uzyskiwania stopnia kandydata nauk.

3. Cl'!ntralna Komi s ja Kwalifikacyjna za<;le :yd uje w terminie , który o kreś li Prezydium Rz ą du, o pTzyznaniu odpowiecL

n ich t ytułów naukowyc h innym dotychczasow y m samodzielnym pracown ikom na uki. Do tego term inu pracownicy ci zachowa ć mogą dotychczasowe stanowiska.

O soby.. o których mowa w ust. 1, powołuje i zwaln ia

ole w yż szej rektor na wniosek rady wydz i ału, zaakcep ny przez senat. Przy r ozwiązywaniu stosunku służbow eg o

opar ego n a umowie zawartej n a czas n ie ozna czony s tosu je

s ię

kres wypowiedzel}ia p rzew.i.dziany wart. 72.

4. Osoby, któ re p rzed dniem wejścia w życie n inie jsze j

ustawy u zyskały s topień eloktora na po.ds taw ie przepisów dotychczasowych i pos i ada j ą znaczny dorobek naukówy, mO ~lą

u zyskać stopieI'l doktora nauk (art. 49 ust. 3 i 4) bez uprzedn iego uzyskiwania stopnia kandydata nauk.

rt. 74. 1. Lekto rów, nauczycieli p rzedmiotów pomocnii n auczycieli zawodu oraz p omocniczy p ersonel nauk ochniczny powołuje rektor lub kierownik instytutu n a ugo (pl acówki naukowej).

Art. 79. ' Dqtychczasowi adiunkci, starsi asy stenci i asystenci szkół wyższych stają się pomocniczymi placownikami

n auk i w rowmieni u niniejszej ustaw y i zachowują odpowiedn i

tytuł naukow y.

. Rada Min istrów ok r eś li kwalifikacje, wymaga n e od

osó , wYlnienionych w ust. 1, a zakres i rozmiary ich obowią ków ustali m inister.

3. Stosunek słu żbow y n auczycieli r e gulują p rzepisy,

dot cząc e dan ej ka tegorii nauczycieli , stosunek zaś służbowy

inn ch osób, wymienionych w ust. 1 - ogóhle przepisy o stosun u p racy.

4. Upos aż enie osób, wymi enionych w u s t. 1,

odr bne przepisy .

DZIAŁ

Pł'Zepisy przejś ciowe

okre ś lają

X

i końcowe.

Przepisy niniejszej ustawy stosuje się do

szk ł wyższych, pod le gającyc h Ministrom: Szkolnictwa Wyż­

sze o, Zdrowia, Oświaty, Spraw Zagranicznych i Głównemu

Ko itetowi Kultury Fizycznej~

Art. 75.

1.

2. Rada _Ministrów może w drodze rozporządzenia pod. da ć szkoly wyższe podlegle ihnym ministrom wszystkim lub

nie tórym przepisom niniejszej ustawy.

. Art. 80. 1. O soby, powołane na c z ł onków rzeczywistych

Polskiej Ak ademii Nauk, je że li nie posiad ają tytułu naukowego profesora zwyczajnego oraz wy ższ ego stopnia n au kowego,

uzyskują z chw ilą ich powclania tytuł nau kowy profesora zwyczajn ego i s to pień nauko wy doktora nauk.

2. Osobom, powolanym na członków korespondentów

Pol skiej Akademii Nauk, Centralna Komisja Kwalifikacyjn a

przyzna na wniosek Prezydium Polskiej Akademii N auk tytu ł

n aukowy p rofesora zwyczajnego lub nadzwyczajnego oraz stop ień naukowy doktora nauk lub kandydata n auk.

Art. 81. W ustawie z dnia 8 stycznia 1951 r. o tworzeniu

instytutów naukowo-badawczych dla potrzeb gospodarki narodowe j (Dz. U. Nr 5, poz. 3B) wprow adza się nast ępując e

zmia ny

1) art. 1 otrzymuje brzmienie

·" Art. 1. Rada M inis trów może na wnios-ek ministra, do

którego zakresu działania należy określona dzi edzina gospodarki narodowej, przedstawiony w porozumieniu z Ministrem Szkolni ctw a Wyższego i Prezydium Polskiej Akademii Nauk, tworzyć, zwij a ć lub wydzielać z administracji

pań stw owej instytuty naukowo-badawcze,. zwane dalej

"instytutami",

384 _

______________________________

~----------~~------------------~~------~_Poz. 205

2) art. 18 otrzymuje brzmienie

Art. 83.

"Art. 18. Organizację i szczegółowy zakres działania instytutu, a zwłaszcza skład, sposób powoływania członkó w

oraz ,zakres i sposób działania rady naukowej okr eś la statut nadany w drodze zarządz enia przez właściwego ministra".

Art. 82. Warunki i tryb u znawania istniejących placówek za placówki naukowe w rozumieniu niniejszej ustawy

ustali rozporządz en~e Rady Ministrów. Prtepis niniejszy n ie

dotyczy placówek naukowych Polskiej Akademii Nauk.

W zakresie

unormow!łnym

niniejszą

206

ustawą

tra~~ moc wszystkie przepisy dotychczasowe, a w szczegól1l0SCl dekret z dnia 28 pażdziernika 1941 r. o organizacji nauki

i szkolnictwa wyzszego (Dz . .U. Nr 66, poz. 415), oraz ustawa

z dnia 1 marca 1950 r. o państwowych stypendiach dla mk>dz i~ży s zkó ł wyższych (Dz. U. Nr 10, poz. 105) .

Art. 84. Wykonanie ustawy porucźa się ' Prezesowi Rady

Ministrów, Ministrowi Szkolnictwa Wyższego oraz innym ministrom.

206

OSWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 29 września 1956 r.

)

w sprawie przystąpienia Turcji do konwencji międzynarodowej o ujednostajnieniu niektórych zasad dotyczących ograniczen i:! odpowiedz~alności właścicieli statków morskich, podpisa nej w Brukseli dnia 25 sierpnia 1924 r., konwencji międzynaro­

do we j o u jednostajnieniu niektórych zasad dotyczących konosamentów, podpisanej w Brukseli dnia 25 sierpnia 1924 r.,

o ra z do konwencji międzynarodowej o ujednostajnieniu niektórych zasad odnoszących się do przywilejów i hipotek mol'skich, podpisanej w Brukseli dnia 10 kwietnia 1926 r.

Podaje si ę n iniejszym do wi ad omo ści , ż e zgodnie z art. 17

konwencji międzynarodowej o ujednostajnieniu niektórych

zasad do tycząc y ch ograniczenia o dp o wiedzialności właścicieli

statków morskich. p odpisanej w Brukseli dnia' 25 sierpnia

1924 r. (Dz. U. z 1937 r. Nr 33. poz. 25 ~ ). art. 12 konwencj i

m~ędzynarodowej o ujednostajnieniu niektó rych zasad dotyczą cyc h konosamentów, podpisanej w Brukseli dnia 25 sierpnia 1924 r. (Dz. U. z 1931 r. Nr 33, poz. 258) , oraz art. 18 kon-

wencji mi ę dzynarodowej o ujednostajnieniu niektórych zasad odnos zący ch się do przywilejów i h ipotek morskich, podp isanej w Brukseli dnia 10 kwietnia 1926 r. (Dz. U. z 1937· r.

Nr 33, poz. 260). zostało notyfikowane Rządowi Belgijskiemu

dnia 4 lipca 1955 r. przystąpienie Turcji do powy ższych

konwencji.

Minister Sp raw ZctYldllicznych: w z. J. Winiewicz

-,.

!

ni erloręczenia posz\ zeqóJnyc h num erów Wll osić należy do AdmmistlaC'ii Wyda wni,! w Urzędu Rady Mini.strów

(Warszawa . ul. Brarka 20a ) w termip.ie 10 do 15 dni po otrzym an iu następneqo kQlejneqo numeru

Rpk lamacie z powodu

Opłata za prenumeratę Dziennika Ustaw wynosi: rocznie. bez załączników 45.- zł, z z ałącznikaJl)i 60.- zł, półrocznie bel załączni-,

ków 27,- zł, z załącznikami 36,- zł. (W fo rmie załączników opatrzonych odr ęb ną numeracją stron drukowane są obszerniejsze

akty z zakresu stosunków międzynarodowych).

P ren llI;neratę można zqłaszać tylko na okres r('czny (od U) lub na okres półroczny (od LI. i od I.VII) . Opłata powinna ilyć uiszczona

co najmniej na miesiąc przed okresem prenumera ty, a wi ę c za okres roczny lub za I półrocze. - do dnia 30 listopada, za II półrocze

-- do dnia ' 31 maja. Do abonentów, którzy opł acą prenumer atę p.o tych terminach, .wysyłka pierwszych numerów dokonana zostanie

z opóźnieniem'. Jednostki na rozrachunku qospodarczym i inni abonenci powinrl,i dokonać wpłat za prenlJmeratę na konto Narodowego Banku Polskiego, VIII Oddział, Miejski, Warszawa, nr 1532-91-5, cz. 2, dz. 5, rozdz. 19. Rachunków za prenum e ratę nie wystawia się.

Na odcinku wpłaty należy podać dokładną n.azwę instytucji (bez skrótów). nazwę i numer doręczająceqo urzędu pocztoweqo (jak

W arszawa 10, Poznań 3 itpl powia t. ulicę, nr domu, nr skrytki pocztowej. oraz ilość zamawianych eqzemplarzy Dziennika Ustaw.

?

Pojedyncze e!]zemplarze Dziennika Ustaw naby wać można w Administracji Wydawnictw Urzędu Rady Ministtów , Warszawa, .

Bracka 20a, w punktach sprzedaży w Warszawie: "Dom Książki", Księgarnia Prawno-ekonomiczna, ul. Nowy Swiat 1, kiosk "Domu

Książki", w qmachu sądów, al. Gen. Swierczewsk iego 127, w kasach Sądów Wojewódzkich w: Białymstoku, Kielcach, Koszalinie,

Łodzi, Opolu, Rzeszowie, Stalinoqrodzie, Wrocławiu i Zielonej Górze oraz w kasach Sądów Powiatowych w: Byd!l"sztzy, Bytomiu,

Cieszynie, ,Częstochowie .. Gdańsku, Gdyni, Gliwicach, Gni eźnie, Jeleniej Górze, Kaliszu . Krakowie, Lublinie. Nowym Sączu, Olsztynie,

Ostrowie Wlkp., Poznaniu, Przemyślu, Raciborzu, Radomiu, Szczecinie. Tarnowie. Toruniu i Zamoś ciu.

Redakcja : Urząd Rady Ministrów - Biuro Prawne Warszawa, al. Stalina t/3.

Administrac ja '. Admin istracja Wydawnictw Urzędu Rady Ministrów. Warszawa. ul. Bracka 20a

Tło c zono

z polecenia Prezesa Radv Ministrów w Druk.Hni Akcydensowej w Warszawie. ul

ramka 3

Cena 1.50 zł

Zomo 1685

•

Nr 4S

------------------------------------------------

205

onWIESZCZ"ENIE MINISTRA SZKOLNICTW A WY2SZEGO

z dnia 10 pażdz iernika 1956 r.

w sprawie oglosz(mia jed~olitego' telistu ustawy z dnia 15 grudnia 1951 r. o s.:!w lnicłwie wyższym i o pracownikach nauki.

l podstawie art. ·4 ustawy z dnia 10 września 1956 r.

o zm anie ust(,wy o szkolniclwie wyżs'lym i o pracownikiwh

nauk (Dz. U. Ni 41, poz. 185) ogtasza się w załączniku do

n inie szego obwi eszczenia jednol ity tekst ustawy z dnia

15 O udnia 1951 r. o szkolnictwie wyższym i o pracownika ch

llauk (Dz. U. z 1952 r. Nr 6, poz . 38)· z uwzgl ę dn ie n iem zmian

~ 'WpIO \-aciwnych dekretem z dnia 10 grudnia 1952 r: o akademiac wo jskmvych (Dz. U. N r 49 ; poz. 324), ctekre te m z dnia

24 g dniil 1952 r. o zmianie terminu przyznania tytułów n allkow' ch dotychczasowym samodzielnym pracownikom nauk i

(Dz. . Nr 53, poz. 348) oraz ustawą z dnia 10 września 1956 r.

o Zl ' anie u stawy o szkolnictwie wyżs z ym i o pracownikach

nauk (Dz. U. Nr 41, poz. 185) z zachow aniem ciągłej numerac ji

dział w, roz działów , artyk u iów , ustępów i punktów.

.

odany w załączniku do nin iejszego oowieszcze nia tekst

ustavry z dnia 15 grudnia 195 1 r. o szkolnictwie wyżs.:ym i ,o

prac ,mik ach n a uki n ie obejmuje przepisów art. 2, 3 i 5 usta-

wy z dniJ 10 wrz!C'ś nia 1956 r. o zmianie ustawy o szkolnictwie

i o pracownikach n auki (Dz. U. Nr 41, poz. 185)

w brz mie niu

(\

,

. ....... (, .~.~·..~_,j:;:: :,- ,:-,oU

w yższym

"Art. 2. W roku szkolnym 1956/ 57 wyboru rektora na

poll sta wie cut. 19a ustawy dokonuje s ię po rozpo częciu roku

szkolnego.