PL
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 2 czerwca 1956 r. w sprawie ustanowienia taryfy celnej przywozowej.
Table of Provisions (7)
Statutory Text (7 Articles)
§ 5. Podst awą s tosowania taryfy cel n ej jest mat e riał, :&
którego towar wytworzono, z uwzgl ę dnieni e m stopnia obrobienia tego materiału · oraz przeznacze nie towaru.
Ustanawia się taryfę celnl\ przywozową stanowiąc ą
załą ~z nik do niniejszego rozporządzenia.
§ '6. l. Cło wymierza się według podanych w taryfie
celn ej podstaw wymiaru, przy czym qJOszowych koilCów ek
sum do 50 gr nie pobiera się, a końcówki ponad 50 gr zaokrągla się wzwyż do z łotego.
§ 2. 1. Towary -przywożone przez wykonawców narod owych 'Planów gospodii'rczych obrotu towarowego z zag r a~icą
są
olne od cła.
2. Przy wymierzaniu cła od wagi podstawą wymiMll jest
waga netto towaru, jeżeli taryfa celna inaczej ni e stanowi.
§ 1.
.
Wykonawców narodowy ch planów gospodarczy ch w
zakr~sil~ obrotu towarowego z zagranicą określa Minister Har,dlu Za9fi\llicznego .
.
§ 3. Przywóz towarów z znqranicy przez osoby inne ni ż
okI' ś lone w § 2 dozwolony je st na warunkach ustalonych
w ini e jszym ro z porządz e niu i w załączonej taryfie ceinej ,
a p nadto z zastrzeże n iem dop e łni e nia warunków przew id z ia nycJ w prze pisach szczególnych.
1. Nadawca prz esyłk i pow in ien zgłosić je j zaWilr,
w d ek laracji c e lnej lub w inny sposób wyraźnie ją oznaczy) ; jeżeli n adćl vłca nie ok ['eślil zawartości zam kn. i (~ t ych
o]l ilkowań. otwarc ia tych op ok owaJl dla potrz eb kont.roli celn '~ j dok0nywa s i ę na ry zyko nad a vcy.
t ość
2 . Prze pis ust. 1 nie dotyczy p rzesy ł ek porll egil i ącvch
zwoln ieniu od n a l ei. no~ci celnych oraz orl rewiz ji c~lnci na
p orl <; tawie art. 22 ust. '1 pkt l i 2 oraz art. 42 ust. 5 prawa cel - .
n ego.
l.
Towary oclpruwione w e dług zasad niniejszego
oraz ' towary zwolnione od cła na podstawie
a rt. 22 lub 72 prawa ,celnego zwalnia się od celnych opl'1t man ipulacyjnych.
§ 7.
rozporządzenia
2. Minis ter Handlu' Zagranicznego ustali zasady i normy
stosowania zwolnień i ulg na podstawie art. 22 prawa celnego.
§ 8. Traci moc rozpo rządze ni e Rad y Ministrów z dnia
23 grudnia 1953 r. w sp rawie opła t celnych i pozwol eń na
przywóz towarów z zagranicy (Dz. U. z 1954 1'. Nr 2, poz. 4).
§ 9. Wykonanie ro zpo rządz e nia poru cza
Handlu Zag r ani cz n e go.
§ 10.
mi es i ęcy
się
Ministrowi
RO Z POI:ządze ni e wch'odzi w życ ie p,o upływi e trzech .
ocl dn ia
ogłoszenia.
Prezes Ra dy Min is tró w: J. Cyr ankiewicz
DZIENNIK
USTAW
POLSKIEJ RZECZYPOSPOLI'TEJ LUDOWEJ
----------------~------------------------------------
Warszawa, dnia l lipca 1956 r.
Nr 26
.\
'l ut -
ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW
z dnia 2 czerwca 1956 r . w sprawie ustanowiehla taryf y celnej przywozowej
187
121
ROZPORZĄDZ\ENIE RADY MINISTROW
' 'l
dnia 2 czerwca 1956 r .
w sprawie ustanowienia taryfy celnej przywozowe I.
a podstawie art . 13 ust. 5 lit. a) ' oraz art. 30 ust. 6 prawa
celn go (1)z. U. z 1933 r. Nr 84, po z. 610, i: 1945 r. Nr 12,
poz. 64, z 1946 r. Nr 34, poz. 209 i z 1952 r. Nr 10, p oz . 53)
zarz dza się, co następuje
Załącznik do rozporządzenia
Rady,
Ministrów a dnia 2 czerwca 1956 r.
,
l
(PQz. 1211~.
TARYFA CELNA PRZYWOZOWA
'.
POll.ycja taryfy celnej
I
Cła
od l kg
nazwa towaru
Pozycj a taryfy celnej
nazwa towaru
zfo~ycli
DZIAŁ
złotych
I
Grupa 5.
Grupa l.
l,
l. Nasiona (ziarno) zbóż . . . . . . . . . . . . . . . . . .
U wag 8. Zboże. wsIomie. kłoa,ach itp. pódleg.a eh!; ze
0,50
50%.
10-
2. Nasiona wanyw osobno nie wymienione. ' • • • • •
3. Nasiona roślin strączkowych, oleistych, pastewnych
i przemysłowych; nasiona buraków wszelkich.
U wag a. Nasiona nie wyłuszczo!le podlegają cłu ze
50%.
50
4.. Nasiona kwiatów
• • . . • •
5. Nasiona drzew,. kl'zewów, traw i inne osobno nie
wymieni:one . • . ' . . : •
• • • • • •
U wag a. Towary objęte niniejszą grUpą podlegają
cłu: z wagą bezpośredniego opakowania.
... .
21. Kawa
l) surowa
2} palona. również mielona
"!'
N a. s i o n a.
zni~ką
.-
Ar t y ku łyk o I o 11 i a l n e; p r z y p r a wy.
WytwOl'Y pochodzenia l·Dślinnego.
zniżką
Cło
od l kg
'"
lO
.'
3} w ebtr,mtacll
22. Łupinki kawowe, namiastki kawy, cykoria palona
Z3_ Herbata. J:ó,wnieŻ' W7 ekstJr.lltła.ch
24. Herva mate. . • • • .
25. Kakao, łupinki kakaowe •
26. Wanilia..
•
•
27. Pieprz
28. Liście laurowe (bobkowe) .
29. Gorczyca mielona, musztarda
• • • ,. • • .
30. Przyprawy, również korzenne, oprócz osobno wymieniOłl'lf~h. "
""""
"
""
""., " .
U wag a. Towary objęte niniej szą, gmpą podlegają
cłu z wagą bezpośredniego opakowania.
70
100
200
5
80
50
80
150
200
20
3
Grupa 6.
Grupa 2.
Roś l i n y
Mąk i, k a s z e, g(r o c h i ryż ł u 8 Z C Z o n y, p i e·
c z y w o, kro c h m a I e.
8 U r o w e
6. Mąki 'i kasze wszelkie, groch łuszczony, również polerowany, płatki zbożowe, makaron, opłatki i inne przetwory zb "' we osobno nie wymienione
7. Ryż łus~ v~Jny, również polerowany, łamany, d'ęty,
sago, tapioka, maniok itp., ich namiastki
8. Pieczywo
l) cukiernicze'
• • • • • • •
2) inne . . .
• . . • • • ., • , • , •
9. Krochmale, również barwione i z d'odatkiem innych
składników . . . . . . . • . . • . • . . • • • •
ł,t;. Pllos~ld d'D. wyrobu. cw., budy:aió.w itp.., • • • . • •
li w Ił. g, a. To,w.:wy obj'ęte niniejszą. g;ru.pą. p.oilleg,ajllcłu z wagA bezpośredniego opakowania.
!
,
.
.
,
7
10
l
10'
ał
I'
I,"
i i c h c li: ę Ś C i o r a z s u r o w e i p 6 \m a t e r i a ł y roś l i n n e.
31. Rośliny żyjące osobno, nic wymienione, ich sadzonki,
zrazy, pędy -
z bezpośrednim opakowaniem
plJśtredm1D' OfKIkowaniem
33. Bukiety, wieńce itp., kwiaty cięte, gałązki
trawy
GlIiI.obne
34. Rośliny lecznicze i ich części z bezpośredninl op ako.,vaniem
. . . .. . \
35,. Bośuny p:I'zem'ysłe.wlI osobno aie wymienione
ich
15.
11. Czosnek, papuykIl> oprokz: mielonej] . .
12. Okopowe i warzywa osobno nie w ~mie:niQlle
l) ś wieże i w 'przetworach
3
5
2.) SU~O)le
I
10
5
l h :wiklina>, sitowie' "
2) inne
• "
3&. Pas1Ja wS1JeIKB
31. Słolll/\), ŚCi0łk.a i.tp • •
bez, cia
0,10
O,ZO'
bez ela-
Grupa 7.
Okopowe , i wa.tzy .wa; grz.yby.
:t3. Grzyby
......
l) w prze1lWOiCaeb
30
czę ści
Grupa 3.
1') swreże •
2) SUS:7,Q1l.e
...
32:" Cebulki, kłącza, bulwy osobno nic wymienione - z bcz-
14. G,z.vbni.a . • • •
U w"a, g, a. To,v.ary objęte niniej,szą grupą podlegaj.ą
5
-
50
15
l
Ż' yw'ee.
38. Żywice osobno nie wymienione, oleje żywiczne, ko"
pale, kalafonia, terpentyna, agar:llgar
WOIlne
40. Kanuol1 wszelka • . '
41. Szelak
42. Kadzidło
•
tJ w wg a. Towary obję .tie niniejszą< ~·ttpll' podfega9"'!
cłu z wagą; be:o.pośredniego. opakowania:.
l',
3~. Iła\-samy, żywice
DZIAŁ
cfu z wagą- oezpośl'eunieg-o opakowania.
ZwieRZęta ~ wytwory
Grupet 4.
o W Q, a e j, jag o. d y j a.ds· LD e.
5
10
10
l:iO'
30
II
pechodzenia. zwierzęcego.
Grupa 8.
15. Owoce i jagody osobno nie wymienione
l) Świ.e-~ • • , •
: '-"
~ •
2), SUbZQne .. o. • • • • • • •
3) w po:zetworach • • • • • .
. .•
•
16,. Eian-aI1)', owoce cytrusowe, figi rod'.zynki', winogrona
1) świe że • . . . . . . . •
2), SW;ZQU~ i. w p~l\etworaab.
li
8
a) figi . . . . . . . . .
b) inne • . . . . . • •
17. Migdały, pistacje, daktyle, ananasy
18., KaslitaI1y jadalne" 'chleb s.więtoj!lński
19. Orzerny wszelkie
10
5
6
20
"
1) nie lus7.c7.one . • . • • • • • • •
2) luszczone. . • . • • • • • • • • • • • • •
20. Skórki owoców nie cukrzone, jądra pestek owocowych
U wag a. Towar~ ohj.ęte ninie:j,szą gmpą pod1eaaj ą
clu z wagą bezp,ośredniego opakowarua.
'
30
10
10
25
12
Zwil er:zę ta ,.
pt3Jki,
p. Łazy,
gady, Q.wad"y
Ż y w e.
..
43. Konie, bydło -
od sztuki
44. Trzmlu cllJ'c wna o wadze sz1!uki
1) 30! k g' i mni~j o:d sztuki .
2~powy7.ej, 30 kg od sztuki
45. Owce, kozy - od' sztuki
•
46. Zwi'cl"cęta futerRowe
l) króliki - od sztuki
2) inne - od sztuki '
4J. Fsy. - od sztuki
4.8.. Koty
l) pospolite - od sztu,k i ",
2)' inne (angora, syj umskie, persiic itp. ) - od sztuI<
49. Ptactwo wszelkie - od sztuki • • ,
~
...
ł
. . .. . .
......
300
50
10o.
50
10
100
20
lO,
Dzie.lmik Ustaw Nr 26
"
-
189
--4-----------------------.--~-----------
...
"
.
.
~;..,
Poz. 121
-----__--~--------------~--~.----~~=
Clo
Pozycja taryfy celnej i nazwa towaru
Cło
od l kg
,
Pozycja taryfy celne,i
złotych
naz,w a towaru
od l kg
zlotyćh
(
Pszczoły
5
5
.
-
l) matka pszcze:a
od sztuki
2) inne, również z uJem
Zwierzęta, płazy, gady, ow'a dy
nione
od sztuki
-
.
5
20
osobno nie wymie-
.
SO
b y. s kor u p i a k i, m i ę c z a ki. '
I
5 • Ryby, oprócz osobno wymienionych
l) świeże (żywe, śniętc), solone, mrożone • • •
2) węllzone i w prżet wor ach
5 Łososiowate, jesiotrowate, pła s tugi, węgorze, sardynki
l) ś wieże (żywe, śnięte), solone: mrożone . . . . ' .
2) wędzone i w przetworach
Ikra i mleczko rybie riie przerobione; raki świeże
5 ' Kawior, mięczaki i skorupia,ki oprócz osobno wymienionyc)! oraz wszelkie w przetworach
U wag a. Towary objęte niniejszą grup ą podlegają
cłu z wagą bezpoŚl'edriiego opakowania.
5
4
8
10
50
ę s o
60
6
6
6
6
6
10
I5
15
0,50
S
10
r o w c e p o c h o Jl. z e n i a z w i e r z ę c e g o.
6
Pierze, puch ptasi
Skórki ptasie z piórami ozdobn ymi, pióra ozdobn e
nie zestawione .
~Vłosie z grzywy i ogona; szczecina
•
Gą'bki naturalne
,•
Kora l i fiszbin naturahly ; m uszle, kość słoniowa, mamutowa, hipopotama, narwala, morsa; skoru'py żółw
- we wszelkiej postaci . . .
Surowe . i półsurowe produkty zwicrzęce osobno ni e
wymienione'
U wag a. Towary objęte niniejszą grupą z wyjątkiem
pozycji 69 podlegają cłu z wagą bezpo średniego opa ,
kowania.
,
6
6
6
6
DZIAŁ
30
5
10
15
U wag a. Towary objęt.e ni niejszą grupą pod , legaj ą
z wagą b e2po~rednicgo opakowania.
DZIAŁ
IV
Cukier, przetwory spożywcze, oprócz 6sobno wymienionych.
nRllOje, tytoń.
s I o d Y c z c,
s z t II C z n e
śr od ki
s i o-
77. Cukiel wszelki. • •
78. Miód sztuczny. . . .
. ""':"" .
79. Cze~ ",ad a twarda i 'w prosz ku . . . . '. .
80.. Cukierki, chałwa , slodyeze, cukrzone skórki owocó,'
81. Mączki odżywcze i owocowe
82. Sacharyna i inne sztumme ś rodki slodz ,!ce
5
10
35
15
to
\
u wag a. Towary. objęte niniejszą grupą podlegajro
cłu z wagą b ezpośredn i ego
10
opakowania.
G.-UPll 15.
N a p o j e; o c e t , d l' o ż d ż e.
20
15
50
83. Wody mineralne i napoje bt:za.lkoholowe osobno ni,
wymieuioue .
84. Piwu, porter
85. Wino
1) grOBOWe
a) 1111lSujć:lee gazo\vane
b) inne
... . . . .
2) owocowe wszelkie, miód do picia
86. Spirytus i napoje spirytusowe
87. Ocet, drożdże . • • . . . . . . .
l
4
25
15
20.
100.
3
300
60
60
U wa g a. Towary objęte niniejszą grupą podlegaj ,
cło z wagą bezpośrcdniego opakowania.
Grup" 16.
100
T y t O ń i w y r o b y ,t Y lon i o w e.
10
88 . Liście, mial, mąka i odpadki tytoniowe . • • • • .
B9. Wyroby t ytoniowe (ty toń kraj any p~pierosy, cygara .
tytoń do żueia, tabaka)
200
350.
III
U wag a. Towary objęte n iniej s zą g rupą podlega"
cłu z wagą bezpośredniego opakowania.
Wosk, tłuszcze, oleje pochodzenia ro ślinnego i zwierzęcego ,
ojłrócz osobno wymienionych.
DZiAŁ
V
, Grupa 12.
Wyt,w0ry pochodZenia nńneralnego.
W o s k, t ł u s z c z e i o I e j e p o c h o d z e n i a r o .
ś ł . nn e g o, o p r -t'c z o s o b n o w y m i e n i o n y C h.
7
7
.
Wosk roślinny wszelki (j, apoński, karnauba itp.) •
Tluszue i oleje
l) olej oliwkowy .(oliwa).
•
•• • • • • •
2) margaryna, iime Jadalne
••
•
• •
3) olej. rycynowy
4), tłuszcze i oleje do celów przemysIowych, oleje i tłu
ą,zcze skażone, pokost itp. . . . . . . . . . . '
U wag a. Towary obj ęte niniejszą grupą podlegaj
cłu z wagą bezpośredniego opakowania.
Grupa 17.
Z i e m i e, k a,rn i, e n i e, s ó l, w o d a.
60
8
15
15
9U. Kamienie Rolne i skalne, piasek, żwir, gliny itp. wy ·
t.wory mineralne osob11o nie wymienione, chociażby
,
mielone, szlamowilue itp. . . • . • . • .
h.ez do
, 91. i\1armm, alaba ster, gips, kamień wapienny. kreda , I .
talk, chociażby palone, mielone, ~z lalliowarre. mate· •
rialy hyrlrauliczne wiążące, cell1,tnL, klinkier cemento
0,10
wy; asfalt • • • •• • •• • ł • • • • • • ' . • • ł
r.
"-
75U
10
Gmpa 11.
S
oraz ,
cłu
C II k i er,
d z ą c..e.
51. Mięso zwierząt i ptactwa; mię sne przetwo,ry s pożyw ..
5
5
5
zwierzęce
Grupa 14.
i w Y t w o r y h o d o w I i.
czc,' jak: wę dliny, sosy, pasztety, sałatki, konserwy ,
wyeiągi itp.
Tłuszcze zwierzęce jadalne 080'hno nie wymienione
Maslo
(
Mleko
l) nie przerobione,
.2) ,,7 proszku, zgę szczone, również z cukrem
Śmietana, ś łnietanka, równjeż z cukrem
Sery wszelkie
J aja ptasie
Przetwory jajczarskie (proszek, m aSCl)
Miód ' p szczeli
U wag a. Towary ohięte riin iejszą grupą podlegaj!!
'cłu z wagą b!lzpośredriicgo opakowania.
ole ~ e
5
Grupa 10.
M
\V o S k, t ł n s z c z e
i 'c h p r z e t w o r y.
73. ~osk pszczcli i wytwllrziu:Iy przez inne owady, rÓw'
JUcz w wyrobach
. . . . . . . . . . .' . . ,
74-. Oleje i tiuszcze zc zwierząl morskich (tran itp.)
75. G.liceryna . . . . . . . . . . . . . . . . . .
76. Tłuszcze i oleje pochodzenia zwierzęcego osobno uie
wymienione . . . . . . •
Grupa 9.
R
Grupa. 13.
T-Jzlennik Ustaw Nr 26
.-'
Poz. 121
,
Cło
Pozycja taryfy celnej
nazwa towaru
od l kg
Cło
Pozycja taryfy celnej
nazwa towaru
od l kg
zlotych
złotych
92. Jaspis, agat, malachlt, lazuryt, kryształ górski, pianka
morska, lmrsztyn, dżet. • . • • • • • • • • •
93. Azbest, grafit, mika . • . • • . .' • • • . • • •
9.1,. Sól kuchenna z. b ezpośrednim opakowaniem • •
95. Lód. sztucwy, woda destylowana z bezpośrednim opako,,·all~em
• . • • • • • • • • • • • • • •
100
0;30
l
0,10
115. Ropa naftowa, prodnkty dest.ylacji ropy naftowej,
węgla, torfu oraz produkty skraplania gazu ziemnego,
jak: nafta, benzyna, gazolina, oleje pędne i smarowe,
smary itp., oprócz osobno wymienionych - z bezpośrednim opakowaniem • . . • . • • . • • • • . .
1I6. Wosk ziemny, wosk bitumiczny, parafina, wazelina
- z bezpośrednim, opakowaniem • • • • • • • •
l
3
Gmpa 18.
DZIAŁ VI
Wyroby z kamie~i i innych materiał6w
pochodzenia minera ln eg~
96. Kamienie do szlifowania, polerowania, ostrzenia
97. Materiały do szorowania, szlifowania, polerowania w proszku, na papierze, plótnie itp.
••••••• '
98. Wyróby kamieniarskie osobno nie wymienione • • •
99. Wyroby z kamieni wszelkiego gatun~u, opróc.z sz~a.
ch etny ch i półszlachetnych, snycerskie u rzeźblarskIe,
sztukatorskie, t okarskie; wyroby z gipsu, alabastru
i wszelkich kompozycji imitujących kamień • • • .
100. Wyroby z azbestu, chociażby z domieszką innych moteria!ów . . . . . . . . . '
. •• . . . .
101. Wy roby z miki, mikanitu, grafitu, węgliJ, oprócz
080bno wymienionych
. . , • • • • . . . "
102. \Vyroby' -z jaspisu, agatu, malachitu, lazurytu, kryształu górskiegQ, pianki morskiej, bursztynu, dżetu,
oprócz osobno wymienionych • • • • • • • •
Drewno, korek, wyroby z nich; wyroby koszykarskie,
1,50
15
0,10
0,30
200
S z k I o, w y l' o b y
0,15
2
2
3
45
20
3
30
0,5Ó
10
200
5
, P a I i w a, o I c i e lO i n e r a I li e i p r o d u k t Y i c h
t! e :; t Y I a c .i i, o r r ó c z o s o b fi o W y m j e n i o u y C I,
I
\\ :;zclki, lur!, bl'ykiely
5
Grupa 23.
Kor ek, wyrohy z korka i torfu.
Wyroby
koszykarskie
tel' iałów
roślinnych.
50
l
~
p I e c i o Ił e
z
..
ID a-
123. Wyl'oby koszykarskie i plecione, oprócz osohno wy . ... ..
mienionych; miotły . . . . • .
124. Taśmy plecione zp slomy, tagalu , rafii, liści palmowych,
trawy morskicj, wiórów drzewnych , łod yg roślinny ch ,
chociażby z dodatkiem innych materiałów pospolitych • • • • • . • . . . • • . • . • . • • •• .
l
5
DZIAŁ
VII
Papier, wyroby z papieru, wytwory graficzne.
Grupa 25. ,
P a p i e r, w y r o b y z p a p i e r u.
GT/lpa 21.
W ęg i e l
20
15
U w ~ g 3, Lu stra gotowe ·w oprawach z 'ko sztownych
malcria,ów podlcgają cłu wedlug materialu oprawy.
112: Szkiełka do zcg~ków, oczy szklane oprócz protez ,
1.1,3. Tern!osy; gotowe naczynia do termosów - od sztuk
4,
Grupa 24.
8 Z k I a n e.
11'0, Naczynia i wyroby ze szkła , OpI:ÓCZ osobno 'rymienionych
l) szlifowane, polcrowanc, rżnięte, z wytrawionymi ,
, matowanvmi wzorami, złocone, srebrzone, ema liowane, " ~zdobumi z pospolitych lub kosztownych
materiałów . . ' . . . .
.•.• •..• ...
2) inne . . . . . . , . . . . . . , . . . . . . .
111. Lustra gotowc w oprawie z pospolitych mat.erialów,
c hociażby pokrY1ych szlachetnymi metalami . . . ,
0,05
0,50
121. Kora z drzewa korkowego, również w wyrobach
122. ' Vyroby z torfu •
.' •
• •••• •
Grupa 20.
11 4.
117. Drewno nie ohrobione •• . • . • • • • •
118. W yroby ciesielskie, kołodziejskie" bednarskie
119. Mehle' • . . . . . . . . . . . . , , . •
120. Wyrohy drewniane osobno nie wymienione
1)' ozdobne
2) ilwe . . • • . . . . . . • • • • • • •
c c r a m i c z n e, c e m e n t o w e.
103. Wyroby z glin y, cementu i tym, podobnych ma~cria.
łów - dla celć.w budowlanych, Jak: · cegły, dachowkJ,
sączki, płyty, k ształtki , rury, k s ztałtki do rur itp.
1M. Piece kaflowe, kaflowe części pieców • • . . • •
105. Retorty, tygle ogniotrwałe . . • • • • . . . •
106. N ,,-czynia i wyroby garncarskie, oprócz osobno wymienionych . . . . . • • . . . . . . . . . .
107. Wyroby z mas glinianych, oprbcz osob,no ,wymielli ~
nych, jak: kariatydy, medaliouy, pOpler~Ia, .p.OSągl,
figury, lichtarze, patery, wazony, bombomerki I t ym
podobne wyrohy. . . . . . , .
108, Naczynia i wyrohy fajan sowe . • • • • • •
109. Naczynia i wyroby porcehmowe
l) zdobni cze, również z bish.itu
2) złocone lub barwione
3) inne , . . • . . " i • • •
/
D r e IV n o, w y r o b y z d re";' n a.
1,50
Grupa 19.
W Yr ob y
Grupa. 22.
0,1 0
125 , Papier, tektura, karton, bibuła oprócz osobno wymieniouych . . . . . . " . . . . . .
126. Papa, tektura-filc itp., pokryte, nasycone smolą , gudronem, pakicm, asfaltem ' . . . . . . . . .
127. F ibra ,nllkanizowana, ma.a papierowa na sycoua , po kryta hakelitem itp. materiałami; wyroby z uich . .
12S. Pergamin roślinn y, kalka kr.eślar ska i przebitkowa,
matryce do powielania
z bezpo średn im opakowaniem . . • . . . • . . . . . . . . . . . . . • .
3
15
3
U W II g a. Przywóz maLI'yc do powielania - za pozwo leniem Ministra Hu.!~d lu Zagranicznego.
129. Papi er ś wiatłoczu ly z bezpośre duim opakowaniem
130. Bibułka
\
l) do papierosów, gil zy - z bezpośrednim' opakowanicnl. ~ . . . . . . . . . . . . . . . . '. . . .
2) inna z bezpośrednim opakowanicm . . . . . . ,
131. Wyroby z papieru, tektury, kartonu ; wyroby intro.ligatot'śkie', k a rtollażowe - osobno nie wymienione wszystko chociażb y' z dodatkiem skóry lub inn ycJ
materiałów pospolitych
• • • • • • • •• • • •
5
Dz.iel1 jtUk Ustaw Nr 26
I
..' ,
qło
Pozycja taryfy <coInej i :DaW'la 'towaru
od l kg
Cło
Pozycja t~lI:yf'Y Cel.Ut1 i nallwa towaru
od l kg
z/o tych
złotych
Grupa 29 .
.Grupa 26.
Tkaniny,
ak sa.mity,
p1u 8ze,
we(wcty ,
w 8 tąż k i, m a I e r l e d z i a n e m e t r o we; I i II oI e u m, c e r li t a, p l a 8 t Y c z n e m a t e r i -tl ł Y m et r o w e.
I
Ks ' ąźki
i wytwocy gora l'i cEn.-e.
132 . Książki, czasopisma, kalend.arze,. nuty, druki; obrazy, .
rysunki, mapy. płaay , manuskrypty, fo:oogr.afie, titografie, również w oprawach z materialów pospolitych,;
wszelIcie reprooukqe wyk<onBne na papierze, kartanie,
t ekturze :!\}iIo:sobem .go:aficznY'll "
'. .
.
' ....
133 Żuraale .mód - .od sztuki . • '•• • • '••
134 Znaczki ;pocztowe dla celów fj,latelistyanych
••
1
••
u wag a.
Przywóz znaczków filatclistyczny<ch
za poz~'Oleniem .Ministra Handlu Zago:anjcznego.
DZIAł..
bez ela
15
hez cia
-
VHI
Grupa 27.
149. Tkaniny, aksamity, plusze, welwety, wstążki i metrowe ,m a terie dziane
l) z jedwabiu naturalnego , ' szych u, lIylonu i tym po·
dobnych szt ucznych włókien syntetycznych
2) z inllyc:h s~tucznyc11 włókien
'.
• "
• • •
3) wełniane
4) u.a wełniane
. ,.
5) z inllych roślinnych materiałów w1óknJ stycb
6) tkaniny z włosi a
. . . .. . ,
150. Tkaniny i taśmy impregnowane itp ., n aśladujące skó·
rę, również wyroby .z nich, op"ócz osubno wymienio·
nych
•
[51. Tkaniny, wstążki, taśmy itp. n asy<.'One lub przełożone
gumą
K , \ll C Z lU k, j e g o .s u r o g a t y;
m ter i a/ów. ,
ł
'W Y r Q b
y z t y ch
13 Kauczuk, SąI'ogaty kallc:ru.ku
13 Ogumienie do kół
[3 ,. Guma do zelowania w arkuslI!,ch łub wy kroj'a ch
ł ) guma tzw. krepa..
.. ..
2) inna .. .. • .. ':. ..
1.3 Gąbki gumowe
[3 Guma miękka i twarda ,oraz wyroby li ruch, oprócll
oso lmo wymiwionych, ehociaiby z dodatkiem innych
pospolitych materiałów
• • • • • • • • '.
DZI AŁ
5
12
120
10
60
10
IX
W'Iókna naturalne, sztuczne I wyroby z nicb.
Grupa 28.
~
l'Ó k n a, p r z.ę d z a,
wat a, wat o l i na.
,
,I z n u ,r y.
• i a tk i.
l O. Jedwab naturalny
30
l) kakony Jedwahników
iSO
2) jedwab naturalny sllrewy
l 1. Welna, sierść , puch zwierzęcy, wlosie osobno nie wy- I
40
mienione - w stanie surowym
60
1 2. Welna prana, czesana, niedoprzęd wełniany
5
l,h. Bawełna surowa
5
l 4. Len, konopie, juta, ralni i inne surowce włókniste
l 5. Przęd.za., włóczka i m ei'
400
l) z j edwabiu naturalnego ,
100
2) wełniane
30
3) bawehaiane , lniane
•
4) z innych roślinnych materiałów włóknistych
. ' " 20
5) z n ylonu i tym podobnych sztucznych włó kien syn - '
250
tetycznych..
•
'.
50
6) z innych sztucznyoo włókien
• "
•
•
u wag a. Towary ubjęte niniejszą pozycją t'odlegają
du łącznie 'z' wagą ,; zpulek itp.
Liny, sZlłI1rki, sieci i 's iatki
l) z jed\...abiu namralneg-o, oylonu i tym (łodobnycb
sztucznych włókien syntetycznych
• •
2) z inny ch materiałów wto'k ui5t')"ch
• ••
•
3) z papieru
••
..
•••••••
]47. Wata
l) wełnia.n:a ,i z sierŚCi • .. "
2) bawełniana , ' , '
48. Watolina
l) wełniana
2) baweinian"a • • " • • I. . .
"
156. Dywany, chodniki, maka~y, kapy, narzuty" serwety
itp.
l) z jedwabiu naturalnego, szychu, ny10nu ,I t ym po·
dobnych sztucznych włókien syntetycznych
2) z innych sztucznych włókien
3) weiniane
4) z innych materjałów włókni stych
"
157. T iule, Koronki, ba ft y
l) z jedwabiu naturalnego, szychu, ny lonu : tylu po·
dobnych sztucznych włóki en synte t yczn ych
2) z innych mat.erial.ów..
r
•
158. Firanki i mate"ie firankowe
l) z jedwabiu na t uralnego, sZyCUtł, nylonu tym po·
dobnych szt.ucznych włókien syntetycznych
2) z ,nn ycb mater;a;ów
" '.
159. Wyroby sZJU!l kle,I'skie, w}'ł'oby plecione, .oprócz osobno
wymien ion ych
l) :z ea wabiu aaturaJ nego, szych ,l; nylonu tym po·
dobuych sztucznyclI włó,k i en syn t et)'cznych,
,
2; z innych materialów
".
Bi el i zna i
160. Bi!l'lizna osobisla, poście łowa , st olowa
l) z jerlwabiu naturalnego , nylollu i tym podobnych
sztu czn yeh wJókien ,s yntet yc zn ych ,
2) l inny.ch sztU(;zuych wlMcien
3) wełuiana
_
..
'. • •
,
4) z inn ych materiaiów w.óknisty ,:h
, S) z mater i a ł ów pla, ty.cznych, oprócz tkanin '. " ..
[61. Odzież
1) z j edwabiu naturalne,go, z tkanin i materii dzia ·
nych z nylonu i tym podobny c h sztucznych wł 6k ien
syn t,etyczuyc,h
..
.. _ .
"
2) z innych sztucznych włókien
•
3) wełn iane
..
.. "
4) z illnych materiaJów wlóknistych
, , • •
gają cłu
ze zn i żką 70 % .
6
20
lOO
500
100
100
30
,
[ 200
500
600
200
800
LO
800
150
•
,
200
50
150
.'
.
ł
,
100
odzież.
40
30
200
30
Crupa 31,
u W 8 g a. Towary obję te niniejszą ,pozycj,ll używane pod.le·
1'50
60
D y w a n y, c h o d n j k i, m a k a t y, k a p y. n a r z U ·
ty, sc rw ety itp., tiul e, 'koronki, h >l f t Y
f i r a n k i, w Y [ o b Y s z m u k I e r s k i e.
3,(1
3
S
100
Gmpa 30.
'.
250
150
300
50
50
I
l) z jedwabiu n.atu'r,alnego, nylonu i tym podohnyc11
sz tucznych wiókien syntetyczny<;b
'.
2) z inn ych materialów
152. Materiały wo.ilokowe, filcowe, pilśniowe
153. Tkalliny papierowe 'i wyroby z nicb .
154. Linoleum i jego im itacje, cerata
155. Matel'ialy plastyczne metrowe .
.
a i e e i,
800
800
Cło
Clo
Pozycja taryfy celllej
nazwa towaru
Pozycja tar y fy celnej
od l k g
od l k g
nazwa towaru
złotych
złotyeh
5) z ma tcr i ałów plaotycz lI yeh . . . • . .
6) z ce ra.Ly i tkan in n a śladuj'l cyc h s kórę
7) ze sk c;r y bez futl'a
.... ...•
90
50
250
u wa g a' 1. Odzi eż podbita futre m pod lega clu wecllug
rodzaj u rutra ze zni"k" 20 % .
u w a g a 2.
Odzi e ż przyb rali a li,trern (koluierz, manki ety
i t p .) podle~ " cłu weJ łu g rOd7.Hju materiału
poustawu\\'cgu
a) z dodatk iem 50%, jeż e li p"zybr"n ic jes t
ze :-;k ór fntl'zi.ln y cł,l wyrui pnioll )'c h w poz .
/
u wag a 3.
UW i UlI.
b) y. dodatki"1l1 lU %, jeż e li przybranIe jes t
ze ~ k{lI' futrz.all ych ,vyJrll e łr~Olł ych' w poz .
1!l2 do lH '~ i lH6.
Ud z iez z \I yjq tk ie r1l dzieci ę cej, obj ę la p.p. l ,
2 , 4, do 7 nin iej 'zej pozyej i, ui.ywana podl e~a clu ze 7.Hlżk~, 50~{, .
u
IV li g a
4.
O d ", icż z wyj'ltkiem dziecięcej , objęta p . 3
niniej szej p ozycj i, l1ż~o wanll podlega cłu ze
zH Li. ;;a
a) okc:ycia w ie rzchni e, jak : palta, p la szcz.
itp. - 80'~~ ,
b) inn a - ?O"I".
u wag a 5. Odz ież dzie , ' i ęc a, ohjęta IHlll e.l s zą poz ycją,
używa lIII pod leli" cłu ze zlliżką
3) z inny~ h materiałów włókJli s tych - od pary
167. Skarpelki
l) z j edwabiu lIutura luego, ny lonu i tym podobnych
sztucznych wl'ókien syntetycz nych - od pary • .
2) weluian~ - od pary . . . . .
3) z innyc h materiałów w ló kn ist ych - od pa r y
168. CbU8tki HU g łowę
l) z j edwabiu nat.uralnego , nylonu i tym podoiJn?'ch
sz tuCZlI yc!t wlók ien sy utet y c~ ll y ch - od sztukI
2) z inn ych sztucznych włókiell - od szt.JJ.ki
. •
3) wełniane - od s~ luki . . . . .
4) z innych materiałów w ł ó kni s tyc h - od sztuki .
169. K ra waty, kokardy, żnboty
l) z j ed,,'abiu naturaln ego, n y louu i tym podobn?'ch
sztucznych włók i ell syntetycz ny ch - od szt uk,
2) weł n ,i"n e - od sz tuki . . . . . . . . . . . . .
3) z inll ych m ate ria lów włó k ni s tych - od sztuki . .
170. Go rlicty, pasy biodrowe (oprócz leczco iczych) ; sze lki,
podwiązki
.
l) z j edwab iu naturalnego, ny lonu l t y m podobllych
sz tu cz nyc h włók i en syntety cznych • • . • • . •
2) z ilUl ych materi a lów • . . . . ,' . . . . . . . • .
171. Ko n fekcja, ojJr6 cz osob Il o wymlelllon e.l
l) z j edwa bilI natnraln ego, Jl y lon u i tym po ,l obnycl,
sztu czllych wlókien synt.e tycz ny ch ' • • • • • • .
2) z ilUl yc'h sztucznych włóki e n
3) weln iana . . . . . . . . .
4,) z inll ych materiałów , wl',k ni.tvch
llO % .
3
80
15
30
5
30
15
10
300
100
800
150
300
50
W Ił g a. Towa r y uhj ęte pozy cjami 16 ;~ do J 67, 168
p.p . 2, 3 i 4, 169 do 171, uży wan e pod l ega ją cłu ze
zn i ;i,ką
50%.
K o n r e k c i a.
Gmpa 33.
162 . [(r"żki, le je , s tożki do wyrobu kapelllszy
l) z puch.; zwierzęc ego or"z tkan ill i p lec ionek j cdwu~
n yell, z n ylo llll i t ~' m podobnych sz tuczn ych wlokiclI ,; y nt e t}czl l:JCh
od sztuki
2) inue _ . od 1"z tuki
. . . . . • • • .•
L63. Czapk i i he rety
1) sko'lI'za ll e, j etłw.ab ll c, wełniane - od sztuki
~ 2) inne od "lilki
L64,. Kapelusze
, l) z IHl chu zwicrz i'ecgo, tkan ill i pl ec ione k jedwabI1Y(' h , z 'n ylonu i t) m podobnych sztu czn ych włó
ki ell sy nte lyczny ., h oraz skórzan e - od sztuki
u w fi g a
10
10
u
Gr/lp" 32.
2) il\ll(, -- od sztuk i
5
. . . . . . ," . . . .
p ,o Ś c i e I.
25
5
12
5
172. Kold ry
l) IJllehowe • • • • • •
2) ir ln e . . . • • . • •
.••
173. Pi erzyli y, poduszki itp.
l) pu chowe
2) iun e . .
174. Mate ra ce
l) z włosia
2) in ne. • .
,
U w " g a.' Towary objęte llllllej szą
pod l egają cłu ze zll i żką 50%.
l .
50
10
Czapk i: be ret)', kap e lu sze,. podb i t~ fut.r.em
podlegaj" du wedlug rodzaJU lutra ze zlll7. k ą
2U %.
U IV a fl a 2. C7.~p k i , h eret )' 'i kapelusze przyhralle futrem
podlegaj" cJu wedłllg rodzaju podstawowego
150
75
90
45
60
•••
20
grupą
uż y wane
l.
Grupo 34.
S k r Ił w k i m a t e \' i iI ł ów w I ó k 11 i s t y c h , s z m aty.
rnaler fuhl: .
a) z dodatkieJII 50% , jeżeli przy br'ani e jes t
ze skór J'lItl'z arc ych wymieni onych w poz yr:iadc UlO i 181 ,
b) z dod atk iem 10%, j e ż e li przyb1'llllie jest
ze sk6r futrzanyc h wy n1ie nioJlych w pozycjach lH2 J o l R4 i lilii.
165, R ękawi cz ki
l) z j eclwahiu uatllraln cgo, ny lonu i tym podobnych
s~tll~ZllVd. wl6kien sy nl.e tyczll yc h - od pary
2) wełni a ne
a) d z i ec ięce - od pary • • • •
h) inn e - od pary • • • • • •
, 3) z iJln yc.h mat c !"iałf,w włóknistych - od pary
4) skó rza ne
a) podbite ' fu trelll
od par y
b) dzie c ięce - od par y
• • •• •
c) in ne - od pary • .
• •••••
166. Pończoc h y
'l) z j edwahill na turalnego , n y lonu i ty m podobnych
sztueznych wlókiel.' sy ntc t ycznych
od pary
2) wcłuii.łhe - od vary ; . . . . . . . . . . . . . .
175. Skrawki m ate ria łów wł6k lli s t ych, szmaty
5
•••••
U wag i o gó J Il e d o d z i a I u IX.
Prz ę d za , tkaniny, materie dziall e , wy rob y p leciolle i tym
pod o bne ,_ sporządzone z kil ku materialów . w ł ók Ili s tych
pod l egają cłu według jako śc i tego skl adllJka , którego
proce11towo jest lI ajw i ęcej w danym wy roIlle.
2) 'ral'Yfow'l jako ść tkanin wykonan ych z przę l lz y o różnej
ta ry'fo wej jakości ustala się wed.Jng procentowej ilości
nitek jednego gatunku i,o stosuu!m d o i l ośc i n ilek drugiego gatunku w 1 cm ' tkanin y ,k hodz,!c ych w s kład
oSllowy i w'ltkll dan ej tkanin y. Prz y obJi c7.anill ilu ś ci
nite k w tkaninuch przędzę nitkowaną przyj muj e s ię za
1)
20
5
10
5
50
10
35
40
20
I
'j ed llą nitkę.
3) t k aniny, rnale,r ie dzia ne , w y ro" )' p l ecioll ~ i ty m podobne, zawierające .pow yżej 20 % szychu pl'l1\vdzi wego ,
pod l egaj ą cłu według qdpow iednicb p01. yc ji jako iVY"ohy
szych o we.
4) Bielizna, odzież i kOlIl ekcja. ilU któ rych hart y zaj lllllj .
powyżej 20 % powierzchni ca lego wyroh u, podlegaj'l c1u
jako hafty wedlug poz. 157.
Ic'
'.
I" -
Poz. 121
Cło
Pozycja t a ryfy celllcj
DZIAŁ
od l k g
dotych
nazwa towaru
X
/
,Sk,',·y, . fulra . wyroby sk,lrz"ne.
Gmpa 35.
Sk
ry.
176. Sh.ry nie wy pn"" ione
1.) wę:lowe , jaszczurcze, krokod ylowe, ry bie itp .
2) ione . . . . . . . . . . . . . . . .
500
5
177. Skóry w y prawione, również w wykroja ch
l) twarde
... . . •.•....
2) mi ękkie
a) w ę żowe, jaszcz\ll"eze, krokod y lowe, ry bie itp.
b) inne
.. . . . . . . . . .
178. Skóry sztuczne (sklejone i sprasowane ze skórz anych
odpadków lllb mącz ki skórzanej)
179. Odpadki skó rz ane, m ąc zka skórzana
1 51)0 '
120
10
5
f u t rz a II e,
f u t r a, u h i o r y
f u t r z a n e.
180. Bohry, ' lIutrie (Lohry hlo tne) , foki morskie, knn y (tu·
oaki), lisv hial e. li 6v niebie.kic, li.y Sr eh rrH), li ,y pla·
.ynnwc, li sy krz y7. aki. r~r ~ i e , popicli.-:e, nurki, wydry!
~ oho l e,
szenszyle , braj t szwance, grono staj e, Iok i·
Tii 1110wce
~ ) surowe
. .
~ ) wypr:n vlone
. ... ..• ...• .. .
...... . . . . ... .
181. Kalanki, cywety ( Iil" -), elki (tchórzc), wi ć" ' i{"'ki, malo y,
)il;LllOWee , skun ksy, szopy , lamparty, ocelot y! t~ f! rysy,
1 500
2000
)
SlU' O\Ve
•
) "ry r "'a,,, io lle
183.
•
•
••
.
.••.•
.
•
•
••••.
o... .. ... .. . . · · · ·
Wy r
120
300
350
120
120
30
10
25
lU
15
5
.
100
lJZIAŁ
400
50
XI.
l\l"ta le nieszlaehelne i wY"oby z nich.
Grup" 3?
Ż e I i w o, ż e I fi Z o, s t. a i i w y r o b y
o s o h 11 U W Y "Ol i e n i o n y C 11.
Z II i c
h, o p r 6 c "
202. I_elazo , że li wo, stal w od lewach , sztabach , pręt.ach itp. ,
pt'.łw y roby , złuUl
, r 6 w II i e ż z i n n y c b Dl a t e r i a łów
ryhich itp . - od sztllki . . • • • • , ' . . •
2) ze skór illn ych - od sztuki. . . . . . . . .
3) z imitacj i skór , z tkallin i i nn ych mnt.eri nlów po·
spo li tyd, - od sżt uki . . . . . . . . .
4) z nylonu ' j tym podolJll ych sztucznych włókicn
synt.et.yczn ych - od sztuki
.....
189. W ' roby kaletnicze i gał nnte r yj ll e .. jak : portfele , oprawy,
Jlofesy , portIflOl.,etki,. paski, papiero"Jli ce, J"tlLel'aly ,
ob oie, smycze Itp.
l) ~ n ylonu i tym podobn ych sztucznyc h w ł ókien
syntetyczn ych
• • . • •
2) ze skóJ:y . . . . . • . . . . . . . . .
3) z irnitl1cji sk6r oraz z tkauin i inu ych pospolitych
nateci" ł ";", z dodatkiem d,óry • • • • • • • • •
50
20
150
Obuwie uż yw an e pod lega cłu ze zniżką 75%.
lOOU
b Y z e s k ó r y, o p r Ó c z o s o b n O w y Jll i e .
k a I e t II i c z c i g" l a II t e
c h; w y r o b y
188. T IHcbki dam skie, tł' czki
l) ze sk ór v;ężow). dl. jaszezurczych, krokodylo wych ,
50
pl(,ejelllle z po des zwą gu nlow.1, juk: teni s()\'{k i, tralllpki
50(;0"
G,.upa 37 .
n i on
ryjn
193. Obuwie skórzane sportowe, juchtowe i faledrowe wszel·
kie or az z ny lonu i inn ych tworzyw sztucznych ocl pary ., . . . • . . . . . . . . . . . . . . .
194. Obuwie skórzane z wysokim i cho lewa mi, oprócz
juc htowego i l"alcdrowcgo - od pary . . . . . . •
195. OIJuwie ze skóry wężowej, jaszczurczej, krokody lowej
.tp. - 0<1 pa .. y . . . . . . . . . . . . . . . : .
196. Obllw~e s kórZiIl'~ osobno nie wy mienion e - od pary
197. ObUWI e ~ tkajlIn Jedwabnych, hrokutll , lamy oraz
lIl ater ialów zawieraj,!c ych domie szkę szyd. u - od par y
193. O!JlIwle z tkalII" we ltua llych, ba wch.i au ych, In iallych
kOllopnych , fil c u , woj łokn, chociażhy' z doclntkien;
sk"" y - od pary . . . . . . . . .' . . . . . . .
199. Obuwie pl'''''''Hlle z pode s zwą sznurkową i o buwie
U w " g a 'k
100
SUl'owe
) wvnrawionc
184. Jara;. ),
l Sllrowe . . •
21 wyprawione
185. Skórki ptasie z pud.em bez piór . • • • • . •
lH6. S'~óry futrzane osobno ni e wym ienione . . . . .
187. ~ awa łki skór ' futrzanych, któr ych powi e rzchnia nie
p 'zekra cza 15 cm' . . . . . . . . . . . . . . . .
t wag a. Fut ra , ubior y i w y kroje futrzane llżywau e
--- ~p d l egając/u ze zniżką 50%.
ISO
Grup" 88.
50
,\S O
450
Clo
od 1 kg
O b u w i e.
lBO
750
l uOU
iellłki , koty, kr6lik i, zają ce, kozy, oprócz tyhetail skich
)
190. Przy bory pot!ró7.lIi cze, m yś liw sk i e, sportowe, jak
waIlzki, torhy , plecaki, nesese ry i inne t y m podobne
w y roby
l) ze sk6ry
. . . . . . . . . . •
2) z inn ych mat e rialów po spolitych, chociażb y z do.
datkiem skóry . . . . . . • . • . . • . • .
191. U przą ż, s iodł a, ich c z ęśc i
l) ze skóry . . . . . . . . . . • . •
2) z inny ch materiałów, oprócz po s tronków
192. \Vy roby skórzane osohno nie wymie nion e . • • . .
U wa g a. Towary obj ę te nini ej sz ą grup,! uż ywa ne porl·
l egają cłll ze wiżką 50 % .
itp . - od par y . . . .
200. Obuwie 2:Ullwwe
l) ś" i C;l;~WC(" - od pa ry
2) ka losze - od par y .
3) m ;zc lkic i'll '" - od pa.:y . . • . . . . . • . .
201. Saltot )' i trep y drcw lliallc, chociażby z dodatkiem skór
ry - od pary
... .. . . . . . . . . . . . .
U W H g a 1. UhHW il ~ wykonallt~ 7. riJ1.uy ch Ina te l'iaJów podlega cłu wc tłlu.g pO;f,y cj i dla ubu wia 'I. tego 11"\;,1tcria ł u, kt{,r y zajnl uj e Iła.iwi ę~\:s zą powierz;ellJli\' \bCh uwz glę dnienia pod eszwy i ohcasbw) .
U w ag a 2. Uhu wie dzie cięce podl ega cłu według odpowied niej poz ycji ze wiżk" 75% .
U w a g a 3. (1)11"',,, un spodzie drew niall )'m pod.l eg a cłu
wcuiug st.awki odpowiedn iej [lozycji ze zniżką
vi iki , ś wi s taki (JlJunnl e), ri cs~y , kurakul y, pt,lkara"uly" li s y o ~ obno ni.e wyłui e JlioJl e, opos y . o prbcz U III CvkHJl.skich, nutri et y
'> !i llrO\v e
. . . .. • • • • . . • . .
. . • •• .
) "'yp rnwione
. . . . . . . . . . . . . .
182. rehak i, 5oI7. a!': ale. kozy tyhf,' tar1sk ie, kaszt anki, hihr(' ty .
róliki (inlita cja fo k), krcl:y , Ch0 1l1iki, n!l l~- l o rY , sllsliki",
J icdź\viedziC" , wata b y, opos y a nl ~ I.' ~r kail ski e
nazwa towaru
z ł otych
60
Grup(/. 36.
Sk óry
Pozycja taryfy celnej
300
100
40
100
250
20U
lOu
.
, ...•... .••••..
203. Blacha żclawa , s i " loWR
. . . . .
204. \\I y ruby 7.llliwuc <>50 1"'0 uie wymienioll C
205. '.Drut, wy rohy z drutu . • . : . • . . .
U 'w ot g a . 'lu drui żelazll Y , s l·alowy u w aża s i ę że lazo !
s tal o Jla.i \\"i~"szym wylłliar :lc przek roju Ó nu" i lllllieJ
206. l\ aczY llia ula .zall c oraz i"ue w)· rulJy z blach y że l llznei
L sta łu \vcj , rówlIież eHn-tliowane . . . . . . . . .
207. "' it y, ""orzJlie . ś mb y , lIakr ę tki, lIip le do kól, gwoźdz i e ,
haki, bacele itp .
203. La(. cuc ltv
l) p.l' zcg~~howe •
2) ill11C . . . . . • • . . ••
. . , ••
209 . \\' iór ki do po. adzek i inne do domowego użytku
••
:! 10. ~r y roby żelaz lle i sta lowe osobno ui" wy ll1iclJione, rów·
nież z. dodatkiell1l'u spolityclt lIlateriaió w
••••• .
0,60
l
l
10
10
2
20
3
.
Cło
Pozycja taryfy celn~j
od l kg
nazwa towaru
Pozyćja
taryfy cel.nej i nazwa tOW8ł'U
złotych
u
wag a: Towary objęte nID1CJSzą grupą
a) lakierowane, pokryte nieszlachetnymi metalalni,
podlegają du według odpowiednich pozycji z dodatk' r m 10 % ,
b) pokryte szlacl1etnylni metalami podlegają cłu
według odpowiednich pozycji z dodatkiem 100%.
Grupa 40.
C Y n a, c y n k,
ó łów,
m i e d:t,
n i k i e l,
a l u m i-
n i u m, i n n e o s o li n o n i e w y ID i e n i o li e m e t a I e
o r a z w y r o b y z n i c h, o p r ó c z o s o b n o w y- '
mienionych.
.'
211. Cyna, cynk, o/ów, miedź , nikiel, aluminium" inne
osobno nie wymienione metale - w odlewach, płytach,
sztabach, prętach itp .., półwyroby, złom • . • •• • .
212. Blacha, drut z metali objętycl1 poz. 211., wyroby z nicl1
U wag a. Za drut objęty niniejszą pozycją uważa się
pręty o największym wymiarze przekroju 10 mm i mniej
213. Nity, śruby, wkrętJ,i, nakrętki do śrub, niplc do kół,
podkladki, sworznie itp. z metali objętych poz. 211
2J4.. Naczynia kuchenne z metali obj ę,tych poz. 211
215. Pozłota, folia, materiał brązowniczy .. . . . • • . •
U wag a. Folia podlega cłn łącznie z papiCl;em, kt6rym
jest. pl·zełożona.
216. Szych
l) prawdziwy • • • • • • • • • • • , • • • • • •
2) nieprawdziwy
•....... . •••••.•
U wag a 1. Za prawdziwy szych uważa się nitki z metali
nie szla~he tnych okrągłe lub płaskie, pokryte
metalami szlachetny.mi w ilo ści uie większej
jak 2% ogólnej wagi metalu , o ile waga ich w
1500 m nie przewyższa l kg.
U wag a 2. Za niep rawdziwy szych uważ a się nitki z metali nieszlachetnych ' okrągłe lub płaskie,
choc.iażby pokryte innymi nieszlachetnymi
metalalni, o ile waga ich w 1500 m nie przewyższa l kg.
U wag a 3. Szych podlega cłu łącznie z wagą szpulek itp.
U 'w ag a 4. Nitkę z materialu wł6knistego, owiniętą lub
skręconą z szych'e m uważa się za szych.
217. Lut wszelki, mieszaniny do termicznego spawania • • •
218. Wyroby z metali objętych poz. 2łl osobno nie wymienione
l) ornamenty, przybory biurkowe, medaliony, statuetki
itp.
. • • • . . • • • . • . . • • • •. • • •
2) inne . • . • . . • . • . • • . . . . . • . ' . .
U wag a. Towary obję te pozycjami 211 do 215 i 218,
pokryte metalami szlachetnymi, podlegają cłu według
odpowiednich pozycji z dodatkiem 100% .
5
10
od sztuki • • • • • • • • • • • • • • • • .
7) nożyki do maszynek do golenia - od sztuki
8) przybory do pi e lęgnowania pWEuokci" jak: obcążki,
nożyczki, pilniki, szczypczyki itp.
..•..•.
9) nożyczki, oprócz osobno wymienionych, nożyce
ręczne krawieckie . • • . • • . . • . • •
U wag a l. Wyroby objęte niniejszą pOi<ycją podlegają
cłu łącznie z wagą specjalnych kartonów, pudelek, futerałów.
U 'w ag a 2. Wyroby objęte niniejszą pozycją, po.k ryte me·
talami szlachetnylni • w oprawie pokrytej .metalalni szlachetnymi lub z szylkretu, masy
perłowf'j, kości słoniowej itp. kosztownych
materiałów
albo z ozdobami z . tych ,
materiałów, lub z' ozdobami z metali szlachet- ,
nych, albo w pudełkacl1 i futerałach pokrytych metalami szlachetnymi, lub z dodatkiem kosztownyc:Q. materiałów - pod- I
legają cłu z dodatkiem 100%.
U wag a 3. Wyroby obj ęte pozycjami 219-222, pokryte '
metalami szlachetnymi, podlegają cłu według
odpowiednich pozycji II: dodatkiem 100% .
0,50
150
40
Grupa 42.
200
1500
800
180
60
L a m p y, I a ta r n i e, p i e c e, m e b Le, a r m a t u r a
i inne wyroby z metali nieszlachetnych,
oprócz osobn.o wymienionych.
224. Lampy, lampki, latarnie, latarki do o świetlauia ele·
ktrycznego, gazowego, naftowego, maszynki naftowe,
spirytusowe, benzynowe, ich części osobno nie wy- ,
inienione . . • . . . • . . . . . . '. . . • . • .
225. Żelazka do prallowania oprócz .elektrycznych • . . _
226. Piece metalowe pOKojowe, kąpielowe, kuchnie" kuchenki , piece kuchenne, grzejniki i aparaty do' gotowania
wody osobno nie wymienione, podgrzewacze do żelazek . do prasowania: ich części
•.....•.•• I
227. Meble metalowe, ich części chociażby . z dodatkiem .in- ,
.n ych pospolitych materiałów , . . . , . . . • • .
U wag a. tiyroby objęte <niniejszą pozycją tapicerowane podlegają cłu z dodatkiem 50%.
228. Osprzęt (armatura) do pary, płynów, gazów, powietna,
jak: kurki, zawory przelotowe, bezpieczeństwa, redukcyjne itp. zasuwy, poziomowskazy, odwadniacze: smoki,
ssaki, gwizdawki, buczki, hydranty, łączniki .d o wężów
,i tp.
,
U wa g a. Wyrohy obj ęte nilliejsżą grupą, pokryte
metalalni szlachetnymi, podlegają cłu według odpo- ,
wiednich pozycji z dodatkiem 100%.
D;lIAŁ
20
10
10
4
15
XIl
- Maszyny i aparaty, sprzęt e!ektroteclm.iczny.
Grupa 43.
N ar z ę dzi a ,
żownicze - ,
-
złotycb
10
10
Grupa 41.
z a m k i, o k u c i a, w y r o b y n 0z . meta.li nieszlachetnych.
219. Narzędzia ż'elazne, stalowe
l) piłki do cięcia metali,gwintownice,gryzy, rozwiertniki, gwintowniki, wiertła itp. narzędzia stalowe hartowane do obrabiania metali, kamieni itp.
klucze do nakrętek 'z ruchomą szczęką
2) inne osobno nie wylnienipne • . . • . •
220. Okucia budowlane, meblowe, do uprzęży
221. Kł6dki, zamki, klucze, icbczęści
222. Igły, iglice, szydełka
l) igły do szycia, iglice, szydełka itp.- z hezpośred ·
\~ nim ópaltowani.e m. • . • • . • . • • '. • . \
\'.
2) . igły do podnoszenia oczek ręczne - od sztuki
223. Wyroby nożownicze, ły żki, widelce
l) łyżki; widelce, noże osobno nie wymienione ' "
2) wyrobynożow.nicze do użytkn rzeJD.jeślniczego, ku~
chennego, oprócz osobno wylnienionych • • • •
3) scyzoryki. " • • .' • " .' " . • ~ • • .' • • •
4) brzytwy - od sztuki • . • • • ' . ' ' • • . •
5) maszynki , do strzyżenia, oprócz elektryczny,ch
od sztuki . . • • . • .
• ...••
6) maszynki do . ostruniallożyk6wdo golenia, maszynki do golenia, opr6cz elektrycznych
.
Clo
od l kg '
K o t ł y, m a s z y n y; a p a r a t y, o p r 6 o z o s o b n 0 w y m i e l i i o n y c h; i c h c z ę Ś c i"
20
10
10
10
100
2,50
50
25
100
30
20
229. Silniki, oprócz elektrycznych. pompy. sprężarki: ich
części
. . . . . .. . . . .. . . . . . . . . . . . . . ,. ..
230. Obrabiarki do metali. ja k: tok mrki, szlifiel·ki. .w ierw- I
ki itp.; ich czę ś c; . . • • • • • . • •
231. Obrab iarki do drewna i ich części. . '. . . . • • •
232. Maszyny do domowego uiytku,oprócz osobno wymienionych, .l ak: maszynki do mięsa, wy,żymaczki" magle ,
domowe, m aszynki do l odów, ~na5zynki do mielenia
kawy, pieprzu, do kr.ajania chleba. wyciskania owoców
itp.; ich części . . . ' . . . . . . . . . '" • •
233. Maszyny trykot arskie l1ęCZne - od 8ztnki • • • '"
234. liaszyny do szycia, haftowania, .obrębiania itp.
l) w całości - od szt lLk,
_ •• " •
2) główki do .maszyn - ,od sz t u : k i . . _ _, ". .
235. Kotły, maszyny i aparaty osobno nie wymienione I
236. Części m.af<zyn i apantów ,osobno llie wymienione
237. Maszyny i aparaty roln icze osobno nie wymie.niene: icl1
części metaiowe . . . . . • • • . •
.."
'18. Wirówki ' «o m leka, .mioou: i.cl1 cl:ęści . • • • • • .
II
30
30
15
,
10
,,00
!500
,300
3
20
ił
JlO
,.
.
t
'.
Dzie nik Ustaw Nr 26
195
Poz. 121
Cło
I
1--
Pozycja taryfy celnej i nazwa towaru
od l kg
Grupa 4~
E I e k t r y C Z 11 e : m a s z y n y, a p a r a t y, P r z y _
r z li d, y, i c h c z ę Ś c i; s p r z ę t e I e k t r o t e c hu l
Z n y.
23( Maszyny elektryczne wi rujące, jak: prądnice, silniki.
przetwOl'nice itp ., magneto, maszyny z nieodlączal
uym napędem elektl'ycznym, elektrowentylatory, elektropompy, elektroszlifierki, odknrzacze. froterki ,
magn ctolatarki' itp, ; przyrządy do podgrzewania, gotowania, jak: piecyki do ogrzewania, pralnice, warnik i
do iazi"'nek, lodówki, żelazka do prasowania, nagrzewacze do kal'bówek, rondle, maszynki do kawy, po duszki , kompresy itp. przyrządy elektryczne • • • •
24( . Maszynki elektryczne do
l ) strzyżenia - od sztuki
•
2) gole~ia - od sztuki
• ••.•
24 Maszynki elektryczne do podnoszenia oczek w poń
czochacb - od ' sztuki
24 Igly do maszynek elektrycznych do podnoszenia
oczek w pończochach - od sztu ki
243. Liczniki energii elektrycznej - od sztuki
24 Żarówki elektryczne, neouowe itp.
24 Przyrządy elektryczne pomiarowe, jak: amperomierze,
woltomierze, watomierze, omomierze, okresomierze itp.
241. Aparaty i przy rz~dy do sygnalizacji elektrycznej,
dzwonki bateryjne itp.
• •
24 Akumulatory elektryczne
•
24 Kolby elektrycz,!e do lutowania
24 Aparaty radiowe detektorowe łą cznie z jedną parą
sluchawek - od sztuki
25 Shlchawki do aparatów radiowych detektorowych _
od pary
25
Aparaty radiowe lampowe odbiorcze za l eżnie od il ośc i
lamp, przyjmując za podstawę il ość gniazd na lampy
katódowe - od l gniazda
U wag a. Aparaty radiowe z wbudowanym adaptcI'em
podlegają cłu II dodatki em 20%
25 Aparaty radiowe na(iawcze ; ich części
U wag 8 . Przywóz towarów. objętych lliniejszą pozycją - za pozwoleniem J\{inistra Handltl Zagranicznego
25 Lampy radjowe - od . sztuki
25 '. Aparaty telewizyjne - od sztuki
25 Sprzęt rad iotechhiczny
25 Transforll18tory
25 Przyrządy i aparaty elektryczne osob no nle wymienione
25 Części maszyn, ąparatów, pl'zyrządów elektrycznych
i elektromed yczn ych, radiowych osobno nie wymienione
25 Sprzęt elektrotechniczny osobno nie wymieniony
DZIAŁ
10
100
50
600
50
20
10
100
20
3
10
150
20
15
1000
100
15
20
20
20
1000
1500
2000
3000
500
500
250
100
600
• 200
50
bez cia
..
DZIAŁ
bez cła
10
3
5
1000
100
800
40
10
10
10
XIV
Wagi; narzędzia , sp rzęt, instl'lllUenty i u(,araly precyzyjne,
naukowe, lekarskie, optyczne; maszyny do pisania i liezenill; zegary i instl'l~menty muzyczne.
Grupa 46.
W 8 g i; n a r z ę d z i a, i n s t r u Ul e u t y i a p a r a t y
I
276. Wagi
l) stolowe, sp rężynowe , helkowe, uchylne i do listów _
od sztuki.
. .
. . . .• .. . . . . . . . .
2) automatyczne, ap tekarskie, labo ratoryjne, analitycz
ne i iune precyzyjne - od sztuki
•
•••
3) do "rażenia JUelnowJ ąt - od sztuki. • • • • •
4) inne
277 . Odważniki
l) żelu zne .
• ••••••
2) inn e, oprócz z metali szla ch etn ych
• • •
U wag a : Kompl et y odważników podlegają cłu lą cz
n ie z wagą fi.lteralów, pudełek itp.
278. Przymiary, narzędzia i przyrządy pomiarowe - wa rsz-
S o dki przewozowe i ich c.zęści.
26
26
26
268. Krzesła, fotele na kolach, wózki - inwal idzkie
269. Częś ci metalowe samocho c16w, motocykli i rowerów
jak: błotniki, ramy, kola, sygnały świetlne i akustyczn~,
zderzaki, resory itp., oprócz osobno wymienionych •
270. Częś ci bryczek, wozów gospoda rskich i wózków, osobno
nie wymienione . . . . . . . . . . • . . . . . .
271. Części metalowc wózków dziecięcych oraz krzeseJ, fotełi.
na kojach i wózków illwa li dzki ch • • •
272. Łodzie sportowe
l) z wła sny m n apędem mechanicznym - od sztuki.
2) kajak i - od sztuki
•
3) inne - od sźtuki
'"
• • . . . . . .
Uwaga: Łodzie z 'dołączonym silnikiem podlegają cłu
wcdlng odpowiednich pozycj i oddzieln ie dIn Jodzi i oddzielnie dla sil ni'ków
273. Wiosla
1) długie regatowe - od sz tuki
2) Inne - od sztuki
. •••
274. Częśc i metlI lowe do łodzi • . •
275. Srodki przewozowe osohno nie wymienione .•
U w u g a: Przywóz towarów oujętych niniejszą pozycją - za pozwol eniem ,Mi ni stra HalldJu Zagraui cznego.
P l' e c y z y j n e,
Gmpa 45.
..
zło tych
10
XIII
Motocykle o pojemności' cylindra
l) dp 125 cm' - . od sztuki
2) po,, ' >:eJ 125 cm a do 250 cm ' - od sztuki
3) PI'" yi.ej 250 etn' do 350 cm' - od sztuki • •
4) po wyżej 350 cro' - od sztnki _
Przyczepy do motocykli - od sztuki
Motorowery - od sz tuki .
Howcr)'
l) dwukołowe - od sztuki
••••
2) dwukołowe dziecięce - od sztuki
l j wag a. Rowery trz ykolowe dzie cięce po dlegaj ą
cłu według poz. 376.
.
Bryczki, sanki , wozy gospodarskie - od sztuki
Sanie do c i ężarów - od sztuki
Taczki i wózk i ciężlIrowe - od sztuki
\\ óz.ki dziecięce • • • •. • • • • • • • • • • • • •
od l kg
110
Srotlki przewozowe.
26
Cło
Pozycja tli ryfy celnej i nazwa towaru
złotych
11 a u k o IV e,
o P t Y (.: z n e i i n n e.
. .. .
50
300
50
5
3
5
tatowe
l) p.rzyll1is l'y szty wne, wstęgowe itp .: poziomnice, piolly
2) szu bł ony do mierzen ia skoku w gwintach, 'rOZSlI WIIne narzędzi a pomiarowe, drolmomiel'ze, czujliiki itp.
279. Aparaty, prz yrzą d y i sprzę t - wszystko dla celów lahorotol'yj n ych, technicznyc h oraz techniczno -kontrolnych
280. ~arollletry - od sztuki
•
2111. Iermometrv
11 l eka rski ~, k ąp.ielowe, pokojowe itp. - od sztuki
2) techniczne - od sztuki
282 . Pornoce naukowe, jak: p lauetaria, zenitar ia, globusy,
okazy przyrodni cze .itp.
283. Szkła optyczne
l) sz kł a optyczue, również w oprawach
2) szkla do okularów - od sztuki .
284. Okulary, . binokle, lornio ny, rów nież ich oprawy
l) wykonane z pospolitych matcri Rlów - od sz·. uki
2) wykona ne cn lkow'icie lub częściowo z ko ~z towl1yclJ
material6\\' Ol'az .pozlacanc - od sztuki
•
285. Lomctki - od sz tuki
286. Mikroskopy , instrumeJlty optyczne osohno ni e wymieJllone
..
287. Aparaty fotograficzlle
l) o s ił.c św iatia 1:6,3 i poniżej - od sztuki
2) o sile św i atła powyżej 1:6,3 do 1:2,8 - od sztuki
3) o sile światła p owyżej 1:2,8 - od sztuki
U wag a l. Ap arat y fotogl:uficznc z urządzeniem migawkowym o czus ie naświetlania kl:ó lszy m niż 1/300 sek.
• podlegają cłu z doda tk iem 25 % .
U wag a 2. Apa ratv fotogr.uficz ll e z wbudowa nym da l!'lIJerzem rorll ega' » cł lł z dorła l ki crn 40 % .
, 288. Obiektywy do ap,lratów fo tograficZfJ)'ch - od sztnki
20
300
50
40
2
30
100
2
5
50
150
300
50,
SOO
I
-
I
Dziennik Ustaw Nr 26
Poz. 121
196
Cło
Pozycja taryfy celnej
nazwa towaru
od l kg
Pozycja taryfy celnej
Clo
od l kg
nazwa towaru
zło tych
289. Sprzęt i urządzenia pomocnicze do fotografii
l) powiększalniki - od sztuki . . . • . .
2) 'Urządzenia migawkowe, dahnierze - od sztuki
3) itme . . . . • . . . • . . • . • . . . . .
290. Aparaty projekcyjne, epidiaskopy - od sztuki .
291. Aparaty kinematograficzne do zdjęć i wyświetlań . •
292. Płyty, błony i wstęgi fotograficzne, kinematograficzne
i rentgenologiczne - nie naświetlone. . . . . . . .
293. Płyty, blony i wstęgi fot ograf.iczne, kinematograficzne
i ,rentgenologiczne - naświetlone
294. Maszyny do pisania
l) walizkowe - od sztuki . • •
2) biurowe o długości wałka
a) do 32 cm .r od sztuki . . •
b ) powyżej 32 cm - od sztuki
295. Maszyny do liczenia
l) arytmometry, maszyny sumujące - od sztuki
2) kalkulacyj ne - od sztuki . . . . . . . . . • .
U wag a: M~4zyny 00 liczeni a o napędzie elektrycznym podlegają cłu według odpowiednich punktów niniejszej pozy cji z dodatkiem 50%
296. Suwaki, wake, linijki i inne przyrządy do liczenia, oprócz liczydeł drewnianych , . • • • • • • • • •
297. Numeratory - od sztuki . . .• • • • • • .•
298. Części maszyn do pisania, liczenia i rejestrowauia
299. Szybko ściomierze, taks9metry . . . • . . . . . • •
300. Wszelkie maszyny do rejestrowania, segregowania,
dziurkoWllnia, adresowania, księgowania, fakturowania,
oprócz osobno wymienionych - od sztuki . . . . .
U wag a : Maszyny objęte niniejszą pozycją o napędzie
elektrycznym podlegają cłu z dodatkiem 50%
301. K.ompasy • • . . . . • . . . . . . . •. . • ••
302. Aparaty i maszyny do powielania; ich ez ęści. • • •
U wag a. Przywóz aparatów i maszyn objętych niniejszą pozycją - za pozwoleniem Ministra Handlu
Zagranicznego.
'
•
303. Instrumenty, przyrządy i aparaty nankowe, pokazowe,
pomiarowe, oprócz osobno wymienionych • . . . •
U wag a . Wagi, maszyny, aparnty, przyrządy i narzę
, dzia objęte niniejszą grupą podleg ają cłu łącznie z przynależnymi pokrowcami, pokrywami, futerałami.
Grupa 47.
200
100
20
200
800
30
bez cła
600
750
1200
300
1000
50
40
100
200
2000
100
10
złotych
3) części do zegarków kieszoJ.i , owych .i r ęcznych . .
U wag a. Op,:awy do zegarów i zegarków podlegają
cłu według materialu, z jakiego są sporządzone.
Grupa 48.
N a r z ę d z i a, s p ' 1' Z ę t, P r z y_r z ą d y, i n s t r u m e nt y, a p a r a t y l e kar s k i e, d e n t y s t Y c z n e, wet e r y n a ryj n e, o p r ó C!l o s o h n o w y m i e n i on y C h, P r o t e z y, a p a r. a t y i p r z y b o r y o r t op e d y c z n e.
'
309. Na rzędzia i przybory lekarskie, dentystyczne, weterynaryjne , jak: szczypczyki, dluta, kleszcze, nożyczki , st rzykawki, haki, wzierniki, sluchawki lekarskie, sterylizatory
itp:, oprócz osobno wymienionych . . . . . . . . .
310. Igły do strzykawek, igły chirurgiczne ,nerwociągi, wiertła dentystyczne itp. - od sztuki. . . . . . . . . .
311. Przyrządy i aparaty lekarskie, jak: autoklawy, aparaty
do mierzenia ciśnienia krwi, bronchoskopy, przyrządy
do zniecznlania ogólnego, przyrządy do , wytwa,·zania
odmy itp. - od sztuki . . . . . . . . .' . . . .
312. Sprzęt lekal"ski j dentystyczny, jak: fote le dentystyczne,
ginckolo.giczne, łóżka porodowe, ortopedyczne, szpitalne
łamane itp., stoły operacyjne itp., oprócz 080biło
mien.i onych . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
313. Protezy, aparaty i przybory ortope,Jyczne
l ) oczy-protezy, protezy kończyn, wkładki ortopedyczne, pasy' lecznicze (ruptu,rowe itp. ), pOllCzochy elastyczne, opaski elastyczne i tym podobne protezy,
puybory ortopedyczne, aparaty, oprócz osobno wy mienionych . . . . . . . . . . . . . :..
2) apaJ:aty słuchowe dla osób o upośledzonym 'słuchu
3) baterie do aparatów wymienionych w ph 2 . . .
4) zę.by sztuczne Z wyjątk i em zębów z metali sz lachetnyeh - od sztuki . . . . . • • • . . . . . • • .
1500
'"
!
10
0,50
100
wy-
10
bez cia
hez cła
·bez cła
l
Gn'pa 49.
Instrumenty muzyczne
10
Z e g a r y; i c h c zę ś c i.
/
304. Zegarki kieszonkowe
,
l ) złote i platynowe, chociażby z ozdobami z kamieni
szlachetnych i pereł prawdziwych' - od sztuki . . .
IS.oo
2) z innych 'm etali, chociażby pozłacane - od sztuki
200
305. , Zega.rki ręczne
l) złote i platynowe, chociażby z ozdobami z kamieni
szlachetnych i pereł .prawdziwych
a) męskie - od sztuki . • • . • • • • • • • • • .
3000
b) inne - od sZtuki . . . • • . . • . • . • . . .
1500
2) z innych metali, chociażby pozłacane - od sztuki
400
U wag a. Zegarki ręczne wraz z t1'\"ale przyczepioną
bransoletk ą ze złota lub platyny, chociażby z ozdobami
z kamieni szlachetnych i pereł prawdziwych, podlegają
cłu według odpowiedniej pozycji, a ponadto od wagi
cało ści L od l g • • . .
60
306. Zegary
l) stoj ące - ' od sztuki. .
• . • • •
800
2) stolo we, komiukowe, ścienne, wiśzące - od sztuki
200
3) budziki - od sztuki. • • . . . . . • •
80
4) kontrolujące lot ptaków - od sztuki
.
240
200
5) inne osobno nie wymienione - od sztuki
307. Mechanizmy zegarowe i zeg'a rkowe
300
1) .do zegarów stojących ~ od sztuki . . • • • • •
2) do zegarów ściennych, wiszących, stolowych, komink owych i innyeh, opró,cz osobno wymienionych - od '
125
sztuki . • • • • . . . . • • • • • • • • . ••
30
3) do budzików - od sztuki • • • . . . • . . . .
4) do zegarków kieszonkowych i ręcznych - od sztuki
200
308. Części m echanizmów zegarowych i zegarkowych
2
l ) wagi do zegarów ściennych • • • • . . .• • •
~) gongi, t arcze cyfrowe do zegarów, soczewki do waha- .
dei, łuski ' do wag, chociażby pokryte szlachetny,mi
m etalami, ,oraz 'Części bu dzików, zegarów stojących,
ściennych, wiszących, stołowych , kominkowych iin100
n ych, oprócz osobno wymienionych . • • • • • •
I
314. Instrumenty strunowe
ich
częśc i.
l) harfy - od Sztnki
• . . . . •
2) kontrabasy, basetle, wiolonczele - od sztuki
3) skrzypce, altówki - od sztuki
4) cytry - od sztuki . . . . . . • • • • . .
. . . . . . . . . . ..
5) gitary -od sztuki "
6) inne instrumenty strunowe, j ak : mandoliny. bałabaJ
ki :tp. - od sztuki . . . . . . . . . • • • .
31S. Harmo'nie, harmonijki ustne
l) harmonie jedno i wielorzędowe - od śztuki
2). harmonijki nstne (organki) - od sztllki
316. Akordeony o ilości basów
l) 32 i mniej :- od sztuki . . . •
2) po wyżej 32 do 60 - od sztuki
3) powyże,i 60 do 96 - od sztuki
4) powyżej 96 - od sztuki
. .
317. Instrumenty dęte metalowe i drewI~iane
_
l ) puzony, komety, trąbki osobno nie wymienione od sztuki. . . . . . . . . . . . . . . . . .
2) saksofony, fl ety, h elikony, kl arnety, tuby - od
sztuki . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
3) klarnety z klapami ze srebra, oboje. fagoty, roże. k
augielski - od szt.nki . . . . . . . . . . . . .
4) trąhki fanfarowe, sygnałowe, m yś liw skie - od sztuki
S) inne . . . . . . . . . • . . . . . .
318. Instrumenty perkusyjne:·
l) czynele, trójkąty (tviangle) - od sztuki
2) bębny dnże , ksylofony - od sztuki . .
3) bębny male (werble), tamburyna - od sztuki
4) dzwony orkiestralne - od sztuki. •
5) kotły - od pary • • . . . .
6) inne . . . . . . _ . . , . .
319. Fortepiany, organy ~ od sztllki
:120. Pianina, fisharmonie - od sztuki
321. Smyczki
1) ~krzypcowe - od sztuki. • . • \
••••
2) inne - od sztnki
.. . . . . •
• •• . •
322. Części instrumentów mnzycznych, przybory muzyczne
l) przybory muzyczne . . . . . . •
2} części instrumen tów muzycznych
a) organów
.h) innych ,
..
.. .. . . . .
3000
500
100 ,
400
150
80
2S0
5
125
2S0
1000
1500
250
1000
1500
30
200
60
SOO
250
750
3000
200
3000
2000
15
25
50
SO
' I,
o'
..
.
\
.
,
/
I
.
-
Dzie nik Ustaw Nr 26
197
I
"
.
złotych
323 Orkiestriony. pozytywki itp. instrumenty samograją-
ce - od sztUki _
"
,
324 Magpeto.fony - od sztuki
325 Fonografy, parlofony. gramofony, patefony, r6wnież
eJeklryc"lne, Ildaptery - od sztuki
326 Ply'-y gnuD.ofonowe - od sztuki
327 Igły gramofonowe, drut i ta8ma magnetofonowe z bezpośrednim opakowaniem
. o • • • o o o • • • •
32 1ł Mechanizmy do gramofonó,-", patefonów i ich części,
czę ści metalowe do adapterów
"
329 Stnmy - od sztuki
.
.
• ,
,
330 KalafonIa do smyczków - od sztuki • • • ••
.
U wag a. Instrumenty' muzyczne w futerałach podlegaj ą cłu łącznie z fu terałem.
o
IlZIAŁ
. '
,
•
50
1500
200
5
o
'
400
50
5
l
XV
Artykuły
ebemiezn& i farmae.eutyezne, farby.
,
Grupa 50.
Ar ykuły chemiczne.
331. Artykuł)!' chemiczne osobno nie wllmieruone,
,
332. Preparaty chemic:/!ue .do :z.\~alcmm.ia choróh i szkodników) ro ślin i :z.w.ierząt. chewcane ŚJ.'odki o.wadobójcze
U wag a. T()wary ob.i;ęte. niniejszą grupą podlegają
cłu z wagą bezp.oś.redniego opakowania.
•'Grupa, 51.
Ar y kuł y i p r e p a r a t y f a r m a c .e u t y c z n e,
de t y s t Y Q z n e, Ś r o d k i ,o p a t r u n k o' w e, łe
30
li
I
g~ kg~ nie
mniej; niż
z" zł od ied.
I"<} p,.•••ylki
; łeka.mtw
'
334. Sole Leeznic2.e mineralne ••
..... . ,.,..
335. Soje mi.neralne. op'róc.z osohno wymienionych. nie
I
10
oczyszczone, solanki, szlamy, hIgi mineralne
0,40
2
336. GOlowe komp resy ze szlamów mineralnych.
337. Śrudki opatrunkowe, jak: wata. ga!:a, bandaże itp. ,
plastry ?i:.r\liane. do o.patrunkó.w "
_
• '
331l. Struny zwierzęce. niCI jedwabne - ao c.eló.w chirm- I
giclIll]'ch . ,
_'
.
_
. ..
.
339. Artykuły dentystyczne, cemel1 t. porcelana. 5te11on, preparaty chemiczne dentystyczne i.lp _
•
U wag a. Towary objęte rull:e:iszą grupą podlegają
clu z wagą bezpośredniego. op.akowa.nia.
GruP(; 52.
Twofz:ywa- sztuCZ1'le, ba,- wn : ki. farby, la·
k i e r y. e ID a ł 'j e. Ił t v a m e n ty.
.
34,0. Tworz)"''ilł s"tuczne. j ak: cełufoi·d' . 'balCelit. ga)aJit, igielit, Ilylon, polistyren itp.
l) blok., pły ty . prosrek, arkus<:e, pręty itp.
,
,
~) wyr.ol?y osobno nie wymienioue. ..
341. Ba,wllili . . .
.•. . . . . • .
\ 342. Lakiery. emalie. fa"by - oprócz osobno wymien,ionych
:143. Atramenty
l) w p Jos7.ku, w tabletkach
2) w plynie· .
344. Kreda krawj c~ka . bilal'(~owa. sz-łmh,a'
1) kra .... it'cka. hil1a~dowa
2) szkEl tl1a
U wag a. Towary. obi ,te niniejszą grupą podlegają clu z
wagą bezpośredniego opakowao'a.
10
100
100
15
25
60
10
15
3
Grupa 53.
t y. v y r O b y P e r f II f i e r Y.J n e i k o s l i e t y C z n e.
345. Olejki e'Lervczne
l) ~' łatllrah~e
a) hi acyntowy . komosowy , lawendowy, narcy zowy .
rÓ7,an y, tnbet'ozowy .
.' ,
CZO\vy,
1600
wmrjljowy .
. . . . .
d) eul aJiptu sowy. J..minkowy. so,nowy. tata rakowy
e) inne.
2) sztuczne . •.
..
•
34·6. Esellcje •. estry. -ekstrakty . . . .•
. . . . .. . _
3'17. Produkt.y pachl1ące naturalne, szLuczne', oprócz osobno
wymienion yeb
l) mentol
•
.... .
•••••
•
•
2 Inne • • •
ł
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
t
•
•
•
•
ł
•
. . ..
aoo
500
22u
450
120
lQO
l'
'ł on
'~5u
1500
150
.
20
40
35
200
~
,
30
5Ó
300
250
100
3
Grupa 54.
fowani a - wszystko z domiesżkll tłuszezu. wosk.u, my.,
dla itp.; pasty do ohuwia . . . . . . . . . . . . .. •
359. Plastelina oraz mieszaniny wosku,. stearyny, palmityny
- wszystko do kształtowania. . • . >,. • .. • • • •
360. Lak. .
. o • •• • o •• o • • • • •
361. Wy~ohy z wOilku i jego mieszanin. oprtlcz osobno wymienionych . . . . ... ..
U wag a. Towary objęte. niniejszą. grupą podlegają cłu z
wagą bezpośredniego opakowania.
•
•
•
•
•
•
•
••
•
5
20
1,50
15
5
5
5
,
-Hl
,
Crup.cI . 55.
Z a p a ł k i. o g .n i e s z t u c z n e, k a m i e n i e d o' z. apall1iezek.
362. Zapałki
l) zwykle w pudełkach, kartonikach o zawartości do
50 zapałek - od l pudelła
, •
2) inne - od l pudełka . • . . • , . • . , • ,
3~3. Ognie sztucv.ne. z bezpośrednim opakowaniem • • ,
364. Kamienie du zapalniczek - od satuki ..
•
~.
Gmpa 56.
Kieje, kity, żeI.u .tYl1u, masy izolacyjne.
365. Kkje. wszelkie .
,
•
366; Kity wsze.lkie
.. . . . • . • . . .
3&7. Masy izolacyjne i kablowe z dodatkiem smół,'wosków .
olejów, awestu itp.
..
•,.
•.
368. Żelatyna. l'ównież w wyrobach
..,....,
O,I~
0:,20
20
0,.20
3
l
0,1 5
4~
Grupa 57,
. ... . . . . . .
Na wozy.
-369. Nawozy sztuczne
DZIAŁ
.
,
Ś w i e c e, m y d ł a, i n n e p r z e t w o r y z w o s ku ,
i t ł u s z e z ó w, l a k.
o
/
od C/o
l kg
. ' złotych ,
348. Perfumy
. . . . . . .A
349. Wody pachnące . . . . . . . . •
?50. Środki do pielęgnowania jamy ustnej
l) proszek, pasta, mydełka do zębów
2) wody, eliksiry
•
I
351. Guma do żu cia
,
352. Kosmetyki
l) kremy i puarv
• . •
• •. • • •. ,
2) szminki do witrg o długości szminki
a) do 25 mm - od szt uki '
,
{ • ,
b) powyżej 25 mm - od sztukj
, , • , •
3) szminki inne
, ,
4) lakiery i emalie do paznokci
. . . . . • ••.
5) środki do "ar bowania wlosów oraz wszelkie inne kosmetyki osobno nie wymienione.
353. Zasypki dla dzieci . . / . . . . . . . . . • . . • .
U wag a. Towary objęte niniejszą grlIpą podlegają cłu
z wagą bezpośrcdniego opakowania.
bez cła
XVI
Materiały ni" objęte innymi działami i wyroby z tyeh materia·
łów;
,o, I e .; k i e t e r y C z n e. e s e n c j e. e s t f y, e k s t rak
b) go rczy czny. j a:owcoW) kolendrowy, miętowy
c) cytrynow y, kop erkowy . majerankowy. pomamil'
Pozycja taryfy celnej j nazwa towaru
10,
l
/
I
'- .
o
101), od jedue-
---
Poz. 121
354. Mydła zwykłe. twarde, rnięk.kie. płynne • • •. • • •
355. Mydła toaletowe, lecznicze, mydła i kremy dl) golenia,
mydła wszelkie. w wiórkach. platkaeh, w proszku itp.
356. Proszki i inne środki do prania
. . . •. . . • •
357. Świece, świeezki , stoczki, knotki nasycone-wszelkie
358'_ Środki do czyszczenia, szorowania, polerowania i szli.
ka. s t w a.
333. Prepara1iy foo:macelltyclIlle w postaci leków gotowych-
(specyfiki) w opakowania~'h. do bezpośrednieg,o użycia
=
od G,
l kg
Pozycja taryfy celnej } nazwa to wam
•
~
wyroby różne nie objęt e innymi działami.
Grupa 58.
Z ł o t o, P I a t y n a, m e t a l e p l a t y n o we. s r e b r o,
w y r o b y z n i c h, k a m i e n i e 8 z l a c h e t n e i pórs z l a c h e t n e,
op rócz osobh o
IV y ID i e n i onych, perl 'y prawdziwe.
:310. Zloto. platyna i metale platynowe w blokach. złomach
odpadkacb.
.
•.
371. Wyrohy ze zlota, platyny i metali platynowych
l) wyroby i pólfabrykaty del1ty styczne ~ od l g
2) wyroby z karn ienimni szlachetnymi. z perł ami prawdziw ymi. kamien 'ami pó,sz!achetnyrni, naśladow·
nictwam i kamien r szlachetnych - .od l g
3) inn e wyroby ()soJan {) me .wymienione. -: od l g .
172. Kamienie szlachetne. pMszlache.tnc. oprócz. o~obno wy- '
mieniol1yc.h . perly prawdziwe
l ) kamienic szlachetne, pc.d y prawdz iwe - .od l g
2) kllIllienie pó/szlaclletnc, naśladownic ~wa kamicn
szlachetnych l pÓlszJachetnyc.h - od l g • • •
I'
b~z
cia
60
200
lu
Dziennik Us taw Nr 26
C ło
Pozycja taryfy celncj
nazwa towaru
373. Srebro i wy roby ze sr .. b r a·, chociażby pozłacan e lub z
dodatk iem zlota
l) wyroby ze sr ebra z k am ien iami szracl,etnymi, perłami pmwdziwymi od l g
. . . . . .
2) snbl'o i wyroby ze srebra osobIlo nie wymienione
G1'Ilp". 59.
B i ż u t e r i a u i e p r a w d z i w a , g r z e b i e n i e, z ap i n k i d O w lo s ó w, s P i n k i, g u z j k i, z a t r z a s k i,
ag l' afki , s przączki , klamerki, haftki, zam knię c ia bł ys kawi cz ne, cygarniczki, f ajki,
p a p i e ro ś JI i c e, o p r Ó C z o s o h n o w y m i e n i o n c h,
z a p a I n i c ż k i,
P a c i o r k i,
si ec zk a
s z k I a 11 a , c e k i n y i t Y m P o d o b 11 C W Y r o b y . .
37'1-. Bi ż ut e ria nieprawdziwa , również pokryta szlachetnymi
metalami - jak: broszki , bran soletki, ł ańcuszki itp.;
grzebienie, zapinki do włosów, spinki, guziki zatrzaski,
ag"afki , s przączki , klamerki , haftki, zamknięcia błys
k awiczn ..., cyga rniczki , fajki, papi erośnice, oprócz osob110 wymienionych i t ym podobne wy roby
l) z ko śc i słoniowej, mamutowej , morsa, narwa la,
hipopotama, koral a, bursz ty nu , szylkretu, ma sy
perłowej., ze szlifowanych na śladownictw kamieni
·szlachetnych .i pó ł szlachetnych, chocia żby z dodatkiem złota
.. . . . . . . . . . . .
2) z materialów po sp olitych; paciorki, sieczka szklana,
cekiny . . •
375. Zapalni czki
1) zwykłe - od sztuki
2) elektryczne - od sztuki .
.
U w li g a. Zapalniczki z kosztownych materia/ów,
równ i eż pokryte metalami szlachetnymi,
podl eg ają cłu z dodatkiem 100% .
llazwa towaru
100
350
l 200
150
10
30
15
20
40
Grupa 61.
15
35
5
20
0,30
5
15
5
35
2
10
1 50
15
50
3U
12u
2U
l UU
3U
RedakCja : Urząd Rildy Ministrów -
P i ś m i e n n e, . k a n c e I a ryj n e,
r y_
o w e, m a l a r S k i e.
390. Cyrkle szkolne - ' od sztuki
391. Cyrkle precyzyj ne
1) pojedy n cze sztuki - od sztuki. • . • • • • • •
2) komplety o wadze łącz nie z futerałem
a) 0,25 kg i mniej - od kompletu. •
b) powyżej 0,25 kg - od kompletu . . •
392. Ołówki w 'o pra\vueli z pospolitych mate ri ałów
l) zw y kłe - od sz tuki . . • . • . • . . •
2) automatyczne - od sztuki
• •
393. Pręc iki ołówkowe
394. Pióra wieczne : .
l) ze zwykłą s tal ówką lub kulkowe, równiez obsadki
do piór wiecznych z po spolitych materiał ów - od
sztuki . . . . . • • • . . . . • . . . . . . .
2) ze zJotą stalówką - od szulki
... .. . . .
U wag 1\. Obsadki do piór wiecznych i ołówki w oprawach z kosz townych materia ł ów, równilJż z '
dodatkiem metali szlachetnych lub poki-yte
metalami szlaehetnymi, podlegają cłu ' we. dł~~ odpowiednich pozycJi z dodatki em 200%
395. Ob sadkI do plOr zwykłych z pospol itych materiałów _
od sztuki ," . -. ~ . . • • . . • • . • . • • • • .'
396. Stalówki
l) do wiecznych plor: .
a) ze złota - o(ł sztuki
• • •
'b) inne - od sztuki . . . •
• ••••••
2) do zwykły ch pi ór - od sztuki • • • . •
• • •
397. Zapasy do piór kulkowvcb - od sztuki
398. Taśmy do ma szyn do pi sa ni a - od sztuki
399. Guma do wycierlInia . . . .
..
400. Farby artystyczne, 'pastele i kredki . . .'
U wag a. Towary objęte pozycjami 393, 399 i 400
podleg'lją cłu z wagą bezpośredniego opakowani a.
.. .
g II 1] k
l
20
50
0,10
$'
200
15
100
0,10
85
5
0,05
l
l
'20
20
Grup" 63.
w y r O b Y S i t II r S k i e, s z c z o t kar s k j II, P ę d zJ e.
401. Sita gotowe rę{:zne
. ..• . _ . . . • • • • . .
402. Szczotki, miotelki , pędzl e, oprócz osobno wymienionych
,
l) z m~teria!ów roślinn ych oraz piór w oprawach z materiałów pospolitych . . . . • . . . . • . . -. .
2) z wlosia i szczecin y w oprawach z materiałów pospolitych . .
.. ~ . . . . . . . . . . . . .
U wag a. TowNry o bjęte ni nie.:"z,) 'pozycją W oprawach
z materiaJów kosz to wnych, choc iaż.by pokry tych szlachetnymi Hletalami , podlegaj ..
cJu z dodatkiem 100% .
403. Szczoteczki du' zębów - od sztuki
. I
. ..
40
30
2
Grupa 64.
G II I a n t e I' i 8 o S o b II o n i e w y Dl i e n i o II a.
40'1. Pióra ozdobne zeslawioue i wyroby .z ni ch
1) pospo lite ' . ' . . . . • . . . •
2) wysoko",al'to ~ ciowe . . . . . . ,
·105. Puszki do pudrowllOia - od sztuki
·'.06. Para sol e, 'parasolki., las ki-parasole
od sztuki
U wag a. Para,o le para solki z rączkam, :t. mat<:,·ia·
lów kosztownych, jak również z I'ączkami
pokr ytymi m etalami szlac iJetnymi, podle·
gaj'l cłu z dodatkiem 100% .
-107 . Pe ; .. ki, frywry , inue wy rohy perukurski e
D Z iAŁ
XV II
Gmpll 65.
-D z i e ł a s z I u k"
P r z c ,d lU i o 't y ,n u z e a / n e.
1(18. Dziela sz tuki i przed llliot y muzea ln e - za po zwol e niem
1\1ini stra --11nnrllu Za~raniczlle~()
. • . . •
Biuro Prawne, Warszawa . al. Sta lina 1/3.
Administracia ' Administracja W ydawni ctw Urzędu Rady Min ist rów , W a rszawa
ul
Br ar' ka 20a
Tlóczo nb z polecenia Pwzesa Rddy MIni strów w Drukilrni Ah y,1en~""el w WarszawIe ul
Zam. 1213
od l kg
zlotych
Gmpa 62.
, Grupa 60.
Przybory, . pl·zyrządy .
gry . s.portowe.
37!t Łyżwy, wrotki - od pary
379. N ar ty - od pnry . . . .
380. Kije narciar'skie, hokejowe - od sz tuki
381. Piłki
1) noine, do koszy kówki, do siatkówki itp. - od sztuki
2) pin g-p oHgowe - od sztllki
. . . ... .
3) sportowe inne, jak: do golfa, tenisowe itp. - od
sztuk i . . . . . . . . .
:582 . Skóry do pił e k sportowych
od sztuki
383. Pęche J'Ze gumow.e do piłek - od sztuJU
384. Raki~·ty
l) t.enisowe - od sztuki . . . . . . .
2) ping-I'Ollgowe - od sztuki
385. D yski , gdnaty, kule do rzu tu, oszczepy - od sztuki
386. Ci ęża ry do porłno sz clIia i ciężlł1' ki gi/lwa st yczlle
387. Hęk a\~ice: .
1) hokejowe , bok ser skie, motocyklowe - od par y
2) szel'luiel'cze, kolurskie i im,e Spul·towe - od pury
388. ' PI·zyl.Jory wędka rs ki e
1) w ędzis ka - od sz lnki..
..••.
2) kołuwrotki - od ,ztuki.
. . . ..
3) ha czy.ki, prz y n ę t y sz lllczn e i iJJllC przyl .or y węJkurskie
. . . . . . . . . . . . . . •.
389. Broil sporto wa i my ś liw,;ka, amun icja do " jej
l) sza ble, norety , 8Zl'urly, - od sztuki
2) iJll,n - od sztuki
3) aruuuicja
Pozycja taryfy celnej
A r t y kuł Y
Z li h a w k i, g r y t o war z y s k i e.
376. Gry towarzyskie, domino, SZli ch y , obrazki i druki do
gier towarzyskich; zabawki, lalki , in8tnImenty muzyczne itp.
o charakterze zabawek dzie cięcych
377. Karty do gry
1) z papi eru - od l talii
2) inne - od 1 talii
Cło
od l kg
zloty ch
I dUlka 3
Cena l,:» O zł
,tOO
1 .000
J
lO\!