Dekret z dnia 13 czerwca 1956 r. o państwowej służbie geodezyjnej i kartograficznej.

Art. 1.

PaIlstwowa słu'żba geodezyjna . i kartog raficzna

geodezji

powJłana jest do wykonywania zadań z zakresu

i. ka~tografii dla potrzeb gospodarki narodowej.

Art. 2, 1. Organami państw owe j slużby geodezyjnej i

kartograficznej są: Centralny Urząd Geodezji i Kartografii oraz

resortowe służby geodezyjne,

Rada Ministrów może przekazać wykonywanie określon ych zadali służby geodezyjnej prezydiom rad narodowych.

~rt. 3. 1. Centralny Urząd Geodezji i Kartografii, zwany (lalej "Centralnym Urzędem", podlega Prezesowi Rady Mi·

nist 'w.

.

Na czele Centralnego Urzędu stoi Prezes. Prezesa

i wi 1eprezesa Centralnego Urzędu powoluje i odwołuje Prezes

Rad Ministrów,

.

~.

\Ą. rt.

4.

Centralny Urząd powołany jest do

l ) t,YkOny)vania robót kartograficznych oraz geodezyjnych

p znaczeniu ogólnopaństwowym, a w miarę pofrzeby ~ nnych

robót geodezyjnych,

2) ł:.oordynowania i kontrolowama

fachowej

dziilłalności

państwowej służby geodezyjnej i kartografkznej ,

1

•

Art. 5. 1. Szczegółowy zakres działania Centralnego

Urz i du określi Rada Ministrów w drodze rozporządzenia.

. Prezes Rady Ministrów moie przekazać Prezesow i

Centraln ego Urzęd u swoje uprawni enia w stosunku db podle(lłYCr Centralnemu Urzędowi zakladów .i przedsiębiorstw.

Art. 6. 1. Resortowe służby geodezyjne, zwane daleJ .

resortowymi", działa ją w tych resortach, których '

potrzeby gospodarcze w zakresie robót geodezyjnych związ a - ,

nych z zadaniami danego resortu uzasadniają utw orzenie wy ..

mienionych służb.

"służbami

2. Za kres działania służb resortowych określi Rada M1~

nistrów w drodze .IOz,porządzenia.

3. Organizację i z.akres działan i a jednostek sluiby re",

sortóvvej ustalają właściwi ministrowie w porozumieniu z Pr..

zesem Centralnego U~rzędu.

.

. '"

. Art. 1.

Prezes Centralnego Urżędu może na wniosek

1ł4.

ści·wego ministra wyrazić zgodp' na ·wykonywanie określonego

rodzaju ro bót geodezyjnyc;h przez fachowe ' jednostki nIe wy:~

mienione VI arL 2.

Art. 8. 1. Przepisy techniczne Q wykonywaniu rohót

kartograficznych oraz geodezyjnych Q ;maczeniu ogólllopań..;'

stwowym, a także przepis y techniczne o zasadach wykonywa"

nia innych ' robót geodezyjnych wydaje Prezes Centr:tlnegl)

Urzędu w porozUl!.1ieniu Z .Min istrem Obrony Narodowej.

?

Przepisy techn iczne w zakresie robót geodezyjnycn

wykonywanych dla potrzeb resortu wydaje właściwy ministell

w porozumieniu z Prezesem Centralnego Urzędu.

Art. 9. 1. Wykonawca robót geodezyjnych j kartogra"

ficznych obowiąZ 1111y jest zgłosić je przed przystąpieniem do /,

ich wykonania. a po wyk~maniu robótoprzekazać sporządzone

I

D2:iennlk Usla.w Nr J2~, _ _ _ _ __ _~~_ _ _ _ _ _ _1_8-::0--:-._ _ _ _..:....._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _P_oz. 115

materiały _ właściwym

organom państwowej

służby

ge.)dezyj-

2. Prezes Centralnego Urzędu w porozumieniu z zain\e.r·esowanymi ministrami określi

'lIi) ltl'yb ;zgłas:zania

robót geodezyjnych i kartograficznych

oraz przekazywania materiałów powstałych w wyliiku

tych robót,

.2) organy pailstwówej służby geodezyjnej i kartografiCZne{

właściwe

do zgłaszan ia ro~ót oraz

przechowywania mat.eriałów,

przek~zywania

· 3) rodzaje robót i materiałów nie pod legających zgłaszaniu

i przekazywaniu,

4) tryb przekazywania zna f ów ge.odez1'jn~rch.

. ' Art. 10. 1. Qsoby wykonujące roboty geodezyjrre i kart~graficzne uprawniane .s~ ,do

l) wstępowani'a na {gIunt~ 'j b.mŁowle cobjęte pomiar.em,

2) usuwania przeszkód uniemożliwiających wykonanie czynności ,pomiarowych.

2. Orgarry państwowej służby (fJe0.dezy6nej ,i kartograficznej uprawnione są 'ponadto 00 nieodpła:tnego umieszczunia

znaków geodezyjnych na gruntach i budynKach oraz wykonywania wszelkich czynności. z tym związanych.

3. Przepis ust. 1 pkt 2 nie ma zastosowania do drzew

1 krzewów podl e gających ochronie, do budowli zabytkowych

oraz do obiektów, w których dokonanie zmian .wymaga zezwolenia wła ściwych organów, a także budynków, których doprowadzenie do stanu użytkowego po !.v odowałoby kOSZty

większe niż koszty pomiarów dodatkowych.

Art. 11. 1. Szkody, które' powstały w nier.uchomości

hib'.)jej tzęści podczas wykonywania pomiru~ów geodezyjnych,

p,oWJinny by.ć nąp.rawione 'przez doprowadzenie nierucholllOŚC~

_do .stanu użytkowego z u wzgJ~dnieniem potrzeb gospodarkI

planowej.

, "

znajdują c ych się w administracji

jednostek poszcze,galnych

l\esortóov .

nej i b.tteg.I'aiicznej.

2. Za szkody w plonach l drzewostanie pr.zysługuje udszkod'owani,e w gotówce.

. 3. Rada M-inistrów określi w dradze rozporząd'zen-i3 ' ~a­

ady j tr\yb usialaiUa odszkodowania oraz nąprawiania szkód.

Art. 14. Materiały geodezyjne i kartograficzne podlegająoe ipr.zek:azaniiu w myśl art. 9, a ni.e przekazane do dnia

.wejśGia ,w /żłillie Jlinie.jfiZfig,Q , d:ekroat.u, .podle..g:a.,i.ą .p.ue.~aniu

w trybie i zakresie określonych w przepisach wydanych na

pC'dstawie art. 9.

ht. 115. \1. Przepisy art. 4 - 9 i 14 nie mają zastosowania do organów wojskowych wykonujilcych robo~y .geodezyjne i kartograficzne oraz do innych wykonawców działa­

Jjij0;yrh ma aJlec-enie to/ch organów.

2. Na .terenaoh będących W 'ziu7Ządozie 'QlCganów 'wojskowych or,az na teIenach każdorazowo przez nie zastrzeżonych

wszelkie prace geodezyjne mogą być wykonywane tylko przez

te ~H:gany .albo przez. iwykonaw.c.ó'w ·.d2liał:ającw:oh ,na ich zlecenie :lub 'z.a ich zez-woleniem.

3.

W zakresie' robót geodezyjnych

i

kartograficznych

'w y,kanywan;y,ch ;p:rzez organy wymienione w ust. 1 upraw'1ienia Prezesa Centralnego Urzędu wynikające z przepisów niniejszego d ekr-e tu przechodzą odpo.wiedni.o na :Ministra Oqro- _

ny Nawdo.wej llib MinistraS,plaw W:ewnętIZll.ych :albo na

orgilny 'przez 'n ich upoważnione.

I

Art. ,1.6. ,Kto u<mwa l ub u&zkactua .znak .g~.dez.y.jn~ _

podlega karze aresztu do 6 miesięcy lub grzywny.

Art. 11. L Kto bezprawnie wykonuje roboty geodezyj. ne lub kartograficzne bądź nie zgłasza tych robót przed przystąpieniem do ich wykonywania lub po wykonaniu tych robót nie przekazuje sporządzonych materiałów właściwym organom - podlega karze grzywny do 3000 zł.

2. Tej samej karze podlega: kto uniemożliwia h.lb utrudnia w.ykionanre tych robót, nieumyślnie usuw'a lub uszkadza 'z nak geodezyjny albo whrew 'tJo:o:wiązk owinie ,z awiadamia o zniszczeniu -łub 'uszkadz.e niu 'znaku geodezyjnego.

3.

Or zekanie w sprawach wymienionych w ust. l j 2 na--

stępu j e w trybie przepisów o orzecznictwie karno-administra-

cyjnym.

Art. 1'8. Sprawy rozgraniczenia i podziału nieru chomości

OT'az ew-idencJi 'grootów 'iburlyn1;;ów :należą d(i) właśni,wości

Art. 12. 1. Właściciel nierUCITOm0śc.i :lub osoha, "VI kteMiniska 'Goapodaukli rKomunaln~J w odniesieniu ,do .ob:szarów

rej władaniu znajduje s;~ nieruchomość, mają ob~wi.ązek

m. st. 'Warszawy i m. Łodzi oraz miast stanowią cych pO'1.v'iilJ y

cn-ronieni-a- Z!la~ow geod~zyjnych ·umies.zczonydh 11a 'teJ 'Ulem- ,

IńiejskLe, a w odniesieniu do .pozost'ałythobs.z aIów do

'cnomościa w Tazie zniszctenialuD usikodzenra .znaku - iobowłaściwości Ministra Rolnictwa.

wiązek n'ieZ'\'I'ło'cznego za'Wiadomienia o tym prezydium 'rady

narodowej (gromadzlctej, osiedla, dzielnicowej, miejs:kteJ).

Art. 19. Przepisy dekretu dotyczgce ministrów stC'suJe

2. Nanzór nad ochroną znaków geodezyjnych sprawują . się odpowiednio do kierowników urzędów 'c entralnych.

pr~ydia 'właściwyCh rad 'Ilarod'Owych.

'

Art. 13. 1. Lnaki panstwowej sieci. geodezyjnej zakła­

da, konsel'wuje i odtwarza Centralrry · Urząd.Znaki lokalnych

.osnew ·geodę,zyjnych konserwują i .odtwanwj'ą prezy.din po·w ia1~~""~Qh f,ad !naro.dowy.ch ,frad narodo.wi}'c.h miast s.tan.o.wi.ąc~ch

pow:iaty) .

- 2, 'P rezes

'Cent1:-a:lnego Ur.lIędu ;może w lporl'>z.umieniu

minis:trami :przekazilć resorto.w.:ej ' służhie kon'l8rWiiC.j~ 1 ,.odtw<an~ ~ak:ów ;geodezyjnych na "terenach

11 właBciw'ł'mi

Art. 20. 1.

Tracą moc: ~.

1) !dekret 'l dnia· 24 kwietnira 1'952 :T. o państwow,ej ·słuibte

geodezyjnej i kartogra'ficznej (Dz. V. Nr 24, P';>Z. ,}.612) ,

2) prze,pisy art. 33 i 115 pr.d wa g.órniczeg.o (Dz. U. z 1955 r.

Nr lO, poz. 65). ,

2. ·W .ad. 11'2 ust. :2 pr·a w,a 'gómiclSego skreślaslę 'wyrazy .,;spJilBób i"!

,/

OZiiennik Ustaw Nr 25

I Do czasu wydania. przepisów Wty,konawczy.@ na, pod-I

niniejsz.e go

dekretu

Art. 21.

zachowują. moc dotychclaso~e

Dekret 'wchodzi, w życie' :l. dniem ogł'Os.zerWi.

Przewodniczący Rady Piulstwa: A. Zawadzki

Sekrstarz Rady ,Państ'wa.:. St.SUrzeszewslti

lł6

ROZPORZĄDZENIE

RADY MINISTRÓW

z dnia l6 bzerwca 1956 r.

w sprawie do.datkawYch, u.rlopów w przem~śle gapierniczym.

a podstawie art. 10 ustawy z dnia 16 maja 1922 r. o urlopa h dla pracowników zatrudnionych w przemyśle i handlu Dz. U. z 1949 r. Nr 47, poz. 365 i z 1950 r. Nr 13, poz.

123) I zarządza się, .~o następuje

.

. L Pracownikom zatrudnionym w przemyśle

papierniCZyI ' na stanowfskach określonych w wykazie' przewidZianym

w § 2' przysługuje w każdym roku kal'endtuzowym dodatkO'wy latny urlop w wymiarze . 1'2, 9 lub 6 dhi roBoczych zgodnie Z tym wyka.zem.

1. PLez.ydium, Rządu _. po porozumi,eniu z Centralną) Radą, Związków. 2la;wO-dowych

ustala· na. wniosek Mini.stfa Przemysłu. D rz.ew.n ego. i Papierniczegp wykaz. stanowisk

w p zemyś.J.e papieI1lliczy,m, daiącY·ch pr.awo. do, urlopu do.datk wego, Z określeniem wymiaru tego urlopu.

§' 2.

i2. Prezydium

.1

Rządu

w' trybie przewidz-ianym w ust. 1

moz ~

al ) uzupełnić wykaz nowymi stanowiskami w razie wystę­

p-owama' szkodłiwo śai' uzasadniających przyznanie

urlbpu dodatkowe-g:o~ z okre'śleniem wymi'a m te'g0' urlbpu', albo

I

) ogr.aniczy'ć vFykaz przez zniesienie urlopów dodatkowych na oKreślony:cli s1anowiska<;h lub skrócenie wymiaru tych urrop6w w razie usunięcia lub zmniejszenia szkodliwości uzasadniających korzystanie z urlopów; dodatkow.ycłt,

§, 3. Prawo do pierwszego urlopu dodatkowego praco-,

wnik nabywa po przepracowaniu jednego roku na stanowiskach wymienionych w wykazie, o którym mowa w § 2.

§ 4. 1. Zal eżnie od wskazań lekarza zakład pracy powinien udzielić urlopu dodatkO-wegp łącznie z urlopem wypoczynkowym! lub oddzielnie.

, 2. Urlop dodatkowy nie mo.że · b'yć dzielony na cz-:)ści.

§ 5, Urlop dodatkowy

przysługuje

wiadającym

stanowisku zajmowanemu

w czasie udzielenia tego urlopu.

w :wymiarze odpoprzez pracownika

§ 6, Pracown.iJwm lub pracownicom zatrndnionym na

stanowiskach wymieniony,ch w wykazie przewidzianym w~' 2

urlop wypoczynkowy j urlb p dodatKOWY mo że być przesuni~

ty na następny ' rok koll:mdarzowy tylKo w przypadkach nie'"

możności wykorzystania tych urlopów z powodu

cli (HOby,

pr.zeLwy w pracy w związku z ciąią i porodem albo odbywania służby wojskowej .

---

§ 7. Rozporządz enie- wchodzi w życie z dniem ogJosz,enią z mocą od dnia l' stycznia Hf56 r.

Prezes Rady- Ministrów: J> €yrankiewi:cx

117

z dnia 23 czerwca 1956 r.

w sprawie zmIany pr"zepł&ówJ O' wy;nagł'odz-eniu adwokatów za wykonywanie czynności zawodowych.

a podstawie. art. 8 pkt 1 ustawy 'z dnia 2T czerwca

1950 r. o ustroju adwokatury (Dz. U. Nr 30, poz. 275) zarządza

2) w § 2 skreśla si ę zdanie drugie';

męj

3) po § 3 dodaje si ę § 3a w brzmieniu

0>..nast~puje

. 1. W rozporządkeniu Minist'ril' Sprawiedliwości z dnia

1.9.$ erpnia 1953 r. w sprawie wynagrodzenia adwokatów za

wyR nywanie czynności zawadowych (D z', U~ Nr 40, poz. li76)

wpr wadza się nast ę pujące zmiany

l) o § 1 dodaje się § la w brzmieniu

,§ la , Wysokość wynagrodzenia adwokata za czynnoscl

awodowe nie przewidziane w rozpo rząd zeniu określa kierownik z espo łu adWOKackiego, stosując zasady wskazane

tv § 1 ust. 1; wysokość wynagrodzenia adwokata wykonu)ą cego zawód poza zesp ołe m określa w tym przypadku

lIziekan rady adwokackiej'''l

,,§ 3a. 1. W uzasadnionych przypadka'ch na' umotywowany pisemny wniosek zainteresowanego ad*oltata Riel'ow:nik zespołu adwokackiego może podwyższyć wynagrodzenie ponad normę wsRazaną w§ 2 lub, w §, 3'; na wniosek

adwokata wykonującego zawód poza zespołem. o' takiej

podwyżce decyduje dziekan rady adwokackiej.

2. W uzasadnionych przyp1l.{ikach sąd może nie zalipodwy-iki wynagl1odz'e nia ponad' no nmę wskazan"

w § 2 lub, VI § 3' do, Kosztów' pr:ocesu, zasądzony,ch , od stro'"

ny przeciwnej."i,

czyć

/

\

DZIENNIK

lT STAW

POLSKIEJ RZ E'CZ y PO S PO L lT EJ LUDOWEJ

Nr ' 25

Warszawa, dnia 30 czerw ca [956 r .

)

TR Ei C ;

Poz.

I

DE K R ET

115 -

% dnia

13 czerwca 1956 r. o państwowej slu:~bie geodezyjnej i kartograficznej

•

.

•

c.

I

179

I

181

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

116 -

% dnia

16 czerwca 1956 r. w sprawie dodatkowych urlopów w przemyśle pilp·i erniczym . '

ROZPOR Z ĄDZ EN I A

'111 -

118 -

Ministra Sprawiedliwości z dnia 23 czerwca 195G r. w sprawie zmia'n y przepisów o wynagrodzeniu adwokatów za wykonywanie czynności zawodowych

Ministrów: Budownictwa Miast i Osiedli, Budownictwa Przemysłowego oraz Gospodarki Komunalne,j

z dnia 12 maja 1956 r. o instalacjach gazowych

181

182

OSWIADCZENIA R ZĄDO WE

119 120 -

z dnia 27 czerwca 1956 r. w sprawie przystąpien ia Kambodży i Libii do KonwencJi dOlyczącejŚwiatowej Organizacji Meteorologicznej, podpisanej w Waszyngtonie dnia 1 t pa żdzierni ka 1947 r. .

z dnia 28 czerwca 19SG r. w sprawie ratyfikacji przez Boliwię i Haiti oraz zastosowania przez Danię

Konwencji (nr 19) dotyczącej traktowania pracowników obcych na równi z krajow ymi w zakresie odszkodowania za. nieszczęśliwe wypadki przy pracy , przyjętej w Genewie dnia 5. czerwca 1925 r. .

186

186

•

115

D. E K R E T

1. dnia

13 czerwca 1956 r.

o pańs t wowej służbie geodezyjnej i kartogra flc'llle j.

.