Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 lutego 1955 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu prawa górniczego.

Art. 1. 1. Przepisy prawa górniczego określają zady r warunki poszukiwania i w yd.obyw ania kopalin,

Art. 4. Prawo wydobywania kop.alinsłuży wyłącznie

ajdujących się w złożach naturalnych.

'

P allstwu , jeżeli prawo górnicze nie ..stanowi inaczej.

2. Raua Ministrów ustala w drooze rozporządzenia

Art. 5. 1. Właściwy minister za zgodą Przewodniopaliny, których poszukiwanie i wydobywanie na całym

bszarze Państwa lub na niektórych jego terenach pod- czącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego

, może - w celu zaspokojenia społecznie uzasadnionych

I ga prawu górniczemu.

Art. 2. Przepisy prawa górniczego mają odp,o wied- potrzeb gospodarczych- zezwolić spółdzielniom i 'osoie zastosowanie de poszukiwania , i wydobywania ko- bom nie będącym wykonawcami narodowych planów

lin, .znajdujących się w zWdłachpo robotach górni- gospodarczych na wydoby, anie kopalin.

· ·

'

ych.

2. W przypadkach określonych w ust. 1 wydoby.waArt. 3. Wydobywanie kopalin sposobem Qdk.rywko- nie kopalin odbywa się na zasadach prawa gÓfIłiczego

ym i bez; użycia. materiałów wybuchowych podlega oraz zgodnie z warunkami ustalonymi w z'Elzwole'liu.

"t

Dziennik Ustaw Ni" 10

-

80 -

Prezes Rady Ministrów określi w drodze rozpo" szczególności gdy mogą zagrozić bezpieczeństwu zakła­

tryb wydawania zezwoleń przewidzianych w · dów . górniczych lub przeszkadzać ich ruchowi, zagtożić

ust. 1.

' . ,,' . '.

.,

zni.szczeniem zł6ż kopalln, przeszkadzać czynnościom poĄrk6~Rada Ministrów,mpże ,w dtoąze rozpórządzeszukiwawczym, wykonywanym przez kogo innego, albo

nia określić, · któr~ kopalinY na cgl~ ob.~z~lrze Pań~twa zagrażać źródłom wód mineralnych, dla których za bezlub naposzczegÓlnycp. jego tenlnach 'i na ' ja,kich .źasa7 ' pieczenia' ustanowiono okr'ęif defifany ,g8fn:i~. '

dach posiadacz powierzchni gruntu może wydobywać na

Art. 19. Kt.o odkrył złoże" kopaliny, choćby przywłasne potrzeby sposobem odkrywkowym i , bezużyda

padkowo, obowiązany jestnieżwłoczliie p'Qwiacl.omić o

materiałów wybuchowych. .

" "

tym Centralny Urząd Geologii z określeniem czasu, miej- .

. Art. ' 7. Kto wydobył kopalinę zgodnie z przepisami sca sposobu dókonania 'odkrycia, . załączając w miarę

art. .5 i 6, upr,:awniony jest do rOlporządztmia nią w gra- możności próbę kopaliny.

nicach , prawa.

" ,

Art. 20. 1. Kto odkrył złoże kopaliny, chóćby nie

, Art. a. Przepisów p·rawa górnicźego nie stosuje 6d~ - objętej zeżwoleniem nap,oszukiwanie; otrzymuje' świa­

do kopalin w -złożach wyst ępujących na powierzchni, ) decŁwo od!uywcy i premię zależną od naukowej, techjeżeli kopaliny te są użytkowane dla . celów ' .' ~olniczych nkznej albO gospodarczej doniosłości ' cdkrycia' oraz od

lub innych, a ńię są wydobywane ze złoża.

poniesionych kOlSztów i czasu trwania poszukiwań.PreArt. 9.

Ur'zędygórnicze sprawują w okręgach

mia ta jest wolna od wszelkich obciążeń publicznych.

ochrony górni2zej nadzór ' nad wierceniami poszukiwaw2. Przepis usi. l' slosuje .się odpowiednio

WiSzystczymi i eksploatacyjnymi źródeł wód mineralnych oraz kich osob, które przyczyniły się bezpośrednio do odkrynad eksploatacją , techniczną tych żródeł. '.

cia złoża 'kopaliriy. '.

2. Prezes Rady Mini,s trów w ' porozumieniu z zain3; Rada Min Istrów określi ,V' drodie rozporząd:?;enia

. teresowanymi min'łs'trami , określi w drodze rozporządzc- zasady i ,tryb ' wydawania świadecttva ' odktywcy oraz

nla zakres i sposób wykonywania nadzoru przewidzia- ustalania i wypłaty przez Państwop'remiiokteślonej

nego w ust. L

, w usi. 1.

Art. 10. , Przedsiębiorstwem górniczym w rozumieniu

.Art.' 21. .1. Organy państwowej służby geologicznejprawa .górniezego jest .przedsiębiorstwo lub inna insty- . oraz, o·s oby prowadzącę poszukiwania . złóż 'kopalin ' na

lucja, która poszukuje lub wydobywa k,opaliny.

'

podstawie . zeżwolenia mają prawo wstępu na nierucho- '

. '. ' Art H • . Przepisy pra,\@.- gómiczego stosuje się od- mości dla przeprowadzenia poszukiwań złóż kopalin.

powierlnio ' vi- przypadku budowy nowego zakładu górrii2. Rada Ministrów określi w drodze rozp<;>r.ządzenia

czego.

zasady i sposóo korzystania z upn;nvnienokreślonych w

Art. 12. L Prawo górnicze nie narusza przepisów ust. 1 oraz zasady i tryb wydawania decyzji stwierdza~

O państwowejslużbie geologicznej.

.

jących prawo wstc;pu na nieruchomości i przeprowadza2. Rada Ministró'w określi zasady współdziałania nia na nich poszukiwalI złóż kopalin.

urzędów górniczych i organów państwowej służby geoArt. 22. Organorrl państwowej służby geologicznej

logicznej w sprawach objętych prawem górniczym.

oraz osobom prowadzącym po~zukiwania złóź kopalin na

podstawie zezwolenia przysługują w' stosunku do wła­

, DZIAŁ . II

ścicieli nieruchomości odpowiedni'e uprawnienia" jakie

na podstawie prawa górniczego słuźq' prżedsiębibrstwu

Poszukiwanie złóż kopalin.

'-.

Art. 13,.PaństwQ planuje, organizuje i prowadzi po- górniczemu. Przepi3y zawarte w rozdziale IIdżiału IV

mają odpowiednie zastoso".,anie.

.'

szukiwania złóż kopalin . .

Art.

23.

Poszukiwania

złóż kopalin na terenach ma. Art: ' 14. 1. Zadania organów państwowej służby ,

geologicznej w dziedzinie poszukiwań złói kopalin ckre" jących. szczególne znaczenie dla obFonnośd 'Pańsfwa 'i bez-,

pieczeństwa publicznego mog.<! być prowadzone po

' ślają odrębne przepisy.

2. Rada -Ministrów mo.że w drodze . rozporządzenia uprzednim uzyskaniu zgody właściwych organów woj- '

slw~ych ~ bezpieczenstwa publicznego.

określić kopaliny, których złoża mogą być poszukiwane

Art. 24. Do naprawienia szkód powstałych w nietuwyłącznie przez organy państwowej służby geologicznej.

chomościach

na skutek 'poszukiwań złóż kopalin stosuje

'.

Art. 15: Osoby fizyczne mogąprow'adzić poszukiwania złóż kopalin na warunkach określonych vi pra'Nie się odpowiedn io zasady rozdziału III działu IV o szko- , .

dach powstałych wskutek ,robót górniczych . .

g6rniczym.

3.

rządzenia

r.

1

r'"

, Art. 16. 1. Osoba 'f izyczna, która zamierza prowa' dzip poszukiwania ' złóż kopalin,powinna uzyskać zezwoJenle Centralnego JJrzędu Geologii" .który ,określi w ze.twoleniu zakres, sposób i szczególne warunkiposzl).ki-

do

DZIAŁ

III

Obszar górnkzy.

Art. 25. 1." " Ób~~ar . 'górnić~y'; 6kre'slaprz~"~{heń, w '

granicach której przeclsi~biorstwo górilicże uprawnione

wań.

. 2. . Rada Ministrów ustala w ,d rodze rozporządzenia jest .do wydobywania oznaczonej kopaliny ze złoża .

2. Obszar górniqy t\lorzy śię dla każdej kopaliny

' zasady i tryb wydawan,ia, zmiany i ~?fania zezy/oleń na

poszukiwania złóż kopalin oraz zas,a dy prowadzenia po- o~obno, chociażby złoża różnych ' kopalin występowały

szukiwań na podstawie tych zezwoleil.

.

w bezpO~rcdnim sąsiedztwie . ' 1

Art. 17. 1. Okręgowy urząd górniczy sprawuje

Art. 26. 1. Obszary górnicze tworzy się ze względu

nadzór nad poszukiwaniami złóż kopalin, prowadzonymi . na zamierzoną w planach gospodarczych e4Gploatację

na podstawie zezwoleni'a. Gdy poszukiwania prowadzone określonego złoża kopaliny.

są na obszarze objętym właściwością kilku . okręgowych

2, Obszar górniczy tworzy właściwy minister.

urzędów górnic:zych, nadzór sprawuje okręgowy urząd

3. Rada Ministrów ustali w I drodze rozporządzenia .

zasady i sposób tworzenia i zmiany obszarów górniq:ych

górniczy wskazany przez Wyższy Urząd Górniczy.

2. Zakres i sposób wykonywania nadzoru określo­ oraz prowadzenia ich rejestru. tudzież organy powołane '

nego w ust. 1 ustali Prezes Wyższego Urzędu Górniczego do prowadzenia tego rejestru.

vi. porozumieniu z Prezesem Centralnego Urzędu Geologii.

Art. 27· Granicami ohszaru górniczego są linie na

Art. W.Okręgowy urząd 'górniczy może nakazać . powierzchni i przechodzące przez nie płaszczyzny pionowe, sięgające do głębokości 'Złoża z uwzględnieniem

prowadzącemu p'oszukiwania złóż kopalin na podstawie

.

.

zezw.ołenia zmianę lub przerwanie . czynności poszuki- , jego ukształłówania.

Art. 28. 1. Okręgowy urząd górniczy może ~arz'l- .

wawczych, gdy poszukiwania prowadzone są w sposób

!1ziĆ wytyczenie granic obszaru górniczego na powierzchparuszający' przepisy' , prawa lub interes społeczny! W

.

-

.

-

.

ninllcał~ o~wod~ieobszaru bądżtylko nil pewnej jego

neJ, energetycznej

gazowniczej oraz o dozorze łech­

nicZIlym urzędy górnicze współdziałają z organami ad2. i~;:~\,)WY wz;ąd. g.QJ11f2zyz, (łIZąclilL . wytyczenie

ministrącji państwowej, przewidzianymi w tychprzepigranic .obszaru górniczego. na wniosek

sacp', weatug zasad i ' w trybie, jakie Określi Prezes . Rady

4

l) pCJ:edsiębiorsiwa górl.liczeg,o, u,prawnionego do eks- Ministrów.

ploatacjizloża w granicach . tego obszaru górniczego,

3. Rada Mini-s trów określi przypadki, w których

2) przedsiębiorstwa górniczego 'Uprawnionego do eksokręgowe urzędy górnicze wydają zezwolenia, stosownie

ploatacji złoża w granicach sąsiedniego .obszaru gór. do ust 1. za zgodą innych o-rganów.

niczego lu,b

Art. 3S. 1. Przedsiębiorstwo górnicze ma prawo

3) właścicieli albo posiadaczy nieruchomości położo­

bezpłatnego korzystania z wody kopalnianej na p.o trzeby

nych W obrębie obsza"ru górniczego.

zakładu górniczego i swoich pracowników, a także w

3. Wniosek określony w ust. 2 powinien być uzacelu zaopatrywania w wodę poszkodowanych wskutek

;udniony istotną potrzebą' wytyczenia granic obszaru zaniku wody, spowodowanego robotami g6rniczymi.

górniczego.

2. Korz'ystanie z wody kopalnianej przez przedsię­

Art. 29. Koszty wytyczenia gra!lic obszarów górni- biorstwo .g órnicze dla celów nie wymienionych w ust. 1{

czych i umieszczenia znaków granicznych ponoszą przed- jak też kovzystaniez tej wody przez inne osoby podlega

siębiorstwa

górnicze uprawnione do eksploatacjizłói przepisom prawa wodnego.

w granicach tych obszarów.

'

3. Właściciel -i posiadacz nieruchomości nie mog~

- , Art, 30· 1. Wytyczenia granic obszaru górniczego 'przeciwiać się odprowadzaniu wody kopalnianej przez

l -umieszczenia górniczych znaków granicznych dokonuje ich nieruchomości, o- ile odprowa<lzanie jc-st niezbędne

, mierniczy górniczy.

ze \ wzglEldów technicznych i. wykonywane jest zgodnie

2. Mierniczy górniczy, dokonujący wytyczenia gra- :z wymaganiami techniki.

nic obszaru górniczego, ma prawo wstępu na nieruchoArt. 59. Kto ma prawo wydobywania określonej komość celem przeprowadzenia~ czynności- związanych z wypa.liny, może wydobywać r6wnoc7eŚ'nie inną kopalinę,

tyczeniem granic. Przepis art. 23 stosuje się odpowiednio. jeżeli we<lług orzeczenia okręgowego urzędu górniczego, .

Art. at. Przedsiębiorstwu górniczemu służy prawo wydanego w porozumieniu z właściwymi organami pąń­

donieodplatnego umieszczenia górniczych znaków gra- stwowej służby geologicznej, oddzielne wydobywania

nicznych na' nieruchomośdach w celu wytyczenia granic kopalin jest niemożliwe lub gospodarczo nie 'uzasadnione. W Rrzypadkach gospodax:czo użasadnionych okręgo­

obszaru g!>rniczego.

Art. 32. Za szkody wyrządzone przy wytyczeniu wy urząd górniczy mOŻe 'orzec o ob~wiąz,ku przedsię­

gmnic obszaru górniczego. i umieszczeniu znaków gra- biorstwagórniczego wydobywania innej kopaliny.

Art. 40. · 1. Kto wydobywając kopalinę wydobył

nicznych odpowiadają przedsi~bior5twa górnicze eksploubocznie inną kopa1in~, obowiązan~i~st zgłosić o tym

·atujące te · obszary na zasadach określonych w przepi6ach o odszkodowaniu i naprawianiu szkód PQwstałych . Centralnemu Urzędowi Geologii, który zawiadomi uprawprzy wykonywaniu pomiarów geodezyjnych.

nionego do jej wydobywania. Uprawniony może [rozpo.

rządzić tą kopaliną w Ciągu 2 tygodni od daty otrzymaĄrl.33.Prezes Wyższego Urzędu Górniczego w ponia zawiadomienia, pod warunkiem zwrotu kosztów jej

ro~:umieniu z Prezesem Centralnego Urzędu Geodezji i

Kartografii wydaje instrukcje tecbn.icme w sprawie po- wydobycia.

2. Jeżeli zawiadomienie uprawnionego o wydobyciu

miarów obszarów górniczych oraz przepisy o wzorach

16pOfJ.o bie .umieszczania górniczychzna.k ów ·· granic1!nych. uboczn~e ~nneL ~?paliny jest niemożliwe albo jeżeli

uprawniony nie rozporządzi tą kopaliną w te.rminie wskaD Z I A Ł IV

'zanym w U6t. l, ten, kto wydobył ubocznie kopalinę. pl>winien rozporządzić nią zgodnie t decyźją Centralnego

Prawa wynikające I eksploatacji dół kop.alin. '

Urzędu Geologii.

I

.

Rozdział 1.

, części.

t'

~.1

"

-. 1'

Poz. SS

,

.

;

Przepisy ogólne.

Art 34. Przedsiębiorstwu g.órniczemu służy wyłącz­

neprawo do wydobywania kopaliny ze złoża w granicach

określonego obszarU górniczego.

'

Art. 35. :1. Przedsiębiorstwo górnicze może wyko~

nywać pod powierzchni.ą wszelkiego ro /baju roboty, budowle i urządzenia, potrzebne do wydobywania kopaliny.

2. Wykonywanie robót, budowli i urządzeń wymienionych w ust. 1· pod powierzchnią terenów zajmowanych przez organy wojskowe lub bezpieczeństwapu­

blicznego wy_maga zezwolenia tych organów.

, . Art. 36. 1. Spod eksploatacji górniczej możebyć

wyłączone złoże kopaliny w części obszaru górniczego,

jeżeli tego wym,aga zachowanie rzeczy. posiadającej

szczególną wartość dla badań naukowych lub wartość

zaJ:)ytkową.

2. ' O wyłączeniu (usL l) poslaLlawia.na wniosek mi. .nistra. zainteresowanego minister, któremu podlega przedsiębiGm;two górnicze ,eksploatuJące złoże.

At1. 31. t. - Jeżeli przepis szczególny 'Wymagaze~

L_,•• ~,~".

na wzniąsienre, przebudowę . lubzniesieni~ ' budynku ,lub urządzenia, właściwym do udzielenia zezwolenia w stosunku do budynków i urządzeń zakładu górniczego jest okręgowy urząc;l górniCzy.

2. W zakresie stosowania do zakładów górniczych

przepisów prawa wodrrego,przepis6w o gospodarce wod-

Rozdział

n.

Stosunek przedsiębiorstwa gómiczego do właściciela

(posiadacza) nłeruchomołd.

Art. 41. 1. Jeżeli przepis szczególny wymaga zezwolenia na istotną zmianę gospodarczego charak>teru

nieruchomości położonej w obrębie ObSZI)IU gómiczeg()

b~dź na wzniesienie lub przebudowę na tej nieruchomości trwałych budowli i urządzeń nie wchodzących w skład .

zakładu górniczego, udzielenie tego zezwolenia moie nas~ąpić tytko po uzgodnieniu z okręgowym urzędem górnIczym. Zezwolenie może być uiależnione od, spełnienia.

warunkó)'V technicznych określonych przez okręgowy

urząd górniczy.

.

2. Prezes Rady Ministrów w porozumieniu z z.ainleresowanYijll ministrami ustali w drodze zarz.ądzenia tryb

postępowania- przy uzgadnianiu. o którym mowa w ust. 1.

Art. 42. f'. Nieruchomość niezbędna do wykonania

planowych zadań przedsiębiorstwa górniczego w zakresie

poszuki~ań złóż k op'a lin , pomi.arów górniCzych oraz

do:hywania kopalmy sposobem otworów .wiertniczych;

a t.akże sposobem odkrywkowym, nie powodująCY91 istotn.e go trwałegoprzekształceuia terenu, możeoyć zajęta

przez przedsiębiorstwo górnicze na czas ograniczony, '1:16

dłuższy niż jeden rok (czasowe zajęcle nieruchomości).

2. Czasowe zajęcie nieruchomośd określone w

ust. 1 następuje na zasadz[e zezwolenia udzielonego przez

okręgowy urząd górniczy właściwy ze względu na mieJ- '

wy•

;

!5ztennl1t Ustaw Nr l~

W ze'i woleniu określa się wane ,czasowy~ lub . tymczas~w-ym zajęci€m . nięrucho..

cel zajęcia nierucllo- mości,

,.

,

.'

mpścioraz datę i Czas trwariia zajęcia. '

"

, ' .'" 2~ . "O~z~~,ani~ VI 6p [a'r~~Ho . <?,d~zko,4.~:w.~qi.fti ,. pą~!",

. ' 3. Zezwolenia na czasowe zajęCie ni'erucho'mości. ślone w ust: l . następuje w Jlrodze postępQwania adminb

·

.

.'

.

obejmującej budynki mieszkalfH!'. udz.iera o~ręgowyurzą~ stracyjnego. "

3. Rada Ministrów w .drodze rozporządzenia .okre~la

gorniczy Vi poroiumieniu z prezydiumwojewódzkiejnid,y

narodowej .

"

'

zasady ustalania od,s zkodowania za szkody .spowodowane

4. Zez\volenia na czasowe zajęcie nieruchomości czasow~ . lub tymczasowym ,zajęciem nieruchomości.

państwowego' gospodarstwa leśnego udziei~ ' okręgowy organy właściwe do ustalania ' odszkodowania~ tryb posfępowania w tych sprawach oraz 's posób wypłaty tego

urząd górniczy w porozumieniuż właściwym or.ganem

odszkodowania przez przedsiębior.stwo górnicze~

.,

państwowego gOlSpOdal1Stwa leśnego .

<

Art. 43. Okręgowy urząd górniczy może przedłużyć

Art. 53. 1. Przę<lsiębiorstwogórnicze ma ' prawo

czasowe zajęci~ nieruchomości. nie więcej jedriak niż korzystania z ,wód powierzch}liowych potrzebnych . dla

..

o jeden rok. jeżeli cel. dla jakiego zaję fo. nieruchomość. ruchu Zakłildu górniczego.

nie móg(być osiągl!ięty w czasie określonym w zezwo~

2. W przypadku współubiegania śię kilku przedsię­

leniu z przyczyn szczególnych. nie dających liię przewi- biorstw górniczych o 'prawo korzystania z wOdy podzieć. a nieprzedłużeilie czasowego zajęcia mogłoby spowietzchniowej okręgowy urząd górniczy określa . przedwbdowa~ znaczną . szkodę. ·

'

siębiorstwo

upra"mione do korzystania z wody po- .

Art. 44. Okrę gowy ' u~ąd górniczy przedłuży na wierzchniowej lub sposób współkorzystania z n~ej ,Pr7.!!Z

. ,.

wniQsek- przedsjębiqrstwa górniczego czasowe zajęcie ubiegaJące się ·przedsiębiorstwa.

nieruchomości.

jeżeli 'przedsiębiol1Stwo to złoży przed

Rozdział III.

upływem okresu trwania zajęcia zaświadczenie swojego

Szkody powstałe wskutek robót górniczych.

organu naczelnego. stwierdzające .udzielenie zezwolen;a

na zgłoszenie wniosku o nabycie czasowo zajętej nie.

Art. 54. 1. Szkodą górniczą jest szkoda powstała

ruchomości lub stwierdzające zgłoszenie ~niosku o przewskutek robót g?rniczych ,,; nieruchomości. budynku lub

kazani ę. tej ni emchorności.

innej części 'składowej nieruchomości. bez względu na to.

. Art. 45. W razie ~agrożenia bezpieczeństwa zakładu czy szkodę można było przewidzieć oraz czy ktokolwiek

,górniczego lub jego ruchu albo bezpieczeilstwa urządzeń ponosi winę uszkodzenia.

'użyteczności publicznej. życia lub zdrowia ludzkiego w

2. Szkoda w urządzeniach pOdziemnych zakładu

związku z ruchem zakładu ' górniczego okręgowy urząd .

górniczego powstała wskutek robót górniczych własnych

górniczy może zezwolić na ni€zwłoczne z.ajęcie przez lub Q'b cych nie jest szkodą górniczą.

przedsiębiorstwo górnicze nieruchomości potrzebnych do

Art. 55. P9wstanie sz' ty górniczej powoduje obousunięcia zagrożenia i jego skutków (tymczasowe zajęcie _' wiązek

jej naprawienia w granicach przewidzianych

nieruchoII}ości). Przepis art. 42 ust. 2 stosuje sJ.ę odpoprzez prawo ' górnicze.

. .

wiednio.

Art. 5.6. Naprawienie szkOdy górniczej ' polega na'

Art: 46. Przedsiębiorstwo górnicze obowiązane 'jest przywróceniu uszkodzonej wskutek robót górniczych nieVi ciągu miesiąca od dnia tymcza's owego zajęcia . nieruruchomoś ci. budynku lub innej części .składowej ~nieru:'chomości wydać ją uprawnionemu.

• chomo,~ d do stanu poprzedniej użyteczności z uwzględ­

Art. 47. Okręgowy urząd górniczy , może przedłużyć nieniem potTzeb gospodarki planowej .

tymczasowe zajęcie nieruchomości. jeżeli przedsiębior­

Art. 57. Jeżeli przywrócenie do' stanu poprzedniej ;

stwo górnicze przed upływem okresu trwania zajęcia użyteczności uszkodzonego wskutek robót górniczych

w~tąpiło z wnioskiem o zezwolenie na czasowe zaJęcie

budynku lub ' innej części składowej nieruchomości. należącej do wykonawcy narodowych planów gos podarnieruchomości na podstawie ar-t. 42 albo złożyło przed

upływem czasu trwania

zajęcia

zaświadczenie swojej

czych. jest technicznie lub gospodarczo ~ie uzasadnione.

władzy naczelnej •.. .stwierdzające udzielenie

zezwolenia ' naprawienie sŻkody górniczej polega na ·uzyskani.u przez

na zgłoszenie wniosku o nabycie tymczasowo zajętej nie- poszkodowanego w drodze .budowńictwa zastępczego

ruchomości lub stwierdzające zgłoszenie wniosku o przerzeczy tego samego rOdzaju i tej samej użyteczności.

Art. 58~ Jeżeli przywrócenie do stanu poprzedniej

ltazanie tej nierucnomQŚci.

'Art. 48. Gdmowa zezwolenia na czasowe zajęcie nie-. użyteczności uszkodzonej w:skutektobót. górniczych nieruchomości albo ,orzeczenie odmawiające wywłaszczenia

ruchomości. budynku lub innej części składowej ni~u~ ;,

lub przekazania nieruchomości' powÓdują wygaśnięcie chomości. należącej do osoby. która nie jest wykonawc'l

~ezwolenia. wydanego na podstawie art. 45 i 41. oraz · narodowych planów gospodarczych. jest technicżnie nie

uzasadnione. naprawienie szkody górniczej polega na

obowiązek przedsiębiorstwa górniczego niezwłocznego

. wydania tymczasowo zajętej. nieruchomości uprawnio- nabyciu od osoby poszkodowanej uSzkodzonej rze~zy

lub ~a zapłacie · odszkodowan~ a w trybie i na zasadach

nemu.

Art. 49. W 'p rzypadkach, o których mowa wart. 42 określonych w przepisach o nabywaniu i przekazywanl~

nieruchomości niezbędnych dla reaHżacji

narodowych .

ł 45. zezwolenie na czasowe lub tymczasowe zajęcie nieplanów gospodarczych. Oszacowanie przedmiotu nabycia .

ruchomości zajmowap ych przez organy wojskowe lub

następuje według jego stanu pn,ed powstaniem szkoqy

bezpieczeństwa publicznego wydaje , okręgowy urząd gór~rnk~.

'

niczy po uprzednim uzyskaniu zgody tych organów.

Art. 59. ' 1. NaprawiEmie szkOdy górnicze} w zasieArt. 50. Wniesienie odwołania nie wstrzymuje wykonania decyzji okręgowego urzędu górniczego. wydanej wach i uprawach polega na zapłacie odszkodowania :r>ie~

niężnego .

na podstawie art. 42.43. 44, 45 !ub 47.

. 2. Rada: Ministrów określi w drodze rozporządzenia

Art. 51. 1. frzedsiębiorstwo górnicze uprawnione

jest w granicach udzielonego zezwolenia dp· wykonywa- zasady ustalania i tryb wypłaty odszkodowania za zasie;.nia na ,zajętej czas0'o/0 lub tymczasowo nieruchomosci wy i uprawy uszkodzone wskutek robót górniczych . .

Art. 60. Obowiązek naprawienia szkody górniczej

wszelkich czynności uzasadnionych ze względu na t et

nie istnieje w przypadku. gdy szkoda wynikła w budyndla jakiego nieruchomość zajęto.

2. Przedsiębiol1Stwo górńicze nie może wznosić na kach i urządzen i ach ' wzniesionych bez zezwolenia wy~

maganego prawem

zajętej nieruchomości trwałych budowli i urządzeń .

Art. 61. W ykonawca narodo'wych planów gospo../Art. 52. 1. Właścicielowi lub posiadaczowi nie ,udarczych obowiązany jest Saul bezpośrednio, naprawić

chomoŚci należy_ się od.szkodowanie za szkody spowotiosce położenia nieruchomości.

nieruch~ość podlegającąiajęciu.

,/

,v

..

,"

I

.,

. .,

[ '

/

.

..

'

.,

.I

, l,

.( rt.56 ,i 51) szkod'y górnicze powstałe w ,nieruchómosci,

,Art. 70. Komisja do spraw ,'Szkód górniczych może

b dynku lub innej części składowej nieruchomości przez w każdym czasie rozszerzyć ustalony w" orzecZeniu zan ego ·użytltówaji'ej~ Kós'? tyn.<ilirąw.ię!!r~ ~~kody .ą~rn,is~~j , kr~ : fąp.~tmających., na celu naprawienie 'szkody górni..

czę.t:9f.~ powiększyć . koszty tego' naprawienia, jeżeli!

.p nÓ!:i.przed~i~J;Mł's:twó~(>~n:lGie, -'~. Vrlą!itkię~ " ~~od.y

g' rniczej w lasach państwowych i ,w· nJ~ zabudowanych wynj.kła ,uzasadnionapot.rzeba wykonania dodatkowych

robóŁ.

l

c ęściach nieruchomości wykon~wców narodowych plaArt.7t. 1. Komisja do spraw szkód , górnic~ycn

n w gospodarczych. '

Art. 62. 1. JeŻeli szkodagórńicza powstała . w nie- może wydaĆ zarządzenie tymczasowe celemzab'ezpieczenia nieruchomości" budynku lub innej części składowej '

chom()ści, budynku lub innej części składowej . nierunieruchomości przed rOZ6zerzaniemsię szkody górniczej'.

,0 omości 'osoby nie' będącej

wykonawcą narodowych

panów gospodarczych; do naprawienia szkody (art .. 56 W zar:z;ądzeniutymczasowym komisja ,określi termin jego

wykonariia oraz ustali, kto jest obowiązan\y do wykona-,

58) na koszt przedsiębiorstwa górnicz~o obowiązane

nia· rob6,t zabęzpieczających.

t prezydium powiatowej (miejskiej) rady narodowej,

~. Koszty wykonania zarządzenia wydanego na podłaściwej ze względu na mieJsce położenia

nierucho- _

stawie

u,sL 'l ponosi tymczasowo przedsiębiorstwo górniości.

2. Prezydiuill powiatowej (miejskiej) rady narodo- 'c ze do czasu wydania orzeczenia w sprawie

3. Komisja do spraw szkód górniczych ' może zarzą­

ej może Ii~ wniosek . poszkodowanegoupoważnitgo do

dzeniu

wydal.lemu . na podstawie ust. l nadać "moc nakonanianci rachunek prezydium , naprawy' szkody górn cze'j pri~ż p~zyWrócenie do stanu poprzedniej użytecz­ tychmiastowej wykonalności.

Art. 72. . 1. W przypa~~ ,~ąlłikll 'Vo.c\y~~ls;utek roŚC!.

bót górniczych komisja do spraw szkód górniczych wyda

Art: 63., Koszty ~ą,prawię,ni,il szko.uy górniczej po- zarządzenie tymczasowe o obowiązku przedsiębiorslwa

n si przedsiębiorstwo · 'górnicze eksploatujące w dniu

górniczego dostarczenia bezpłatnie poszkodowanym nieu awnienia szkody złoże w granicach obs,z aru górniczego,

zbędnej dla nich ilpści wody do użytku domowego i dla

obrębie ktoregoprowadzone były wboty górnicze popotrzeb inwentarza. W razie niemożności wykonania

odująceszkodę.

tego obowiązku przez przedsiębiorstwo górnicze do dc:>Art. 64, Jeżeli szkodę spowodowały roboty górnicze starczenia wody obowiązane jest prezydium właściwej

p. owadzone przez kilka przedsiębiorstw górniczych, po- powIatowej (miejskiej) rady narodowej na koszt przed~

I n szą one koszty

naprawienia tych szkód solidarnie, siębiarstwa górniczego.

~:r zliczając pomiędzy sobą koszty w równych częściach,

2. Do zarządzenia tymczasowego wydanego na pod. o ile nie jest możliwe ustalenie ich stosunkowe.go udzia- stawie ust. 1 stosuje się odpowiednio przepis art. 71 ust 3.

w spowodowaniu szkody.

Art. 73. 1. W razie zagrożenia wskutek robót g6r- .,

Art. 65. Roszczenia z tytułu szkody górniczej nie niczych bezpieczeństwa i całóści budynków lub ' inńych

ogą być dochodzone po upływie jednego roku od dnia·

CZęSCl składowych

nieruchomości

komisj.a, do spraw

. u awnienia się s:z;kody.

szkód górniczych może w drodze orzeczenia nakazać wy66· ,1. W sprawach o szkody górnicze orzekają konanie kotwienia zapobiegaWCZego lub innych robót"za.łącznie komisje do ,s praw szkód górniczych: w pierwpobiegawczych. Orzeczenie to określi zakres wylwnania

s ej instancji-komisje do spraw szkód górniczych przy ' kotwienia zapobiegawczego lub innyćh robót zaP9biep ezydiach wojewódzkich rad narodowych, w drugiej gawczych o;raz osobę obowiązaną do wykonania tych

i stancji - odwoławcza komisja do spraw szkód .górnirobót. Przepis art. 71 ust. 3 stosuje się odpov'ied.TJ.io. ~

c ych. przy Urzędzie Rady Ministrów. ,

.

2. Koszty kotwienia zapobiegawczego lub innych

2. Rą.da , Ministrów określi w drodze rozporządzenia

robót zapobiegawczych ponosi przedsiębiorstwo górni- ,

s ład i sposób powoływ'ania komisji d<:i spraw szkód gór- cze, którego robotygórl)icze zagrażają _ bezpieczeństwu

n czych, ich organizację oraz szczególne 'przepisy o po- i całości budynków lub innych części 'składowych nies ępowanlu przed komisjami.

'

ruchomości.

. Art. 67. 1. , Komisja do spraw szkód górniczych

3. Do wykonania kotwienia lub innych robót zapbsżczyna '; p0st~powanie na wnios~k osoby iainteresowa- biegawczych stosuje się odpowiednio przepisy o napran j, przedsiębiorstwa górniczego, prezydium powiatowej , wianiu szkódg(>rniczych.

( 'ejskiejJ tadynarodowej lilb urzędu górniczego, a także

Art. 74. Rada Ministrpw określiw dr<?dże rozporzą­

z urzędu. i' .;. .. '"

'

.

dzenia zasady i trybęfilze,kucji 0Ili~cień· itymczasowys~ . '.

2. Postępowariieprżed ~pmisjami do spraw szkód ~arządzeń komisji do ~pla...W ~zkód ,górniczych.

'

g rniczych" toczy się według prżepisów ó postępowaniu

_ Art. 75. l. Przedsiębiorstwo .górnicze ' wypłaca kwoa minisfracyjnym, o ile prawo górnicze lub przepisy na ty na pokry,cie kosztów,~ naprawienia szkody . g~rniczej

n

oparte nie stanowią inaczej. .

ustalone w prawomocnym orzeczeniu komisji do spraw

Art. 68.. l , Orzeczenie komisji do spraw szkód szkód górniczych temu, kto został zobowiązany do 'nag rniczych ustala

prawienia -szkody. "

) rodzaj i rozmiar szkody górniczej oraz osobę po2. Przepis ust. l stosuje się odpowiednio IW przy'- szkodowanego, "

,

.

padku wYsIania zarządzenia tymczasowego na podstawie

) sposób i zakres naprawienia szkody górniczej, .

art. 71 lub orzeczenia na podstawie art. 73.

) wykonawcę narodowych planów gospodarczych lub

Art. 76; przeczenie komisji do spraw szkód górniprezydium powiatowej (mieJSkiej) rady narodowej, czych o' naprawieniu szkody- górniczej przez ' 'nabycie

obowiązane do naprawienia szkody górniczej,

uszkodzonego przedmioJu (art. 58) stanowi podstawę do '

koszty naprawienia szkody górniczej i przedsiębior­ zgłoszenia do prezydium wojewódzkiej rady narodowej

stwo górnicze obowiązane do zapłaty tych ko's ztów, wniosku o wszczęcie, postępowani a wywłaszcZ eniowego.

termin wykonaniaorzeezenia.

Art. 17. Przedsiębiorstwo górnicze, w któ rego nie2. JW uzasadnionych przypadkach komisja może' na,_ ruchomości powstała szkoda górnicza wskutęk jego wła­

w iosek strony zmienić termin wykonania ' orzeczenia.

snych robót górniczych, obowiązane jest samo do na~

Art. 69. Komisja do spraw s21kód górniczych -\noże prawienia szkody bez orzek,ania o tym obowi ązku przez

o reślić w orzeczeniu przybliżone koszty naprawienir - komisję do spraw szkód górnic~ych.

B kody górniczej. W tym przypadku ostateczny k qszt naArt. 18. Prezes Rady Ministrów w porozumieniu z

pawienia szkody górniczej ustala komiSja po wykona- Prz e wod niczącym Państwowej Komisji Planowania Gon u orzeczenia.

't spodarczegoi zainteresowanymi minią tram i ustala zasady

.

,

"

, ,Aft.

-"

-

'1

i-,.

·1

/

PO'1.. M

84

. Art. 88. t. Pń:edsiębiorstwa górni!='l:e zgodnie z wy- '

l tryb planowania w zakresie naprawianiaszkM górnitycznymi ustalonymi w myśl art. 81 ust. .2 sp.~>rządzaj"

czych.

.

.

Art. ~9. 1> Właśdwytnini5ter ustala w' porozumie- ,. wielo1lllttie ' i ~{)Cz.Re,- plany "·ek-spleat!1!Cyjn.e, , {łlnyjmująe

niu .z Ministrem Finansów i .~azgodą Przewodnkzą~ego za podstawę planowania najwyższą prz.e widywan'l. zd')lność produkcyjną pr.zedsiębiors.twa. Wieloletnie i roczn.

Państwowej Komisji Planowania GospodarczegO sp06ób

1worzeaia przez ' przedsiębiorstwa górnicze funduszów na plany eksploatacyjne przedsiE:biorstw górillczycb powinpokrycie ·kosztów naprawiania szkód górniczych, robót ny być zgodne z narodo,,-:ymi planami gospodarczymi . .

2. Resortowe zbiorcze plany E!ksploatacyjne przed~

. :zabezpieczających i kotwienia zapobiegawczego lub innYch robót zapobiegawczych (fundusz szkód g.6rniezych). alęblorstw górniczych, wieloletnie i roczne, zatwie:óza

2. Minister Finansów w porozumieniu z Przewodni- Przewodniczący Państwowej Komisji Planowania GospocZqcym Państwowej ~ Komi6ji Planowania Go~podarcZE!9o ~ darczego. W ramach tych planów właściwy minister zaus!J1la warunki. i sposób dokonywania wypłaty !>uin z fun. twierdza wieloletnie i roczne plany eksploatacyjne przHdduszów fizkód' górn.iczych.

aiębiorstw górniczych.

3. Właściwy minister ustala za zgodq PrzewodniArt. 80. Prezes Rady Ministrów ustali zasady gospo- .

darowania przez prezydia powiatowych (miejskkh) rad czącego Pails,twowej Komi5ji Planowania Gospodarczego

narodowych sumami · przekazanymi przez przedsiębior­ sposób sporządzania planów eksploatacyjnych przedsię­

stwa górnicze na naprawienie szkód górniczych.

biorstw górniczych oraz tryb ich zatwierdzania.

Art•. 89. . Przewodniczący ilaństwowej Komisji PlaArt 81. 1, Przepisów niniejszego rozdziału nie sto~je się do szkód górniczych o szczególnie dużym zasię­

nowania Gospodarczego usŁali zakr€5 i tryb uzgadniani~

gu-·Iub· rO!l:miar2e, ' zwła!>ZCla w postaci istotnego przeo- plan6w zagospodarow,a n!a pn:estrzennego z planowyml

brażenia terenu lub zaniku wody na znacznym terenie.

zadaniami górnictwa.

''':' ' ' ' . "

.

Art. 90. 1. Przedsiębior.stwo .górnicze na podstawia

2. Ustalenie, że szkoda górnicza wystąpiła w szczególnie dużym za-sięgulub rozmiarze (ust. -1). następuje zatwierdzonego planu eksploatacyjnego sporządza pldn

w drodze uchwały Rady Ministrów, która równocześnie bezpiecznego prpwadzenia robót górniczych i prawidło­

. postanowi o sposobie naprawienia 6zkody i pokrycia wej gospodarki złożem i przedkłada go do zatwierdzenia

kosztów.

.

\

okręgowemu urzędowi górn'iczemu naJpóiniej na 4 mie3. W przypadkach określonych w ust. 1 i 2 komisja siące przed datą rozpoczęcia wykonywania planu.

2. Okręgowy urząd górniczy zatwierdzając plan bezdo spraw &zkód górniczych może wydać tymczasowę zarządzenię o obOWiązku dostarczania wody .stosownie do

piecznego prowadzenia robót górniczych i prawidłowej

art. 72.

gospodarki złożem może nakazać zmianę tego planu

względu na obowiązujące przepisy oraz z<;lsady bezpieczDZIAŁ V

nego prowadzenia robót górniczych. ,

Wydobywanie kopaUn.

3. W przypadku braku decyzji okręgowego urzędu

Rozdział I.

górniczego w sprawie zatwierdzenia planu, określonE'gO

.'

Przepisy ogólne.

w ust. 2, przed datą rozpoczęcia jego w/ykonywaniaprzedArt. 82. Kopaliny mogą być wydobywane jedynie. 6iębionltwo górnicze może przystąpit do wykonywania

tego planu".,

. , ",_ . .

, ,

% zachowaniem przepisów prawa górniC'Zeg~ i zgGdnie

<I. Prezes Wyższego Urzędu Górnic~ego ustala " u% narodo,.rymi planami gospodarczymi.

_

Art. 83. 1. Eksploatacja złoża kopaliny powinna . 6ady sPorzlldzania planu bezpiecznego prowadzenia robót

bycprowadzona w sposób gospodarczo uzasadniony, któ- górniczych i pfawidłowej gospodarki zfoiem oraż- ~tyb

ry; .zapewnia racjonalne wy~'obycie kopaliny i ogranicza zatwierdzania tego planu Pt:Zel ,urzędy górniae. Przepisy

te wydaje Prez€5 Wyiszego Urzędu Górniczego w pomożliwość JJowodowania szkód górniczych.

,

2. Przy ekSploatacji złoża kOpaliny naJeży m,iet na rozumieniu z zainteresowanymi ministrami.

Art. 91. 1. . Ruch zakładu górniczego odbywa sl4

względzie eksj,l(}atację &ąsiednich złóż kopalin.

Art 84. Porzucenie złoża kopa1i:ny w takich warun- według zatwierdzonego planu bezpiecznego prowadzenia

kach, że późniejsze jej wydobywanie .staje się technicznie robót górniczycb r prawidłowej gospOdarki złożem.

2. Zmiana lub uźupełnienie planu okreśłónegow

niemo:tliwe lub gospodarczó niecelowe, jest niedozwolone, z wyjątkiem przypadków, gdy wymaga tegoln:ny ust. 1 moie nastąpić tylko w przypadkach zmiany naturalnych lub technicznych warunków wydobywania kopa, ważniejszy iptere6społeczny" a przecte wS1:ystkim bezpieliny i ż zastrZeżeniem ,uprzedniego zatwierQzenjatych '

czeństwo życia i z<;lrowia ludzkiego. '

,

zmian I uzupełnień prze~_ okręgowy u~ąd g9rniezy.

ctfl l . ;\ :;,Art, 85,'" N~: iterEmaclr'· podlegających ochronie na

Art. 92. W wyjątkowych' pnyp.adkacP, gdy wskutek i "

, mocy przepisów szczególnych mogą być prowadzone roboty górnicze tylko w 'zakresie dopuszczalnym według nieprzewidzianych okoliczności wyniknie potrzeba 111tychmiastowego odstąpienia od zatwierdzoaego planu

,tych przepisów.

.

Art. 86. Na wniosek zainteresowanego ministra mi. bezpieq:nego prowadzenia r.o bót górniczych i prawidłonisterwlaściwy ze względu na przed5iębiorstwo górnicze . wej gospodarki złożem ze względu na bezpieczeństwo

życia I zdrowfa ludzkiego lub ochronę zakładu, górnicze-,

moźeza zgod'1 Przewodniczącego Pań6twowej Komisji

Planowania Gospodatczeg9 zakazać z uwagi na interes go, pr.zedsiębiorstwo g~rnicze może odstąpić od tegop,!a<

spółeczny prowadzenia tobót górniczych na określonych nu. .Kierownictwo zakładu górniczego obowiązane jest

zawiadomić o tym w ciągu trzech dni okręgowy urząd

terenach.

.

,

,

. górniczy celem uzyskania jego zgody. W przypadku

Rozdział II.

braku zgody okręgowego urzędu górniczego dalszy ruch "

Planowanie górnicze.

zakładu może być prowadzony tylko według zaŁwierd:w- ~.:~ v

.

,;.

Art 87. l. Rada Ministrów ustala wytyczne dla nego planu. .

.~

~,>.. '

perspektywicznego planu rozwoju gospodarki górniczej

,

Rozdział ' III.

(Jra:iw i~h filmach ,,-:ytyczl,le dla wieloletnich l rocznych

.;

planów eksploatacyjnych poszczególnych gałęzi górnIc- .

Ruch zakładu górnIczego.

twa.

,.

.

zl

'I

I

_'

•

I

I

'

.~

2.

W ramach wytycznych ustalonych w myśl ust l

właściwi ministrowie. ustalają plany perspektywiczne rOZ-

woju podległycll im przedsiębiorstw oraz wytyczne dlll

ich wieloletnich i rocznych planów eksploatacyjnych. /

I '

Art. 03. 1. Ruch ' -zakładu górniczego powinien byt

prowadzony według zasad techniki górniczej oraz w laki

6pos~bł aby życie i zdrowie ludzkie ~ni interes społeczny

nie były narażone na niebezpieczeństwo,

'

-

..t-i

c. ..

~.~

L,·

ł.

,

85

Poz. 65

2. Przedsiębiorstwo górnicze obowiązane jest usu- zoruje i kontroluje działalność. przedsiębiorstwa górni. ąć niezwłocznie spowodowane ruchem . zakładu góm~­ czego.

czego niebezpieczeństwo dla życia ludzkiego oraz dla in3. Przy objędu zakładu gói~iciego zgłoozenia prze~

l!resu społecznego· · i przedsięwziąć wszelkiec Śro.dki za- widziane · Vi uąt. 1 i,2 powinny byĆ dokąnane .w . ciągu

ezpieczające na prźyszłość ..

14 dni od dnia objęcia zakładu.

'o

.

•

. "p;r;1\i tJ/ 194.Rada Ministt ów'; wydafe ogólne ! fJr~ep~y w .... ;. ;; A. ,. Za wykonanię obowiązku zgłoszeitia (ust. 1-3)

praW·a ch: " 'o..

li

~'. ~

• . ;, [:'''',/it r; .

'. ' b .

, od,pOM'i tedzialny ,jest. dyrektor, (kierownikl.przedsiębior. 1)' bezpieczeństwa pracy vi zakładach gómićzych,

stwa oraz kierownik r:uchu zakładu.górnicze.go, a w przy- .

2) higieny pracy w · zakłauClch górniczych,

pą.dlm określonym w usL 2 - dyrektorjednoBtki organi3) 'o chrony powierzchni przed . uszkodzeniem w:sku~ek . zacyjnej, która bezpośrednio nad~oruje . i kontroluje. dziarobÓtgórnkzych, szczególnie ze względu na interes łalność przedsiębiorstwa górniczego.

bezpieczeń s twa i ciągłość ruchu urządzeń użytecz­

. Art. 102. Przedsiębiorstwo górnicze obowiązane jest

ności publicznej oraz zachowanie przedmiotów podzgłosić "okręgowemu U'l'zędowi górniczemu osobę dyrektol egających ochronie pa mocy szczególnych przepira (kierownika) przedsiębior.stwa górniczego oraz praco."

, ,

1

sow,

.

wników przedsi ębiorstwa wyznaczonych · do sprawowania

4) zapobiegania wszelkim szkodom, jakie by ruch zanadzoru nad kierownictwem idozorem .ruchu zakła,du gór. kł~du górniczego mógł wyrządzić interesowi społecz­ niczego z podaniem zakresu. czynności tych osób. Przenemu,

pis art 10lusL 3 stosuje się odpowiednio.

si filiuów ochronnych,

Art. 103. -Jednostka órganizacyjna, która bezpoś re- ,

6) nabywania, przech9wywania i używania materiałów

dnio nadzóruje i kontroluje działalność przedsiębiorstwa

wybuchowych oraz środków zapalających w zakła- górnicżego, . obowiązana jest zgłosić w okręgowym urzę­

..' ;' 'dach górniczych.

'

dzie górniczyffi dyrektora"jednostki eraz tych swoich .praArt. 95• . L Właściwi ministrowie wydają w uzgod- cowników, którzy powołanP:s'lt;)dó' sptafi t5Wl!.nia ' ba'd'2oru .

leniu z Prezesem Wyższego Urzędu ·GÓrniczego szczc- ·nad kierownictwem i dozorem 'r uchu zakładu górniczego

" ':' ;ó1ów e przepisy .\VSIl'raviacll ' określortych wart. 94, o ile z podaniem zakreśu czynności tych pracowników. Przepis

otyczą ' podleg.łych . im . zakładów górniczych;

powyższy n!e dotyczy ministerstw"·i urzędów centralnych.

2. Przepisy w sprawach określonych wart. 94 pkt 1,

Art. 104. Okręgowy urząd górniczy może nakazać

i 6. wydawane są w drodze rozporządzeń.

ustanowienie szczególnych · stanowisk kierownictwa i do, 3. Przepisy w sprawach ol{reślonych wart. 94 pkt 5

'z om ruchu zakładu górniczego, jeżeli zachodzi tego poydawane są: po zasięgnięciu opinii Centralnego Urzędu

trzeba ze względu na warunki bezpieczeństwa.

eologii.

.

Art. 105• . Prezes Rady Ministrów w porozumieniu z

Art. 96. Właściwi ministrowie wydają szczegółowe

. , rzepisy w sprawach prowadzenia ruchu w podległych Przewodniczącym Pańs twowej K9misjiPlano\vania Gos. m zakładach górniczych (przepisy techniczne eksploata- podarczegO .i z właściwymi ~inistranii ustali w drodze

rozporządz enia , jakim willimkom ogólnym, naukowym i

, ji) zgodnie z ogólnymi przepisami, ' określonymi w

zawodowym powinny oopowiadać osoby mające Rprawo.

rt. 94.

'. Art. 97. Przepisy wylłane na podstawie art. 94 mo- wać kierownictwo i dozór ruchu zakładu górniczego.

Art. 106. 1. Okrę gowy urz ą d górniczy zatwierdza

ą okre.ślac szczególne wymagania ' techniki budowlanej

ospbę inającą sprawować . kierownictwo lub dozór ruchu

i ;e'. względu na wpływ robót górnic7;y<::h nar.0wierzchnię . '

Art. 98. Przedsiębiorstwo górnicze obowiązane jest zakładu górniczego, jeżeli . odpowiada wymaganym warunkom.

awiadomić okręgowy urząd górniczy co najmn~ej na

2. Okręgowy urząd górniczy cofnie zatwierdzenie,

4rlni naprzód ozamierzoriym, rozpoczęciu albo wstrzy.aniu w całości lub w części ruchu zakładu górniczego. jeżeli osoba sprawująca kierownictwo lub dozór ruchu zav ,,

przypadku konieczności n~tychmiastowego ~Vl5trzyma- kła d u górniczego utraci którykolwiek :z: wymaganych waia ruC1lU, zaw iadomienie powinno być dokonane w ciągu runków albo w wyniku po.stępowania sądowego .lub dyscyplinarnego zostan:e pozbawiona prawa pełnienia czyndni po wstrzymaniu ruchu.

" Art. 99. li. Kierownik ruchu zakładu ,górniczego noś ci kierownictwa lub dozoru ruchu ..zakładugórniczego.

bowiązany jest . niezwłoczniE! zawiad omiĆ . okręgowy

Art. 107, Osoby kierownictwa i dozorU 'ruchu oraz

rząd górniczy o każdymzaszłym w zakładzie 'g órniczym " inni pracownicy techni czni za trudnieni W! ruchu zakładu

ypadku .lub o' niebezpieczeństwie, zagrażającym intere- górniczego, którzy podl egają zatwi ęrdzeniu przezokręowi spolecznemu, w szczególnośc;i życiu - lub zdrowiu ' . gowy urząd gór~zy albozgło'lzeniu do okręgowego

urzędu górniczego, a . także oooby podlegające zgłoszeniu

l dZ,ki.~,IIlJl ,alb9...u~~~J.lze.~~iom 'o.. u~y.teS~I18;ś,c~ . pubn:z~~j ~

_ 2., ". 0' . zdarzemach określonych w. ust. 1 kIerownik

w myśl art. 102 i 103. ódpowiadajądyscypIinarnie za nach~ \ z~kładu górniczego " obowiązany jest ponadto za- ruszenie obowiązkcWI)' PfZewidziany €.JF w (. praw-i.e górniiadomić . niezwło!"zn-ie inne właś ciwe organy państwowe .

czym oraz za nieprzestrzeganie zarządzeń urzędów górniczych, niezależnie od odpowiedzialności karnej, cywilD Z I A Ł VI

nej i porządkowej. .

.

Kierownictwo l dozór ruchu zakładu górniczego.

Art. UiS. 1. W sprawach dyscyplinarnych 'o sób wyArt. 100. Ruch zakładu górniczego może być prowa~ mienionych w arLl 07 orzekają w pierwszej instancji kozony tylko pod , kierownictwe~ i dozorem osób, które misje dyscyplinarne przy okrę gowych · urzędach górnizyska~y zatwierdzenie okręgowego urzędu górniczego.

czych, w drugiej in.stancji - ' Wyższa Komisja DyscypliArt~ 10ł. 1. Przedsif:biqrstwo górnicze jestobowiąza­

narna , Komisja ta dziilła przy WyiJszym Urzędzie Górniczym.

e wyznaczyć dla każdego zakładu górniczego kierownia -ruchu tęgo .zakładu oraz w . tląstatecznej liczbie osoby

2. Prezes Rady Ministrów VI porolUIńieniu z zainte- .

ierownictwa działów ruchu i ·d ozom ruchu i osoby te resowanymi ministrami u·s tali w drodze rozporządzenia

i ezwł.oczn i e zgłosić w okręgowym urzęuzie górniczym do

organ i;zację i sposób powoływania komisji dyscyplinarz twierdzenia ze wskazaniem poruczonych im ~zynności nych, po s t ępowani e dyscyplinarne oraz organy powołane

do wykonywanI a kar.

,

'

\.~ i kwalif ikacji do ich .wykony.ylenia.

2. W Iprzypauku gdy na kierownika ruchu zakładu ­

Art. 109. Komis je dyśćyplina'rne 'Określone 'w' art 108

órniczego wyznaciono dyrektora (kierownika) przedsię- wymierzają kary

1) upomnienia,

.orstwa górniczego, zgłoszeni a na . podstawie usL 1 do2) nagany,

onu.je jednostka organizacyjna, k tóra bezpośrednio nad<

,

,i·

',

I

,

.I

.r

Dzienn·i.k Ustaw Nr H)

3. Wytny Ul'qd Góm<,Zj' iU·ow8d.d r~ mier-.

'Ract:ych górniczym i asystentów mi-erIticzego gómiczego.

Tryb i zasaQV p'l'Qwlldzen-ia .rejestru ustali Preres Wyższe­

D'ego wynagrodzenIa,

'

.

.., L:awieszerua. w pełnienhl {'Jkreślonyc:h czynności kiero- ilo Urzędu Gó:rniczego wporozu.mieniuz Pr-ezesemCelt- tralneg'O Urzędu Geod~zji i Kart<Oyrafii.

wnictwa lub dozoru ruchu'ł\1ł okł'es dorołcl1, '

· Art: U:9. ' Wyis.zy. lJnąd; Go1J.:nkzy · :skresli 1"1'ejest-ru .

pozbawi.enł'a ' prewa pełnienia IOlkreślonycb czynnomierni(:zegogórniczego lub asy..stenta<mierniczego gó.rn4 ~ .

ści kierownictwa łub duw~ ruchu. '

Art. HIJ. W spnrwa<:h dy~cyplinallilych dyl'ektorów czego; k~ry utracił któ,l'ykolwi ek z wymaganych Warull~ ~

i naczeilnyd'l rniyni.erów i ych jsd:oost ek OTgan'U.aCyjlłYch, kó;w albo w wyniku postępowania sqdow-ego lub dy-lScy.~

'kti)Te .sprawująbe'Z,pmredni. nadzór. i x.'Ontrolę G.t:ialaln.ości plinarnego zO<Stał pozbawiony prawa pełnienia .z awod0wych czynności.

'

..

przedsiębiorstw gÓIl\kzydl., karę up omnienię. wymierza

Art łZ9. Mi-erniczygómiczy obowią;z:any jest wyPrezesWyższ<ego Unędu Górnicze!:j'o, a kary okr~ślone

·wart.l()g pkt 2---,5 - Prezes Rady M.inistrów na ·wniosek, konywać pnwe pomiarowe zgodnie z 'Obowiązującymi

Prezesa Wyż,szego llr.r:ędu GórniczegQpo zasięgnię ciu prz·episami i wooł«g wymagań nauki 1 techniki.

Art. 121. Mierniczy górniczy przy wyk->nywaniu

op.inu Y.ła:ści.weg'O mi.nistra. .

Art. tU. 1. Okręgowy UIląG gómkzy m{)że G.robę czyrm'GŚCi zawod{)wy<:h ma prawo wkraczać na cudze '

nieruchomości i umieszczać gó.rllicze znaki - młe,nicze •.

.kreśłQ,Jlą WMt. 107 zawiesić w pełn i eniu czyIllwści w

Przepisy art. -23 i 32 stosuje się odpowiednio..

czasie tocząceg'Q &ię P(}st~poWalłi,a .clyscwlinarnego.

Art. 122. Mierniczy górniczy odpowiada. .za n.uusze2. Paed wszez~i.em p<fstępowania dyscyplinarnego

okręgowy ufZqd górnkr:y może zawiesit 050~ okr.eŚJolLl nie swoich obowiązków pnewidzianych w prawie gMlłiczym dyscyp.l inami.e niez.alcinie od 'OdpowiedzialnoścI

'W a-r~ .W7 VI pełn#-eniu aynl'lości w pCly,p adku prowadzenia rucJ:m z lliirwiz-eni-em przepisów art. 93. O zawieszeniu 'karnej, cywilnej i porządkowej.

Art. 123. 1. W &prawach dł'.scypłinarnych mierni.o1e:ręijdwy urZąd {lÓmicty' z"ciwi.adamia .niezwłocznie Wyżczych -górniczych i asystentów<rniernicz~ qómla;egG, .

06ity 'Urząd GĆlp'lłczy.

orzekają k'OmisJ~Hfyscypliname ,puew.idziane w arl lOB•

.3. Wrues.i enie odwołania 00. zarządzeń wydany ch na

2. Komisje dy!Scyplinarue wymierzaj'ł W sprawach

JjIOdstawie li'5t. 1 łub 2 ru-e wstrzymuje iclł~wykj)nania.

określonych w 11st. 1 'kary przewidziane wart. 109, z tym

że zamiast kar pnzewidzianych wart. 109 pk14 1 5 Wy1

DZIAŁ VII

mierzają karę zawieszenia w pełnieniu czynności !cierniMiernictwo górnicze.

czego górniczego łub asystenta mierniczego górniCzego

Art. ł 12. 1. PrzedsiębiorstwD górnicze obowiązane na okres do roku albo karę pozbawienia prawa pełnieni«

' jest posiadać miernicze plany robót górniczych, sporz'il- tych .czynności.

Art. 124. 1. Wyższy Ucząd Górniczy mo.że mierplcze-.

dzane przez o.s oby uprawnione,. i stale uzupełniać. te p'iago górniczego lub asystentA .mierniczego górniczego z.a ny w miarę postępu robót.

2: Wlaśdwi ministrowie w porozumIeniU z WT6>zym wiesic w wykonywaniu czynn'Ości zawodowych w cza51e

toczącego się post ępowania dyscyplinarnego.

Urzędem Gorniczym ustalą sposób i terminy sporządza­

2. Okręgowy urząd górn ~czy może prz-ed wszczęciem

nia . i uzupełniania mierniczych planów robót górniczych.

postępowania

dyscyplinarnego tymczasowo. zawiesić

.

Art. 113. W przypadku braku przepLsan,ycb miernimierniczego

.

górnkzego

lu b ii.systen ta mierniczego górni~

czych planów robół gómiczy<:h łub nied{)kładności w tych

planach okręgowy urząd gómkzy moż-e zarządzIe .opo- cz-ego w pełnieniu czynności zawodowych w przypadku

dopuszczenia się poważnych . uchybień w wykonywaniu ·

rządzenie lub uzupełnienie tych p.!anó-w przez wyznacwtych czyrmoąci. O zawieszeniu olt.{ę.gowy urząd górniczy

.n~o p.rzez 'Sieb!e miemkzegv gómi<:zego na kO'S'Zt przedzawiadamia równocześnieWyzszy Urziid Górniczy, który

fiiębioł'5twa _9órniclego.

ATt. 11~. Przedsi~biorstwo górnicze obowiązane jest · potwierdza lub u.chyla tymczasowe zawieszenie

3. Wniesienie odwołania, od .:żarządzeil, wydanych na.

składać egzemplarze miernkzy-<:h plaIłólI(9órn1czyc:h

,podstawie ust. 1 lub 2, nie wlitrzym:uje ich wykonani a.

okręiJow-emu urzędowi górnkzemu. Właściwi ministrowie

'W porozumieniu 'L Wy-bszyrn Urzędem r GÓrnkzy.m listulą

DZIAł. VIII

sposób i terminy śkładania tych planów.

PailstWOWAl _Rada GiUnktwa.

Art. 115. Prezes Wyższego Urzędu Gómkzego w

pO.lozwnieniul' Pr eIe$em Centrainego Urzędu Geodf!llji

Art. 125. 1. Przy Prezesie Rady Ministrów d~4 aJ.

'Kartografii ustali, jakiego .rodzaju pomigry powa.erzch- Paiistwow~ Rada Górnictwa..

mowe dokonywane przez przedsi~biocstwa górnicz1:! pód.2. Do uki'esu działania PA!ń:stwow.ej · Rady Górnictwa '

. łegaj~ 7:głQszeniu; ia operaty z trch. /pomiaró~ - pH:~a­ należy przygotowywul-ie i. opiniowanie -zasad -metoooió~.~ orgdftoJU · p4ństwowej:srużby.!'geodezyjnej.

gicnycll 'W dziedzinie .• acjonamej gospodarki ~pł:oate­

Att. H6. L Osobami upr';'wnionymi -do .sporz.ąd'la­ cvjnej złÓŻ kopal'11 oraz opiniowwe :projektów p.lU!pi-.

ula mierniczych plaoow robót g-ómi.ci'rychsąmi.emkzo­ sów dotyczących górnictwa i .s pt aw przekazanych przez

wie górniczy oraz' w zakresie ustalonym w ~{t. ł t8 ust. 2 zainteresowanych ministrów.

:&syJitenci mierniczego górniczego.

'3 ~ Rada Minist rów ołueśli w drod-zeł'6Zporządze nia

. 2. ' Przepi sy p.rawagórnkzego d-otycząee miemiczych :6zezegółol.VY zakl'es dzjal-a.nia, S'kł.a.d, tryb postępowan i a .

górniczych sfosu~e się .odpowiednio do asystentów n.ier- orazo!I'giilli~<:ję Państwow'e3 Raay Górnidw~.

!

. Jliczegogórniczego.

Arl 117. Prezes .Rady Ministrów ustali w drodz.e rozDZIAŁ IX

porządzenia, jakIm warunkom ogólnym, naukowym i zaNabór llnędów . ~f,{:71'Y-oh.

~ wodowym P?winny odpowiadać osoby mające wykóny"

Arl.12fl. 1. UTZ~dyyóTDiczt! sprawują nadz{}r ·nad

. w .ać czynności mierni czego {jórniqego 1u b asystenta mier~

przedsiębiorstwami górniczymi w :zakresie 'St'Os'O~·anij .

niczego górnicze.gD .

Art. 118. 1. Uprawnienia . do wykonywania czynno- przepisów prawa 'y'Ómkzego, w szczególndci dotyCzą­

ści mierniczego górniCzego ; asystenta mierniczego górcych ochrony intere5usp<>recznego. 'b-ezp'i-eczeo'Stwa życia

i zdrowia ludzkiego, bezpieczeństwa i higieny pracy-ou,

niczego stwiefdza. Wyższy U.rząd. Córnic,zy.

.

.

2. Prezes Wyższego Urzędu Górniczego ustali zakres ochrony wyrobisk y'Ómi'Czych i powienchnL

2. Do zakresu ' działania . urzędów 'g'Ómi'Czych należ,

czynności zawodowych asystenta miemiczego górnicze•

nadzorowanie 'Zg1)dności gospodarki 'ek-sploatilcyjnej 'Zło- .

go.

~r' obniiienia na o'kresd.., 3 miesi~cy 'wyna~eruil "Z&

pracę w wysokości od 100/0 do 25%

należnego ogól-

5'

.

\

>

\

c

. .~

I ' "

,

./

(

l'

-

"

-,- 87 ---

10

Poz. 65

, , :l m.,kopaliny z planem bezpie,c znego prowadzenia robót

'rnić:iych 'i prawidłowej gospodarki złożem.

3. Urzędy górnicze czuwają, aby ludność nie byla

,p ' zbawi'bna wskutek robót górruczych ~ w6dydo użytkU'

d mowego i dla inwentarza'.

'.

"' .

Art. 127. 1. Pracownicy urzędów gÓi'niczychprzy

ykonywaniu kontroli i nadzoru mają prawo wstępu do

,z kładów górniczych oraz należących do nich urządzeń

t chriicznych.

2, Kierownictwo ruchu zakładu górniczego obowią­

z ne jest udostępnić urzędom górniczym wszelkie mater ały, i dokumenty niezbędne dla kontroli i mdzor:u oraz

.biielać wyjaśnień w sprawach ruchu technicznego zakłaq 9órlliczego.

"

Art. 128. 1. Okręgowy urząd górniczy przy wykonyaniu nadzoru nad przedsiębiorstwami górniczymi może

dawać niezbędne zarządzenia w przypadku

nieprze6 z,e ganiaprzeni5ów albo zagrożenia bezpieczeństwa ży­

e a i zdrowia ludzkiego, a także wstrzymać ruch zakładu

g rJ;lic~ego 'Y' całości lub w części w 'razie 6tvMerdzenja

Art. t33. 1. Kto wykracza przeciw nakazom zawar~

tym w przepisach art. 16 lub ,19,

podlega ' karze pracy poprawczej do trzech Ińie~

sięcy lub karze grrywny do 3.000 zł')lych. '

2. Orzekanie następuje w trybie i na zasadach ustawy o ;>rzecznictwie karno:administracyjnym (Dz. U.

z 1951 r. Nr 66, poz. 454).

Art. 134. 1. Kto

'1) wykracza przeciw . nakazom lub zakazom zawartym

w przepisach ąrt. 85 lub, 99 ust: l,

2) wykracza przeciw nakazom lub zakazom zawartym w

przepisach wydanych na podstawie art, 86, 94 lub 95,

3) wbrew obowiązkowi przewidzianemu wart. 90 nie

$orządza pianu bezpiecznego prowadzenia robótgór~

niczych i prawidłowej gospoda,rki złożem , albo nie

prze\dkłada tego planu w przepis~nym terminie okrę'.o

goweIńu urzędowi górnLczemu do zatwierdzenia,

.e) prowadzi ruch zakładu górniczego bez zatwierdzonego planu bezpiecznego prowadzenia robót gQrni~

czych i prawidłow,ej g6sJilg9aJki"tłp'ż.eląalbo, n}ezg<l~ " '

Il ębezpieczefrstwa zagrażającego bezpośrednio zakładowi

dnie z tym planem.

- ."

,

< '

, l b ważnemU 4nt,e resowi spolecznemu.'

S)

'bez

uzyskania

zatwi,erdzenia

okręgowego

urzędu

górWnilil§1enie odwołania , od ' zarządzeń "wydanych na '

niczego wykonuje cżynności kierownictwa lub dozopdStawie ust. lnie wstrzymuje ich wykonania;

, '

ru ruchu zakładu górniczego albo czynności te., wy ..

Art. 129. 1. W razie grożącego niebezpieczeństwa

,

konuje wbrew zarządzeniu ,o zawieszeniu w pełnie­

l b ,w razie wypadku okręgowy urząd górniczy obowiąniu czynności (art. 111 l,

' !

Y jest ustalić stan' faJctyczny i przyczyny zagrożenia

6) nie stosuje się do zarządzeń okręgowego u~zędu górl h wypadku.

niczego wydanych na podstawie art. 128,

'

2. W przypadkach określonych 'w ust, 1 okręgowy

u ąd: górniczy sprawuje nadzór nad akcją zapobiegawpodlega karze aresztu do jednego miesiąca albo

c ił i ratowniczą prowadwną przez zakład górniczy, a gdy

pracy poprawczej do trze'ch miesięcy lub karze

a, że akcja ' zapobiegawcza lub ratownicZ;l prowadzogrzywny do 3,000 złotych.

jest ,nienależycie, móże zażądać zmiany jej kierownic2, Kary za czyny określone w usl. 1 wymierza okrę­

a lub objąć kierownictwo akcji.

gowy urząd górniczy. Od orzeczenia okręgowego urzędu

górniczego służy odwołanie do Wyższego Urzędu GórniDZIAŁ X

czego,.

3, Orzekanie następuje W trybie i na zasadach!! które

Przepisy karne.

określi rozporządzenie Rady Ministrów.

Art. 130. 1. ' Kto bez zezwolenia wymaganeg~ przez .

Art. 135. 1. Ók,r~gowy lub WYŻoSzy Urząd Górnip zepisy prawa górniczego lub wbrew w~nkom zezwo- czy powinien nie wydając orzeczenia skierować ..,ptawę

le ia wydobywa kopalinę,

' na drogę · postępowania sądowego, gdy uzna,że spoltkzp04lega karze więzienia do lat dwóch lub karze nil szkodliwość czynu, stopień ', zawinienia lub inne waaresztu do lat dwóch.

żne okolicZności sprawy wyniagają wymierzenia kilFy s~-,

rowszej, niż określona wart. 134,

',

"

2. Tej samej karze podlega, kto poszukuje kopalin,

2. W postępowaniu sądowym 1vymierza się karę arerych poszukiwanie zastrzeżone j~t wyłącznie dla orsztu ,do trzech miesięcy i grzywny do 3.000 złotych -lub

g nów państwowej słuiby geologicznej.

'

.

3. W przypadkach mniejszej wagi sąd ' może zasto- jedną z tych .kar, '

3, Przepisy art. 48 i 49 ustawy o orzecznictwie karać nadzwyczajne złagodzenie kary albo sprawcę od

no-administracyjnym (Dz. U;i Z 1951 r. Nr 66, poz. 454)

TY uwolnić.

'

,

4. Sąd . może orzec przepadek urządz~ i narzędzi, ,stosuje się odpowiednio.

A;rl.

136.

;

1.

W

sprawach'

o

przestępstwa

przeciwko

u ,ttch",óo :wydobyw,aniaa\bo poszukiwania kopaliny,

bezpieczellstwu i prawidłb.wemu · fuakcjon.o w:aniu, zaklaul1'

"al oćbY;;-llie były własnoścj'ą, !Sprawcy, '" .

Art:--13f. 1. Kto wydobywa kopalihę w sposób za- górniczego oraz o przestępstwa określone w prawie górb oniony przez prawo górnicze ' oraz przez przepisy na niczym urzędy górnicze, a gc}yby to było niemożliwe, kiet

prawie oparte albo w sposób sprzeczny z zasadami rownictwo przedsiębiorstwa lub zakładu górniczego, skła­

dajączawiadmńienie o popełnieniu przestępstwa stosote hniki górniczej,

podlega karze więzienia do lat dwóch lub karze wnie do 'przepisów kodeksu postępowania karnego, obowiązane są jednocześnie poczynić wszystko, co potrzeba,

aresztu do lat dwóch.

aby zabezpieczyć ślady i dowody przeStępstwa,"

,

2. Je.żeli wskutek , czynu określonego w ust. 1 po, 2. W' sprawach , określonych w ust. 1 p~okurator

'_ w tala znaczna szkoda dla gospodarki narodowej, spraw- może w toku śledztwa zlecić urzędowi' górniczerrlu doko- '

c podiega karze więzienia ' od lat dwóch do dziesięciu.

nanie pod jego nadzorem poszczególnych czynności śledAr.t. 132. 1. Kto prowadzi ruch zakładu górniczego

c~ili

'

w rew zarządzeniu okręgowego urzędu górniczego o

Vi trzymaniu ruchu, wyd'anemu ze względu na bezpieczeilD Z I Al XI

61 o zakładu górniczego lub inny ważny interes spo-

I

-

. ,"',

. ' .2. /

ł}~ tny,

.

podlega karze , więzienia do lat dwóch lub karze

aresztu do lat dwóch.

, 2. Jezeli wskutek czynu okre/ślonego w ust. 1 pow tala znaczna szkoda, sprawca podlega karze wi,!zienia

lat r,\wQcP !lo dziesi~du!

PrzepisyprzejśClowe 'L, ·końcowe. ~

Art. 137~Z dniem · wejścia w życie prawa -górniczego tracą l1}t1f z samego prawa pootanowienia umów' zawartych z właścicielami riieruchomości, o ile dotyczą pralV,a wydobywa.niil Jt,o'p'a1in! '

.'

"

.t l'

-----

-

I

t

,

\

..

-~_

i •

"""""'1.- ~t. 'łf'Jf"

, '

/

,

",,'

,

I

Dziennik Ustaw Nr 10

-

PQz. 65

88 -

w brzmieniu ustawy z dnia 10 marca 1,934 r. (Dz. u:- 1)I'f '

40, po'Z. 350), . zachoWując tę właściwośĆ odnośnie ;:.do

u rzą~zeń p0IT.l0cniczychqla,!c()palniIOPY;, na.ft<?~~~j .i!ia.~u,;

'nadań górniCzych i prawa wl dQbywania kQpalin. " , ..

Art. 139. Termin przewlaziany 'w art. 65 dłjl dpchQ- ziemnęg,o, jako ,te gażoIi~ianti , uJządzeń sta.biliziicyjnych,

'dzeIiia rQ,Szczeń z tytul~ szkód górniczych ujawnionych tranSP9Ftowychimagazynowych· eraz łapaczek de ihie''' '

'po. dniu 9 maja 1945 r. w budynkach mieszkalnych na- rania, repy i k ału ropnego. W spra\~ ach tych właściwe

dających się do naprawy biegnie od dnia wejścia w ży- ' są okręgowe urz ę dy górnicze.

Art. 149. Z dniem wejścia w życie prawa górnicże

cie prawa górniczego . .

Art. 140. Zezwolenia na poszukiwania złóż kopalin go. tracą moc wszelkie przepisy w sprawach unormowaudzielone na podstawie dQtychczas obQwiązujących prze- nych' tym prawem, w szczególneści

1) austriacka państwowa ustawa 'naftowa z dnia 1(mapisów tracą moc z upływem 6 miesięcy od, dnia wejścia

ja 1884 r. (DZ. u. p. au str. nr 71 , z póżniejszymi zmia~

w życie prawa górniczego.. Do. poszukiwań prowadzonych

nami),

"

.

na podst~wie tych zezwoleń stosuje sięOd.powiednie p,rze~) kraj ewa ustawa z dnia 22 marc'a 1908 r. regulująca

pisy prawa górn(ciego.

prawo wydobywania minerałów, k.tóre nadają się do

Art 141. Spółdzielnie i osoby nie będące wykonawużytku z powodu zawart()ści żywic ziemnych (dz. ust'.

cami narodowych planów goSpOdarczych, które w dniu

i rezp. kraj . nr 61), \

'

,

wejścia w życie niniejszego prawa gó'rniczego posiadaj'ł

3) ,u stawa z dnia 2 maja 1919 r. o wyłącznym upowa- .

uprawnienia do wydobywania kopalin, zachowuJą ·nadal

żnieniu P311stwa do zakładania rurociągów, służących

te uprawnienia, jeżeli złożą w terminie 3 miesięcy od

de prewadzenia gazów ziemnych, regulowania prod..ilJy wejścią. ,w życie prawa górniczego wniosek o udziedlikcji i iu~ytkowani~ i~~ (Di Pr. P. F: Nr )39, poz,'

lenie zezwolenia p,r zewidrlilnego w ' art, 5. Uprawnienie

292 wra~, z· póżniejS;Z;yJ':)i ~t~n3!Jli)"

",'

to. ~ygasa w przypadku odmownego załatwienia wniosku;

4) ' art. 3 ust. 2 rezporządzenia Prezydenta Rze~zypospo- '

Art. 142. l. OSQby sprawujące czynności kierowniclitej z dnia 14 lipca 1927 r., e inspekcji pracy (Dz. V.

.twa i dozoru ruchu zakładu górniczego., które w chwili

Nr 61, poz. 590),

.

, wejścia w życie prawa górniczego m i ały na podstawie

5)rezporząd~enie ,Prezydenta Rzeczyposp'o Jiteji dnia '

dotychczas - Qbowią'Zujących przepisówupraw'nienia do

29 listopada ' 1930 t . ~Ptawo górnicże (bz. U: Nr 85,

,sprawowania tych czynności, zachowują nadal te uprawpoz. 654 wiazz ,późniejszymi zmianami),

..'

nienia.

6) ~riepisy, utrzyma'n e w inecynazasadzi~ art., 3f8 roz- 2. Przepis ust. 1 stpsuje śię odpowiednio do. mie.r ni" I porządzenia wymienionego. w pkt 5,

'

.

':' ,

czych górniczych i' Cisystentó,w miernicz~go górniczego..

7) rozperządzenie Prezydenta Rzecżypospolitej z dn ia '

Art. 143. Sprawy, wszczęte na pe<;lstawie dotychcza- '

30 czerwca 1932 r. ' o epłatach, od uprawniel'l górnilowych przepisów, a: nie zakończone przed wejściem w

czych (Dz. U. Nr ,56, pez. 543 wraz i późniejszymi

' życie prawa górn1czego, będą rozstrzygane weOlug przezmianami),

<

pisów tego prawa.

!

Art. 144. PQstępOwanie toczące się przed sądami po8) przepisy art. 753-75S kodeksu pestępowania cywil·

nege,

"',.,.

',

wszechnymi lub . kQmisjami arbitrażowymi w sprawach

9) przepisy art. XIIi XLIII przeRisów wprowadzających

o roszczenia z tytułu szkÓd górniczych, nie zakończone

prawomocnym orzeczeniem przed wejściem w życie pLapr?wo o sądewym po,stępow~iuegzekricyjrJ.ym"

wa górniczego, ulega umorzeniu_z mecy', sam,e go prawa. 10) ustawa z dnia 18 marca 1932 r. w sprawie regulowania i;tesun.ków w przemyśle " naftowym (Dz. U. ':z ,' ,

, Akta tych spraw sątły powszechne i kemisje arbit r~ e­

1936 r. Nr 7, poz: 83),

we przekażą właściwyrą kemisjom do spraw szkód górniczych celem rezstrzygnięcia sprawy na zasadach prawa U) us tawa z dnia 25 marca 1938 r. oebrecie elejem skal.;

, górniczego. , i 'VI trybie przewidzianym w tym praw ie.

nym (Dz. U. Nr 21, pez: 167).

Art. 145. , Nadzór nad bezpieczeństwem i higi eną praAr1.150. ,Rezporządzeriia i innę przepisy wykonawcy w żakładach gófnlczych podlegaj ący ch przepisom cze wydane na podstawie aktów prawnych ' okre ś lonych

wart. 149 pkt

2 i 5' zachowująmec de chwili ' zastąpie­

' prawa górniczego. spra'wująurzędy górnicze.

Art. 146. Wart. X § l dekretu z dnia llpażdziern i ka ni'ą ich pn;eplsami opartymi na prawie górniczym, o ile

1946 r. --- Przepisy wprowadll:ające-' prawó rzeczowe i pra- nie są z n im sprzeczne; ,

,Art. 151. Wykonanie dekretu porucza się Prezesowi

",

WOe księgach wieczystych (Dz;1U. Nr57,poz. 321)skre" '

Rildy Minist rów, Przewodniczącemu P<1.ń5 twe~ej KOl? isJi .' ":iJ' ,

śla się wyrazy "oraz ks~ąg dla pÓl górniczych i .na.fto·

F'lanowania ,qespodarczege orąz zatnteresoW411Yi'rr 'tnini? ":\, ,: '.

Wych".

"

,

.

·

' , ' '~ ~j

, Art. 1~; Wart. 3 ust. 1 -d~et u z dnia 26 paździer­ strom.

" nika 1950 r. o Urzędzie Dezoru Technicznego (Dz./U , Nr

Art. 152. 1. 'Dekrel" wchodzi w życie t" upływem

.

'. 49, po,z .440) skr~a się wyrazy "eraz władz górniczych". 6 miesięcy od 'dnia ogłoszenia.

Art. 148. Znosi się właściweść . urzędów górniczych

' 2, Rada Minist rów Ill()ie ustalić w drodze rozperzą­

, W sprawach dotyczących rafinerii olejów m inerałnych

dzenia wcześni ejszy temiinwejścia wżycie niektórych

', l ich zakładów pomocnicz)'1:h, prz e~itlzianą wart.' .193 przepisów dekretu o'a całym 9~arze Państwa lub na,

prawa ,przemysłowego. . (Dz. U. z 1927 ' r. Nr ~3, pez. 468) niektórych jego te~enach .

Art. 138. Tracą mQC z samego. prawa i ulegają wy-

kręśleniu z ksiąg wieczystych wszelkie wpi3y dQtyczące

l

_",,ó•

Tłoczo,~O z polecenia Prezesa Ra~v Ministrów ' w I)rukardt Akcvdensowe! w 'W,/iI cszawie

ul. Tarnka 3

••

:.3

, _.------~~~----~----~-~~----------~--~~~~~~~~~~-Zam. 531

Cena 1,50 żl

,./

J

~'

-

Poz. 63.64 J 8S

6. Bakteryjna zgorzel gałązek drzew owocowych -

. Ziarnojad brazyliJski - Spe.rmophaQUI subfasciaŁuJ

' Eoh.

.

' . Mą-twik ziemniaczany - . Heterodera. r06tochiensi.9

WoUenw.

1.

8.

,

Choroby ,wirusowe ziemniaków

a) ostra mozaika - Solanum viru.s l,

bl smugowatość - SolAnum virus 2,

c) l iściozwój - Solanum virus i4,

d) kędzierzawka kompleksowa.

Chowby wirusowe chmielu -.:. Humultis virus 1-4.

Choroby wirusowe. fasoH- Phaseolus virus 'l,

Phaseolus virus 2.

Bakteryjny rak pomidorów - Aplanobacter mich!ganense.

,

Bakteryjne więdnięcie fas{)U- Bacterium flacumfaciens.

9.

10.

. 11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

la.

Bil..

cillus amylovoros.

"

Bakterioza cebulek hiacyntów -:::- Pseudomonas hya ..

cinthi.

Bakteryjne cze'rniE:inie plew pszenicy -Bac'tefium

translucens v. unqulosum.

Czeniienie nasad plew zbóż - BacŁerium 'atrofaciens,

Rak ziemniaczany - Synchytrium endobioticum.

Pleśń kwiatowa koniczyny Botrytis anthophila.

Pasiastość lnu Sphaerella linorom (PhJyctaen.a li~

nlcola). '

'

.

Askochytoza lnu - Ascochyta iinicola.

Głownia pyłkowa kukurydzy Sorosporium Re:!!ia'\

num.

... I

Głownia źdźbłowa pszenicy· Tuburcinla tritici.

Sucha zgnilizna kolb kukurydzy - Diplodia zeae.

Snieć jęczmienia - Tilletia pandcii.

'

Sucha zgnilizna kapusty - Phoma lil.:/am.

6ł

/

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ZDROWIA

z dnia 2 lutego 1955 r.

w spra.wle warunków dotyczących składu, jak.oścl .oraz metod badania środków farmaceutycUlych Jartykułów

sanitam yeh.

Fanna-kopei Polskiej, wydanie III z 1954 r. nakładem P,aństwo­

wago Zakłudu .W ydawnictw Lekarskich.

§ 2. Rozporządzenie

-15 maja 1955 r.

Ustala się dla środków farmaceutycznych i odu-

ających oraz artykułów sanitarnych 'warunki dotyczące

wchodzi w

życie

z dniem

'-

Minister Zdrowia: J.Szlachelskl

'. I

b5

OBWIESZCZENIE PREZESA RADY MINISTROW

z dnia 16 lutego 1955 r.

w ,s prawie .ogloszeniół jednoiitego tekstu prawa górniczego.

Na podstawie art. 3 dekrj:!tu z dnia 21 pażdziernik.a

1954 r.' o zmianie pr9M'a górniczego (Dz. U. Nr 47. poz• .

24) oglaszasię ~ załączeniu jednolity tekst dekretu '

dnia 6 maja 1953 r. - Prawo górnicze (Dz. U. Nr 29,

oz. 113), z uwzględnieniem zrilian wprowadzonych de-

kretem z dnia 21 października 1954 r, Q zmianle 'Prawa

górniczego oraz zmian wynikających z dekretu oz dnia 21

października 1954 r. o urzędach górniczych (Dz. U. Nr 41,

p<lz.223j.

.

Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz

Załącznik do obwi~szczenia P,czes.

Rady Ministrów r; dllla 1'6 łut~o

1955 r. {poz. 65,.

DEKRET

z dni~ 6 maja 1953 r:'

PRA WO GORNICZE

DZIALI

PrzepIsy ogólne.

'

składu. jakości oraz metod badania, określone w

Na podstawie art. 16 ust. l pkt .1 i ust. 2 ustawy

dnia 8 stycznia 1951 r. o środkach farmaceutycznych

i odurzających oraz artykułach sanitarnych (Dz. U. Nr l,

oz. 4) zarządza sIę, co następuje

-'

§ 1.

I

przepisom 'prawa górniczego w zakresie. który ustali

Prezes Rady Ministrów w porozumienju z właściwym

ministrem w drOdze rozporządzenia, biorąc pod uwagę

rozmiary wydobycia i warunki bezpieczeilstwa pracy.