Rozporządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 10 stycznia 1955 r. w sprawie obrotu roślinami z zagranicą.

§ 2. 1. Wprowadzenie do wolnego obrotu sprowa2) miejsce pochodzenia rośliny,

dzonych z zagranicy

1) wszelkiego rodzaju ziemniaków,

3) ponadto, gdy prżedmiotemprzesyłki są

2) nasion i ziarna konsumpcyjnego, pszenicy, jęczmie­

a) ziemniaki - stwierdzenie, że ziemniaki te ponia, owsa; żyta, kukurydzy, ryżu i innych zbóż,

chodzą z ' gospoda~stwa, w którym w roku bie3) nasion rzepaku, pomidorów, kapusty i iriny ch kapustżącym ani ubiegłym nie wystąpiła ' stonka zie..

nych oraz na-sion roślin strączkowych i innych mo~

mniaczana, oraz 'stwierdzenie, że ziemniaki potylkowychupraw:nych,

.

chodzą:.. z gospodarstw odległych co najmniej

4) wszelkich drzewek i krzewów liściastych or'az ich sa

10 km od 'ognisk złośliwych biotypów raka ziem..

dzonek i zrazów,

,

niaczanego, '

,

5) korzeni roślin ozdobnych oraz wszelkich cebulek

, b) drzewka i krzewy liścia.ste oraz ich sadzonki, re"!·

i. kłączy,

,

bulki, kłącza ,i korzenie roślin ozdobnych oraz

ich części

6) wszelkich warzyw w ' stanie świeżym

części podziemne wszelkich warzyw ~ stwier' nadziemnych i podziemnych,

dzenie,że przedmioty te . pochodzą . z 'gospodarstw

7) następują~ych owoców: jabłek, ' gruszek, bananów,

, odległych co ńa~mniej 10 km od ognisk złośli..

pomarańcż, cytryn, ,g rape-fruitów, mandarynek, brzowych biotypów raka ziemniaczanego.

skwiń, moreli, czereśni, wiśni i śliwek oraz pomido~

2. Swiadectwo badania ' na kaniankę, wystawione

.- rów

przęz oficjalną placówkę służby ' oceny nasión kraju eksdopuszczalne jest w :-pl'zypadkach,gdy: ')

.

a) przesyłka zaopatrzóna jest w świadectwo zdrowia portującego; powinno zawierać stwierdzenie, że zawartośc

,i pochodzenia, ,w ystawione przeż oficjalną placów- przesyłki zosŁała zbadana i że przesyłka wolna jeS'l: ód

zanieczyszczenia ziarnami kanianki.

kę służby ochrony roślin kraju eksportującego;

3. 'S wiadectwa zdrowia i pochód:z;enia oraz badania

łub

'"

na

kaniankę powinny być wystawióne w języku polskim

świadectwo

zdro.

b) strona zaintereso:wana ',uzy:.ka

wia . przesyłki ' od właściwego organu polskiego i w języku krajU eksportującego . .

.

4. . Wzory świadectw zdrowiil i pochodz.eniaoraz baochrony i _kwaran~nnY' roślin.

2. Wprowadzenie do wolnego obrotu sprowadzo~ ' da9ia na kaniankę ustali Minister Rolnictwa ' ! ogłosi w

.

'

nych z zagranicy nasion koniczyny, lucerny, ser~deli, Monitorze Polskim: ,

§

4.

1.

Wszystkie

przesyłki

powinny

być przesyłane

przelotu, nostrzyku, komonicy, inkarnatki i lnu dopusz~

czalne jest w przypadku, gdy przesyłka odpowiada wa- op.a kowaniu zaplombowanym lub luzem w zaplombowanym wagonie. Plomba powinna być nałożona przez ofirunkom określonym w ust. l, a ponadto

cjalną placówkę służby ochrony roślin bądż służby oce~

1) przesyłka zaopatrzona jest w św,iadectwo badania na

ny nasion "kraju eksportująceg,>.

'

kaniankę, wystawione przez oficjalną placówkę służ­

2. Ziemniaki powinny być ponadto przywożone

hy oceny nasion kraju eksportującego, lub

i przewożone , w nieużywanym opakowaniu.

2) strona zainteresowana u~yskatakie świadectwo od

3. Obowiązek ,plombowania nie dotyczy przesyłek.

wlaściwego organu polskiego oceny nasion.

3. Wprowadzanie do wolnego obrotu nasion 'tymotki przewożonych qrogąmorską luzem w lukach okrętowych.

Załącznik do obwi~szczenia P,czes.

Rady Ministrów r; dllla 1'6 łut~o

1955 r. {poz. 65,.

DEKRET

z dni~ 6 maja 1953 r:'

PRA WO GORNICZE

DZIALI

PrzepIsy ogólne.

'

składu. jakości oraz metod badania, określone w

Na podstawie art. 16 ust. l pkt .1 i ust. 2 ustawy

dnia 8 stycznia 1951 r. o środkach farmaceutycznych

i odurzających oraz artykułach sanitarnych (Dz. U. Nr l,

oz. 4) zarządza sIę, co następuje

-'

§ 1.

I

przepisom 'prawa górniczego w zakresie. który ustali

Prezes Rady Ministrów w porozumienju z właściwym

ministrem w drOdze rozporządzenia, biorąc pod uwagę

rozmiary wydobycia i warunki bezpieczeilstwa pracy.

Art. 1. 1. Przepisy prawa górniczego określają zady r warunki poszukiwania i w yd.obyw ania kopalin,

Art. 4. Prawo wydobywania kop.alinsłuży wyłącznie

ajdujących się w złożach naturalnych.

'

P allstwu , jeżeli prawo górnicze nie ..stanowi inaczej.

2. Raua Ministrów ustala w drooze rozporządzenia

Art. 5. 1. Właściwy minister za zgodą Przewodniopaliny, których poszukiwanie i wydobywanie na całym

bszarze Państwa lub na niektórych jego terenach pod- czącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego

, może - w celu zaspokojenia społecznie uzasadnionych

I ga prawu górniczemu.

Art. 2. Przepisy prawa górniczego mają odp,o wied- potrzeb gospodarczych- zezwolić spółdzielniom i 'osoie zastosowanie de poszukiwania , i wydobywania ko- bom nie będącym wykonawcami narodowych planów

lin, .znajdujących się w zWdłachpo robotach górni- gospodarczych na wydoby, anie kopalin.

· ·

'

ych.

2. W przypadkach określonych w ust. 1 wydoby.waArt. 3. Wydobywanie kopalin sposobem Qdk.rywko- nie kopalin odbywa się na zasadach prawa gÓfIłiczego

ym i bez; użycia. materiałów wybuchowych podlega oraz zgodnie z warunkami ustalonymi w z'Elzwole'liu.

"t

§ 5. Przęsyłki nie odpowiadające przepisom §§ 3 i 4

dopuszczalne jest pod warunkami określonymi w ust. 2

traktuje si~ jak przesyłki nie zaopatrzone W. zagraniczpkt l l 2!.

rządza się,

§ 1.

t.

.~"'I

~J'

.

/,

co następuje

Roślinami w rozumieniu rozporządzenia są ro- ,

I'

','"

>

w

"

/'

,-

l·.·

,

i.

"

(,

.

"

.

! , -

78

Poz. 6.3

-

ne świadeNwo zdrowia i pochodzenia lub nie zaopatrzone mOgą być podda'ne rOś!Jny ' wYmienione w § 2 wedłwg ,

uznania organówochrof!y i kwarantanny roślin' lub or-,

w świadectwo badania .na kaniankę.

§ 6. Bez świadectw zdrowia i pochodzenia lub bez ganów oceny nasion.

'wiadec~w badania na kaniankę mogą być wprowadzane

§ '11.1. Partia roślin, w której organ ochrony

1) drobne paczld: nasion warzyw (oprócz strączko­ i kwarantanny roślin prezydium rady narodowej wykrył

wychr, nie przekraczające 1 kg, cebulek hiacyntów, choroby lub szkodniki, wymienione w załączniku do roznie przekraczające 0,5 kg, oraz owoców poszczegól- porządzenia, może być wPJ,9..wadzona Ido wolneg0 obrotu

nych gatunków i pomidorów, nie przekraczająca po odkażeniu na koszt iInportera l:ub zużyta w miejscu

l kg,

.

i w sposób zapewniający nierozprzestrzeniani'e się cho2) sprowadzane jako próbki handlowe i dla celów/ naurób i ·s zkodników albo może być zwrócona eksporterowi.

kowo-badawczych

2.W przypadku szczególnego niebezpi.eczeflstwa,

a) .J;la's ióna wszystkich roślin w ilości nie przekrajakie może, stanowić dla gospodarki narodowej partia

, czającej 1,kg,

'

roślin porażonych chorobą lub szkodnikiem, prezydIum

b) bulwy, z wyjątkiem ziemniaka,oraz kłącza w ilo- wojewódzkiej rady narodowej może zarządzić zniszcześci, nie przękraczające) 1 kg,

.

- nie całej partii lub jej części.

3) wszelkie rośliny sprowadzane dla celów naukowo-ba.3. . Partia \ nasion, w której została z.n aleziona ka·

dawczych za każdOrazowym ' zezwoleniem Ministra nianka, może być wprowadzona do wolnego 'ob1'Otu po

Rolnic;:twa w ilości określonej w tym zezwoleniu.

doczyszczeniu na koszt importera lub może być zwrócona .

eks;>orterowi.

-§ 7. Jeżeli gospodarstwo ,zn.a jduje się po obu stroI

i , ńach ltnii granicznej, rośliny 'Y"ymienione

§ 2, pocho, 4, Srodki transportowe użyte' do przewozu luzem ro~:'

dzące z części gospodarstwa , znajdującej sIę za granicą.

ślin, w których wykryto choroby 'lub szkodniki, wymiemogą być prze~oionę do części gospodarstwa znajdują­ nione w załączniku do rozporządzenia, podlegają odkaże­

cej się n~ obszarze ' Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej niu na koszt importera, z wyjątkiem przypadku, gdy robez świa:dectw zdrowia i pochodzenia lub ·bez świadectw śliny te będą zwrócone ·eksporterowi przy użyciu tychże

badania na kaniankę, jedynie za zezwoleniem prezydium środków transportowych.

powiatowej rady narodowej, jeżeli są niezb~dne dla po§ 12. Zabrania ' się przywożenia z zagranicy liści,

trzeb tego gospodarstwa.

obierzyn i odpadków ziemniaczanych oraz obierzyn i od- ·

§ 8. przy przewozie (trąniycie) przez polski ooozar padków owoców bez względu nakraj pochodzenia, ż wy- celny roślin wymienionych w § 2 wymagane są świa­ jątkiemskórek

roślin cytrusowych t łupin migdałowych.

,

dectwa przewidziane przy przywozie. Przepis ten nie

§ 13. 1. Przy wywozie (ek.sporci-e) roślin organ "

ma zastosowania, jeżeli rośliny te są przewożone w kry- ochrony i kwarantanny roślin prezydium radyn3.tych i zaplombowanych środkach transportowych bez

fodowej na żądanie eksportera wystawia zgodnie z przeprzeładunku lub w szczelnym i nie uszkodzonym opakopisami fitosanitarnymi kraju importującego świacJectwo

waniu, jak również gdy podlegają przeładowaniu do kry- zdrowia i ,pochodzenia po zbadaniu ' fitanu ' zdrowotnego

tych środków transportowych w portach polskich.

roślin.

§ 9. Do wprowadzania do wolnego obrotu (dokona2. Rośliny powinny być badane w miejscu pochodzenia odprawy celnej) roślin wymienionych w § 2 upra- nią. Jeżeli organ ochrony i kwarantanny ro'ślin prezywnione 6ą urzędy celne, których wykaz ustali Minister dium rady narodowej bada rośliny poza miejscem "pochoHandlu Zagranicznego w porozumfeniu z Ministrem Rol- dzenia, eksporter powinien przedłożyć ' dowody stwiernictwa i ogło;Si w Monit~rze POlskim ..

dzające miejsce pochodzenia.

§ 10. 1. W przypadku gdy przesyłka nadeszła dro3. Rośliny powinny być zgłoszone do baqaniaco najgą morską luzem w iukach okrętowyrh: ..mniej na 1 dzień przed rozpoczęciem łl\dowania .

•Swiadectwo zdrowia i pochodzenia organ ochrony '

l) stan zdrowot~y roślin wymienionych w '§ 2 ust. 1 i 2,

zaopatPionych w świadectwo zdrowia i pochodzenia, i kwarantanny roślin prezydium wojewódzkiej rady napodlega sprawdzeniu przyodpraw}e celnej przez or- rodowej opatruje, urzędową pieczęcią, a opakowania ~lub

gany ochrony i kwarantanny roślin prezydiów rad wagon plombuje. Wzory napisów na plombach ustali Minister Rolnictwa i ogłosi w Monitorze Pol5kim.

narodowych.

'

2) nasiona wymienione w § 2 ust. 2 i 3 podlegają przy ,

§ 14. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem

odprawie ,celnej ponownemu badaniu na kaniankę.

20 marca 1955 r.

2. W innych przypadkach p07.a określonymi -w ust. 1

~Iawdzeniui badaniom, októrych mowa Vi -tym ustępie.

Minister Rolnictwa: w 'z. L. Rzendowski

w

11('.

- I

,

I

'.~.. '"."

'.--

'.

..

'

)

I

f -

:r

r

.•

~,,!,

/

.,

~.

DZIENNIK

,

•• J.

"."'t

"

•

,

, '

,

RZECZYPOSPOLITEJ · LUDOWEJ

•

?

Nr 10

Warszawa, dnia 9 marca 1955 r.

TRESC

Poz.

/

1

R 'OZPORZĄDZE . NIA

'

.

63 - Ministra Rolnictwa z dnia lÓ stycznia 1955 r.w sprawie obrotu roślinami z zagranicą '

•

•

•

•

64 -:- Ministra Zdrowia z-dni.a 2 lutego 1955 r. w sprawie ,w arunków dotyczących składu, jakośCi .oraz metod badania środków farmaceuty('ZIIych i artykułów sanitarnych

.

OBWIESZCZENIE

65 - Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 lutego 1955 i.w sprawie, ogłoszenia jednolitego tekstu prawa gór' "

niczego

71

79

79 ,

63

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA ROLNICTWA

z dni~ 10 stycznia 1955 ~ .

.

w sprawie obrotu roślinami z zagranicą.

Na podstawie art. 3 przepiSów z dnia 19/ Jistopada

,§ 3, ,/ .1. Swiadectwo zdrowia i pochodzenia wysta1927 r. o zwalczaniu chorób roślin oraz o tępieniu chwas- . wione przez ofićjalną placówkę służby , ochrony roślin

,.'

tów i szkodników roślin (Dz. U. z 1927 r. Nr 108, poz. 922, kraju eksportującego powinno zaw:ierać

1) otwierdzenie, że zawartość prżesyłki oraz jej opako..

z 1932 r. Nr 67, pOz. 622 i z 1937 r. Nr 21, poz. 131) za-

~'

wanie zostały .zbadane i że są wolne od wymienio ..

nych w załączniku do niniejszego rozporządzenia

chorób i szkodników we wszystkich stadrach rozwośliny w stanie świeżym, ich części i nasiona . .

Jowych,

'

.

Załącznik

do rozporządzen:a Ministra

Rolnictwa z dnia 10 stycznia 1955 .. r.

(poz; 63).

LISTA SZKODNIKOW r CHOROBo ZE WZGLĘDU NA KTORE OBROT ROSLINAMI PODLEGA

OGRANICZENIOM '

s z k O d ;l i k i;

1. Tarczówka morwowa - Pseudolacaspis pentagona

Targioni.

2. Zgarb amerykański - Ceresa buhaJus Fabr.

3. Oprzędnica jesienna - Hyphantria cunea Drury.

4. Owocówka wschodnia - Laspeyresia moIesta Busk.

~ .. Korówka wełnista Eriosoma (Schlzoneura) lanigerum Hausm.

5, Fiioksera winiec - Phyllox:el'a vastatrix Fitsch.

~. Tarcznik niszczyciel ~ Quadra.spidiotus (AspidiotllS)

.

I pemiciosus COll1.5t.

r

.1'

$

.l Ho.s!ę@ic§.labł~6wk.Il-RbaSlolet!.s 'p'01ll.0Aęll~ ~a15Q.J

9. Owoc anka p-ołudniówka -

Ceratitis

~apJtata

W.i.ed. ,'

10: Stonka ziemniaczana -'- Lept\notarsa decemlineata

Say.

11. Mól ziemniaczany - Phthorimea operculella Zell. ,

12. Wołek ryżowy - Calandra oryzae L.

13, Gruboud'ka koriiczynowa i lucernowa . - Bruchophagus gibbus Boh.

14. Strąkowiec grochov.'Y - Bnichus pisorum L.

15. ' S trąkowiec fasolowy - 'Bruchus obsoletus (obtectU6)

~~ .

.

16. Strąkowiec hiszpański - Bruchus affinis Frołich.

17. Strąkowiec czteroplamy - Bruchus quadrimaculatu. ,

f~brl '~

-

Poz. 63.64 J 8S

6. Bakteryjna zgorzel gałązek drzew owocowych -

. Ziarnojad brazyliJski - Spe.rmophaQUI subfasciaŁuJ

' Eoh.

.

' . Mą-twik ziemniaczany - . Heterodera. r06tochiensi.9

WoUenw.

1.

8.

,

Choroby ,wirusowe ziemniaków

a) ostra mozaika - Solanum viru.s l,

bl smugowatość - SolAnum virus 2,

c) l iściozwój - Solanum virus i4,

d) kędzierzawka kompleksowa.

Chowby wirusowe chmielu -.:. Humultis virus 1-4.

Choroby wirusowe. fasoH- Phaseolus virus 'l,

Phaseolus virus 2.

Bakteryjny rak pomidorów - Aplanobacter mich!ganense.

,

Bakteryjne więdnięcie fas{)U- Bacterium flacumfaciens.

9.

10.

. 11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

la.

Bil..

cillus amylovoros.

"

Bakterioza cebulek hiacyntów -:::- Pseudomonas hya ..

cinthi.

Bakteryjne cze'rniE:inie plew pszenicy -Bac'tefium

translucens v. unqulosum.

Czeniienie nasad plew zbóż - BacŁerium 'atrofaciens,

Rak ziemniaczany - Synchytrium endobioticum.

Pleśń kwiatowa koniczyny Botrytis anthophila.

Pasiastość lnu Sphaerella linorom (PhJyctaen.a li~

nlcola). '

'

.

Askochytoza lnu - Ascochyta iinicola.

Głownia pyłkowa kukurydzy Sorosporium Re:!!ia'\

num.

... I

Głownia źdźbłowa pszenicy· Tuburcinla tritici.

Sucha zgnilizna kolb kukurydzy - Diplodia zeae.

Snieć jęczmienia - Tilletia pandcii.

'

Sucha zgnilizna kapusty - Phoma lil.:/am.

6ł

/

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ZDROWIA

z dnia 2 lutego 1955 r.

w spra.wle warunków dotyczących składu, jak.oścl .oraz metod badania środków farmaceutycUlych Jartykułów

sanitam yeh.

Fanna-kopei Polskiej, wydanie III z 1954 r. nakładem P,aństwo­

wago Zakłudu .W ydawnictw Lekarskich.

§ 2. Rozporządzenie

-15 maja 1955 r.

Ustala się dla środków farmaceutycznych i odu-

ających oraz artykułów sanitarnych 'warunki dotyczące

wchodzi w

życie

z dniem

'-

Minister Zdrowia: J.Szlachelskl

'. I

b5

OBWIESZCZENIE PREZESA RADY MINISTROW

z dnia 16 lutego 1955 r.

w ,s prawie .ogloszeniół jednoiitego tekstu prawa górniczego.

Na podstawie art. 3 dekrj:!tu z dnia 21 pażdziernik.a

1954 r.' o zmianie pr9M'a górniczego (Dz. U. Nr 47. poz• .

24) oglaszasię ~ załączeniu jednolity tekst dekretu '

dnia 6 maja 1953 r. - Prawo górnicze (Dz. U. Nr 29,

oz. 113), z uwzględnieniem zrilian wprowadzonych de-

kretem z dnia 21 października 1954 r, Q zmianle 'Prawa

górniczego oraz zmian wynikających z dekretu oz dnia 21

października 1954 r. o urzędach górniczych (Dz. U. Nr 41,

p<lz.223j.

.

Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz