Dekret z dnia 18 lutego 1955 r. o zmianie dekretu o podatku gruntowym.

Art. 5.

1.' W przypadkach gdy zadania planu tech-

niczno-przemysłowo-finansowego ulegną zmianom w ope-

ratywnych plana.c h, kwartalno-mies i ęcznych, ustalonych

\Ii trybie okreś10nym przez Przewodniczącego Państwowej

Komisji Plan owania Go.spodarczego, I w kwartciJnych zadaniach fin unsowych, ' ustalonych w 'trybie określonym

przez Ministra Finansów, wówczas dla ustalenia, czy zo.tały ,spełnione warunki określone wart. 4, przyjmuje się

w ciągu roku dane zawarte w tych planach (zadaniach),

• po zakończeniu roku - dane us talone w planie tech-

4) innych warunKów, które określa 'Prezes

6trów.

Art. 7.

Czy przedsięb iorstwo wykonało

plan asortymentowy, miarodajne są po zakończeniu roku

udania u.stalone w operatywnych plimach kwartalnoDla. ustalenia,

mieslęcznY,ch.

Art· 8. Rada Ministrów określi szczegółowo w dro.,

dze rozporządzenia sposób wykonania przepisów de-.,' ,

kretu.

. ~

Art. 9.

Do obliczenia rocznego

odpisu na fundusz

.-

'.

' we przepISy.

~.

.

'

~~ ~

.

Art. 11.

Dekret. wchodzi w życie z dniem ogłószeni~

1 stycznia 1955 r.

% mocą {)d dnia

Przewodniczą<:y Rady Państwa: A. Zawadzki

Sekretarz Rady Państwa : M . Rybicki

z dnia 18 lutego 1955 r.

.

o zmianie dekretu o podatku gruntowym.

"

,,19) przychody osiągane przez podatników podatku gruntowego z wywozu z lasów państwo­

wych do punktów przeładunkowych wszelkiego rodzaju drewna i użytków niedrzewnych,

wykonywanego osobiście lub z ' udziałem

członków najbliższej

rodzIny oraz. z dorywczych ' czynnośdfurmańsiwa wykonywanych

na zlecenie prezydiów 'rad narodowych.": "

..'

"..

l

Art. 10. Traci moc ustawa z dnia 4 lut ę gp 1950 ~~, -: ', '

o funduszu zakładowym (Dz. U. Nr 6, poz. 53) .

DEKRET

1) wart.. 9 ust l dodaje s i ę pkt · 19 w brzmieniu.

~

zakładowy z~ rok 1954 mają zastosowanie dotychćzaso • ..;.

53

Art. l. W~ętrede z dnia 30 czerwca 1951 r. o pot\atku gruntowym (Dz. U.z 1951 r. Nr 38, poz. 283

J 1'952 r. Nr 32, poz. 215 I z 1954 r. Nr 32, poz. 128) wpro""adzasię ndst.ępujllce zmiany

• I·

art. 1 zakłady samodzielnie bilansują, fundusz zakładowy .';,,; 1.

tworzy się dla każdego zakładu ' odrębni e według zasad . :~... f

ustalonych dla. przedsięblorstw ~

niczno-prze my słowo-finansow ym.

2.

.,-

Jeżeli w przedsiębiorstwach określonych , w. :•. ~ .

2) wart. 10 ust. 2 skreśla się w pkt 2 lit. ł) i dodaje .lę

pkt 3 w brzmieniu:'

.. 3) stałą stawkę podatkową w granicach do 12ft.

-podstawy opodatkowania dla ,g ospoda:rstw '

rolnych, posiadanych przez osoby fizycznel

trudniące się czYnnościami furmaństwa, wy-.

konywanymi osobiście albo z udzi ałem człon­

ków najbliższej rodziny, co , do przychodów

z tych czynności': .

Art. 2. -Dekret wchodzi w życie z. dniem ogł<?szenia. .....

Przewodniczący

, .:~• . ; J..' lllłł>.tJ1~.\

Rady PapsŁwa : ' A. ZawadzkI

Sekretarz Rady Państwa: M. Rybicki .

:!

.

Poz.

"- 70

·Dziennlk Ustaw Nr 9

'.

,

l) osią~ifi! co najmu.iej planowy zysk lub nie przekroczy

3.. Właśdwymlnister w porozumieniu z Miniśfrew

Finansów może w uza.sadnionych przypadkach zenvoJić, # .

planowej .straty.

2. Prze.'I(~oczenie planu kosztów produkcji, jak. r6w- :: .! ,by . po zakończeniu roku przyj ęłe zost ały łączne dan ~ ;,

nlei przek;roczenie planowej .straty nieatanowi przeszko- \vynikające z operatywnych planów kwartalno-miesięcz- j,

' nychl kwartlilnyĆh zadań finansowych <Ha 'Ustalenia; czy, . l .

dy Vi utworzeniu funduszu zakładow,go, jeżeli

przedsiębiorstwo wykonało ' warunki określone wart. <ł. ':.

1) Prezes Rady Ministrów na wniosek właściwego mI, nLstra uzna je za uza.sadnione " obowiązującym dane

Arl6. L Wynik bilansowy należy skorygow.Ć dia

p-rzedsiębiorstwo progresywnym sys~mem płac lub

celów odpis6wna fundusz zakładowy o sumy, które mia- ': •

ły wpływ na jegq kształtowanie .się w okresieep:rawo- '~'." t

2) jednostka, której prźedsiębior,stwo bezpośrednio po lega, .uznaje za uza.s:adnione przekroczeniem planu zdawczym, a które powstały z przyczyn nieza:leznych od ' .

działalności przed,śiębiorstwa~

produkcji lub planu sprz ~ daży.

3. W uzasadnionych przypadkach właściwy minister

moie określić kategorie przedsiębiorstw' uprawnionyd;1

do tworzenia 'funduszu żakładowego na podstawie wykonąnia planu produkcji .globalnej w cenach bieżących zamiast planu produkcji towarowej w cenach zbytu, przy

uchowaI:liu . p,?zostałych warunków określonych w ust. L

2. Za przyczyny wymieriione w ust, .

zmiany

l) cen materiałów podstawowych, pomocniczych,p aliwa; ".'· '.

półfa'brykat6w i innych materiałów, .

.

2) wysokości taryf kolejowych, stawek płac i składek. . '.

na ul>ezpieczenia.społecznę, podatków, oprocento.~a- .:. ~:\

·nia kredytówbankow~ych, . taryf za usługi komunlit'l, ... '~' , 1

ne, norm amortyzącji itp., .

.

. :~ •

3) cen produkdwanych wyrobów gotowych i półfabry-. "

katów,

..

<ł : . Właściwy mi.n i·ster może '. zezwolić przedsiębior­

• twu na utworzenie funduszu zakładowego , jeżeU nie- wy.' konało ono produkcji w ustalonym asortymencie 'z przyczyn niezależnych od przedsiębiorstwa .

I

.!

. 5. Warunki wykonania planu produkcji (ust. 1

pkt ll1 w przemyśle 'e nergetycznym i przedsiębiorstwach

liezonowych określą właściwi minIstrowie w porozumleńiu z Przewodnicz ącym Pań,stwoweJ Koml.sji Planowania Gospodarczego.

.

•