Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 października 1954 r. w sprawie utworzenia Pienińskiego Parku Narodowego.

Dziennik UstawNr

l

-- ~~

.' 29 ......

~__________________

~____

__~__~~~____~____~__.~.~P~oz~.~n~~i~24

§ 24.

' .. § 26. Rozporządzeniewchod~ w: iycie z dniem ogłoszenia z mocą od dnia 1 stycznia 1955 r.

.

Przepi-sy rozporządzenia nie naruszają przepi-

liÓW o granicąch Państwa.

\....;.\tq

§ 25,

. -:; .il::'

Wykonanie rozporządzen~a porucza5ię Mini-

'.

_,.,,'

' _ ._

,. _

.1

Prezes R~dy Ministrów: J.. Cyrąnkiewicz

strowI Leśnidwą.

24

. ROZPORZĄDZENIE RADY MIŃISTRÓW

,,," z dnia 30 października 1954 r.

'

. w sprawie ulworzeniaPlenińskiego Parku Narddowego. ,

~

Na podstawie art, 1'4 ustawy z dnia 7 kwietnia 19·19 r.

ochronieprzyrody {Dz. U. Nr 25, poz. 180) zarządza się,

co następuje

Q

§1. Tworzy się Pieniński Park Narodowy, zwany

dalej Parkiem, położony w/ powiecie nowotarskim w województwie krakowskim.

W skład"Parku wchodzi obszar pasma skał

o powierzchni około 2.231 ha, którego granica obejmująca tereny stanowiące własność Państwa

i tereny stanowiące własność niepaństwową ma przebieg

następujący

. .

§ 2.

1.

pienińskich

,

'·t

-

/

~J

.

. Od punktu zeL1cnięcia 'się wschodniej graąicy lasu

panstwowegouroczyska Kacze z granicą państwową­

granica Parku biegnie w kierunku zachodnim wzdłuż granicypań.stwowej do rzeki Dunajec i dalej wzdłuż tej granicy do ujścia potoku Macelowego, następnie tym potokiemdó ujścia potoku SObczanskiego, potokiem Sobczańskim ao punktu zetkni!.;cia się z południową granicą '

lasów gromady . Sromowce Niżne i dalej w kierunku ża­

chodnim wzdłuż tej granicy, przecina potok Kotłowy

i biegnie wzdłuż połudn i owej granicy lasu' państwowego

(oddział 30) i dalej wzdłuż południowej granicy lasów

gromady Sromowce Niżne, przecina potok Macelowy

i biegnie w kierunku połudlliowo-zacltodnim granicą la.su

państwowego (oddział 35), po czym w kierunku półno~no­

zachodnim granicą tego lasu, następllic w górę wąwozem

Strasznym do punktu przecięcia się Strasznego potoku

z pierwszą drogą biegnącą na zachód i dalej północną aranicą tej drogi (omijając od północy osiedle Kąty) - do

punktu zetknięcia się z drogą Kąty - Sromowce Wyż­

ne., następnie wzdłuż północno-zachodniej granicy tej drogLdo .punkl1.l: . ze~knięcia się z potokiem Limbargo\vym,

potokiem tym . do ujścia potoku Gróbka i dalej wzdłuż

tego potoku do punktu przecięcia się z drogą biegnącą

do gromady Sromowce Wyine; Od ,tego punktu granica

skr~ca na zachód i biegnie wzdłuż południowej granicy

lasow gromady Sromowce Wyżne (uroczy.sko Zamczysko)

i dalej potokiem Cisowym w dół do punktu ·zetknięcia się

z drogą biegnącą z osiedla Wygon północno-wschodnią

granicą tej drogi do· punktu zetknięcia .iSię z drogą prowadzącą z uróczy.ska Zaulder do granicy Sromowce Wyż­

ne i dalej w kierunku południowym zachodnią granicą

tej drogi do punktu przedęcia się z linią przedłużenia

połud~iOv~ej .g~~nicy l~~w .uroczyska Pulsztyn; następnie

wzdłuz tej hnn przedluzema i wzdłuż południowej granity lasów uroczyska Pulsztyn i uroczyska Popiska w

kierunk/u zachodnim i północno-zachodnim, przecina Głę­

boki P6lo~ i bieg:lie wzdłuż południowo-zachodniej granicy lasu państwowego uroczyska Upszar, przecina szosę

Sromowce Wyżne - Czorsztyn i dalej biegnie nad Du-

,.

najcem w ,Kierunku północnym l północno-zachodnim

,,:,zdłuż granicy lasów państwowych do punktu zetknięcia

SIę z d~ogą państwową biegnącą do Czorsztyna, następnie

połudmowo-wschodniągranicą tej drogi do punktu ze-'

1k)1i~cia się z granicą lasów państwowych (oddział 38),

~ranIcą tą w kierunku wschodnim i północnym przecinając potok Harczy Grunt i 5lalej wzdhlŻ zachodniej i pół­

nocno-zachodp.iej granicy lasu uroczyska Wapiennik, następ~ie w kierunku północno-wschodnim, wschodnim ' 1

P?łudniowo-wschodnim do punktu zetknięcia się. z drogą

blE~gnącą w kierunku północno-wschodnim i dalej południowp-wschodnim gianicą . tej drogi do punktu zetknięc.ia się jej z drogą prowadzącą z.Majerza (punkt topografIczny 665). Od tego punktu granica skręca w kierunku

południowo-wschodnim i biegnie wzdłuż południowo-za­

chodniej . granicy tej drogi do punktu zetkni<fcia się jej

z drogą SFomowce Wyżne ~ Hałuszowa . i dalej w kierunku północnym wschodnią granicą 'tej drogi do punktu

zetknięcia się jej z linią przedłużenia drogi otaczającej

od północy i wschodu uroczysko Kozia Góra, następnie

· wzdłuż tej linii przedłużenia i wzdłuż południowej i południowo~zachodniej granicy tej drogi do punktu zetknię­

cia się z potokiem bez nazwy (lewy dopływ , potoku Hałuszowskiego). następnie wzdłuż tego potoku w kierunku (

północno-wschodnim i dalej potokiem Hałuszowskim do

ujścia potoku bez nazwy . (prawy dopływpotolcu Ha'łu­

szowskiego), potokiem tym W kierunku wschodnim, następnie linją jego przt;c;lłużeniado granicy lasu państwo­

wego, północną granicą tego lasu do drogi prowadzącej

nil. Kleninę, przecina tę drogę i biegnie ,wzdłuż granicy

lasu w kierunku północno-wschodnim, zachOdnim, pół­

nocnym, północno-wschodnim.i wschodnim do punktu • .

zetknięcia się z drogą, prowadzącą do gromady Tyłka, na- _ $'lępnie w kierunku południowo-zachodnim do punktu

zetknięcia · się z drogą prowadzącą z Pustek i wzdłuż południowo-zachodniej granicy tej drogi do punktu zetka:"_

cia się jej z potokiem Białym. Od tego punktu granic~

skręca na północny wschód i biegnie wzdłuż potoku Bia~ego i. dalej wzdłuż północno-zachodniej

graniH lasu

l gramcy parcel 1. kat. 9356 i 9357. na..<;tępnie w kierunku

półno'cno-wschodnim granicąl<l!su do punktu zetknięcia

się z drogą biegnącą do Pryczkowa; południową granic,\

tej drogi i drogi z Wielkiego Zalania, . przęcina potQk

Łonny i biegnie północno-wschodnią graniCą lasu uroczyska Łupiska oraz ' granicą parcelI. kat. 9042/1 i 9042/2

do drogi prowadzącej na południe, zachodnIą granicą tej

drogi do. punktu zetknięcia się drogi Krościenko - Sromowce Niżne z drogą prowadzącą z Pieninek i dalej w

kiei-unku północno~wschodnim wzdłuż granicy lasów pań_

stwoWych uroczyska Doliny, następnie północno-zachod­

nią granicą lą.sugrómady Krościenko, -)przecina potok

GFódek i biegnie wzdłuż północno-wschodniej granicy te·

c

...

_ /

-.

,

~

/'

.

/'

f

Poz. 24

T>zlennik usraw Nr "4

2. ZMady gospodar.stwa rezerwatowego obowiąznją

go la,su i dalej linią przed1'użenia granicy lasów państwo­

wych i granicą tą w kierunku północno-wschodnim! do również przy wykonywaniu nadzoru nad zagospodaropunktu zetknięcia się z szosą prowadzącą do Krościeaka, waniem lasów nie .stanowiących włą:snościPaństwa ,z 'za.

,c howaniem przepisów dekretu ,z dnia 26 kwietnia ' 1948 , r.

południowo-zachodnią granicą tej szosy do potoku

Ociemnego, następnie przecina szosę ' i biegnie potoJdem o ochronie lasów, nie sta;:;'owiących własności Pań'stwa

Ociemnym do rzeki Dunajec, po czyrillewym brzegiem (Dz. U. ~r 24, poz. 165).

tej rzeki w górę' obejmując uroczysko Kras biegnie do

, 3. Minister Leśnictwa określi zasady sporządzania

punktu położonego naprzedw ujścia do tej rzeki potoku

i tryb zat~ierdzania planów gospodarstwa rezerwatowego

płynącego wzdłuż pOłnocno -wschodniejgranicy lasu urodla lasów wchodzących w skład Parku.

czyska Kacze, przecina rzekę Dunajec i drogę pi enińską ,

i biegnie w kierunku południowo-wschodn i m wzdłuż 'tego

§ 6. zagospodarowanie obszarów łąkowych powinpoŁąku, po .czym' skręca w kierunku połl1dniowo-za:::hud­

no być oparte na zasadach zapewniających ochronę w,ynim .. i południowym dobiegając do granicy państwowej.

stępujących tam naturalnych zespołów roślinnych bqdź' r2. Oprócz obszaru określonego w ust. 1 włącza się . po's zczególnych elementów przyrody żywej. Obszary takie, stanowiące własność Parlstwa, mogą być w po'Szcz~~

także do Parku dla celów administracyjnych następujące

gólnych przypadkach uznane przez Min1stra Leśńict;'la

.o bszary gruntów będących własnością Państwa

na wńiosek Państwowej Rady Ochrony Przyrody uzgod- '

0,54 ha w gromĘldzie K r ościenko, obejmujące osadę

niony

z plezydill m wojewódzkiej rady narodowej za pod,zarządu Parku i ' 0,05 ha w gromadzie SromowceNiżne.

legające ochronie ścisł ej.

Na ohszarze Parku określonym ;,w § 2 ust.

gOSPOdarcze, ich charakter, zakres i sposób przeprowadzenia mu6zą 'być ściśle dostosowane do potrzeb ochrony przyrody

~ być zgodne z jej celami.

§ 3.

1.

dziąłalnośćczłowieka oraz Vlszelkie czynności

§ 7. 1. OchronLe ścisłej podlegają następujące

obszary położone w granicach dotychczasowej jednostki

organizacyjnej lasów państwowych pn. "Pieniński Park

Narodowy" '

l) o,ddziały 1 - 4, oddziały 8 - 24 i część oddziałów

2. . agranlczeniaw;miEmione w ust. 1 w stocSunku do

25 - 29" z wyłączeniem polan znajdujących się na

terenów zabudowanych i pozostających pod uprawą rolich ob,szarze, stanowiące własność Pań,siwa,

ną, łąkową lub pastwiskową nie dotyc'zą czynności go2) oddżiały 34 i 3:;, stanowiące własność Pailstwa,

spodarczych, których wykonywanie jest konieczne ze .

3) neka Dunajec na odcinku od ujścia potoku Ma:-:elowzględu 'na charakter racjonalnego użytkowania tych tewego w dół do Hukowej Skały. '

renów. Od decyzji dyrektora Parku w sPJawach uznania

czynności za konieczne ze względu na charakter użytko­

2. Pozosfałe, obszary wymienionew§ 2 ust. '1 'Z wywania terenu służy odwołanie do prezydium wojewódz- jątkiem terenów zabudowanych lub poz'p,stających pod

kiej r.ady narodowej.

uprawą rolną po'dlegają ochronie częściowej.

'.

, ,

3. Rada Ministrów może określić wyjątki od przepisó\y ust. 1 w odniesieniu do obszaru niezbędnego dla

budowy obiektów ' gospodarki wodno-energetycznej.

§ 4. L Stosownie do celu och~ony

opszaru Parku podlegają

POcS,zczególn~

:części

:1) o'c hronie ścisłeL (rezerwaty ścisłe),

2) ochronie częściowej (rezerwaty częściowe).

W skład rezerwatów nie wchodzą tereny zabudowane lub pozostające pod uprawą rolną.

Ochrona ścisła zmierza do zachowania w 'Stanie

nienarusz,onym całości przyrody, w szczególności utrzymania naturalnego skła du lasu, jegópodszycia, runa i

W1szy,s tkich elementów przyrody żywej, należących do

świata roślinnego i zwierzęcego oraz elementów przy~ody

l!ieożywionej.

'

3. Dyr'e klor Parku nil podstawie opinii Rady Parku ,

i za zgodą prezydium wojewódzkiej rady narodowej oznaczy bliżej w terenie granice obszarów poddanych ochronie śCisłej.

'

,

§ 8. W miarę pnstępowania procesu unaturalnienia

lasów wchodzących w sk~adrezerwatów częściowych

oraz stoso\Vnię do innych potrzeb ochrony przyrody mogą

być z Ilich na obszarach s.tanowiących w ła:snnść Państ w a

tworzone przez Ministra , Leśnictwa na wniosek Pań ś two­

wej Rady Ochrony Przyrody, uzgodniony z prezydium

wojewódzkiej rady narodowej, dalsze rezerwaty śdsłe.· ~.,

2.

/

§, 9.

W przypadku naruszenia stanu lasu przez

niebezpieczeństwa pojawienia się szkodnika zagrażającego istnieniu lasu mogą być na terenach po:fdanych ochronie ści­

słej Z3Jsto's owane zabiegi uznane za niezb ę dne przez Ministra Leśnictwa na podstawie opinii Państwow!3j Rady

Ochrony Przyrody

'

3. Ochrona częściowa . zmierza do przywrócenia

, 2 . . Na obszarach poddanych ochronieścis-łej mogą

przyrodzie stanu naturą.lnego przez s to's owanie odpowiednich' zabiegÓw pielęgnacyjno -hodowląnych i ochronnych być również wyko'n ywane czynności uznane przez Mi.nioraz przez usuwanie' elementów obcych pierwotnemu stra Leśnictwa n~pods tawie opmu Państwowej Rady

składowi zespołów roślinnych i sierjlisk-u

bądź też do . Ochrony Przyrody za niezbGdne VI związku z udo'st ępnie­

zachowania

okreMonym stanie niektórych elementów niem dla zwiedzania niektÓrych części tych obszaró}v.

przyrody.

§ 10. L Na obszarach poddanych ochronie częścio­

wej, stanowiących własnoś ć Państll' a, nie mogą być wy§ 5. 1. W lasach , państwowych wchodzących w k.onywane następujące czynności: ' '

.

skład Parku powinno być prowadzone gospodaI'stwo rel) usuwanie drzew 'poza przypadkami, kiedypodykto• . ,

zer~\latowe. W zależnośc~ od stanu la,sów poszczególne

wane to jest potrzebami gospodarstwa rezerwatoweich partie podlegają ochronie ścisłej bądźochrpnie czę­

ściowej.

'

go.

w

'-

/

/

}!

:L-.·" ("

1.

poważną klęskę elementarną lub w przypadJm

, i'

-"J'1~.'

,

', '

r

.'

1-. ""': :.

I

Dzie nik Ustaw Nr :{

Poz. 24

31'

J

'

(2) biór o.&oców roślin ' runa poza miejls cami wyznaczo2. Przepis §. 3 ust. 2 stosuje się do ograniczeń wy...

ymi przez dyrektora Parku po · zasięgnięciu opinii

mienionych w ust. 1 pkt 1" 3, 7 ,i 8.

'

ady Parku i za zgodą prezydium powiatowej rady

3. Przepi,s ust. 1 pkt 9 nie zwalnia od obowiązku

arodowej,

uzyskania decyzji organów planowania zabudowy w

3) biór owoców i nasion drzew i krzewów poza przysprawie lokalizacji budowli. .

adkami, kiedy potrzebne to jest dla celów go,s po4. W przypadkach uzasadniony'ch wyjątkowym i

darstwa rezęrwatowego,

okolicznościami ' dyrektor

Parku może na podstawie

4) biór roślin oraz ziół le~zniczych,

opinii Rady Parku i za zgodą prezydium wojewódzkiej

-,

5) biór ściółki leśnej oraz zbieranie mchu,

rą.dy narodowej ze7wolić

na pobranie w określonych

.

mie}scach

szutru

i

kamieni

z

łożysk potoków.

6) ozyskiwąnie żywicy.

~

Przepis § 3 ust. 2 w odniesieniu do terenów pozost jących pod "!lprawą łąkową sto,s uje się do ogranie eń wymienionych ,;;- ust. 1 pkt 4.

'

3. W przypadkach uzasadnionych wyjątkowymi

oko icznościami 'dyrektor Parku na podstawie opinii Rady

Par u i za zgp-dą prezydium ,wojewódzkiej rady narodowe ' może zezwolić na dokonywanie czynności wymienio_

.ny h w ust. 1 pkt 4, 5 i 6.

.

§ 11.

1. Na obszarze

ust 1 zakazane jest

Parku

określonym

w§ 2

l) zanieczyszczanie terenu,

2) polówanie,

chwytanie i zabijanie

dziko

żyjących

zwierząt,

3) niszczenie i uszkadzanie drzew oraz niszczenie innych roślin,

4 zanieczyszczanie wody i dokonywanie ' zmiany jej

biegu,

5 l)i'szczenie gleby,

i minerałów,

uszkadzanie i wydobywanie skał

,

6 pobieranie szutru i kamieni z łożysk potoków"

.

'

wzniecanie ognia i zakłócanie ciszy,

pasanie zwierząt : gospodarskich na terenach stanowiących własność Pań,s{wd"

wznoszenie bez uzgodnienia z Radą Parku wszelkich

budowli, wchodzącyćh zarówno w zakres budownictwa indywidualnego, .jak i budownictwa dla celów

społecznych; w razie niezgodności w tych sprawach

stanowisk Rady Parku i organów planowania rozstrzyga Minister Leśnictwa w porozumieniu~ Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego,

z

budowanie nowych urządzeń komunikacyjnych i innych urządzeń technicznych, których istnienIe mo'głoby być sprzeczne z ceJami Parku,

wznoszenie i pr,o wadzenie zakładów przemysłowych,

obozowanie poza miejscami

dyrektora Parku, '

wyznaczonymi

prowadzenie bez zgody dyrektora Parku

handlo:wys:;h IUQ handlu okrężtlego,

przez

5. Decyzje, o których mowa w ust. 1 pkt 12, 13 i 11,

dyrek10r Parku wydaje 'po zasięgnięciu 'opinii Rady Parku.

§ 12.' Plany zago1s podarowania przestrzennego tądż

zagospodarowania przestrzennego terenów

wchodzących w skład Parku powinny być uigodhione

1. Radą Parku.

założenia

§ 13. 1. Dyrektor, Parku może udzieli~ zezwoleń na

dokonywanie na obszarze Parku: ,

l) drohnego zbioru i wynoszenia z te,renu ·P arku owo;ców

i nwsion drzew i krzewów, zbioru roślin, ziół leczniczych i innych okazów przyrodniczych dla celów

ngukowych i doświadczalnych,

2) łowienia i zabijania pojedynczych oka'iów zwierząt

i wynoszenia takich okazów z terenu parku dla celów ,

naukowych bądź w przypadkach, gdy zmniejszenie

stanu ilościowego okr'eślonego gatunku zwierząt jest

konieczne ze względu na realizację innych celów

ochrony przyrody,

3) badań geologicznych,. wydobywanie drobnych ska~

i' minerałów i dokonywanie innych czyrinoścl niezb ę dnych w związku z prowadzeriiem prac naukowobadawczych.

•

2. Udzielanie zezwoleń, o których mowa w ust. l,

'dotyczących badań naukowych ,nie powinno być ,sprze,:z- ,

ne z planem"badań naukowych ustalonym przez Polską,

Akademię Nauk, a ponadto w odniesieniu do badań geologicznych powinno ' być również zgodne z planem ust,a- '

lonymprzez Centr.y , Urząd ' Geologii. Do czasu ustalenia tych ·planów zezwolenia temógą być udzielane na

poc1stawie opinii Państwowej Rady Ochrony Przyrody.

3. Udzielanie zezwoleń na dokonywanie czynności

wymienionych w ust. l , dla celów doświadczalnych i

ochrony przyrody może odbywać się tylko na pod,s tawie

opinii Rady Parku.

.

!

4. W przypadkach konieczności p,o zyskania większej '

ilości okazów lub materiałó~ dla celów, o których mowa

w ust. l, zezwolenia wydaje Minister Leś~ictwa.

1

zakładów

: 4) używanie pojazdów mechanicznych i kdnnych poza

drogami ,wyznaczonymi ' przez dyrektora Parku' za

, zgodą prezydium powi,atowej rady narodowej,

§ 14.1. Ruch turystyczny na obszarze Parku może

odbywac się tylko na drogach i ścieżkach dopuszczonych

do tego mchu i według zasad ustalonych przez dyrektora

Parku po rozpatrzeniu wniooków organizac~ turystycznych, na podstawie opinii Rady Parku i za zgodą lprezy- ,

dium wojewódzkiej rady narodowej.

5) umIeszczanie bez zezwolenia dyrektora Parku tablfc,

2. Minister Leśnictwa w porozumieniu i. Pr.zewodninapisów, 'ogłoszeń, reklamo-vvych ilnnych znaków,

czącym Komitetu dla Spraw Turystyki może na wniosek

6) wszelkie I działania mogące znisżczyć lub zmienić w Państwowej Rady Ochrony Przyrody, uzgodniony z preistetny sposób naturalny krajobraz lub poszczególne zydium wojewódzkiej rady liarodowej, wyłączyć całko­

jego elementy, 'jako to: potoki, żródła, wywierzY'ska, ' wici.f-niektóre obszary Parku z wykorzystania dla celów

formy skaIlle itp.

" turystyki ,ze względu na ochronę fauny •

.

---

'.

l

.)

Poz 2,,( i 25

.... 32

Dziennik Ustaw Nr :(

-~~j~ -'

,.,

~ § 17.

L Organem ,doradczym dyrektora Parku w

3. , Wszelkie czynnoscl związaI\ez obsługą ruchu

't urystycznego mógą wy}wnywać tylko osoby upoważnio­ zakresie zarządzania Parkiem jest Rada Pienińskiego Parne do tego przez dyrektora Parku lub stowarzy.szenia., któ- ku Narodowego, powołana '.przez , Ministr~ Leśnictwa; ·w

re działalność swoją -w zakresie turystyki na tYm obsza- . której skład wchodzą przedstawiciele nauki, przedstawirze uzgodniły" z dyrektorem Parku.

ciele zainteresowanych instytucji oraz przedstawiciele

,

terenowych organów wł:adzy palistwówej. 4. D}rrektor Parku ' na podśtawie opinii Rady Parku

i za zgodą prezydium wojewódzkiej rady narodowej okre- '

2. Minister Leśnictwa określi zakres działania;,

ś1i szczegółowe przepisy dla zwiedzających.

skład i , organizację Rady Parku.

5. Przepi,sy, o których mowa w ust. 4, dotyczące

przebywania osób zwiedzających na obszarze Parku po

łożonym w strefie nadgranicznej, powinny być ,uprzednio uzgodnione z organami ochrony granic. W razie braku' uzgodnienia dyrektor Parku przedkłada sprawę Ministrowi Leśnictwa , który rozs,trzyga w porozumieniu z

właściwym ministrem.

§ 18. Dyrektor Parku upoważniony jest do ~yda­

wania na podstawie opinii Rady Parku i za zgodą pr~­

zydium wojewódzkiej rady narodowej zarządzeń porz ądkowych mających na celu bliższe oznaczenie. lub

przeprowadzenie na terenie Parku ochrony u.stanowioneJ

rozporządzeniem.

§ 19.

§ 15. l. Wykorzystanie wód Parku dla celów turystykU sportu~oże odbywać się tylko w zakresie ustalonym przez Ministra Leśnictwa na wniosek dyrektora

Parku uzgodniony z prezydiulI\, woj ewódzkiej rady narodowej.

grzywien w ' drodze manda!9w ,karnych na zasadach i' w trybie przewidzianych W ustawie

z dnia 15 grudnia 1951 r. o orzecznictwie karno-administracyjnym (Dz. U. Nr 66, poz. 454.).

Organizację wewnętrzną administra<:ji Parku

regulamin wydany ' przez Ministra Leśnictwa w

porozumieniu z Prezesem Państwowej Komisji Etatów.

§ 20.

określi

'

§ 16. 1. Zarząd Parku sprawuje dyrektor Pi€oniń­

skiego Parku Narodowego, . mianowany przez. Ministra

§ 21.J.WYdatkl związane z działalnOśCią Parku pokrywane' sąz budżetu centralnego.

'

Leśnictwa.

Minister Leśnictwa może w porozumieniu z PrzePlanowania 'Gospo- ~

darczego wprowadzić opłaty za wstęp do Parku ' i za korzystanie z jego urządzeń. '

,

2.

Do zakresu działania dyrektora , Parku należy w

2.

Upoważniony personel Parku ma prawo do na-

kładania.i ściągania

2. ?portowy połów ryb może być dokonywany tylko na podstawie zezwolęnia ud'zielonego przez dyrektora

~~.

.: ·f

wodniczącym Państwowej Komisji

szczególności

l} kierowanie całokształtem działalności Parku,

I

2) zarządzanie majątkiem paIlstwowym, wchodzącym w

skład

Parku,

§ 22. Przepi.sy rozporządzenia nie narwzają p rzepl~

sów q granicach Państwa.

'

3) zestawianie planów pracy l, projektów preliminarzy

budżetowych,

sprawozdań , z

§ 23. Wykonanie rozpor~ądzenia porucza Słę Minl~

strowi Leśnictwa.

3. Dyrektor' Parku ponosi odpowiedzi<ilność za ca-

§ 24. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia z mocą od dnia 1 .stycznia 1955 r;

.

:4) przedstawianie władzy

\ działalności Parku.,

przełożonej

łokształt działalności administracji Parku oraz za majątek

"

państwowy wchodzący ,w' skład ' Parku.,

4. Dyrektor Parku obowiązany jest rozwlJac spoochrony przyrody przez mł()dzież, tmystów ~tp.

Prezes--n.adyMinistrów: J. Cyran~ip.wic%

łe'czną akcję

/

"

I

I

25

./

ROZPORZĄD~ENIE RADY MINISTRÓW

;-' ,,-S

'z dnia 30 pa~dziernika 1954 r.

~:,~

w spra~ utworzenia Babiogórskiego Parku Naro~~w:go.

/'

Na podstawle 'art. 14 ustawy z dnia 7 kwietnia 1949

r.

o ochronie przyrody (Dz. U. Nr 25, poz. 180) zarządza się,

co nast ępuje

.'

§ L -T~orzy się Babiogórski Park Narooo",y, zwany

dalejParkiem~. położony vi

powiecie wadowickim '1 no~

wotarskim ' w województwie krakowskim.

§ 2. 1." W skład Parku wchodzi obszar o powierzchni około L637 ha, którego granica obejmująca "te-

/

, (

'

- :..~-'...:........ . --

'-

reny, stanowiące własność Państwa I tereny stanowiące

ma przebieg nas t ępujący: od

punktu wysokościowego 1017 (prze: :;cz Jałow iecka) leżą­

cego na linii granicy państwowej granica Parku biegnie

w kierunku północno-wschodnim' i wschodnim wzdłuż

linii oddziałowych 56/179 i ss/na lasów ną.dleśnictwa Za"

woja do punktu zetknięcia się z potokiem Jałowieckim, następnie w kierunku południowym wzdłuż tego potoku

do punktu zetknięcia się z linią dolnego płaju" dalej linią

własność niepaństwową

,-

,

"