Dekret z dnia 27 lipca 1955 r. o zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszów organów bezpieczeństwa publicznego oraz ich rodzin.

Art. 2.

otrzymują

Zaopatrzenie emerytalne obejmuje

A.

rentę

Świadczenia pieniężne

za wysługę lat,

Świadczenia

łecznej.

w naturze

pomo;c leczniczą, ,

zaopatrzenie w 'protezy aparaty ortopedyczne,

zapewni~ie mIeszkania,

pr;z;ysposobienie zawodowe, ' j I

zapewnienie pracy,

ptz~eienie działki ziemi OTaz m{lteriałów i kredytów na

zabudowę,

umieszczenie w domu renci&t6w~

"

'

2. Zaopatrzenie ustala się z urz ędu . Jeżeli zaintere'sowany .zgłosił wniosek o ustalenie zaopatrzenia, właściwy organ

bezpie-czeń,slwa publicznego obowiązany j est r ozpatrzyć sprawę.

Zaopatrzenie powinno ~yć ustalone w ciągu 14 dni od

dnia otrzymania przez_właściwy organ ' bezpiecz eiiśtw a publicznego WlSzystkich dokumentów niezbę dnych do wydania deqzji.

Art. 6. 1. Świadcżenia pieniężne z tytułu zaopatrzenia

wypłacają organy określone przez Ministra Pra.cy i Opieki Spo-

pogrzebowy,

B.

Art. 5. 1. Prawo do laopatrzenia i jego' wy.sokoŚć 'ustaJcl

organ bezpIeczeń.stw a publicznego wyznaczony przez Przewod·

niczącego Komitetu do Spraw Bezpieczeństw{l Publiczncg:->.

, 3. Przewodniczący Komitetu do Sptaw B ęzpieczeń~· twa

Publicznego oraz Minister Pracy i Opięki Społecznej określ"

tryb postępowania w sprawieustaJenia zaopatrzeń.

rentę inwalidzką,

zasiłek

icn

Art. 4. Prawo do zaopatrzenia funkcjo~ar,iuszów lub

rodzinpow'5taje z dniem spełnienia si ę. wszystkich warunków

wymaganych przez dekret do uzyskania tego prawa, przy

czym prawo do zaopatrzenia funkcjonariusza P9w~;taje dopie.

ro z dniem zwolnienia go ze słu żby .

2. Renty wypłaca się w okresach miesię·cznych począw­

szy od dnia powstania prawa do renty, jednak nie wcześniej

niż od dnia następnego po upływie okresu, za który funkcjo"naTiulS'l otrzyma:! uposażenie.

3. Renty wypłaca się za okres nie dłuż6zy niż 3 miesią G e

wstecz od dnia, ust aleni.a zaopatrzenia z urzędu albo od dnia

zgło.szenia wniosku.

.

4. Jeżeli p-r awo do zaopatrzenia zostało stwierdzone, lecz

ustalenie jego wysokości ulegIo zwłoce, przyznaje się osobie

uprawnionej stosowne ,za!\i-czki, którepodle~aj4 potrą<;eniu

przy wypłacie zaopatrzenia. ,

".'

...

. Dziennik Ustaw Nr 31

. 5,

Przewo dniczący

PuąH<;-megc

l'

310

'"':'C"

Komitetu d'o Spraw

tryb postępowa.nil! w .6prawie wypłaty

zaopatrz'eń

', mmy ·płatDośCi rent.

.

Arl, 'I.

PraWG do zaopatrzenia

1.

funkcj~·r'hllSZil

l) .ska:z ania

nie

prz~guj.

w

pr-awomocńym

wyrok:.iem.~du

na karę utraty pJ:aw .plililic,mycn,

".i,

2) ) .u~al'ania funkcjOO1ariu~a kant dy~yplinam4 wydale'ni.

. ze 1Iil)liby;

.

• ~>;, l .

2.

oraz ' ter.

~rzypadkach

: . <.

R () 'z d Z ia ł

Bezpieczeiłstwa

bru Minister Pracy i OpiekiSpołe.<:znej określą

'O'

Art 12.

Renta za wy;sług~ lat ·prz~uguje funkcjonar:u-

IROwi :..wolnionemu za .łuiby, k.tóry ,w dniu ~wołni:eni1t. ze ·,służ-

by posiada

.

1) 25 ' ltit wy.słuy;-,- al~

2) 15 lat wY6-ługi i osiągnął 60 la.t tycia, '

. a kobi-eta55 .lat.

n.

Art.

Jeżeli tunkcjonarimz' 'ZWomiony lesruźby. posia-; ~. "

2.' W ptzypadkiKb wym'ie.~ionych ., w ust. l p.ri;Y!łługu~ · da t o' najmniej' U , l-a;t wy~uyi t ru• ..()5i<tiP.l~60 litł .życia, • . k..o- , ' ,

~cjooari~owi rell ta cąk.reślona, w p:rz1!pisa<:h .() .pow:sxech- · bieta 55 la:t,albQ ' o~i4gnąJ teą więk, ~ . pOliiiildil ~ najmniej .,./,

nym zaopatrzeniu emerytalnyn-i prcl>cownikó\'·l' :i...i,c h ,r odzin, chy~ · '10·ta.t : 'Wysługi, ·;.PrzewQdnkzący Komitetudo" SprawBe7;pie~l\" ."r:'!

. ba że. ni-e u'Chodzą . WdlUliki .' przewidzi;a ne w tych p(%epilacb . 4'twa Putilicznegoi roożezaUciyć dot~j 'W)',ił'Ul1i Qkr~ypodle- ·,!.,'r'

do uryskania renty,

gaj4c:ezalperuu 'do zatrud:nie.nia: pracowników ~e.dłuiJ prxepisów

9 :powuech.IlyD\ zaopatrz.eniu emerytalnym pr~wnj';.

'~".

Art. I. t. Do· wysługi. łe:t zalióAs'ię

k6w , i ich rodzin w ilaści. niezbędnej do uzyUnia 25- lat ' lub

. .,

1) :łtłużbę W organach crez·pieclleń.stwa :public:zneg-o" ,

15 ląt wysług.1.

I .

,. ;

2) .służbę w JI;,l iIic}i Obyw.ate:l5kiej i SłuibieWięziennej,

Art. 14. 1. Wysokość renty za. W)l!sługę .lat w y.n o:s'i 50*/.

" 3) czynn.ą ..łu:tbę wojlilkow;,ą peł·nion.\· w Siłach 'Zbto-jnych .p q , pod&tawy wymiaru ! ~zrltsta zakaidy lWJt~,f0k .łużby ,po: . ' };;

na-d, 25 'lat wy<sług.i- o 'Y/e podstawy wymiaru ' aż do :06i1lY~ '

dn iu 22 lip.c a Ul4·,. r"

nięci.. 85ł /. tej podctłlwy, co stanowi na.jwyiMzy· wymiar· renty

4) ,służbę wOj9kO'\~~ odbyt~ ~ po-ł-skich f~~j~ch w~jakowyl"h

zca WY~9ę la~t,

.

•

zorganizowanydl. "na ~a'fZe ZSRR po . dniel 13 maj's

2,

'

Rent..a

za

wysłuiJę

lat

·funkcjon.ariuS'lów

w .s-oopni.u .,\Jeo

194:3 L,

nerała wynofYi 85 e /ł podstawy wymiaru,

5). słuibę w . oddziałaCh, ArmiJ I:.u<i.-o·w ej,

Art. 1'5. 1. Je~eli renci-sta w$taaie zalicżony do Jedi.ej . "...

' łl) służbę wojskową , ,{"Armii Związku· Socj"l,iIłrye~yc.h Repu.- ..

z grup i!1wa.lidów, reJltau:' wysłl,lgę lat mGże ' byt..na ,jeigO' wniu~ . ~;'1~\

hUk Ra8zieckich , " .

.

'.

" .'

su... zami.fłniou·a na 'r.e'łllę in.wa:lidzkcą -pr~ew'id2iaiią w .dtlkrec;i'e ., " 7 '

2, . Okresy s·tuźby wymieniane w u:st. '1 pkt 2 .,-,- 6 za- " w razie- inwalid.ztwa powstałego bez zwi'll'Lku ·,że': służbą.

'

. lkza się do wy.sługi rat wMlug za;sa:d . określolly(;h w prz~.pi, ..

·c 2,

J~ż.eli · renci5ta ui~gł . wypadkowi w zatiudnienlu lub. , " ~1!1

"!l/ich " . za:opalrZeniil · em~Tytalny.fll: dO'łycl\ących tych ..słu?b. .

zachorował na cborobę 'tawod:ową; fenta· .ZII w.ysługę lat

3. Do W}"fIlu.gi lat nie ZdliC!'~ eię ()k:.resu odbywn,ia. bry

być na jego ;v:njosek · z~mieniOR. na:· ren.t:ę- inwalidz;ką .pn.ewi.. i ' .ii,

po;d>iiwie.n:40 wQln~ci i t'illlCZłl.~owago 'tHM'l.towa:nia, chyba ze -dzianą w· pr:zepiStH:fl .e pOW8'leChilym z:aopa.tueniu ell1erytl\'l~ , .•

f.u nkcjOSiUiUl&2 tymcr..a..;;owQ dJe5ztowany został . uniewinniony

nym pracowników i ' ich- roozin w razie inwalidztwa pOiW,Sb«łego ' . J

albo pmt~.powanie karne zo.>Łało UmOr~B&e,

wskutek wypa.dku w zatrudn,j eniu lub chowby ~awa9:0wej.

"< '

. .

3, . Ptzepi~ art. 11 \)St, J sł05'ttje ;si" odpo.w iedni O.•

Art !l. Przewodnicz.ą<:y KO);mitel.u da Spraw Bczpieczeń'''-'-.

'~wi Pubłl:cinego ok.reśli rodzaje .służby, któie

" wzglęciu ni

," i Ij,

·,R oz d z i .a ł 3,

, .szc7.ególne właś'Ciwości lub warUnki jej oo'bY1lnmia u~sadnfa­

ilł ' zaIicżen ie okresów tej służby do wysługi lat w Btos\mk:u

'.,

30 ,dni -służby za" 45 dni., .

Rent. iawalidzka.

.i .-~

..

I~ . "

mo.'

ze

.....

";..

Art. 10. 1. Pooiltaw~ wymiaru ' renty at.nowinlllcllHt

. funkcion",tiu.;~0Wi na os{alni() · zajmowanym stAnowisku "rui:bowym up05dżenie według postad.ej grupy i zajm9wane90

Itano-wi'ska służbowego, dodatek za słutbę w ()rganach be~p,ie­

czeństwił publiczn~ga i dodatek +1! wY6łu9ę łllt. ,

/

2, Ra<ta-,.Mini<stl·Ów mo,że włączyć do podstawy wymiaru

renty niektóre inne· dodatki d,o upo~a'żenia, .

.

"

.

..

,.'

I

'

Art. 11. 1. Z funduszów państwowych moina otrzymt\Ć

tyUw jednQ, zaopatrzenie,

2, · W razie zbiegu prawd do dwóch lub więcej l;&apwzel\

przYcSługuje prawo tyl.ko do jednego zaopatrzenia weqług wy.

boru zainteresowanego. Jeżeli uprawniony nie dokonał wyboru,

wymierza' mu si~' zaopatrzenie .korzystniejsze,.

3. Jeżeli funkcjonari usz, któremu przysługuje prawo do

renty z tytułu wysługi lat i do renty inwalidz.kiej, otrzymuje

. Tentę inwalidzką, .pnysługują mu również świadczenia w naturze przewidziane dla rencistów, a jeżeli otrzymuje ' rentę za

.wysługę lat .- równi eż świadczenia w natu,ne p-rzewidziane dla

inwa!lidów.

,

4,

l·

.

Art. UJ, Ręnta inwalidzkilprz)"51uguje fun.ktj,ona.riuszowf

zwolnionemu ze ' 6łurby, który podcza:S odbyWltnia służby "lub

w ciągu tnech miesię'cy po zwolnieIihi .za sł'lNiby sta,ł się niezdolny do pracy wskutek 'Cb1'Jroby łub Ia'lectwa

z.a l i>c!:żonj'

został do jednej ·z trzech .g rup inw.a:lidów

Art. 11. '1'. Ustala się · tr~y grupy inwa.uOOw

/

I g;upę ~ obejniującą funkcjouari-u®zÓw nie:L~w:yćh doi..•

kiejkolwiek pracy i J)\'J'tr:zelaujfłCyc:h śtałel opieki

innych osób,

II ,grupę · ~ obejmującą funkcjonariuiz6w nie~olnych do Ja., "

kiejkołwiek pracy, iecz nie patrzebu;ących .tao!eJ

opieki inn'ych Cl'SÓh, ' .

,

III grupę - obejmującą funkcjonariu.szów niezd-olny-cR do .iiY-·

stematycznej pra'c y w swoim zawodzie w zwy..

kły ch . warunkach istniejących ' w tym zawodzie.

lecz zdolnych do pracy dorywa:ej 'albo przy Bkróconym dniu pracy lub w innym. ·, zawoązieze

znacznym obni ż eniem ' kwa·łifikacji.

2.

Zalicz~J?ii).

funkcjonarhl'szów do jednej z grup imvaU- · '.' .

Ilekroć w dekrecie w da15zych' p'rzepi-s~chużyto okre- . " dÓw dOkonują komisje lekarskiE\" do 9prllw ' iJ!wal'id1ltwa"'i ~It.

ślemd "renci>5lta", należy przez to rozumieć

' . otIZYll,lUjącego rentę za wysługę lat.

funkcjonarius~a

. "

trudnienia przewidziane w przepisach o powszechnym ,zaopaio ''"'~ ~

trzeniu emerrta'lnympracowników i ich roązi:n, .

'r-- . . -

~

.

-'

Art. 18.

1.

Wyeo1oośćJ;enty inwąlidzkiej wynosi

iw

1) pr~y ' podstawie wymiaru d.:> 1.200 zł mieil<ięcznie

InwalXhnvo po'lostaje

w związku

ze słuzbi&

Gr pa inwalidów

4. i~~~ki sch~TZ~ii i kalectw że słUżbą ustałają }{ómi.sje

trybie ók.reSłonydipnez MioiSira

lekal'Slk.ie na zasadach

Spraw Wewnętl2llych w pororumieniu i .Przewodń.iczą;:ym

Komitetu do ·Spraw Bezp.ieczeństwa Publicznego. Komisje lekarskie powołuje Miniłi.ter Spraw Wewnętrznych w porozwp ieniu z Przewodniczącym Komitetu do Spraw Bezpieczeń stw a

Publicznego. '

.

,

bez związku

ze .służbą

R o z d z i a' ł

w %°;, od podstawy wymiaru

4.

ReBta rodzinna.

,"" .

, '

I

too

10'

n

75

5Ó

nI

50

.(O

Renta rodzinna pTZy.guj~ upcawmonym

członkom rodziny zmarłego funkcjona.riU5za, rendsty lub inwalidy.

.

.

'.

.

Art. 20.

2. Członkami' rO<hiny Ui>rawnionymi do renty rodzumej , są

maŁżonek, dzieci, wnuki,rodzeństwo i rodzice, jeźeliosoby ' te

2) przy podstawie v. ymiaru powyżej 1.200 zł miesięcznie

w związku

ze służbą

Gn p. ia-walidów

t.

bez związku

ze służbą

pozosta.j4 na: utrzymaniu funkcjoaariu5za, (eIl{:isty lub inwallid,. i 'odpowiadają warunkom przewidzianym wart. ,(5 ~kretu

:Z dnia 25 czerwca l~r. o powsze-chnym Żaopatrzen~emo­

rytalnym pnu::owniQ(.ów i ich rodzin (Dz. U. Nr lO, poz. 116').

Art. 21. 1. Wysokość renty rodzinnej wynosi

1) przy p0dJStawie' wymiaru do 1.200 źł miesięcznie!

w °/.°/. od podstawy wymiaru

I

15

60

Ilość członkew

Tbd1.iny

/ __+-_1~I__~~~~____5_5_______________45_______

HI

2.

..

40

Wysokość

renty inwalidzkiej

30

wymierZWlej

zgodnie

t. 1 pk.t 2 nie fiDZe być ni2sza od l'e:nty wymierzonej zgodz ust. 1 pkt 1 przy podstawie wymiaru wynoszą<:ej do

1.

zł miesięcznie.

3. Jeżełj, funk.cj()aariUiSZ osiągnął 5 lat wysługi, wy.so.k.O\Ść

y inwaWdzkiej wymi.ecwnej zqodnie:i U<s<t.l pkt 1 lub

. pk 2 ,i ust. 2 ulega zwi~u o 5!l/łJpodstawy wymiaru.

Jeż Ii .funkcjona.riu.s.z osiągniłł więcej niż 5 lat wysługi, renta

in' alidzka wzrasta ponadt o Zlt każdy dalszy rok wy.sługI ponad

5 , t - o 10/0 podstawy wymiaru. 'W zrost renty inwalid7..kiej

z t ulu wyiS1ługI nie może przekraczać 10"/0 podstawy wym.i ru. Wzrostu renty inwalidzkiej z tytułu wy.sługi nie staruje

się w przypadku, gdy renta ta zgodnie z ust. 1 pkt 1 wynosi

10 lo podstawy wymiaru.

'

.

l'

,.

4. Wysokość renty iBWaJidzkiej fun.kcjołl.drill~~QW w st op.. niu ~rała wynosi afil/. podstawy wymia ru be~ względu na

ę inwalidztwa, związek inwalidztwa ze sł!uibq, i wy.sługą

Art 19.

gd

powstało

d la rodzin renri~ów

dla rodzinfunk<:;jo- oraz rodzin funk·: jonariuszów i inwali~

narius zów i tńwaIi­

dów, których śmierć dów, kt5rych śmierć

pozostaje w zwią?:ku nie

pozostaje w

ze ShlŻbą

związku ze służbą

l

członek

rodziny

40

3(}

2 członków

rodziny

55

~

10

50

3 i w i ę cej

członków

" rodziny

2) przy pod,stawie wymiaru powyżej 1.200 zł mi es ięczni e

Iloś ć

członków

rodziny

1. Inwalid ztwo pozostaje w związku ze ShlŻbą,

wskutek

l) zranienia lab inny<:h obrażeń doznanych w wake z wrogiem albo wskutek wypadku, któremu funkejonariusz uległ

podcZaJ9 lub w związkIl z wykonYWailiiem obowiąz.kbw

śłuioowych,

2} chorób zakaźnych panujących w miejsca służbowego pobytu funkcjonarilliSZ6. ·

3) chorób po~ałych w z.wiązku ze szczególnymi właściwo­

ściami lub wunRkami służby.

2. Za po~ające w związku ze 6łużbą uważa się rów. nie W}q)adki w clrodze do. miejsca i z miejsca. wykonywania

o

ości .6łuż'oowych.

.

d la rodzin rencis1.0w

dla rodzin funkcjo- oraz rodzin fun kcj onariuszów i inwiili- ..na riuszów i inwali.

dÓw;' 'któryćłt śmierć · <łów, k tó rych ś~ierć

p6zostaje w związku nie pozostaje w

ze służbą

związku ze -S'łuZbą

w °/0010 od podsta~y wymiaru

! 1 członek

rodziny

2 cz łonk ów

rodziny

3 i więcej

30

- ---25

45

35

członków

fiG

45

rodziny

2. Przepi.s art. 18 ust. 2 i 3 stosuje si~ odp'Owiednio.

Art. 22. 1. Smierć funkcjonariusza pozostaj e vi związku

ze ~łu żhą, gdy funkcjonariusz poległ w walce z wrogiem albo

zmarł z powodu okoliczności wymienionych wart. 19..

3. Listę .c horób wymienionych w uffi. ł pkt 3 ustilili Prze2. Smierć inwalidy pozO;Staje w związku ze lSl'użt ą, jeżeli

wo nicz<lcy Komitetu do Spraw B0zpieczeillStwa Pubłicwegll . na-st ąpiław wyniku choroby lub ltal e c ~ wa. spowodowaneg()

w ()('ozwuieoill z MinistlEm Spraw WewnętnnTch.

okoli-cznościami wymienionymi wart. l!ł.

I

3.

-'-

Związek sniierci funkcjonariusza

ze , służbąnstala upo'

ważniony przez Przewodniczącego Komitetu do

Spraw Bezpieczeństwa Publicznego organ bezpieczeństwa publicznego.

4, Związek śmierci inwaIidyze służbą ustala komisja lekan,ka do spraw inwalidztwa i zatrudnienia.

R o z d z i a ł

Poz. 184

312-

bl koszty rzeczywiścieponieśione / najwYżej Jednak do wypod lit. a), jeżeli koszty pogrzebu ' :q

pokrywa iIma osoba, .

, ~

2) osób wymienionych wart.. 25 ust. 1 pkt 2, 3 i .4 - 1OO~!o !',

podstawy wymiaru renty.

sokości określonej

R o z d z i li ł 1.

5.

Odprawa.

Dodatki do rent.

inwalidzie oraz OlSobie pobierającej rentę rodzinną przysługuje prawo do dądatku do renty dla

dzieci, wnuków i rodZEiilstwa, które odpowiadają warunkom

wymaganym do uzyskania ręnty rodzinnej. Prawo to przysłu­

gujerównież opiekunowi tych dzieci;

2. Dodatek do renty przy,sługuje w wysokości do<latku

rodzinnego przewidzianego w przepisach o uposażeniu funkcjonarius;z ów organów bez-pieczeilstwa publicznego.

3. Pobieranie zasiłku rodzinnego na dzieci, wnuków i rodzeństwo z tytułu zatrudn : en ią wyłącza prawo do dodatku wymienionsgo w ust, 1 na te same osoby.

Art. 23. 1.

l

_

;

.

Renciście,

Art. 24. 1. Renciście i inwalidzie odznaczonym przez

Polski Ludowej orderem Budowniczych Polski l.udowej, Virtuti MEitari, Krzyża Grunwaldu, Odrodzenia Polski

lub Sztandaru Pracy ,przy-sługuje miesięczny dodatek do renty

w wysokości 250f0renty bez uwzględnienia dodatku dla dzieci,

wnuków i rodzehs twa .

.2. Osobom uprawnionym do renty rodzinnej, (xlznaczonym orderem wymienionym w ust. 1, przysluguje dodatek miesięczny do tej renty w wyookości 100/0 pO<:hstawy wymiaru

renty.

3. Reńta wraz z dodatkiem (ust. 1) nie moie przekraczać

1000/0 podstawy wyrniaru renty, z wyjątkiem przypadku, gdy

podstawa wymiaru renty inwalidy zaliczonego do I grupy

inwalidów jest niższa od 1,500 zł. W tym przypadku ,lenta inwalidzka łączn ie z dodatkiem (ust. 1) nie -może przekraczać

1.500 zł.

.

władze

\-

R o z d z i a ł

Zasiłek

I'

6.

pogrzebowy.

Art. 25. 1. Zasiłek pogrzebowy przysługuje w razie

jmierci

1) rencisty i inwalidy,

2) osoby uprawnionej do pobierania renty rodzinnej,

3) małżonka i rodziców .rencisty lub inwalidy, jeżeli w chwili

śmierci pozostawąli na ich utrzymaniu,

4) dzied, wnuków i rodzeń'stwa rendsty . lub inwalidy, jeżeli

w chwili śmierci pozostawali na jego utrzymaniu i. il$peł­

niali inne warunki wymagane do otrzymania renty rodzinnej.

2. Przepi·s ust, 1 nie ma za,s'tosowania, jeżeli za'Si.łek pogrzebowy przysługuje z tytułu zatruunienia.

3.

Pra~o d~ zasiłku pogrzeł>?wego ~~asa w p~~~~u .

niezgłos'Lema wmosku o przyzname go w CIągu 6 miesięcy od

dnia śmierci osoby wymienionej wnst. 1.

Art. 26. ZdJSiłek pogrzebowy wynosi w razie śmierci,

1) rendsty i inwalidy -,'

.

a) trzykrotną rentę miesięczną bez uwzględnienia dodaŁ­

~ów dla dzieci, ,wnuków i rodzeństwa, jeżeli kosz.ty pogrzebu pokrywa małżonek. dzięci. w:uuki. rodz~:wo

Jub rodzice• .

.

Arf. 27; 1. W razie śmłerci funkcjonariusza przysługuje

jego rodzinie odpriiwaw wysokości 3-miesięcznego o.statmo •

pObieranego przez funkcjonariusza uposażenia ze . wszystkimi

dodatkami o charakterze stałym, li jeżeli śmierć funkcjonarht- .

sza pozOlStaje w związku ze 'Służbą - w wysokości ' 6-mies~ęcz­

nego upo!sażenia.

2. . Jeżeli rodzina funkcjonariusza otrzymuje rentę rodzin. ną, wysokość odprawy wynosi jednomiesięczne uposażenie ze

wszystkimi dodatkamI o charakterze stałym, a jeżeli śmierć ­

funkcjonariusza pozostaje w związku ze służbą - trzymie-

'.-·i

sięczne uposażenie.

. ,~

3. Odprawa wymieniona w ust. I lub 2 przysŁuguje jącznie żonie zmarłego funkcjonariusza bez względu na jej wiek 1ub '·,,'

zdolność do pra.cy oraz. innym członkom rodziny, jeżeli po-_

siadają warunki do uzyskania renty rodzinnej.

'

.. ~

,;t

R o zd zi a ł

8.

Swiadczenia w naturze.

,

-

·t~

Art. 28. 1. Rencistom przysługuje prawo do pomocy lecz- ,;;

niczej na zasadach i w zakresie przewidzianych dla funkcjonariuszów organów bezpieczeństwa publicznego.

2. Inwalidom, których inwalidztwo pozostaje w związku .J.

ze służbą, przysługl1je prawo do pomocy leczniczej określonej \; >'

w ust. 1 w ciągu 6 miesięcy od dnia zwolnienia ze służby,

,.]

w zakresie przewidzianym dla funkcjonariumów.

.~

.3. Inwalidom, których inwalidztwoni~poz08taje w związku ze służbą, jak również inwalidom wymienionym w U6t. 2 '.

po upływie 6 miesięcy od dnia zwolnienia ze słuźby przysłu- - 1,

guje prawo d ,O pomocy leczniczej i położniczej oraz do zaopa- - '._

trzenia w protezy i aparaty ortopedyczne z zakładów społe'cz­

nych służby zdrowia w zakresie przewidzianym dla pracow-.

ników.

4. Członkom rodzin rencistów oraz ćzłą~kom. . rodzin in- '

"'alidów, wymienionych w ust. 2, jak r6w'nie{~zł~n~0'rriródziri.

pozostałym po funkcjonariuszach zmarłych w związku ze służ- ',

bą, przysługuje prawo do pomo,cy

leczniczej określonej w

ust. I w ciągu 6 miesięcy od dnia zwolnienia funkcjona.riusza

J,J

ze służby względnie śmierci - w zakresie przewidzianym dla

rodzin funkcJonariuszów.

-' 5. Członkom rodzin nie uprawnionym do pomocyleczni., ..;

czej, określonej w ust. -1, przysługuje prawo do pomocy leczniczej i położniczej z zak'ładów społecznych służby zdrowia ,''oraz do zaopatrzenia w protezy i aparaty o,rtopedyczne na warunkach przewidzianych d'l a członków -rodziny pracownika.

"

Art. 29. 1. InwaJida może być na swój wniosek lub z

poddany specjalnemu leczeniu i przysposobieniu do c.

zawodu w celu całkowitego lub częścio\vego przywróc-eni-a 1

zdolności do pracy albo zapobieżenia pogorszeniu się stanu >.~

Ildrowia;

~',»''.

, ,, ., _.

~.

2. Inwalida otrzymuje bezpłatnie niezbędne protezy i apa---raty QrtopedYczne.

3. Minister Pracy i Opieki Społecznej ustala zasady i waurzędu

nmkiu,d;tielania swiad<:zeńwymienionych w u6t~ 11 2~

.f

......

. Poz. l~f

rodziny wspólnie z 1l.lUll , Przewodniczący Komitetu do , Spraw Bezpiecze~ctw,a Publicz~

prawo do mieszkania służbowego

nego określi przypadki, w których służbę p-ooeficerów bezpie,zasadach przewidzianych dla .funkcjonariuszów.

czeństwa publicznego ze względu · na szczególne warunki jej

Art. 3t. 1. Rencistom zapewnia się pomoc w zakresie odbywania zalicza &ię do I kategorii zatrudnienia.

3. FunkcjonariuSzom wymienionym w ust. 1 zaopatrzenie

u yskania działki ziemi pod budowę lub uprawę, potrzebnych

ten cel mateTiałów i kredytów oraz w wykonywaniu robót usta:lają i wypłacają organy okre510ne przez Ministra Pracy

i Opieki Społecznej.

"

dowlanych.

, I

z

n

Art. '.30.

Rencistom' l

członkom

ieszkałym przysługuje

2. Rada Ministrów ustali warunki i zas'ady udzięlania poocy przewidzianej w ust. 1.

Art. 32. Rencista i inwalida, jak równIeż osoba otrzymuca rentę rodzinną, mogą być na swój wniosek umie3zczeni

domu rencisty lub winny\n zakładzie pomocy społecznej.

a pokrycie kosztówutrzymariia w tych instytucjach można

bom tym potrącić najwyżej 800/0 renty.

-..-

(

.I .

I

,.

Art. 37. 1. Prawo do zaopatrzeń przyznanych przed dniem

lipca 1954 r. pozostaje w mocy .

. 2. Rada Mini,s trów może podwyższyć wy5ekość zaopatrzeń określonych w ust. 1.

Art. 38. 1. Osoby, które VI dniu ogłoszenia dekretu

zaopatrzenie emerytalne na podstawie przepisów

dotychczasowych wskutek trwałej niezdolności de służby, mogą być na swój wniosek lub z urzędu poddane kontró:lnemu

badaniu lekarskiemu.

2. Jeżeli kontrolne badanie I~karskie wykaże, że stan

zdrowia osób wymienionych w ust. 1 uzasadnia zaliczenie ich

do I grupy inwalidów, uposażenie emerytalne tych OI9Ób podwyŻiS,za się o 500/0 bez uwzględnienia dodatków dla dzieci, w

przeciwnym razie' otrzymują je nadal w dotychczasowej wysootrzymują

Art. 33. 1. Inwalidzie zapewnia się pracę odpowiadającą

go sprawności fizycznej i kwalifikacjom zawodowym.

2. Prezydium rady naFOdowej n·a wai05ek inwalidy kieruje

g do zakładu pracy, który obowiązany jest go zatrudnić stos wnie do sprawności fizycznej i .kwalifikacj i zawodowych.

3. Zakład pracy może rozwiązać umowę o pracę z inalidą tylko z ważnych przyczyn za pisemną zgodą prezydiuIn

kości.

łaściwej rady narodowej.

3 Os'Oby wymi~nione

w ust. 1, które

otrzymuj'ą zaópa4. Inwalidzie, który w ciągu 3 miesięcy od dnia zwolnie-.'

.

..

. .

n a ze s.łużby został poddany leczeniu lubprz)"9po.sobieniu do . llrze'llle. e.meryta]~e z Illnych przyczyn mz wskutek tr~ałej mez wadu i w ciągu 3 miesięcy od dnia zakończenia leczenia hlb . -'- zdolnoscl .do. słuzby, tracą pr~wo do tęgo zaopa.trzema z u~łyp z}'IS'Posobienia do zawodu i prZywrócenia zdolności do pracy ' wem 3 ~leslęCy od ogłoszema dekretu, chyba ze przed dmem

całości lub w części, podjął pracę, zalicza się okres y iS'łużby ogłoszema dekretu

organach bezpieczeństwa publicznego oraz ekres leczenia

-' l) uko·ńczyły 55 lat życia albo

i przysposobienia do zawedu do czasu pracy w danym zakła2) posiadają 25 lat wysługi emerytalnej policzalnej ' według

d ie pracy.

przepisów dotychczasowych, albo

5. Inwalidzie III grupy inwalidów, który bez uzasadnio- .

3) są niezdolne do pracy w mopniu uzasadniającym co najch powodów nIe podjął zaofiarowanej mu pracy zgodnie z

mniej inwalidztwo III grupy.

Art. 39. 1. Jeżeli prawo do zaopatrzenia emer ytalnego

o zeczeniem ko~iisji lekar.skiej do s'Praw inwalidztwa i zatrud, n enia, może być wstrzymana wypłata renty w całości lub w

pows'tało przed dniem 1 lipca · 1954 r., lecz do tego ' dnia nie

c ęści do czasu podjęcia zatrudnienia. Ponadto nie ma on pra- zostało jeszcze ustalene, przyznaje śię zaopatrzeńie według

a dowyŻ5zej renty inwalidzkiej w przypadku pogorszenia

przepi~ów dotychczasowych. .

iS anu zdrowia powstałego 'w okresie, w którym nie podjął za2. Prawe do zaopatrzenia wymienionego w ust. 1 nale ż y

t dnienia.

zgłosić w ciągu 6 miesięcy ed dnia ogłoszenia dekretu

pod

6. Przepi,guusJ. 5 nie stowje się do il'lwalidów, którzy

rygorem jego utraty.

. .

oń czyli 50 lat życia.

3. Przepisy art. 36 ust. 3, art. 37 ust. 2 i art. 38 stosuje się

7. Szczegółowe przepisy w spr,a wie zatrudnienia in Naliodpowiednio.

ów wydaje Mini's ter Pra.cy i Opieki Społecznej.

Art. 40. Do zaopatrzeń przY,sługujących według przepisów

Art. 34. Osobom upra~nionym do renty rodzinnej przy- dotychcza.sowych stosuje się odpowiednio art. 33 i 3·4 uiniejguje pierwszeństwo w umieszczen~u dzieci w żłebkach, do- szego dekretu oraz art. 17 - 24, 47, 53, 59, 63 -:- 71, 73, 74, 80

'c h dziecka i przedszkplach.

ust. 4 - 8, 81, 82, 83 pkt 1, 84, 86, 87, 9{) i 91 dekretu z dnia

25 czerwca 1954 r. o powszechnym 'zaopatrzeniu emerytalnym

pracowników i ich rodz.in (Dz. U. Nr 30. poz. 116) .

R e z_d z i a ł 9.

Art. 41. od decyzji w przypadkach wymienionych w

art. 36 ust. 3, waTt. 39 i 40 przy słu g'uje osobie ,zainteresowaPrzepisy przejściowe 1 końcowe.

nej zamiast skarg,i do sądu ubez.pieczeń społecznych odwełanie

Art. 35. Przepisy dekretu stosuje się do pra.w do zaopa- do Ministra Pracy i Opieki: Społecznej w terminie 30 dnie,d

dnia doręczenia decyzji.

enia powstałych po dniu 1 lipca 1954 r.

. Art. 42. 1. Do zaopatrzeń emerytalnych przewidZianych

Art. 36. 1. Funkcjonariuszom zwolnionym ze służby po

iu ,1 lipca 1954 r., któ rz y nie nabywają prawa do renty za w dekrecie stosuje ,g.ię odpowiedn.io art. 17 - 23,27,40,42,43,

46 - 51, 54, 68 - 74 i 98 dekretu z dnia 25 czerwca 195'4 r.

sługę lat przewidzianej w dekrecie, przys:ługuje prawo do

·r nt y starczej przewidzianej w przepisach o powszechnym o powsze chnym zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i ich·

rodzin (Dz. U. Nr 30, pez. 116).

zapatrzeniu emeryta'l nym pracowników i ich rodzin, jeżeli

2. Przewidziane w przepis<lch wymienionych w ust. 1

myśl tych przepisów nabywają prawo do tej renty przy zali zeniu im okresów odbytej przez nich służby w organach uprawnienia Ministra Pracy i Opieki . Społecznej przysługują

b zpieczeństwa publicznego j.ako okresów zatrudnienia z Przewedniczącemu Komitetu do Sp-rawBezpieczeństwa' Publicznego.

u ględnieniem przepisu art. 9.

n

2. Służbę generałów I oficerów bezpIeczeństwa publiczo zalicza się do I kategorii zatrudnienia, a służbę podol'i.ceVi bezpieCzeństwa publicznego do II katego.rii , zatrudnienia.

Art. 43~ Zaopatrzenie emerytalne funkcjonariuszów nie

art. 1 oraz pracowników zatmdnioilych werganach

bezpieczeństwa publicznego. na podstawie umowy o pracę reobjętych

\

'

~

,

,/

-

t>ziennik

tktaw Nr :Jt

«

3"14

Poz. \34, 185 ił8.6

-

gułuje dekrerZ'-dnia~ ' cżerwcal~ ~. o powszechnym za&pa,tr:Eewu emerytallnym pracownikóW i ich rodzin (Dz. U. Nr 30,

Art.".

L Tracą moc wsz)'1St.łcii! dotychclMQ'We prze.pisy , dot~ząCi! zaopatrtenia emerytaln.egQ tUnkcj,onaduszów

orgaI\Ówoozpieczeństwa pubUcwego.

2. W szczególności tracą moc

1) dekret z dnia 14 kwietnia l~ r. o ~kach i pomocy dla

' żołnier~y Wojska PolBkieqQ,iołnierzy i fU1lik.cJoo.uiuszów

'SiłuiJby. bezpieczeństwa. publicZAe{lo. członków Ochotniczej

Rezerwy Milicji Obywate1.sildej - oru iclt rodzin (Dz. U.

:z 1948T. Nr 21, po&; 139 i ~ 1950 1'. Nr 6, poz. .(fi) ~ w;za,kresie zasiłków jednorazow~h i za:sHków mifti~cznyćh

,pfZY'lIhlgujCl'C}'Ch funkcjonariuś%Om O1'a:z: cUonkom id~

rodzin,

".

dekret

z dnia 3 lutego 1941 ,1;. o , odsiJrodowaniu dla . funk~ 2)

p

cj6łlmuszówsłutby bezPiea~a publiomego, tułńie-

- ,.........,. ......... , •• ,..,- ••• _

•• lO>- • • _ • . _ _ ~

ny Wojska PQ1~kiego i członków Ochotniczej Rt!'%erW.Y'

MilicjiObywatelsklej; którzy utr,adlizdolnóśĆ;dop. racy

w walce z w,rOgami Polski Demok:ratycznej,oraz'dh\ osób

pozostałych po 'PoiegJycb. w .tej walce (Dz" U. Nr ' 14;

poz. 54)- w zakresie jednorazowej . odprawy i usiłków

mi~ięcznych pr.zyWguj~ycl1

fuDk«;:j.OnuiU8Zom Gra?;

członkom ich roozin.

poz. l1-6).

t' ...

3. jednakże liekrety wymienione w ust, 2 \StQ5Uje si~ .nadaJI dopraw do zasiŁków .i pomocy powstałychpn:ed dniem

l lipca 1~ f., lecz do tego dnia jesu:ze ni.eustalonycb, jeieli

roszczenie o zasiłki zostanie JJgło.Rolle w d~ 6 mi_ięcy od

dni. oq,łosunianinieiszevo dekretu.

Art. 45. Dekret wchoozi. "lV życie z dniem

z m<>cą od dnia l lipca 1954 r. ,

przewodniczący R6dy Plllłstwa: A. Zawadzili

Sek.retlllŻ 'Rady PUl_lw.: M. Bybkkł ,,;,<,'

o!Jł-os-zeni a

:1 '

;,' " "

'1

27 lipca 19M r.

o zminie dekretU o obowiązku współpreą"W ,abesłe DdCzaia w saJrobdctWłe za'W04lclwym.

Art. 1. Art. "I dekretu z dnia 10 gmdnia 1946 r. o oho-'Wi4Zk-u ws.półpracy wzeXyesie nauaaruaw ,ad{)in.ictwie za~odowym {Oz: U. z 1947 r. Nr 8, iPOZ.39' i z 195.'2 r. Nr 11,

p<n. 65) atrzymujebrzmienie

"Art. 1, Debet wt:bodz1w życie z dnieilnogłoszenia i 0.00-;

lipca 1936 r."

wiązuje do dnia 31

Dekret wchodzi ' w "tycie' z dniem ogł09'lenia..

Art. 2.

Przewodniczący Rady Państ'wll:, A.Zawadzki

Sekretarz Rady Państwa: M. RybklU

186

ROZPORZĄDZENIE RADY ł.UNISTRÓW

\

,1

qnia. 21 lipca 19$5 T.

,

sprawie uposażenia pACOwników słuiby muzealnej ł ~-onserwatorskieh

W

Na' podstawie rut. 4 pkt 5. ari.S o'r.az art 8 ust. 2 ustawy

dnia- -4 lutego 1949 ,r. Q uporsa:i:eniu pracowników, pa'ństwo­

wych (Oz, U. Nr 7, porz. 39) zarządza 'się. co następuje

I

1. Przepil50m r015pOn:ądzenia podlegają pracownicy

poc1staw:owej, ~atrudnieni wsłuibte muzeaInęj

ł konserwatorskiej resortu. kun-ucy i sztuki. którzy p~i

przez komisyjne postępowanie weryfi:kacyjne stwierdzające,

że odpowiadaj4 wymaganiom ustalonym ,zarządzeniem Ministra Kultury i Sztuki, wydanym w por()Zumieni'll z Prezesem

Państwowej Komisji Etatów.

§ 1.

działalnq!ici

2. ' Samodzielni pracownicy, nauki zatrudnieni. w muzeach

nie podlegają prze.pisom niniejszego rozporządzenia i pobieraj,ą

upOlSdżenie według zasad O'kireślonych rozporządzeniem Rady

Min Ls,Łrów ,z dnia. 28 sierpnia .l954r. w !&prawie upoaażenia p,ar

,cowników nauki (Dz, U. Nr 42, poz. ' IW). , , ' '. ' , '

,

§ 2,. Stawki miesięczne uposażenia zasadniczego dla pracowników wymienionych w § 1, zatrudnionych wpełu,rm wY.

"miaTze godzin, u:,tala się, jak następuje (w złotych)

,

Lp.

Stawki według kat~Tii p.lacówki .

Stanowisko

I

I'

1

pyrektor

II

•

I

Kus~

dyrekt()fd, sekretaa muzeaJny, kurator,staillS'lY konserwator muzealn.y

'od 1.800

do 2. 10(}

j

lit

od 1.60(ł

Od 2.300

-do 2.800

do 2.000

,

ZMtępca

,

l

~

p.;

~

od 1.450

dl) t.85()

OtlL300

d() 1.650

Od t .45{ł

od 1.3M

dft 1.651

-

-

' 0-

'

od ł.lOO

do 1.300

)

KonseIwator muzealny

\

dB 1.85"

..

, ,l

DEKRET

, E dnia

",~.",I,

~

18S

;.

,

-:-.-. j

,',

~.-

,

J,-

,

DZIENNIK II STAW

POLSKIEJ RZECZ 'YP'OSPOLIT'E;J"~ LUDOWEJ

Warszawa, dnia 30 lipca 1955 r.

'.

.~' .

' j

Nr 31

DEKRETY

",

oz dnia 27 lipca 1955 r. o za()patrzeniu emerytalnym funkcJonal'iu5xów arganów bezpieczeństwa . pllblic:&ncgo

oraz ich rodzin .

•

••• '

z dpia 21 1ipca 1955 r. o zmianie dekret~t o , obow!l\zk.u współpracy w zak.r.sie nąucl4nlll., w szkolnictwie RWO- ·

dowym

_. '

.'

'

184 llł -

./

300

314

ROZPORZĄDZE1'IIA RADY MINISTROWI

.

,

186 -

ui'I -

z dnia 21 lipca 1955 r. w sprawie uposaienia pracowników ' służby muxealnej ! konserwatorskiej

7! dn.ia -21 lipca 1955 r. uni.ruające rozporsądzenie "dnia 12 czerwca 1954 r. w sprawie obow!l\zkowychdostaw

zbóż

•'

314

"

316

ROIPORZĄDZIlNIB

Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania GOli!podar~go z dnia 12 lipca 1965 r. w sprawie zatwierdzenia norm państwowych \lstalonychprzez Polski Komitet Normalizacyjny, dotyczl\cych , służby weterynaryjnej

188 -

"

316

184

'j

D E K .R ł! T

\.

z dnid 27 lipca 1955 r.

o zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszów organów bezpieczeństwa publicznego oraz łeb rodzin.

Rozd7 ział

1.

przepisy ogólne.

Art. 11 Przepisy dekretu !Stosuje się do funkcjonariuszy

,,~,_''''''''U' bezpieczeństwa publicznego zajmujących stanowiska

oficeI'Skie i podoficerskie.

Funkcjonariusze organów bezpieczeństwa publiczz funduszów par'lstwowych zaopatrzenie emez tytułu wysługi lat lub w razie inwalidztwa, a człon­

ich rQdzin w razie śmierci żywiciela.