Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 czerwca 1955 r. w sprawie uposażenia pracowników inżynieryjno-technicznych i robotników zatrudnionych w instytutach naukowo-badawczych.

§ 1. 1. Przepisy rozporządzehia stosuje aię do '

pracowników, o których mo'\\~ w § J, zatFl~dni ol'lych w

in~yh<rtach nawkowo-baaawcrycR" utworzonych w trybie

ustawy z dnia 8 stycznia 1951 r. o tworzeniu instytutów

naukowo-badawczych dla . pO'trzeb g ospodąrki narodowej

(Dz, U. Nr 5-, poz. 38j.

minister (-kierownik centralnego urzę­

du) ID()Że w porozumieniu z Przewodnic z ącym Pallstwowej Kom.i sji Planowania Gospodarczego i Pre'lesern P a ń­

stwowej Komi>sji Etatów za'S'to.s<Hvać przepisy roz'porządzenia w stosunku do pracowników zatrud'nionych w ins'tytutach lub placówkach nClukowych utworzon yen w inn ym trybie, aniżeli ws1taZ'ił1ly w ust. t, .lubplacówkach nie mających charakteru technicznego'.

2.

0-'

O

§ ~. , 1. W instytutach,. o których inowa 'iN § t, przez

"ziiklad" rozumie się komórk ę naukOYiO-badC1wczą

lub te€hniczn.ą.. a przez nazwę ,.dział'.' - komó rk~ funkcjonalElą ·

2. .ZakJ.ady i , działy..dzieJą się, w, z-a·s adue na etanowiska pracy: w uza:sadnionych p rzypadkach 7..ak łady

mogą dz i elić Eię na pracownie lub laboratoria, a dzi aly

- na sekcje.

1.

Pncowlłikami inżynieryjno-technicz nymi W.

ro ~\,tm ieniu

fO'Z.p o-rz"dzenia są pracownicy zatrudnieni w

zakładach ora z w działach: ogó llil cFtechnIc;ru.lyc:h , plano;

watta. dokumentall:j-i i i.nfQr!lł:acj.i. naukow-cr:techrucznej ,

o i..le pGSi.adaj.ą kwaltitrk&cje . określone w ł 5 ust. t, oraz

. w działach inwestycji i zaoplltneni.a materiałowego, ile

pilsiada}1\ kwalifikacJe inżyniera lub' techllik1ł.

°

2. P,a cownicy instytutów naukowo-badawczych zatEuani:eru w działll€h wykonnją;c~h. funli: cj'e adminislraC'FlOO-g.9spoducze, j.e:k. równie'.l prił€ownicTpełlJ;~y

czynno ści

admini stracyjno-obsług,owe,.: ·za{Judai.eni VI

zakładachoTl!z w dział.ach, ° który'ch mowa ~ ust. t, po"

biEfaj4 u~en:i~ wedłu~ ogóI.i1'1cl~ zMad o&o,wiąz,ują­

qrclt prilc@wni.ków adm ini.,traej i p:ań~tw owej.

'r-"

§ 5. 1. Uposażenie zasamnkze P,i'<lcowników lllli.y-,

nie ryjno-technicznych ustala się w z a leżno ści ooslopnia

posiadanych kw alifikacji, jak na s tępuje

miesięczn!c

złotych

Właściwy

nazwę

§ 3.

3. Przepisów ro'Z,porządzenia nie stosuje s ię de pra

cowników zatrudnionych .w gospodarstwach pOIllo ::niczych instytutów , nault owo-bada wczych.

1) po~;iad ający ukOJlczone stud ia wyższe

i co najllwlej .iedm,ialetn.ią. pra.ktykę

w placówce llaukowo-bada.wczej bądź w

zakładzie produkcyjnym

1750-=·2050

2) posia4ają.cy ulwńcz onestudia wy ższe

i co lliłj,nmie j pi>ęcLcletn i ą p,raktykę w

zitkł...azie ,p-t:odu.k..:yj.lłym lub p.l.ilCó.wG:e

n a u kowo- bifcla wczej

1500~ 1750

. ~

3) posi adający ukoilczonc stU(;lia wyżs ze

i co najmniej trz yletnią pra ktykę w za. k !Ł\ dz i ~ prOdt\!scYinym

lub placówce ,

naukowo-badawczej

1300-· 15QO

4) posi acl aJący ukOł'tczone .s tudia wyższe

92.0,... ·1300

5) te chni k posia.daj ą c y UkoH<:zone fechnt-

kum i co najmniej czteroletnią. praktykę

na ' stanowisku technika

1000--1300

6) technik po~iadaj1'\cy ukończone. techni-

100 .. · 1~

k um

7j'-laboTilnt,

kreślarz pos i adający ukończoną szkołę

ZZlWOd.eW<\.

praktykę

Ił}

i co ' najmniej

czteroletnią

8OO~ · 1100

l a-bo ran t,

kreślarz

posiadający ukończoną szkołę ..

za wodową660-800

§ 4. l. Samodzielni p.racownky na uk i z<il'n~dn i~ i

w in,s tytutach na1,lkowo-badawczych n ie podlegajlt prze- '

2. POoSiadanie wymaganego przepi5ami Ulit. l stoppi!!Offi rO'l p:()Fzą<izenia i poo i~rają .upÓSiłżeaiew&dług

nia kwalifikacji w nlcresie wykS'ttalcEfflia uzl\;stldn tć

Sit'J ()ikr~h:)Ry€h rę'z:p6rządz~niem Rady Ministrów z cni

można dnwoaem u kOJlczel'li,a zakładu:, kursu lub -sludi9w

28. 5jęl'pni'a 1954 r. w .sprawie uposażenIa pracowników

uznanyc h przez wla:.ki w'e władze za rówIl'O'rz~łne "z wynauki (Oz , U. Nr 42, poT.. Hł1).

mienianymi w przep'isach um. 1 lu b te-ż zro-i.eFlUl egzaminu określonego przez włagciwe wladze.

2. Pomocniczy pracownicy nauki, z3.Łrudn i e rH. w

instytutach naukowo-badawczych, są w ynagld dUl.n i we3. U'P~sa żeni e p'J'Zewidriane '- w ust. l j}rzy~łu~u je

dłu.g zasad określonych rozporzą,<lzeniem Rady Mini!;trów

pracownikom i'ni ynieryj-n.o- tecthnit:mym zal!l:ldni@rry.m

z ,qnia . 28 s jeipllLa 1.9.54 r.. w sprawi,e u.po.! laienia 2racow'w pełnym wymiarze cza~ pracy.

ników nauki z tym że właściwy minister możi! w przypadk1lch uzasadnionych zakreoseni pracy lub .odpowi-c. ł. Pracowniko~ inzynieryjno,- technk:.mym tltttrudd-l: i.!:\:nośe:i p.omocllic~y €lit praeó:w·ników n,aakl 7e:zwo!i i'

nion ym w niepełaym , W'f.miarz-e czasu p'raoy, (i)dpQo~.vid­

nił '\l"fnOlg;rarlz:a,aie 'ty-tb pracowników według: przep~s;)w

dającym połowie' eta tu, przysługuje uposa~nie w WyłO­

ninie}szego ' fpzporząrlzenia,

kości pdowy stawki wymienionej w ust. 1.

.a-

a

.,

.•

r

Il

: , .

", Poz

.. "1 ,ifł

-_._--

..-238 ' -:-'

I

5. Włakiwy minister (k ierownik centraJJrego mzę4) k ,ierowni;k praco:wni; sekcji, . l)lb; war~ztalu" za- " , i

du) może w dr()dze zarządzen i a wydanego w porozumietrudniający.ch ,co najmniej. pięciu p'racowniJc:Ów . I5i1!.,

olu x Prezesem Pa.ńiftwowej Komisji. Etatów ~ostQsować

.. ' 2, W wyjątkowo uza:saąnionych przypa?kach wla.~ ·

okreiloną w _ust. 1 Romenkla l urę9ta.now i sk, ro~zaj. wY- . śdwy,.in ini.stęr (kierownik. centralnego ur;z:ędu) . ID:>że prty~

kształcenia wyższego (p.k t L 2 i ·3) . oraz ś l:ectniego . znać dodatek za kierownictwo pracownikowikierlljącemu

(pkt 4 i 5), a ponadt'o rodzaj praktyki donjezbęd~ych . po_

pracownią, sekcją o obsadzie mniej$zej,aniżeli ' przeWi~

trzeb wynikających z odmienności Zadal} ' instytu'lti- naudziana w ust. 1 pkt 4, jed..'l.akżeco Qajmni€J trzyoso bowej.

kowo-badawczego.

§ 7. :Właściwy minist!łr . (kiQ'i-ownik cen tnl:1.ego

§ 6, 1. Ustala 5i~ dodatki za kierownictwo okreuI7.ę{\u) mcrlew ramachza~wier4zonych k.r(!dylów.. przy

ślone w stoSunku procentowym ód uposażenia za.'Jddni"

muć pracownikowi· · . inżynieryjno-technicznemu z tytułu

czego dla pracowników ' inży.:.ieIYjno-technic:myc.h, zaj~ s'Z-czególnych olSiągnięćw procy ba{.iawczej 11.1b . wyjątko­

roujących następujące stanowiska

wych zasług w dziedzinieorganizacjL pracy instytutu dodatek w wysokOści niQ przekrat:zającej 500/0 uposużenJ4

, 1) dyrektor bstytutu naukowo-badawczego .,..

50"/. zasadniczego.

'

.

..

'

._.

. ' ·'-;,:A/;:,,:,·~

. 2) zastępcadyrektorabstytutu nauko,,;o-badaw-

30°/.

czego

3) kierownik zakładu, działu, oddziału terenowego

20°f.

§ 8. 1. . Robotnicy zatrudnieni w instyhltach nauko_

wo-badawczych otrzymują następują c e ' w.' ynag.rodz~nia

godzinowe

.

..

Lp.

1

-

2

J

Kwalifikacja

-ł

Stilwkaza jedną godziną w złotych

t. _

Ił

! 5,00 -

Kwalifikowany robotnik: wykonujący pod nadzorem

skomplikowane i precyzyjne roboty

3,60 -

Robotnik

.

4,60

'.

2,50 -

,,~

3,20

.'

I

Uczeń

Robotnik pracujący, a ponadto nadzorują.cy i ordodatek wWY'Sf:r.

kości 2('/1/0 stawki godzinowej.

2.

3, Za 'v .ykonanie prac ,,,; terminie i w oobrej jakOrobotnicy o kwalifikacjach wymienionych . w pkt . 1

lp, 1 - 2 n10gą otrzymać premię w wYMkości . do~5°f.

p<id-stawowej.

' ,

......staw~i

.

ści

O wysokości

dyrek tor iUlItytutu

6,00

.

,

gan izujący pracę brygad}'; otrzymuje

4,

~'.

Robotnik wysokokwalifikowany, wykonujący samo.dzi01nie Komplikowane ' i precyzyjne . wboty

II

,/

\

.

premll 1 Jej przyznaniu ' . decyduje

.

na wniosek kierownika zakład\l.

1,80

.

§ '10,

.W. przypAdkach v-:,:ykcnywania przez pra~

cownikówiniyni eryjn.o-technicznych i Tobotnikóv,:. pa- ;

ey w . warunkaeh ~zkqdliwych dia zdJowfaj1)o9ą do;tyc~

pracowników . rnieć odpowiednie. .ził!!to~oyVanli! 'pr2!ep.i5Y.

' ust<nv'yz~l~ t9~\'~ięl n1:ę1950 . rć, o. s-krÓS-9ny~:· crasie pi~~

cy Ś'lczegolnleuclązlrwej . lub . ~ykonyw~nej w . azkodh

wych warunkach (Dz, U. Nr 20,. poz. 174), a także przepi..

5y art. 10 ustawy. o urlopach dla' prac'()w~iIcÓ~, zatrudnio-' '.

nych w przemy!\lei handlu w.brzm-,ietliuustawy z dnia 20

mllrca1950 r. (Dz: U. cNrl3, .poz~ 123). . .

.'

. ".

4

5. Dyrektor " iri~l:ttutu naukowo-bada·~dt.90 może

2. Skrócenie cza~upra-cy w trybi~ tilit. l nie wyklu..

w posz,czególnych ' prz)'padkach' zl~cać robotnikom Ul- ; cza możIiwosCi PJiyznahiadoo.alkućpecj~lnego, p'rzewi1. , .

trudnionym w· ins:i)"tucie w ramJiClL zątwietdzonego ~un- . d~ia:ne:gQjv § ; 9~ .

'" ",J' , 1 ' , - ,·. : . ~ t ")·,,

.

<;;

duszu płac wykonanie ' !>2czególnie . prl!cyzyjn);.c hL nie

.

..

.'

Jl .. 11"

..•·. L ·' Prac. Qwnicy'" inzynie. P"'J·lH)~tec.hXliczni . Il';.. p·ra....

powtarzających s ię robót za~pecjainym WYUAqcoozellięm ,

' $ ]

k tórego wysokość powiI,lila być Żgóiy u!talouai podana

cownika:ni onlenot1.n!)wanym ,. cza.sie pracy rni~mogi\

. do wiadomości robOtnika.

.

'

byc wyM.grad-uhi :z.a pracę vlykoilywaną pOla nOJnl.al.ny~

mi godżinar:li pacy. ' .; ;

.

A

§ 9. 1, Pracownikom inżynieryjno-tec~nicI.nym i 2 : Roootnicysą.pracownikami o normQwanYIl1 cza~

.robotnikom, którzy Wyk011Ują pnic!! w warunkach ·~zt 4 e- 8iep racyi··1l1!lją . p~awo : do d<Xiatków.' za prac~ ,v · go~zi-

gólnie szkod liw.ychdla zdrowia lu b u ciążliwych, moie I!ilCh ,prze-l,H1!CzającychJ ygoon:io,wy wymiar~ tzasu. prą."y,

być priyznany dodat ek s;pecjalnyw wysokoścJod,lO do . .określónyw .ui!tta \~ie :zd,nią. ia. \iru<l.iiial~;19

(c:z:ą~i!ł ;: ", _

3{}ł/, upo-$ażeni<! zasadniczego,

.

.'

..

pracy W 'pn:emySJe i h:andlujDz. U. z. 1933 r. Nr 94, poz

7~4 z' p(!,mj.ej.slwmi~m ia:n}!.fl}.i), ' . Dodatki ' z,," pracę vi

. 2. Szczeg6łoW6 wykazy prac, o klórych. mowa:w . diiJ!aćlin'cldli.czbowyc.h:wypl~casię według art. 1-6 powo•.

ust L oraz. wysokqŚć, procentowądoda~ku .z41e~ną Od '. lane)' ti!!taw,y~ . 1l0'Ś6golłiin . nadlicz.~wych 'na ' je4ne~~ '

s i o.p nia ~zkodliwoSci ' i ucj ążliwości. pr(wy:~t~lą ' wl~ś~iwi ". . .J oootniki{ nie moięIJIzelttacZać12O, go?zin " '!Isłoounku

milli-strowie w drodze . za.rządzeń . ' uzgodn iąnych z Pnli!

.

:.

' " ;'

. -. .

WOdlliczącym Paillt-wowejKomi:sji PId.nowaD.iaG~od~rroc~n'ym.

- czeqo, Ministrem: ZdrowiaCCJltralną';Rad,q-' Z,wiątków

, 3, ' Za 4yiury ni~zbędne dla w:ykonania'Puc naukoZawodowych . . ' . '

wo,badawcz}'chj li trwaJące , niepr~erwanie co najmniej

x.

go•.

>

'

",

'.'

/"

-

- - - -- - -

,

,239 . ;.......;

'

,4 go~óny; ~po~a ,.qasem .uorrn9InejpracY. 'p.ca<:;ownicy 'inżynieryjl,10~tcchniczni utrzymują wYn.aglodieńie clodatko-

,,:e , w'~tśbk?~ci jednej;'sto ' Si'edemdzresfąteJ piątej części

bt~ifrrywanegeinl~ięttnegb u:pogazenia iti.5adnłtżego za

kil'żdą godzinę

'dy'zuni. "

,'"' ' "

',', i ':'

1,' "

, : ';

.

,

.

" · 4. , Robotnicy , zatrudnieni w. instytutach . nauk,,-,wobadawczych mają prawo do urlopów wypoczynkowych

zgodnie , z przepisami ustawy , z dnia 16 wuja \922 r.

o urlopach <Ha pracowhik~I'·:' zatrudnionych . w przemyśle

i handlu (Ez.U. z 1949 r . Nr ·~7. poz . 365 z ~ pÓ'Ź.nlęjszymi

zmianami), Robotnicy, którzy przed dniem wejś,cjawiy ­

cie niniejszego ro z porządzenia korzystali z dłuższego w.ymiaru urlopu wypoczynkowegq. ,zachowują .(!0tych~za:so­

.ve uprawnienia 'Y ' zJkresie urlopu wypoczynkowego , na

okres ~JTacy VI danym instytucie. '

,

,

§ 12..1. Za konkretne 0s1ągnięciaw pracy nauko·

'wo-bada'w czej, wykonywanie prac w należytej jakości

i z-akreśfonynl terminie pracO'wnikom inżynieryjno-tech­

nicznyrrij rohotnik.oi1\ mogą być przyznane nagrodyw

:wysokośc.i n:e Ir"n iejszej niż:mO zł, lecz nie przduaczają- '

cej lWio zaśadhic~go ' upoMżel'lia ' miesię.czneg,o danego

placQ,wl1'ika. a \.... dą!J:u roku 3O(J:O/~ miesięczn.ego uposaie.nia zasadniczego. '

2. " ~N~gr()dy przyznaje

':'

" l)dia, d;~rekt6';~ i~~t~t;tl~~i,j~go ;Z~i~;~<l.W,'7'" ·,';"jpś~i~vy

;m·ihis-ter, (~ier.Qwnik cęn,t.ralnego UIzC;dl,))"

,, '

'0" ,'

,

" Zl 'ciła ' pozostałych pracowników;inżynieryjn{HechDkz~

nychi -robotników -.dyrektorinstyt:ltu n-a wniosek.

kierownika zakładu lub cizi·a lu.

'

,"

'.

'

(

,

§ 13,Pracownicy, kt9rym zgodni'e Ź niiiiEd~iy;n r~z­

porządz,eniern . przyslugiwał6by , uposażenie niższe od

otr~ymyy"arlegQna podstawie ,ctotychczasowycn. przepi-,

~ów, otrzymują przez qas pozostav\! aIłiii na d'otychcia50~

wym etanowisku dodatęJc wyrównavv}'zy d,o poziomu' ljp o~

sażenia dotyc;hczc:s przez nich pobieranego.

' .

§ 14. W stosuilku do pracownikówzatmdnionych w

insty tutach, określonych w§ .1 u ~t. 1) , 2 tracim~c ,rozporządzenie Rady Ministrów z cinia 7 kwietnia 1951 r. () up~­

sażeniuc pracowników nauki (Dz. U, z l S51 r,Nr2'l, poz.

165 i Nr 63;,· poz. 430 oraz z 1953 r: Nr 5" pOl~ H i 9). ;

/

, -I

§ 15,

60Wi. Rady

§ ł~.

Wylwrranie rozporządzenia p.o rucza się PrczeMinistrów 9I'aCWraS'tiwymfi.:linistrom.

Rozporządzenie' wchodzi w życie z dniem 1 lij!-

ca 1955 r .

Plezes Rady , Ministró,v:, J:Cyronkiewiez

.:;"

"

(.

..

.'

;

.,.

.~ .

"

,. ;-

",.,.

. ~ ,;.

,

f·

~

0' - ••

. ..

~

"

.

"

I

I

240

. '"

..... ......~

'4~ ,{'

'"

"

, '!

..

,

,

"

,..

.J

KOMUNIKAT

-,

Ustalono, iż w niektórych urz ę da c h i inst y tucja::h palistwow yc h znajduje się nadmiar kompletów Dzi ennika , Ustaw ' iJ.

i Monito ra Polsk1eqo z lat ubiegłych , pOd czas gdy inne jednostki, zwłasz cza ' nowopowstałe, kompletów takith nie

, posiada j ą; co utrudnia im pTtCę.

I ""

Celem najba rd:z.iej rac jonaln eq u wykorzystan:a kompl et ów Dzie nnika Ustaw i Monitora. Pols~iegp znajdujących się

w' posiadaniu urzędów, instytucji i przedsięboior i tw państwowych nprasza się

'

II o dokonanie analizy, czy po ,jadana ii,OŚć kompletów Dzienn4ka Ustaw i M 6nitora Polskiego, z lat ubiegłych

nie przekracza istotnych potrzeb bież,ą c y c h;

2) o przekazanie zbędny ch , komple tó w Di.iennika Uita w i Monitora Polskieqo bądź jednostkom nadrzędnym lub

podległym {po ustaleniu że jedriostkom -tym' komplety są po t r:zebneJ. bądż też Administracji Wydawnictw Urzędu

Rady Min istrów, Warszawa. Bra( ,k a 20a;

PrzekazywaNe ·komplelów powinno by ć dokonywane nieodplatnie.

Powyższe dotyczy pelnych i z niewielk imi bTilK:ńmi rOczn ych lub półrocznych kompletów D2'Jiennika Ustaw i M onitora

Polskiego oprawionych i nie oprawionych, II nie "ojcdyncz y ch egzęmpl a rzy tych wydawnictw z lat lluieglych.

',I

ł

., .

.1.. .

Admlnlslracla Wvdawnlctw '

Ur:r;~du Rad" Ministrów

,

~

1

'l

j

'.

, ReklislUcllle l Duwudu O l edOIf~t1enla ' DOsZ( ' Zę'lolovl, n UUlue,row WIIH!>IC ' nilł»7~ do ' AdlOlnllo' II, 11 WvddwlłKlw U"tędu

Radv , Mlllistrów f Warszawa , ,III Bra r ka:lO<\' w lerm41lie 10 do 15 dOI po ótrzvrnll/l.in ,nasI ",pIlPQO Iwlt>ir.p.oo n"rnPIII "

"

POjedync-Le eqzemplaTze ,D'ziennikt! IIstaw nabywać można w AdlulmslracilWvdiJwUHłW IJrzędu Rallv Mllł\strow VI. cliuawa Bratka 2011 w PtJnkt'/I,( ,hiprzedaiy w ,Warsuwlę : "Dom 'f(M4'Z kj" , ,KsięQamla , ,Prawno,ek-onomlC'lotl· Pl. 3 ' K rzy~

tv 12. kiosk ,Domu ' Ksi~k.i," w QOlllcblJ sądów III ' Gen ~wie('z('wskieQO 1'27 w <asach 'ia1ow Wojewl)dzkłCh \Ił BilI'

łvmstoku, Gdańsku Kiekach ' Kosziilinie, Łodzi, Opolu Rzeszowie StalinoqrodZie. Wrocławiu i Zielonp.j Górze (llaz w

, kasach S"dów Powiatov,:veh w ' B"d\lflSZC'ZV Bytomiu, CieS2ynie CZ'lstochowie " Gdyni G Iiwl('II! h Gn ' eźnie JelenJej

Górze Kaliszu . (( rakowie, l"bhOle. Nowv'll Są('7;1I , OlszfvOle OstrowIe Wl kp ,' Poznaniu pr:zemvślu . Rdf'ibJulIRddolUiu .

Szcz~cinie, Ttlrnl",IIip. Tortlniu i ld1l'loś';t\

./

R~dćlkda

l!rząd

,Radv

MiDłslrOw

'-;'tlłl([OPraW, lIe

",

Wllrszaw.sc al Stalina tJd

Admfńistracti ~ A,dm!nisl r·ar ill , WYdawnictw' !/nędu Radv MinislT6wWar~zaw~ ul Rr!łrka'ZOIl

Zaln, 1127

Cena 1,$0 zł

... .,-... ' ."

..,.

,,

DZłe!ł'l1ik

Ustaw NI 24

-

137

-

11~.

150

150

ROZPOłlZĄDZENIE RADł' MINISTROW

...

z dnia 18 czerwca 1955 r .

w sprawie uposat.niapFa€~wnik6w inżynieryjno-technicznych i rohotników zatrudnionych w instytutach

n.aukowo-biKl'awczycłr.

,/

Na podstawie art. 5, art. 8 ust. 2 i art. 37 ust. 2

ustawy z dnia 4 lutego 1949 r. ' (Dz, tJ, Nr 7, poz. 39)

zarządza się, co nast ępuje