Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 17 czerwca 1955 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 12 czerwca 1954 r. w sprawie obowiązkowych dostaw zbóż.

§ 2.

!;o~i ' Rady Mini-strów,

Rolnictwa.

§ 3.

,

Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem oglo·

szenia.

Prezes Rady Ministrów: J .. Cyrankiewicz

Za'tączniki

do rozporządzenia Rady

Ministrów z dnia 17 czerwca t955 r.

(po~7f; ,

ZałąClnik nI

f.

NORMY POWIATOWE (REJON'O WE)'OBOV{I,\ZKOWYCH .DOSTAW zaOZ 'PRZEZ SPOWZIELNIE

,

PRODU KCY JNE

'

' _

0.

(Normy :na 1 'ha przel1czeniowygruntów : ornrch w kg)

I~ . W~jel\'ództwo bydgoskie

, 1 Powiat aleksandrowski

-

rejon

I -

gminy: Bąd:kowo" , Koneck, J,.ubanie, OS:.ięciny. Itddziejów, 'Sędzin, S:u- '~

: .~

..miasta: Al~ksandrów Kuj..Nie6zawa, Radziejów

300

rejon II :...- pozÓstaie g~inyi ml'a sla nie

6tanÓwiące' pÓ'wiatu· ' miejskiego260 '~. ,

'ie\vo,: _,.

,.

.:;.

•

~z ienn,t.k Usta,'f Nr 2'4-,

-

'-

.'

,.

rejon II - gminy: Czarne, CzeHlikowo,.

J a!1trz~bie, KłO'kO'ck, Na-

. ,.~ ".

.· 'ł " o

2. Powiat bi~dBłckl

;-~:ręl~I'l,;: I ; ,:~~inro_ 13o~zC);'~ Ilrodnica, . Ja-

blol}owo l, Jtl!}łon0"wo II, Ja6lrzębi~, Nie..

-

żywięć; Wrocki,

rejon' II -

-

rejon.

.

rej gn

\

rejon

Zą.chód, Gęhice,

l -: gminy: Chełmno, Kijewo KIÓlewskie. Lisewo, Papov,Q Biskapie, Płąchawy, Pod',viesk,

Robukowo, Slarogród, Unr330

12. Powiat slubiński

"":"rejon

I -

300

100

230

16Q

; 290

--

J. --:- 'g:miny:Królikowo i Łank')'wice,

miasto Kcynia

gm tny: Barcin, Ch04,ll,ę-towo,

. miasta: Bardn, Szubin

",

i - rejon III -:::- pozostałe gwjny

i miasta .nie

',.

. stat;Iowiące pow'iat'! miejskiego

_ rejon II -

230

270

240

1:{ Powiat świecki

1 - gminy: 'Gim:zno, Grupa, Nowe, '

Swrecie, Warlubie, Jeżewv,

mia&ta : Nowe i SW·ieł::te .

gminy: Bukow iec, Drzycim,

-- rej{)n II

Pruszcz, Sewck, Świekalo\Vo

- rejon III ~p{):wstałe gmjnyim~iUta nie

stau<swiące powiatu miejskiego

rejon

fu Powiat grudziądzki

-• ' >

.:..-. rejon I -gminy: Gruta, Łaiifl, Rauz.yń,

Swiecie,

miasta: Łasin , ' Radzyń Chełm;,l-

ski,

330

rejon II -'<-po~ostałe

gminy i miasta nie

stanowiące

powiatu

Juiejslde,g a ' . ;

270

7. Powiat inowrocławski

Gniewkowo,

Inowrocław-Wschód, Ino-

wrocła w-Zachó::ł, Krusz. wica, ,'.

miasta: Gniewkowo, Kruszwica

rejon : II -p<'}Zostale . gmi-ny: . j miCl:stanic

stanowiące powiatu -miejskiego.

330

280

Powiat lipnowski

240

I -

320

200

130

15. Powiat tw:holśki

rejon

I -

gminy: Goslycyn, Kęś'ow'o, Tucholą

Dobrzejewice,

Kikół, Ligowo, Mazowsze, . NowogrM, "085OWka, Skępe, nUf~owo,

miasto 'Dobrzyll nad \\'islą

260

gminy: Chełmża, Lulkowo, Łu­

bianka, Turzno; Zelgno,

miasto Chełmża

~ . rejon 1I- gminy: Grębocill, Poogurz, Popioły; Rzęc:z.kmNo, Smolno

rejon III -pozostałe gm.iny i miasta nie

s,tanowiącepowiatu miejskiego

-

gminy: Chalin,

320

14. Powiat toruński

rejon

rejon ·L- gminy: Chełmce,

rejon l -

250

Chrostkowo,

Osiek,

Pręczki, Radomia, Radziki Duże, . Saąlowo,

Strzygi, $wiedziebnia,

Zbójuo, Zale,

miasto Rypin

rejon 1I- pozostałe gminy i miasta nie

stanowiące powiatu Jlliejiiikiego

1 t. PGwiat sępoleński

300

gmina Chojuice,

miasto Chojnice

rejon II"- gminy: Brusy, Czersk, Karsin,

Konarzyny, Rytel,.

miasto Czersk

rejon HI- pozostałe. gmrny i miasta llie

stanowiące pOWIatu miejskiego

: " -

280

Powiatrrplński

10.

_

5. Powiat cboiaicki

;~.

..... rejon III -

miasto M09i1nQ

pozostaje gluiny i miast.a nie

fi hmowią€;.epowi:atu mj.ejs'k iegO'

330

- . rej~nI- gm~J.lY

skieg~

•

Pa-

mias,ta: Pakość i .$trzeIno,

gminy: SlrzelI1o-P0łudnie, Mo. gUno-Wscb.ód, MogilnQ-

Śle­

fi i n,\Nierz~hllcin Kró290

lewsld,Wtelno

pozcstałegminy

i

miaSlta

nie -stanowiące POWi<ltU liliejo:'

skiego

220

midlSto Chełmno

rejon II -.,. pozostałe gminy i 111ia<;ta nie

stanowiące

powiatu miej-

~

g;niI;lY: Strzelno - Północ,

I -

r. e jO'J1, II -

Nowa,

Dobrcz, Koronowo,

lSław,

rejon

145

. ~

9. P()~iarm,ogłlenski

4. Powiat chełmiilsld

-

-'.. - ... - -.

kość, -

Mąk9warsko,

rejon II -

.

240

Dąbrówka

1 - gminy

6tanowiące powiatu. miejskiegl)

230

_f

3. Powiat bydgoski

' . '.' . - ., tutO~"Qi Zad-jsznJki;

'.

.f60

: mias~oLipno , ' .

rlajoit)JI- ,:PO~isti;lłe g~{ny i miasta nie

. . .: . . . .

- .'

m iasfo BrodIiica

powstale.gminy i miatSta nie

stanowiącepowiatti miejs;kiego

i .

. . . Poz_ 147

, 22G .,;.a

.. 2.9t»

n"7.g~iny:Bysław, Raciąż

,ręjon IJI .. ; :,' '

"220

miasto Tuchola

PQz~tałe,. 11,Ill)ny ,i miastil: nie . "

270

, ~~tilll~r~\dąft, ~·,P·O;il:i,ii,tu . ,miejskie- j

go

1GO

Poz.l4J

II. - Powia,t ~yrzysk~

6. Powiat wąbrze5ill

,

,

rejon 11 l

I

330

300

.~i. _Powl~t . włocławski

I

19. POwiat inińskł '

'

,j

rejon

gm'ny: Falborż, Piask;, Py• .:kowo, Srniłowice, Wieniec

miasta: Brześć Kujaw,ski, Lubral.liec

gminy: Bllrtlchcwo, Chodecz,

Klóbka, Kawal, -Lubień, Prze-

I -

"

-

rejor

II -

rejon III -

.' ...

\

I -:- gminy: lliałośliwie, Łob'Żenica,

Nakło,Sadki~ Wyrzysk, ~V ysaka,

'.

, miasta: ' Łob~eniqł, Nakło :nad

" Notecią~ Wyrzysk~ ' Wy~o~a

330

rejon II - gmiriaMrocz:1

miasto Mrocza

290

-rejon III - pozostale gminy i miasta n,le, '

stanowiące powiatll, miejskieg<:>

240

rejon

gminy: K~iążki, Wą.~rzeŹllo, .

Pluinica, Dt;bowa Łąka, Rychuowo:Kowalewo ·fumors-kie,

miasta: Kowale~o Pomorskie,

Wąbrzeźno '

.

pozostałe gminy i miasta nie

stanowiące powiatu miejskiego

l -

rejou

rejon

280

gminy: Gąsawa, Znin-Zachód,

:larczyn

pOZOŚ1:ałe gminy i miasta nie

stanowiące pow iatu m iejS'k iegu

l -

rejon II .~

330

300

<lecz,

20. Miasto Bydgoszcz

220

mia!Sta: Lubie,ń Kuj awski, Chodecz, Przedecz, Kowal

pozost ałe gminy ,i mia5ta nie

s t anowiące. powiatu miejskiego

21.

Grudziądz

270

Inowrocław

Toruń

3:10

200

Wł<>c!awek

2~)0

II.

250

180

22.

23.

24.

"

Województwo gdańskie

.,

6. P6 wiat lęborski

260

7. Powiat inaihÓrskł

320 ·

8. ' PQWiilt ' nowodworsko-gdailsld

300

Powiat starogardzki

D.

2. Powiat gdański

,-

rejoą

-

' _,

I ~ gminy: Miłocin, Pmczólki, Su, \.. '

chy Dąb, ŚWiono, Wi_ 'i

ski

' ::':- rejon II -pozO!tałe gminymiasfa nie

'k.' łótanowi'lce ppwiatu mi~jeki\?go '

-

.,

rejon I ! '

~ rejoll II -

.- ,

190

10. ' Powiał śztumski

240

140

-

'

.300

-. .

11. Powiat tczewski

,rej~11 '

gminy: Banino, Kartuzy; Sianowo" :lukowo,

miasto 'Kartuzy

,

200 .

poz06tale gminy i miasta nte

.stdnowi'lce powiatu mie}skiego . 120

·4~Powllt. kościerski

g,m iny: Gniew,Pelplin, Ru()no,

l -

Subkowy, Tczew,

mid.3ta: Gniew, ~elplln " ,

' 320

- t.ejon ' II

gminy: Morz~zczyn,Op1l1r,r.ie 300

"7 r2Jon: III 7'" pozostałe gminy jmia:~ia nie

" 9tano)viące P9wiatumie}Skiego , ' 200,

J.2. " Powiat we~herowskl

~ rejon I

gminy: Kośde-rzyna, 'Ulti6lWó,

, ' Nowa Karczma, Pogódki, Skarszewy, Stara ' ~i

Kisz(!wa ,' '' .' .

rnia.. ta: .KośCierzyna, Skarszl:l\vy ., 236

..- rejon II -:-, pozostałegnii,ny , i m-iasta n56

- .stallowiącepowiatu · miejskiego " 150

, ,..:..... re-jbn I -

.

' ~ rejon . 1 -:::-' gminy : .J anow~,

~

. Marezll, . Ne~

', .

fil

. . ,"

.

b'r owu Wielkie, Ryjewi>;f; ,

, ,

"" Tychnowy

"

" 300

't::, ~~j~n II -,>p,6zrut~le gminy - i.mia~ta nie ,

,:..o,; ,.t~~()wi~~e powiatu miejskiego , WO

gmi:ly: , Krokowa,

Pu<;k. Ru, mia, 'StIZ

Wierzdludno, '

j ',

miaslo Puck

'

-Tęjon, II -,~ poz~tałe

gminy i miasta nie

, ,

, "

' 6lańowi,ą ce powiatu· miejsldego

elIio ,

200 '

" 'd

ł 3.

,

'

,

.~

Powiał kartuski

gmina Leśna .Tania

y-miny.: Bobowo, Skórcz. Starogard, Zblewo.

miasta: Skóra, StuIOganl Gdań-

rejon III -.:... po!ostałegminy i miasta nie

6tal~owią,Ce powiatu I!liejskiego .

ślinka.

"

:l.

rejon ' l rejon II -

14.

u.

18.

Miasto Elbląg

f(

.

"

"

'

" Gdańsk '

190 ,

~dynia

200

SQpol

190

. . . ' 'l' o '

:,~

_

Tciew

,

, ,240

320'

~ '~.

,

l.

.._ ___ ___ 3~~ __._ _ _ .________ ___ __'____POl! •

. Dziennik Ustaw Nr_24

~__

nr.

Woiewództwo koszalińskie

f. Powi«t' lKa'fogil'fdJ:kt

270

2. Powiat bytowskl

-

,-

rejon I -

rej~n

8. Powiat slawie:ński

gminy: Borzytuchom, NiezabyszeWQ, Pomysk Wrelki,

Tuchomie, Ugoszcz,

miasto Bytów

pozostałe

gminy i miasta nie

.stanowiące powiatu miejtokiego -.

II -

210

7. Powiitt młasteckl'

rejon

I -

Darłowo,

gminy

DobiesIaw,

Sl eciemin, Sławno,

Wrześrrica. ŻUkowo,

miasta: Darłowo, Sławno

pozOstałe gminy i miasta nie

stanowią c e powia tu miejoskiego

Na ć mierz,

240

-

rejon II -

160

200

230

3. Powlat c:duchowski

I

~

-- rejon

-

-

rejon 11 -

I

gminy :· Ihzezie, Cierzn ie, Czluchów, Gwieżdzin, Łoża, Przeclrlewo. Strzeczonil, Wierzchowo,

miasta: Biały Bór, Człuchów,

Czarne, Debrzno

poz~"tałe gminy i miast'a· ni~

stanowiące powiatu miejskiego·

230

I -

-

rejon

-

rejon II -

gminy

Duninowo,

Gardna

Wielka , Glówczyce, Lubu cze·

WO, Pobłocie, Po tęgow o, Ryczewo, Wytowno, Lelki

pozqstałe gminy i miasta nie

stanowiące powiatu miej-skiego

280

2'30

i80

10. Powiat szczednecki

240

4. Powiat drawski

240

11. Powiat wałeckl

280

5. JJowiat kołobrzeski

300

12. Powłat świdwińskl

~.

Powiat koszaliński

•

-

-

1 - gminy: Bp,dzino, Dobrzyca, KarczyIio, KO$1;alin, Kralinik Ko52ol1:1ińł:ki, Sucha · Kos'lalińska,

Smiechów, Swieszyno,

miasto Sianów

rejon II

pozostałe gmiI;Jy i miasta n ie

' /jlanowiące powiatu rriiejskiego

IV.

-

rejon

I -

'(

rejon II -

·1

rejon

270

240

. 270

290

14. Miasto Kanalio

290

240

15.

230

M~ast() Słupsk

Województwo opolskie

.

Brzezina., Łosiów, 01szanka, P.rzylesie,

miasto Lewin- TJrzeski

po.z06tllle gminy i .millsla nie

~tanowi~ce' pow ia tu miejskiego

rejon III -

gm~ny

gminy i miasta, nie

powiatu miejskiego

250

6. Powiat nłłmysl.owski

320

-

rejon

I -

260

rejon II -

I ~ gEniny

Branice,

Rabarów,

lEielrz, Klisino, Li.iędce, Pilszcz, Włodzienln,

m iast.a: &łbor6w, Głubczy;ce,

Kietn.

pozo&ts:łe gminy i mlil'Óta: nie

stanowiące pow iatu m ieJ!rkiego

pozostałe '

stanowiące

2. Powlilt .głubczyclU

-

gmina SlawoboIze

gminy i miasta- nie

stanowiące powiatu'. miej-s:kif\go

poz~tale

13. Powiat złotowskl

1. '-óW·lat bnuk,i

,

rejon I rejon II -

gminy: Bąkowice, Biestrzykowke,

Głu3zyna,

l\;1'ich,łlice,

Smarchowice Wielkie,Strzelce, Wilków

po.zosta:le gminy i rai&~ttt nie

6ł ..riowiąCe' powiatu miejskiego

310

300

GłubcT.yce·,

'f

"'o

rej.on II -

7. Powiat niemodliński

300

320

4. POwiat Iduczhoukt

230

~wiał

-

1 - gminy: Gościędn . Pawlowiczki, Polska Cereki~w,

miasto Koźle

rejon I I - gminy: Cisek, Reńska Wieś,

'Ił.

ręjon

fI -

rejon

miasto Kędzierzyn

320

rejon II

, 280

320

pl.l:lMtllłe

gminy i miasta nie

stllnowi ące pewiatu miejltkie go

1 - gminy : Burgrahice,

rej-on

Większyce,

K<>rfa:ntów, Łdmbjno~

270

Pow1at nyski

-

S. Powiat kozielskt

I ~ !Vfiiny

wice,

mial\:ta Niemodlin

260

grodkowski

3.

rejon

Głuchoła­

zy,· 1!\sicnica; Dorńa, . Kałków,

Kp':pniCa, Nowy Las, Sicr,trzec}Hlwlce, Stll'ry Pttezkó:w, Tr.zeboszowke. Złotoqlowic1i!,..

mia·s tlt:. Gluchołiuy, Paczkó\\T

po7i~t!lle gminy i miasta: n ·je

&tdIlowiąc'e: powiatu rniejsk'iego

~20

,<

·r

Dzie nik Ustaw Nr 24

-

,f.DWiat o~eSk~

9.

PO.Z. 14.1

229

pozo.stałe

rejon II -

220

gminy i Iniasta nie

powiatu mieJs.kiego

stanow iące

270

10. jWiat opolski

.,..,.. rejon

,

'-..

\

12. Powiat raciborslc1

1 - gminy : Chrościna, Chrząslowi­

ce, Czarnowąsy, Dąbrówka

Dolna, 'Dobrzell Wielki,Gosła­

wke, KOTnprachcice, Krapkowice,· Kup, OZimek, ' Pokój,

Prószkó~v, Turawa, Wójtowa

t 3. Powiat strzeleckt

-

Wieś, Zagwiździe,

rejon II -

owiał

11 .

miasto 'Krap kowice

pozostałe gminy i miasta nie

.stanowiące powiatu mi~js.kiego

200

I -

gmjny: Bie<lrzychowice, Gostomla; Kórnica, Lubrza, Moszczanka, Racławice Sląskie,

Rudziczka, Smicz, Walce,

miasta: Biała, Glogówek

-

gminy: Leśnica, Zdzieszowlce,

Zimna Wódka, .

miasta: Leśnica, Ujazd Śląski

rejon II - pozo~tale gminy i miasta nie

stanó~~ powiatu miejskiego

-

rejon

220

170

160

prudnicki

rejon

330

320

14. Miasto Brzeg

2GO

15. Miasto Nysa

310

16. Miasto Opole

160

17, Miasto Racibórz

330

V. WojewództwD poznańskie

".

t.

Powiał

cbodzieskJ

2. Powiat czamkowski

270

8. "Powiat kolski

-

2'10

3. Po-wlat gnieźnieński

..-

-rejon

I -

rejon II -

.

,

rejon III 4.

gminy : Czernieje,wo, Kiszkowo, Kł~cko, Niechanowo

mia.stc;: Czerniej ewo, Klecko

pozostałe gminy .. i miarsta nie

eta-nowiące powiat u miejskiego z wrjątkiem gminy Powidz

gmina Powidz

300

t.

1 - gminy ; Borek, Krobia, ~ępOW9,

Poniec,

'miasta: Borek, KroMa, Ponicc

rejon II - pozostf\łe gmt:qy i miasta nie

stanowiące powiatu miejskiego

250

rejon

340

320

rejon

1 - gminy : GQlina, Grodziec, KaZlmJer.z Biskupi, Kleczew, Lądek, Mlodojewo, Oleśnica,

Ostrowite, Skulska Wieś, Slawooszewek, Trąbczyn, WikzogÓFa, .

miasta: Go lin_a , Kleczew, Konin, Rychwal, Słupca, Slesin,

?:agorów

rejon II -pozostałe gminy i miasta nie

6tanowiące powiatu .mieJski-ego

rejon

-

rejon

300

280

-rejo~

6, Powiat kaliski

-

11,

~

-

-

1 - gmipy: Blaszki, Chocz, Kamlen,

·Kościelec,

Pamięcin,

Staw, Zb iersk, Zborów, '

miasto Blaszki

rejon II - po zos tałe gminy i miasta n ie

'litanowiące. powiatu m iej skiego

rejon

7 . Powiat kępiński

,

rejon .~ - gminy: KE:pno Połud~ i e, Opatów., Rychtal

rejon 11- 'pozostałe gminy i miasta 'nie

stanowiące powiatu llliejskiego

-

-

190

730

180

lO. Powiat ko~cłański

I -

gminy: Czennin, Goluchów,

Pleszew,

_miasto Pleszew

"- rejon II - pozos t ałe gminy i miasta nie

Btanowiitce powiatu miejskiego '

-

.,

-

230

5. Powiat Jarociński

220

9. Powiat konillski

Powłat gostyński

-

gminy: Dr:>:ewce, Izbica, Kłodawa, Krzykosy,

miasta: Dąble, Kłodawa

rejon II - pozostałe gminy i miasta- nie

-st anowi-ą cepow i atu miejskiego

rejon

gminy: Czempiń, Kamien iec,

. K oś cian, Racot, Stare Bojanowo,

miasta: Czempin';\ Kościan

II - po z ostałe gminy 'i miasta ni~

stanowiące powiatu miejskiego

-

34.

300

Powłat krotoszyński

I "'- gminy:. Kobylin, Koźmin, Ligota, Pogorzel a,

miasta: Kobylin, Kozmln, Po~

gorzela

rejon .II - pozostałe gm iny i miasta nie

Btanowiącepowiatu ,miejskiego

rejon

23Q

'19Q

-

300

2&5

•

12, Powiat leszczyński

250

210

-

rejon I

- gminy: Krzemieniewo, Leszno,

Lipno, Osiecznn, Rydzyna.

330

miasf'd.: OSie'CZlld, Rydzyna

'.

."

l

,

Di.iellllik Ustaw Nr 24

-

230

po zostałe gminy i miasta nie 5ta-

rejon II -

nowiące

powiatu miejskiego

21. Powiat średzkl

i·w

-

gminy: Buk , Granowo, Ku ś lln,

Lwówek, Opalenica, .

mia..ta : Buk, Lwówek, Opaleni.ca

rejon- II - gminy: Grodzisk, No'vv y To-

_

rejon

I -

myśl,

340

pozosta łe

rejon II -

gminy: Dominowo, Nekla, Za-

-

rej on III -

.pozostałe

200

-- rejon I gminy: Ooorniki-Połudn ie , Ry-

rejon . ' I -

-

gmina Rogożno, miasto Rogo ż no

rejon III - pozostałe gminy i miasta nie

stanowiące powiatu miejskiego

czywół

-- rejon II 330

rej on II -

Iti. Powiat ostrowski

3'00

280

250

17. Powiat pUski

-

rejon I -

gminy: Biała, . J ę, drzejewo , Krzyz,

. Kuźni ca Czarnkowska"

Kuźnica

Zelichowska,

Wieleń Północny,

-

18.

miasto Trzcianka

rejon II ~ pozostaJe gminy i miasta nie

fJtanowiące powiatu miejskiego

280

200

gminy: Dolsk , Ks iąż, Srem,

miast a: Dolsk, ' K'liiąż Wlkp.,

Srem

pozostałe

gminy i miasta nie

stanowią ce powia tu mieJskiego

310

280

180

23. Powiat turecki

24. Powiat wągrowiecki

1- gminy: DamdJ&lawek, GOłdl1c.Z,

Mieścisko, Wapno, Wą­

growiec-Pólnoc,

m iasto Gołańcz

'"- rejon II - pozostałe gminy i miasta nie

stanowiące powiatu miejskiego

•

'"- rejon

340

270

230

25. Powiat wolsztyński

300

190

26. Powiat wrzesiński

320

27. Miasto Gniezno

280

28. Miasto Kalisz

190

29. Miasto Leszno

300

30. Miasto Ostrów Wielkopolski

250 ,

Powiał poma6ski

-'- rejon 1 - gminy: Dopiewo, Piątkowo, Polska wieś, Rokietnica, Stęszew,

Swarzędz, Tamowo Pod.g órne,

Zabikowo,

miasta : Pobiedziska, Stęszew,

320

22. Powiat śrenlskl

15. Powiat obornlcki

-

gminy i mia-sla nie

.stanowiące pow iatu mieJskiego

300

gminy i miasta nie

stanowią c e powiatu miej skiego

-

niemyśl

Zb'l-SZpl, .

Tomyśl, Zbą SZYll

Kostrzyn,

S.I.,QOa ......, •

mia-s ta: Ko~trzyn, : Sroda

miasta: Grodrisk Wlkp., Nowy

-

gminy: Kleszczewo,

-

rejon III -

350

260

14. Powiat .nawotomyski

rejon

Powiał rawicki

300

20. Powiat szamotulsk'l

_13. Powiat mlędzycbodzld

-

Poz. 147

-

Ul.

r,

1.-

"

Swarz ędz

rejo n II -

pozostałe

( 230

31. Miasto Piła

glniny i miasta nie

.5tano w ią ce powlat>.l miejskiego

290

32. . Miasto PoznaA

VI. . WoJewócll.two szczecińskie

1. Powiat choJe6ski

320

2. Powiat choszczeński

300

3.

Powiał

• -

ł.

rejon II -

gryfieki

re jon

I -

rejon II -

gminy: Brojce, Górzyca, Karnice, Maeźyno; Trzygłów,

miasto Gryfice

pozostałe gminy i miasta n ie

stanowiące powiatu miej'likiego

Powia.! Urynń!ki

" \ .... rejon

1'- gminy : Bahie, Borzym! Kobyluka. Radzillr"LewQ, StareCza.r~

nowo, Swobnica, Wełtyń, Widuchowa, Zórawie,

miasto Gryfino

pozostałe gminy i miasta .nie

6tanow i ące powiatu Iil~jsk iego

300

230,

5. Powiat kam1eńskl

310

_ rejon

I -

gminy: Gostyń, Jarszewo, Re[ław,

270

miasto Kamie~\

....... rejon II "- gminy: Chmnino, Golczew o,

" .' ' Łożnica, pi'zYbhii·Ków, Trzebie'.

szewo, Wysoka Kamiefuika

... ,;.... rejon lU - pozostałe gminy i miasta nie

.tanowiące powiatu miejskiego

UH)

_D+'e_n_'n_ik_' _U_s_t_a\_v_N_·. ;. r. .:.2. .:.4_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~231

ID, Powiat slargardzki

. Powiat lobeski

rejon

1

gminy: Bek'!ua, PłotY, Rado.

wo 'M ale, Resko, Rogowo, Sla·

r ogródek, Wicinii će j ' ZBriyno,

miasta: Łobez, Płoty, Resko,

\>Vf<gt'l,rzyno

-

r ejon II -

Poz, 147

,,' ,.

-

300

pozost ałe

gminy i miasta nie

eUuiowiące powi<t.iit m,i ejskiel]'O

,ł

300

" Powiat myśUbru'słd

-

270

, -

gminy: Blądkowo, D ębice, Dhl'

goł ę ka., Lubczyna, Maszk owo,

rvlosty, Rożn!)wo Nowog,u dz.

k ie . Sown{), Wołowiec, :Zółwla.

12.

Błoć,

, ' , ro ia·,s ta:Dobra; Goleniów, No·

wogard, .l'vIaszewa

rejon U - pozos t ałe gminy i miasta nie

s tano w ią ce powiatu miejskiego

.--Powiat ,p yrzycki

VII.

rejon

I

.-

269

I -

rejon II -

3.

Bol e sławiec

_

pozos t ll ~e 9miny i miasta nie

.stanowiące powiatu miej.sk iego

-

220

240

pozostałe ' gminy,

~1,

gromady i

miejskiego

-

200

300

.-

rejon

I -- gniiny: Janowice Wielkie, Siedl ę ciH, Stara Kamienica

280

rejon II'-:' gminy: - JeUiwSudecki, Kar

pacz, Karpniki, ł_omn ica , .Sobieszów, Piechowiec,

miasta: Cieplice 'Sląskk~ZdrÓj, '

Kowary

235

rejon .III -- pozostałe gminy imigJla nie '

350

, Bł'

7, PoWtatkamienB?9órskl

-

I -

re jon

gminy: Czarny ,; Bór,

Gorze·

Krzes2ów, Marci.w:ów,

mia's la: ~am i-enna Góra, Lu·

hawka

pozostałe gminy i miastcl. nie

stanowiące powiatu miejskiego

6ZÓW,

170

;,",

-- rejon II -

I

235

8: Powial kłodzki

[ - !fIIliny: Czernjna, Góra, Rudna

Wi,elk.a z wyjątkiem gromady

Wierzawice. Wielkie, Skiny,

\Vąsosz, ; ,

miasto Góra

rejon II .:..pozostałegminy i miasta nie

stanowiące powiatu miejskiegG

5. Powiat jaworskI

z

.i4$trJ JfiW<Jt

.'

.; -.

,,~

.

"" ," / ..

'

rejon

,~

320

280

fejGIl , J .,: - 9m;n.h,,,1&ci~;.~W.. raszowlce, ,

',; . ·

ShJ.P! , r.ł~rąWk.e

wyjątkiem

'Yro~a<JY?OOt~lHl,

I -- z gminy KiorJzko - .gT-omady

Ł awica i Bierkowke, z gminy

Kr6snowice - yroma4y Kr09,,

nowke it:ela'Zno,

.

300

miasto Klodzk'O

z gminy Kłodzko -gromada ·

r~jon II

J1lSz,k~nvll

Góru,il, z · gminy

Krosnowice grQl1larla Ot~

drzychowice, Z. gminy S;octyt~

na - gromada .Szczytna., gmi.

Ba_PolanicaZl!J;Ój oraz miMto

240

,

· PoltlAica. Zdr-ój

- rejon lU ....:. pGzostate gminY'Jlromad,v J ,'

mi'&sta nie stanowlą<:epowiatQ

-

Wlęrzawice '

o.razgwmacUi

,Wielkie

-

260

190

5t3nowią cepówiaru młejskteglJ

ł.l'owialgófQwskl

rej.oll

gminy: DargQbądz, Kolczewo, '

miasto Wolin

rejon II -pozo'State gminy i miasta nie

stanow iące powiatu miej.skie!Jo

6. Powiat jeleniogÓrski

260

gminy: Domaszk:6w, Idźików,

Stary VValiszów,Wilkan,ów, z

gminy Lądek Zdrój - gromada.

Trzebieszowice lz gm.'ny Gorzanów - groma'da Gorzan6w

Po wR'tJde:r:łoniowski

-

190

I -

-- rejon II -:- pozostałe gminy i miasta nie.

st ańowi,ą ce powiatu miejskiego

oraz gromada Pomocne

,,'

miaśta nie stanowiące powiatu

,__

240

Województwo wrocłaWskie

Pov.1at bystrzyc1tl

-- 'rejon

skowa

rejon 11.,- pozostałe gminy i miasta nie

stanowią c e powiatu miejskiego

13. Miasto Szcz'ecln

bień ~ ' Wal'ta Bol e sławiccka,

-'- rejon II -

I. -gminy: Dobra, Dołuje, Kolba·

rejon

- , rejon

gminy: Czerna,

Gromadka,

Kraszowice, M iHkó w, Trze~

miasto

230

PoWialwoUńskl

300

330

260

250

11; ' Pow!at szćzechS:skl

Powiatnlłwo§.ud:r.ki

' "- rejon ,I -

rejbn ' I ::""gm iny: Dąbrowa, Kalli a, Klę'­

pino, M ie1rro Slargardzkie, No·

sowo, P ęzino, S t ()'J'ko wp ,

m iasta : Clmdwel, Dąbrziny,

IIlSko, S:a rgard, Suchari

rejon II - gminy: Dług ie, SIodkowo

rejon III - p ozostałe gminy i m iasta n~ e

stanO'wiąc.e powiatu miejskie go

35G

":"

m,ie;jsld~tł

" -'

/

/

Dziennik Ustaw Nr 24 '-....

&.:-

~------~------

V. Powiat ooworudzkl

Tejon

,_

I -

rejon

-

-

200

I -

350

-

300

280

~,

-

I -

rejon

-- rejon II -

gminy: Księginice,

R~dna,

Szklary Górne,

miasta : Chocianów, Lubin

pozostaje gminy i miasta nie

stanowiące powiatu miejskiego

1,\ . _- reion

I -

..

)o-

I r .

I '

-

rejon II -

280

I - , gminy: , Jankpwice,

280

I -gminy: Oborniki Slą.s·kie, Skarfizyn, Skokowa, Wisznia Mała,

Trzebnica 'zwyjątkiem groma- , ,

~ł"!'"

dy Dornanowke,

'

'

mia-s'ta: Tizebnica, Oborniki

300

Sląskie

.

miast'anie

rejon II - poz~tałe gminy

stanowiące powiatu miej.skiego

280

oraz gromada Domdno,wice

.. .

250

310

-

-

Tejon

I -

rejon II -

! -

Wielkie, Wabienice,

,,, miasta: ~ierutów,OteśnJca

rejon II - 'pO'Z05tll1e lJllli;ny i :miyta ; nie

giIliny: Pełcznica, Stare Bogaczewice oraz .' z gminy Kużni­

ce Swidnickie - gromady Kuźnice Swidnickie i ' Glinik '

pozostałe gminy, gromady i

miasta nie .stanowiące :po'w iatu

miejskiego

23. Powiat wołowskł

320

250

rejon

300

•...

'tanowi~cepQWialumiejskiego ,~ .270 '

r'

280

240

230

I ~ gminy

Gniechowice, Kąty

Wrocławskie, Smolec, So-bótka,

Sw. Katarzyna, WOjłlQW, 26rawio!ł;

,

miasta: , Kąty Wrocławsk.ie, So, .bótkll

r - rejon , II pozO!łtałe , gminy i mlMta nie

",.',' : /"

.,

~

24. POWlill wrocławski '

-

J

r

:-;:;;~' n,

280

i"

i

22. Powiat wałbrzyski

Soln-ikl

rejon

.'

oZ

rejon

i.'

'-

350

"

I

-

rejon

15. Powiat oJeinickl

gminy: Bukó~ek, Kostomłoty,

"

"

Lu1ynia, Malczyce, Rakoszyce,

Udanin,

310

miasto . Sroda Sląska

gmina Przedmoście

~" 260

pozostałe gminy i miasta nie '

fltanowiące powiatu miejskiego

.220

21. Powiat trzeQnlCk.

i TO,

1 - gminy: Prusice, Sulów, 2mlgród, Żmigródek,

,'

miasto Zmigród

-rejon II ~ pozostałe gminy, i mialita nie ,

, stanowiąc;e powiatu miej~~..iego

t

~

20. Powii)t świdnicki

, H. Powiat młUckl

-

,',

I

-

gminy: Lubomierz, Lupki, Pław­

na, Radłówka, Sobota, Zbyllltów; Wleń, ' Rzą:Siny, z gminy

Ubocze - gromaoa Ubocze,

mia5ta: Lwówek, Wleń, Lubomierz, Gryfów, Mirsk

z gminy Ubocze :-,", .g:romada

Pro5zówka ora·z pozostałe gminy i miasta nie stanowiące powiatu miej-skiego "

,

II rejon III -

.'

320

.13. Powiat Iwówecki

-- rejon

280

Powiatśredzki

19.

.~ rejon

.'

12. POWiaUubiński

260

18. Powiat sycowski

gminy: Kościelnik, MIedziane,

Olszyna, Siekierczyn, Sulików,

Uniegoszcz, Zil'fęba, Zawidów,

miasto Lubań

pozostałe gminy i mia.sta nie

fJtanowiące powiatu miejskiego

{ ' j,

300

I -

,J

;'

,

rejon II -

~

gminy: Borek Strzeliński, Bo'TÓW, I(ondratowice, Pnlsy, .

'. Wąwolnica, Zieleniec, Głębo­

ka z wyjątkiem gromady, Stary

Wiązów,

'

miasto Strzelin

350

rejon " II - poż~tałe gminy i mia.sta nie

stanowiące powiatu miejskiego ,

,>

oraz gromaoa Stary Wi'ązów

320

-rejon

-

11. Powiat lubański

I -

I

l '1. 'Powiat strzelh\skl

I - . gminy: Krotoszyce, Legnick ie

Pole, Ruja, Wątroże Wielkie,

,' I '

Grzy1ualin ' Z wyjątkiem gromad MiŁl{,owice i RZe/,"Zotary,

Kunice z wyjątkiem gromad

• Golanka G.ó ma i ; Bieniow lce

rejon II - pozostałe gminy, gromady i

mia's ta nie stanowiące powiatu

miejskiego z wyjątkiem gminy

Prochowice

rejon III - gmina Prochowice

rejon

,

240

rejon

-

"" . '

gminy: , Dom.aniów, Godzikowice, Olesnica Mała, P~lwica,

. Wierzbno

~ r.eJon , II pozostałe gminy i mia·s ta nie

stanowiące powia tu miejskiego

300

10. Powiat legnicki

-

_ - - -.- :-- ; ",_.-', "POZ. ' 141

~-----~--~'~-'-'~--~~~~-----------------------

16. Powiat oławski

z gminy BQ~kó l V

gromady

Bożków ' i , Słupiec

-- rejon II - z gminy Bożków - gromada

Wejbórz, z gminy Sdnawka

Srednia -gromada Scillawka

,Dolna

- rejon III -pozostałe gminy, groma.dy i

, miasta nie stanow i ące powiatu

miej.,.kiego

-

'231 '..:J "

JOO

,, >"" ~ ,, ' Jl~llO;wiące p.o:wi4:t-unti~Jsk.iego ,'.~

'r!

" .

I'

."

""[, '

\

l,

Dziennik Ustaw Nr 24

Pin.147

25. Powiat ząbkowicki

,...,.,. rejon

rejon II -

I~ gIl'!-!ny:2Wl'ócona, Henryków,

St()sz~i C;-t!

ni i asta : BogatyIiia, ' Zgorzelec

pozostałe gminy i miasta nie '

iStanQwiące

.z wyjijUdęm gro-

~raz

powiatu miejski~o

gromadaPiellsk .

30()

'\

280

mad Budzów i Rudnica, SadJno

z wyjątkiem gwmady Braszo-

-

-

'. wice, Kamieniec Ząbkowicki

z wyjątkiem gróm~dy Kamieniec oraz w.si Srem, Lubnów

z wyjątkiem gromady Niedź­

wiedź, Nieszków z wyjątkiem

gromad Nlcsz;ków i Kalino1 / wice Doln~, . '

. miasto Zięb i ce

rejon II - gromady: Budzów, Rudnica,

Braszowice, Kamienie.:, Nied'l wiedź, Nie6zkó:w, Kalinowice

Dolne,

miasto Żłoty Stok

rej.on III - jtozO's-tałe gminy i .miasta nie

:.#~ła.no w lfłce.p,p wia tumie j skieg o

oraz cała gromada Topola

27. Powiat . złoloryjskl

-

rejon

I -

I ~

'"

330

... .

-

reJou II -

gminy: Pielgrzymka, Strupice,

Zagrodno, Złotor1' ja, Nowy

Kościół z wyjątkiem gromady '

Nowy Kościół, Rząśnik · z w yjątkiem gromad Lubiechowa

Rząśnik,

.

,

miasto Złotoryja

350

pozOstałe gminy i miasta nie

6t anowiące powiatu miej:r;.kiego

oraz gromady: Nowy Kościół,

· 300

Lubiechowa i Rząśnik

.,

· 235

240

26: Powiat zgorzelecki

-

rejon

gminy: Dłużyna Dolna, Dzhło6zyn, Jerzmanki, Opolno Zdrój,

Pieńsk z wyjątkiem gro;nady

29. M!asto Legnica

350

30. Miasto Swidnlca

350

31.

240

Miasto Wałbrzych

32. Miasto Wrocław

300

Pieńsk,

VIII.

Województwo zielonogórskie

-

i.Powiat głogowski

-

rejon

I -

!

. /

II -

gminy: Bytom Odrzański, Caworzyce, . Crębocice, Jakubów,

Nosocice, Polkowice, .

miasto Bytóm Odrzailski

pozostałe · · gminy i miasta nie

6tano\viące powiatu miejskiego

rejon II ...... pozostałe qm.iny i miasta nie

stanowiące powiatu. miejskiego

270

11. Powiat sulędńskl

270

12. Powiat szprotawskł

320

13. Powiat świebodzińskl

, 300

U. Powiat wschowski

300

15. Powiat zielonogórski

260

320

280

2. Powiat gorzowski

290

3. Powiat gubiński

290

4. ,Powiat krośnieński

260

I

'S. Powiat międzyrzecki

310

6. Powiat npw~lski

270

16. Powiat iagańsk(

260

7. Powiat skwienyński

310 .

11. Powiat żiuski

260

8. , Powiat rzepliIski

310

9. Powłat strzelecki

290

lO, Powiat sulechowskl

-

rejon

I ...... gminy: Babimost, Boj,adla, Kar- .

gówa, Krętoly, Trzebiech6w, .

~ia5ta: , Babi~ost, Kargąwa3CO

:.' :. :.

',.

.

.. .. '. ,\._~'~ <~-

.'

-'

18. Mi..to Gonów Wlkp.

290

19. Miasto Zielona Góra · .

260

20. MIlIlto. GłOgów ;

~.

."

. 280

.~

-

--

J)ziennTk Ustaw 'Nr 24

WYKAZ UPRAW OBJĘTYCH UMOWAMI KONTRAKT ACYJNYM1, Z KTORYCH WYWIĄZANIE SIĘ UZA'SADNIAz.MNi'Ej'S~EN[E

WYSOKO-SCI OBOWT;.\ZKDWYCH

DOSTAW ZBOZ

.

.

.

_v

łł.GrupakQn,umpcyjna-prwmyslowa.

A. Gl'Upa naSieIW:4ł.

'

_;_ ....1 ~_~!.:fterial~7.kó!karski.

2. - Nasiona warzyw 'z wyjiltki:em nasion grochu,- fasoli, bobu.

3. Marchew ,p astewna - tylko w roku wysiewu

(nieplonowania).

4. Brukiew paslewna -:- tylko w roku wysiewu ..

1. G(M-(:zyca biała 1 czarna.

2.

Bur!lkictikrowe.

3. Cykoria.

4.

RDśliny

'Oleiste.

5.

Rącznik.

\,

(nJepl<m~wania ,l.

5. Kapusta pastewna - ;tyłkll> , w Toku wysiewu

(nieplonowania).

6. Rzepa ścierniskowa - tyi'kll> w roku wysiewu

(nieplonowania).

7, Buraki pastewne - tyJk-o w roku wy-siev."\1

(nieplonowania l.

8. Buraki cukrowe - tylko w roku wysiewu

(nleplonow ania).

9. Esparceta - tylko w roku wysiewu (nieplonowania).

10. Komonica - tylko w roku wysiewu (nieplonowania).

11. Lucerna siewna - tylko

r.oku wysiewu

(nieplo'llowanial·

12. Trawy __ tylko w roku wy5iewu (nieplonowania).

"h

.,6. Zloła-: 'l wyjątkiem: kmi'!l:kl:!, -czamu1zkl, majeranku i piep1'lw, fu.reckiey.o.

7.

Chmie1.

8.

Tytoń.

9. Jagody qla prze!:"wór~t:"a ; -10. Truskavl'ki - na k-oll.SlUl.1!J'cI<i f-na" pr~z twórst:wo.

11. Warzywa - dla przetwórstwa szczawiu, szpinaku! marchwFkarotkL .

z wyją tk i em

/.

12.

""lany-,va -

na koas.umpcję.

. 13. Owoce z wyjątkiem

siennych i :zimowy.ch. ·

j-fdi>.łek

późnych

11. Len na słomę i włókno.

15.

Konopie na słomQ I, włókno.

Hi.

Wiklma.

WYKAZ ZAMIENNIKOW

ZAKONTRAKTOWANYCH

PŁOOOW ROLNYCH I NORMV ZAMiANY

.

/

'.

Lp.

Norma zamIany z_a

100 kgz?miennika

Zamiennik

.A. Grupa nasienna.

Ku)curydźa

120 kg zboż a

al ziarno

bl w kaczanach

i'

84

."

"

2

Wyka ozima.

400

3

Wyka jara

4

Groch

170 "

140 ..

S

Fasola

120

6

Peluszka

170 "

Bobik

"

7

150 "

.a

Łubin

230 "

"

"

9

pastewny

E:)arceta

J;O

Komonica

350 "

al rożkowa

bl błotna

I,

"

fI

100 "

1'00

11

Inkarnatka

"

400 ".

"

12

Koniczyna

al biała

' hl czerwOna

ej szwedud

- 700 "

"

l

f(

"

je-

l

,

,

,

I

,

,

,

-

,

l,

,

I.

"

Dziennik Ustaw Nr 24

,.

'

.

.

-

235

-

' Poz, 14.7

'

Lp.

'I '

Zamienn ik

,

'.

:..\

.

,

13 ...

Lucerna 5iewna

800 kg ~bo'La

14

Seradela

220

15

Trawy

a)

bekman ia robaczkowa '

700

b) grzebienica pospolita

700

,S) ,k ostrzewa czerwona rozło~owa

400

d) kostrzewa ł ąkowa

400

e)

~.

kostrzewa owcza

40()

f) kostrztwa trzcinowa la

g)

"

'\

400

kupkówka póź~a

400

h) kupkówka wczesna

i) mietlica bi ała rozłogowa

4GO

. 700

j) mozga trzcino.wata

UOO

k) ·owsik złocisty

.

1.100

I) rajgras angidski

,.f;

400

1) rajg ras francuski

700

m) rajgras holenderski

400

n} rajgras włoski

400

o) stokłosa bezostna,

700

p) tymotka

400

T) wiechlina błotna

1.100

I) wiechlina gajowa

1.100

1) wiechlina łąko wa

1.100

u) wyczyniec łąkowy

1.100

.

16

Len

17

Kanopie

250

16

Brukiew pastewna

400

19

Marchew pastewna

200

20

Kapu-sta pas tewna

400

21

Rzepa ściemiskowa

22

Warzywa

.2 ,\Q

250

~

II) groch

"

"

"

"

"

"

łt

"

"

"

"

"

"

" "

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

łł

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

w

HO "

b) fasola

c) bób

23

I

Norma zamiany za

1C<l k(l zamiennika

,

,"r

120

Burak eakrowy

"

..

ło

".;

.... -. ' .

,: ' 1·

.,

-

(

.

,

"

Ił

150

"

100

"

.."

.

100

"

.

"

"

B. Grupa konsumpcy jno-pneml'słowa.

..

2~

J ęczm ień

25

,K ukurydza

.26

Gryka

27

fasola

211

,

browarny

. .

100 ..

. -.

100

,

,

.,

,Groch

,

;

,

-

-'

tr,O

100

,

..

"

;". ~..

.

~, ;

.

: ~~;

'

,

-

.......

Dzllinni.k Ustaw Nr 24

-

-

Pozo 147, l48il.ffl

Załąc:r.nfk nr

4,

TABELA ZAMlENNIKOW I NOR...'vfY ZAMIANY

Za 100 kg żyta, jęC1.miel1ia I"ub owsa /

23

kg trzody chlewnej lub

120

litrów mleka, lub

400

kg ziemniaków, lub

2,3 kg w,ełny owczej.

Za 100 kg pszenicy -

26

kg trzody chlewnej lub

132

litry mleka, lub

450

kg ziemniaków, lub

2,6 kg~ wełny owczej.

u wag a

Zwierzęta rzeżne

DZIENNIK

USTAW"

POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ

Nr 24

W 8rszawa, dnia ' 25 czerwca 1955 r.

ROZPORZĄDZENIA RADY MINISTRÓWI

dnia 17 czerwca 1955 f; 'lmieniaj,\ce rozporządzenie :ż duta 12 czerwca 1954 r, . w sprawie obowiązkowych dostaw zbó:l; ' .

.

.

.

.

•

•

•

•

• ' .

.

.

•

•

.

148 - z dnia 17 czerwca 1955 r.7.1l:t!eniają,ce rozp:m;ądzenie 'l dnia 28 sierpnia 1952 r. w spra:wie . obowiązkowych dostaw ziemniaków

•

.

.

.

.

•

.

.

•

.

' , '

•

.

.

.

•

149 - z dnia 17 czerwca 1955 r, w sprawie norm obowiąlkowych dosta,..,. zbóż i ziemniaków ze zbiorów 1955 r.

150 - z dnia 18 czerwca 1955 r. w 'sprawie uposażenia 'pracowników iniynieryjno-techniczllych i róootników

zatrudnionych w instytutach naukowo-badawczych

J47 -

'l

225

236

2J6

237

147

ROZPORZĄDZENIE RADY ~nNISTRÓW

z dnia 17 czerwca 1955 r.

zmieniające rozpolząd~enle z dnia 12 czerwca · 1954 r. W sprawIe .obowiązkowych dostaw zbóż.

I ,

Na podstawie art. 16 ustawy z dńia 10 lipca 1952 r,

iązkowych d().';tawach zbóż (Dz. U. z 1952 r .. Nr 32,

214 i z 1953 r. Nr 33, poz. 133) zarządla s: "l , co . ha~

W Ioiporządzeniu Rady Ministrów z dnia 12

1954 r. w sprawie obowiązkowych d05taw zbóż

U. Nr 28, poz. 1(9) wprowadza 6ię na5tępujące zmia-

/

w§ 21 wyrazy "w roku 19S4" zast~puje się wyrazami

"w drugim półroczu 1954 r. lub w roku 1955";

po § 46 dodaje się nowy § 46a w brzmieniu

.,§ 46a. 1. Spółdzielnie produkcyjne, połoi.one w rejonach górskich lub podgórskich, li10gą w

roku 1'955 wykonać obowiązko'Ne dostawy

zhóż dostawą zwierząt rzeLnych, mlek.\ lub

w~łnyowczei według nonn zamiany, określonych w załączniku nr 7.

• 2. Spółdzielnie produkcyjne, $pet::jalizujące - się

w produkcji hotlowlanej bydła lub bzody

chlewnej, mogą za zgodą prezydium powi~towej rady narodowej V( ' grduicach do

~O"/o

-...,a za zgodą prezydium wojewó<lzkip;j rady narodowej w granicach d,)

5()1l!o - wysokości obowiązkowej d('<Sta'w y

zbóż, ustalonej dla, danej Gpóidzielni produkcyjnej, dostarczyć zamiast zbóż zwierzęta rzeźne lub mleko

według norm zamiany, okreslonych w załączniku nr ,7.

3. Minister Skupu w porozu!l1'ieni1.1 z Ministrem Rolnictwa określi 6zczegółowe zasady oraz tryb postępowania w sprawach, .0

których mowa w ust. 1 i 2." i

3) załączniki nr 4, 5, 6 i 7 otrzymują odpowiednio

brzmienie ustalone w załącznikach nr l, 2, :3 i 4 do.

niniejsz!:(,go rozporządzenia.

Wykonanie 'rozporządzenia pOruClil się Ptezc~

Mil)i-strowi Skupu i Ministrowi

załącznik

zwierząt

przelicza się / na trzodę chlewną w stosunku określonym w tabeli zamien[lti~w, stanowiącej '

nr 2 do rozporządzenia Rady Ministrów z dnia l grudnia 1953 r. w sprawie obowiązkowych di>staw

rzeźnych przez indywidualne gospodarstwa rolne (Dz. U. z 1953 r. Nr 50, poz. 2.ul i z 1954 f. Nr 53,

poz. 263).

!

148

ROZPORZĄDZENIE J:tADY MINISTRÓW "

J.,

z dnia 17 czerwca 1955 r.

zmienlając~ .ro'lporządzenle z -dnia 2~ slerpJlla 195~ r.

w sprawie obowiązkowych dostawziemni'iłkśw.

dostllwą 'zboża lub zwi-erząt rzeźnych ~art . 11 ast. l},

jak również d03tawą mleka lub ~ełny owczej we.

dług następujących norm z/tmia'n-y: '

a) -100 litrów mleka za -4.QO kgziem-.~uaków,

b) 1 kg wełny owczej za 154 kg ziemniakóW'.

§ 1. W rozporządzeniu Rady Min.istrów z dnia 28

sierpnia 1952 r. w sprawie obowiązkowych tlostaw zie- .

2. MiI).ister Skupu w porozumieniu z Ministrem

mniaków,' (Oz , U, z '!952 r. Nr 37, poz. 256, z 1953 ,L Nr 33, - /

Rolnictwa określi szczegółowe zasady O'raz trr b popoz , 139 l _Z 1954 r. Nr 31, poz. 124) wprowadza SIę n~1ęstępowania w sPrawach, o któryth mowa w ust. t",

pujące zmiany: ,

§ 2. \Vykonanie rozporządzenia pOnlcza się Prez:-e1) w§ 10i: usi. f wyrazy "w 1954 r." zastępuje się wy- 60wi Rady Ministrów, Ministro>wi $.kupu i MiJ.listrow!

razami "w dmgim półroczu 1954 r. lub w roku 195-5", Rolnictwa.

",

2) pó § 11 dodaje się nowy § 11 a w bn'm ieniu

§ , 3. Rozporządzenie wchodzi Vi życie z dniem ogt'9- .. § 11 a,' 1. ~półdzielnie produkcyjne,połoo.one W rCljoszenia.

nach górś)cich lub podgórskich, mogą wykonać obo·

Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz

wiązkowe dostawy ziemniaków ze zbiorów 1955 r.

Na podst-awie ut, 17 i 44 dekretu z dnia 28 s.ierpQia

1952 r. o obowiązkowych dostawach ziemniaków (Oz: U.

z 1952 r. Nr 37, poz. 255, z 1953 r. Nr 33, 'p oz , 134 i z '

1954 r. Nr 31/ poz. 122) zarządza się, co naSttępuje: '<'

/

,

}

149

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

z dnia 11 czerwca 1955 r.

w sprawie norm obowIąZkowych dostaw zbóż ,I złemitiakó.w ze zbiorów 11)55 r.

Na podstawie art. 14 ustawy z tinia 10 Hpca ' 19~2 r. nowych powiatów i wprowadzenia re'fonny podziału a~­

o obowiązkov/ych dostawach zbc)ż (Dz. U. z 1952 r. Nr 32, mini,s tracyjnego wsI, normy d05Ław, stosowane w darl'eJ

poz. 214 i z 1953-r. Nr 33, po~ . 133) i art. 14 dekretu z gromadzie (wsQ przy ustalaniu obowiązkowych dostaw

dnia 28 sierpnia 1952 r . o obowiązkowych oof>tawcrch zie- zb6żi zieIIiniakó\v ze zbiorów 1954 r.

mniaków {Dz. U, z ,1952 r. Nr 37, poz. 255, z 1953 r. Nr'33,

' §2. Wykonanie rozporządzenia porucza się Prezepoz. 134 '1 z 1954.'f. ~t 31, poz.' 122) zarządza się, co na- ' ' sowi Rady, Ministrów i MinisŁ,rowi Skupu.

,~tępuie

~

§ 3., Ro~porządzenie wchodzi w życie z dnie~ oglo§ 1, Przy usta:Ianiu cbowiązkowych dosta,i,r żMż i

6zenia,

ziemniaków ze zbiorów 1955 r. stosuje się bęZł'lZględu

na zmiany terytorialne.: wynikłe na' Skut3k u~worzenia Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz

-'

I '

.'