Rozporządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 14 grudnia 1953 r. w sprawie ochronnego szczepienia psów przeciw wściekliźnie.

§ 8. 1. Członkowię pomocniczych spółdzi elni przewozowych wykonujący usługi transportowe pojazdami

konnymi (funnani) w warunkaćh nie odpowiadających

przepisom § 1 ust. 1 opłacają podatek obrotowy i dochodowy na zasadach ogólnych.

Podatki obrotowy i dochodowy w formie ryczałtu z tytułu usług wykonanych na zlecenie Centrali Spółdzielni Transportu lub spółdzielni w niej zrzeszonych, pobrane od podatników (furmanów), którzy w

danym miesiącu w myśl ust. 2 powinni opłacać podatek

obrotowy i dochodowy na zasadach ogólnych, zalicza

się na poczet tych podatków.

- 2. Wpłacanie zryczałtow,anego podatku na podstawie niniejszego rozporządzenia nie zwalnia podatników

od obowiązku podatkowego w podatku obrotowym i podatku dochodowym na zasadach ogólnych od świadcze­

nia innych usług lub świadczenia rzeczy oraz ,od przychodów z tych żródeł. Do dochodów ustalonych z innych

źródeł

nie dolicza się dochodów osiągniGtych z u sług

transportowych, od których podatek obrotowy i dochodowy pobiera się w formie ryczałtu.

§ 7. 1. Do obliczania i pobierania zryczałtowGl\ego

podatku z tytułu usług wykonywanych na zlecenie Centrali Spółdzielni Transportu lub spółdzielni w niej zrzeszonych obowiązane są - jako płatnicy - Centrala

~półdz,ielni Transportu i spółdzielnie w niej

zrzeszone

§ 9. Rozporządzen i e wchodzi w życie z dniem ogło­

szenia z mocą od dnia 1 stycznia

1954 r.

,

7.

\

poz. Si 9

,

Minister Finansów: T. Dietrich

9

:ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA ROLNICTWA

z dnia 14 grudnia 1953' r.

w sprawie ochronnego szczepienia psów przeciw wściekli1nle.

!!

Na podstawie art. 11 ust. 1 rozporządzeniaPrezy­

Clenta Rzeczypospolitej z dnia 22 sierpnia 1921 r. o zwalczaniu zarażliwych chorób zwierzęcych (Dz. U. z 1927 r.

Nr 77, poz. 673, Nr 114, poz. 975, z 1928 r. Nr 26, poz. 229,

·z 1932 r. Nr 26,poz. 229, Nr 60, poz. 573 i Nr 61, poz. 622,

z 1934 r. Nr 110, poz. 916 , z 1938 r. Nr 21, poz. 245

~ i z 1948 r. Nr 49, poz. 373) zarządza si ę , co następuje

'\

/'

.

§ ·1.

1.

Wszystkie psy w wieku ponad 2 miesi ą ce

I na obszarze c ałego państwa podl e gają p rzymusowemu

\ 5zczepieńiu o chronnemu przeciw wści e kliźn i e.

2. W ciągu roku kalendarzowego p ies podlega j~d­

nemu przymusowemu szczepieniu ochronnemu p rze ciw

wściekli żnie.

§ 2. 1. Terminy, miejsce i porząd e k szczepiellola

poszczególnych miejscowości oznaCZa prezydiumpow iatowej (mie jskie j) rady n a rodowej i ogłasza je w sp03ób

w tych m ie j sco woś ci ach przyjęty co najmniej na 2 Lygodnie nap rzód.

2. Na teren ach m. st. Warszawy i m. Łodzi termin,

miejsce i por ządek szcz e pi eń oznacza prezydium dzi elni.

cowej rady narodowej.

! •

"

D~iennik Ustaw Nr 4

Poz. 9 i tO

§ 3. 1. Psy przywożone z zagranicy podleg ają

przymusowemu szczepieniu ochronnemu przeciw wście kliźnie na stacji wejściowej.

..

.

.

2. PrzepIs ust. 1 me dotyczy psow, ktore przes:dy

szczepienia ochronne przeciw wściekliźnie w okresie"'"

9 mie s ięcy przed dniem przywiezienia z zagranicy; '10kon a nie tego szczepienia powinno być udowodn'.c;ne

świadectwem urzędowym, zalegalizowanym

przez wła­

ściwy uru ld · konsularny Polskiej Rzeczypospolitej Llldowej.

3. Psy, przywiezione z zagranicy i poddane w dą.­

nym roku ka!m1darzo"vym szczepieniu ochronnemu nrz.eciw wściekli ź nie za granicą lub na stacji wej ścio wej, me

podlegają już w tym roku

szczepieniu, zarządzon~m:J.

w myśl § 2.

§ 6. 1. Psy, nie p9ddane bez usprawiedliwionej

przyczyny ochronnemu ' szczepieniu przeciw wściekli'żnie,

po upływie wyznaczonego dla danej miejscowości ten:li nu szczepień podlegają wybiciu.

2. Zarz ądzenia w sprawie wybicia psów wydają

prezydia rad narodowych, określone w § 2.

§ 7. 1. Na pokrycie kosztów szczepienia pań.;two­

we zakłady le cznicze dla zwierząt pobierać będą za

szczepienie ka ż d e go psa opłatę, ustaloną odrębnymi

przepisami.

2. Pobrane opłaty należy wpłacać na rachunek dochodów budżetów terenowych.

§ 8. Trac ą moc §§ 1-6 i § 8 rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 20 pażdziernika

1948 r. w sprawie ochronnego szczepienia psów przeciw

wściekliźnie (Dz. U. z 1948 r. Nr 51, poz. 405, z 1950 r.

Nr 39, poz. 356 i z 19 ~ 1 r. Nr 51, poz. 366).

§ 4. Szczepieni~' przeprowadzają państwowe zakł;l­

dy lecznicze dla zwierząt przez lekarzy weterynaryjnych,

zatrudnionych w tych zakładach, lub przez innych l~ka­

- rzy weterynaryjnych, umówionych za zgodą prezyqium

wojewod::kiej rady narodo~. ej.

§ 9.

!.zenia.

§ 5. Psy pow.inny być doprowadzane do szczepi~nia

na smyczy i w zabezpieczających kagańcach.

Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem

og10-

Minister Rolnictwa: J. Dqb-K?ciOł

I

10

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRÓW PRACY I OPIEKI SPOŁECZNEJ ORAZ ZDROWIA

z dnia 11 listopada 1953 r.

w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy wytwarzaniU wyrobów gumowych.

potządJ.eni a

być oddalone co najmniej o 500 m od. granic

dzielnic mieszkalnych.

się, conąst ępuje

§. 3 .. Używanie o~owiu do. produkcji jest zab~onione,

z wYJątklem produkCjI wyrobow gumowych speCJa!!lych.

gdy uży ci e ołowiu jes-t konieczne (np. do wyrobu f a~t u­

chów i rękawic gumówych, przezriac,z onych do pracy

przy aparatach rentgenowskich);

podstawie art. 2 ust. 1 lit. a) oraz ust. 2 i 3 rozPrezydenta Rzeczypospolitej z dnia 16 marca 1928 r. o bezpieczeństwie i higienie pracy (Dz. U.

z 1928 r. Nr 35, poz. 325 i z ł950 r. Nr 35, poz. 330) oraz

art. 2 ust. 1 rozporządzenia Prezyden ta Rzeczypospolitej

z dnia 22 sierpnia 1927 r. o 'zapobieganiu chorobom zawOdowym i ich zwalczaniu (Dz. U. Nr 78, poz. 676) zarzącb:a .

l';d

I.

Przepisy wstępne.

§ 1. Rozporządzenie niniejsze dotyczy

stwa i higieny pracy w zakładach

bezpieczeń­

1) wytwarzających wyroby z kauczuku n<:turalnego lub

syntetycznego;

2)

impregnujących tkaniny roztworami kauczuku naturalnego lub syntetycznego i wytwarzających tkaniny

zawierqjące kauczuk;

.

3) naprawiających

wyroby gumowe, jak obuwie gumowe lub dętki do rowerów, samochodów

piłek

przy zastosowaniu wulkanizacji;

4) innych, używających do produkcji kauczuku natu-

ralnego lub syntetycznego przy zasto:;o,,!,aniu wu1kańizacji.

II.

§ 2.

zakłady,

§ 4. Przy stosowaniu do produkcji lub nap rawy

rozt;vorów gumy w rozpuszczaln ik ach lotnych, łatwo­

palnych i szkodliwych dla zdrowia, jak np. benzyny, należy przestrzegać następUjąCYCh przepisów

l) pomieszczenia., w których .stosuje się przy pracy te

roztwory, powin::ly być uriądzone i utrzymywane w

sposób zapobiegający pówstawaniu poż aru;

2) praca przy stosowaniu roztworów powinna o0.tyw ać

się w sposób zhermetyzowany,

zautomatyzowany;

zmechanizowany i ~

mogą

w y dzielać się pary ro zpuszczalników, powinny być zaopatrzo ne w skuteczneurządzenia wentylacji wyciągowej , zapobi ę gaj ą­

cej zanieczyszczaniu powiE:trza pomieszczeń przez

pary rozpuszczalników;

3) miejsca, w których

4) stężenie szkodliwych ro zpu5zczalnU~ów w powie trzu

. pomieszczell nie może przekraczać dla benzyny

PrzePisy ogólne.

Nowopowstające

osiedli

O 3 mg/ l, dla benzenu 0,1 mg/ l;

o

których mowa

powinny

w § 1., zatrudniające ponad 200 robotników,

wymienionych 'w pkt 1. zabronione jest palenie tytoniu i dokonywanie czynności

5) w pomieszczeniach,

•

24 -:--

\ Dziennik Vstaw Nr 4

osiilgni ętego zarów'no z usług na zlecenie Centrali Spóldzie lni Transportu lub spó ł dz ielni w niej zrzeszonych,

;jak i u sług na zlecenie innych osó b.

--

przy każd e j

transpc. :towe.

wypłacie

należności

za wykonane usługi

Pobrane kwoty zryczałtowanego podatku należy

na ra chunek organu finansowego okr eś lonego

w karcie re je stracyjne j na usługi transportowe do dnia

20 dane go mies i ąca, j eże li chodzi o kwoty pobrane od

dnia 1 do 15 tego mies i ąca, a do dnia 5 nast ę pnego miesiąca, jeżeli chodzi o kwoty pobrane od 16 do końca po'przednie go m i e s iąca . W razie uchybienia tym terminom

pł a tn i k obowią z any je st uiścić odsetki za z wł o kę stosownie do obowią z ujący ch przepisów.

2.

4. Podatnikom wymienionym w ust. 2 oblicza się

. podatki obrotowy i dochodowy za okresy, w których

wykonywali usłu g i na zlecenie Centrali Spó ł d zie lni

. Transportu lub spółd z ielni w niej zrzeszonych przy udzia\ le wię cej niż jednego członka rodziny lub więcej niż

' jednego pracow nika najemne go, n a zasa dach ogólnych,

z tym że przy obliczaniu podatku docho dowego stosuje

się skalę podatkową przypadaj ~cą od dochod u obliczonego w stosunku rocznym.

prz e lewa ć

Na podatnikach wymienion y ch w ust. 1 i 2 ciąż y

obowiązek

prowadzenia ksiąg podatkowych począwszy

od dnia, w którym po raz pierwszy dokonali usług na

! zlecenie innych osób niż Centrala Spółdzielni Transportu

, lub spółdzielnie w niej zrzeszone, albo od dnia, w kt ó rym

zaczęli pracę przy udziale wi ęcej niż jednego

członka

r rodziny lub więcej niż jednego pracownika

najemnego.

! Obowiązek ten nie ustaje już do końca roku podaŁko­

! wego. Do ksiąg podatkowych można w tym przypadku

, nie wpisywać usług wykonywanych na zlecenie Centrali

Spółdzielni

Transportu lub spółdzielni w niej zrzeszonych, od których opłaca się podatek obrotowy i dochodowy w fonnie ryczałtu (§ 1 ust. 1) .

dzić

ust. 1 są obowią z ani prowił­

pobranych kwot zrycz a łtow a nego podatku oraz przy prze lewaniu tych kwot składać organom

finansowym; określon ym w karcie rejestracyjne j na

usł~gi transportowe. w ykazy zawierające imię i nazwisko

poszczególnego podatnika, jego adres, podstaw ę obliczenia i wysoko ś ć pobranego podatku oraz oświadc z enie, że

pod.atnik wykonuje usługi transportowe w warunkach

określonych w § 1 ust. 1.

co

3.

5.

Płatnicy określeni w

ewid e ncję

Płatn i cy określeni w ust. 1 obwiązani są powiaorgan finansowy , oznaczony w karc ie rejestracyjnej na usługi transportowe, o nieprzes t rzeganiu przez '

podatników warunków wymienionych w § 1 ust. 1.

4.

damiać

6. Podatnicy wymienieni w ust. 1 i 2 mają obowią­

zek składania deklaracji na zaliczki miesięczne na podatki obrotowy i dochodowy za te miesiące, w których

' podlegają opodatkowaniu na zasadach ogólnych, oraz

obowiązek składania zeznań rocznych o obrocie i dochodzie.