Legislator Case Law & Legislation
DU_1954_7 PL

Rozporządzenie Ministra Transportu Drogowego i Lotniczego z dnia 15 grudnia 1953 r. w sprawie ruchu rowerów na drogach publicznych.

9 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (9)

Statutory Text (9 Articles)

Dz.U. 1954 nr 3 poz. 7 notInForce

§ 3.

Nauka kierowania rowerami mo źe odbywać się

tylko poza obr ę bem dróg publicznych.

Dz.U. 1954 nr 3 poz. 7 notInForce

§ 4.

,

być zaop atrzone

1) przynajmniej w jeden sprawnie d:z.iałający hamulec;

2) ' w lata rkę , umieszczoną na kierownicy, oświetlającą

drog,ą przed

rO'.łlłerem

światłem

bezbarwnym. n ie.

«!l.ślepiająu:ym; j:eże!,j" l'a,ba17ka' llZu'Ca· świ'ollthll (J)śleI1\ia'­

jące, 'powinna być za0patTzona w urz ądzenie p'Ozwalają~e na GpUfizczerue. snopu światła, do dołu ta~

aby nie raziło , zbli :ilająey€h si ę z prz-eciwnego· kie,

runku;

3) w dzwonek jako sygnał ostr.zegawczy;

4) w szkiełko. odblaskowe, koloil'U cze-l'wGnego lub. pomarańczowego ·umie szczone z tyłu r0weru.

Dz.U. 1954 nr 3 poz. 7 notInForce

§ 5.

1.

Rowery

dwukołowe

powinny

2. Rowery; posiad:aj ą'C e wię cej' niil dwa kola PGlwinny być zaopatrzane

1) w jeden sprawnie cmiclający1iamulec' na tyln e koło,

j eże}i; ' przeznaczone są do przewozu

j ednej 030by,

choćby miały 'przymocowaną z. ty,łu, d:wukQ;ł0~vą przyczepkę bagażową,

a w dwa: spra:w ni.e działające nieod. siebie llamulce, jeżeIi. pfzystQS0WaJle są

do' przewozu Qwóch rub wię,cej. osób alto, do prze~

wozu towarów;

2) w dwie lataTki, umieszcz(J)ne> n·a. puzo@.me. Wf jednym

poziomie po obu s.l!raniOCa, o<d.powi-adialj~e, wammKom

określonym w ust. 1 pkt 2~ jeżeNI do., roweru przy- '

mocowana Jest z tyłu d,w1:lk(i)lowa pf.zyczepka, na '

przodzie przyczepki. powinny by<i umieszG:ZQne po

obu Jej strona'ch szkiełka· odhla'skowe kolom, białego;

3) w dzwonek jako sj-, gnał ostr2',iOg;:l.wcz)l';,

4) w dwa szkiełka o.dblask,0we. ko~onł c!lierwlOuegp lub

pomaral1czowegp ,. um.Les~c:zone· ,!li tyłu' l'ClWetl1 lub

przyczepk;i na. ie.d.nej, wysok.ości, truk aby ~k;reślały

zależnie

s zeT okoś ~ .

3. R,ower.y; z sHnikami :p'Oma«I~~zy mi ,. e · g01.ellillosd

skokowej do 5.0. <ml~ o,r.az · motocykle, z s-ilnikami, o takiej ż e pojemności p.o'Winn.y być. zaopat.rzane

t) w dwa., mi eilci11e.iruie· o: sli.ebie; spTawnqe d!l:I'a.ła4ą'C:e ham ulce ;

2) w latarkę umieszczoną na · pr.zQd.'l.ie odp.0wiad:ćtjącą

waJunkom. określo.nym . w ust. 1 pł{'to 2;

3) w pr.zyrząd· sy,gnałowy ~ n-iep.r zha.źLiwYlTh dtźwilęku;

4) w latar kię z cze rvwny,m światłem . l1ID·iesz·czon-ą; 71 t yłu

roweru; j .eże l'i w wer posiada. wiąc;:ej R·i,z dwa kal:!,

latarka powinna być umieszczo.na po. jegD le\'I>ej

stroni'e;

5) w urzą dze n i a zapabiegają c e hałaśliwemu

wydmuchowi gazów spal inawych (tłumiki) bez otworu dow o lnego. wydmuchu.

§ 6'.

Zabrania się kierującym rowerami

1) jazdy w stanie wskazującym na u ży c i e alkoholu lub

innego podobnie

działając eg o

wędzi,

z wyjątkiem przyp ad\ów wyprzedzania innych pojazdów;

3) jazdy obok 5iebie zamiast za sobą w jednej linii;

4) ważenia innej osoby, jeżeli ro we r jest jednoo~obawy

wyjątkowo mo ż e być przewo ż one dzieckQ do 6 lat

na dq,d a tkawym siedzeniu, umie~zczoJ]ym przed kierującym rowerem;

.

5) jazdy bez trzyman,ia rąk na kierown icy oraz nóg, na,

pedałach. (podnóżkaG h l,..;,.

.

6): cz-epiani'a się inny t; h; p.ojazd.ó>w: b ęd'ącyc h ~ ruch u;

7)' uż yw an fa innych sygnał ó w op.r ó::z d'l.wonkó';v" a

pl:Zy l'o'Werach, wy,mieni.0n.y;ch w §, 5 ust. 3 - s,ygnału o pn:el'aŻ'liwy-rrr. d'Ź.wi:ęku' ;

_

8)' pTowad'z e n ia zwierząf r wożenia pTZed'miot'ó w o wym ia racp_,. za grazaj.ących b ez pieczeiistwu lub. . por zą d­

kowi ru chu·;

9) jazdy pa ch6dn iltach i ścieżkacJi dla pieszycl:1.

Dz.U. 1954 nr 3 poz. 7 notInForce

§ 7. Kierujący row erelTh j est obowiązany

l} za chować nałeżytą 0str07.ność i um iaTkuwanq szyb~

ko ść , a b y nie zagxażać bez piecze ństwu

porządkowi

ruchu;

,.

~ł·

środka;

2) jazdy środk i em jezdni zamiast przy j e j prawej kra-

•

•

•

•

2) zmniejszyć

-

szybkość

zachowywać

22

Poz. 1

szczególną

9) utrzymywać rowe~ w należytym stanie technicznym

i zaopatrzyć go w przepisowe urządzenia (§ 5);

a) na skrzyżowaniach dróg oJaz w tych miejscach,

gdzie droga nie jest widoczna na dostateczną odle-

10) udzielać pomocy ofiaro~ wypadku oraz zawIadomić

ostro ż ność

głość,

b) na odcinkach drogf.' gdzie znajdują się wyznaczone

za po~ocą tablic lub znaków na jezdni przejścia

,

przez jezdnię,

c) przy mijaniu przystanków tramwajów, trolejbusów, autobusów itp., gdy na przystankach stoją

lub do niego zbliżają się te pojazdy,

d) przy zbliżaniu się do przejazdu kolejowego, a w

szczególności do przejazdu nie strzeżonego.

e) przy mijaniu lub wyprzedzaniu pochodów, oddziałów wojskowych itp.,

f)w innych przypadkach, gdy bezpieczeństwo ruchu

tego wymaga;

3) na skrzyżowaniach dróg przy skręcaniu w drogę poprzeczną wy~onać skręt, trzymając się jak naj bliżej

prawego brzegu jezdni;

4) obejrzeć się mając zamiar skręcać w lewo bądź zawracać, czy nikt nie nadjeżdża z tyłu, oraz wskazać

zamiar skręcania bądź zawracania przez wysunięcie

lewej ręki w bok przed skręcanieąJ. w lewo, a prawej

ręki przed skręcaniem w prawo;

5) na skrzyżowaniach dróg ustąpić pierwszeństwa pojazdom nadjeżdżającym z prawej strony, a pojazdom

biegnącym po szynach (tramwaje itp.) ustąpić pierwszeństwa przejazdu również i wtedy, kiedy nadjeż­

d ż ają z lewej strony;

6) zawczasu :usuwać się z drogi i pozostawiać miejsca

wolne pojazdom straży pożarnej, ambulansom sanitarnym i innyID pojazdom pogotowia publicznego;

7) stosować się do znaków drogowych i sygnałów

świetlnych przeznaczonych do kierowania ruchem;

8) palić światło(aJ. na rowerze z chwilą nastania zmierz- chu;

o wypadku najbliższy posterunek Milicji Obywatelskiej.

Dz.U. 1954 nr 3 poz. 7 notInForce

§ 8. Prezydium rady narodowej, właściwe ze ' wzglę­

du na rejestrację roweru, mOŻe w związku z powtarzającymi się przypadkami nieprzestrzegania przepisów o

ruchu na drogach publicznych wezwać kierującego rowerem do sprawd'z:enia znajomości przepisów o ruchu;

za sprawdzenie nie pobiera się opłat.

,

Dz.U. 1954 nr 3 poz. 7 notInForce

§ 9. 1. ' Jeżeli obok drogi publicznej ,urząizona je.>t

droga rowerowa, kieruj ący rowerem dwukołowym powinien korzystać tylko z drogi rowerowej. Przep is ten

nie ma zastosowania do kierujących rowerami z silnikami,

pomocniczymi o pojemności skokowej do 50 cm 3 oraz

motocyklami z silnikami o takiej ż e pojemności.

2. Jeżdżenie rowerem dwukołowym na pobocza ch

dróg o twardej nawierzchni dozwolone jest' tylko wówczas, gdy to nie utrudnia ruchu pieszym na tych pOboczach, przy czym kierujący rowerem obowiązany jest

ustępować drogi pieszym.

3. Na ścieżkach dla pieszych i chodnikach rower

dwukołowy może być tylko prowadzony i to tylko wówczas, gdy to nie utrudnia ruchu pieszym.

Dz.U. 1954 nr 3 poz. 7 notInForce

§ 10. Przepisy §§ l i 3 nie dotyczą rowerów b ę dą­

tych w 'posiadaniu jednostek wojskowych oraz jednostek

bezpieczeństwa publicznego, jak również wózków i rowerów dziecinnych.

•

Dz.U. 1954 nr 3 poz. 7 notInForce

§ 11. Traci moc rozporządzenie Ministrów Komunikacji i Sp'raw ' Wewnętrznych z dnia 15 lipca 1,937 r.

o ruchu rowerów na drogach publicznych (Dz. U. z 1937 r.

Nr 58,- poz. 458 i z 1948 r. Nr 32, poz. 216).

§ 12

Rozporządzenie

wchodzi w życie z dni,em

ogłoszenia.

Minister Transportu Drogowego i Lotniczego: J. Rus/ceki

.

ReklamaCje z powodu nied~r.ę l;zenia poszczeQolnycti nume row wnosic nalezv do Adri1mlstracjl Wvdawni.::tw U. R, M.

(Warszaw'a, ul: Brack.a20al w terminIe 10 do t8 dnI po otrzvmanlU nast ę on e qo numeru

POJedyncze ' ecjzemplarze

DZlCnnika Ustaw na!:>ywać mozna w Admmistracii Wvd~wOJctw U, R. M.. Warszawa, Bracka 20a, w punktach sprzedazy : w WarszawIe: .. Dom KSIążkI" KSleq.arnta Prawno-ekonomiczna. Dl 3 Krzvży 12 kiosk .,Dqmu Książki" w gmachu sądów. al Ge n . Swierczewskiego 127. w kasach Sądow Woj e wódzkich w : Blałymstoku. Kielcach, Koszalinie, Łodzi, Rzeszowie, S!alinogro dzie. Wrocławiu! Zielonej Górze oraz ' w kasach Sądow Powiatowych w: Bydqoszczy Bytomiu. CieszynIe, Częstochowie, Gdańsku, Gdyni. GliWIcach, Gnieżnie. Jeleniej Gorze, Kaliszu, Krakowie Lublinie, N 1 'vi ym S'lczu, Olsztynie, Opolu. Ostrowie Wlkp .. Poznaniu. ,Przem"slu. Raciborzu , RadomIU.

Sz C'Zec ińie, Tarnowie T-oruniu t Zamościu.

,

Redakcja: Urz'ąd R ~ dv MiOlst rów BIuro Prac

Ustawodawczych. -'Warszawa. al St<llina 1/3.

Administracja : Administracja Wvdawnictw Urzędu Radv Ministrów. Warszawa ul Bracka 2 f )a,

Tło czono

28m. ,W

z polecenia Prezesa Rady Ministrów ,w Drukarni Akcvdensowe; w Wa-rszaWłe . ul Tamka 3.

C.ena 96 gr

50.l0c)

...

...

"

•

l

.

.... . '.

~

,~

• ,j>.....

•

Dz.U. 1954 nr 3 poz. 7 notInForce

,

Dzienni,k Ustaw Nr 3

.,

x dnia 15 grudnia 1953 r.

w 9l'rilwfe' mc:!'ttł rowerów ner drogach pubIi'cznyclI.

Na p(j).Qs tawie a·rt. 5 pkt S- u-s-tawy z dni'a ' 'ł paidzi.;e rnika. 19.21l r. Q pnepisa€fi penądkow'Y'ch- na d'rogach

publicznych (Dz. U. :A 191211 F. Nr 8!J,. poz. 656" z 1'!'f28' r.

Nu 1 " ~!li. ,15.!> i> Nr 23i pozo.. 292, z 1:934 r.Na- 110,

p.e z .. 976· ii z. t9.m r. Nr H)I, p-o:z. '13"), zaI:ZąCJI.roa; się., co następu.j.e.:.

.. . . §. t. L "Rowery j. wózki,. poruszane' 'Siłą, nó.~ lu.b. sil--nikarrii pomocniczymi o pojemności skQkowej; do' 5J· cm!!,

oraz motocyk le z silhikami o. tąkiej, po1emn0ści, zwa ne

w d'a lszym ciągu: roweramI, meg.ą być używane nadt(!)gach pubHcznych tylko po zg,Ioszeniu ich i wpisaniu. do

rei,estru, prowadzonego Rrzez pr.ezydia miej skich (dzieln iCowych) 'i gminny~h rad narodowych.

.

~

~

2 . . l\.1Jn1stel' Tran.~I'0;r·tu' JllroglD1W!egQ: i 1l.(i)tnfuzeg.o

tenni n i try'b' !lig]eszani'a. ro.werów Q'(i)J rejestrw,

tryb prowadzenia, rejestru, r0;~ UÓWi', . wj(dawlilni a\ L zWl!1iltll

pQtwierdzeń wpisu r.owerów do rejestIu, z",anF€h "kartami. r.owęrowymi",. wzory wJ:mulatzYi il d'm ków o.r.a,z

warunki sprawdzan.ia znajomoś.ci p.r.zepisów 0' Jjuchu dr.ogowym.

Q,kreśli.

§, 2

KieJj(j)'v\'ac!

JjoWetam'h na" dl1ogach'

publi:cznych

mag:ą;

r

1 osob'ł w w1em polWyże.j 1:81.1a,f - z · plr.awem' pTze~o­

żenia osob i: WllWar.6w;.

2), osoby w wieku od 12 do 18. lat - b ez prawa przewożenia osób j towarów;

3) pod opieką dorosłych oEOby w wieku od 10 do' 12

lat na: dr.o g,a ch,. na k t-ór.y;cb. nie- ma. ruchu poj,a bd0Wl

samo chodOwych - bez prawa p;zewoi eaia osób lub

towarów, o ile na kierowanie rowerami rod zice b'ldż

opiekunowie wyrażą zgodę ustnie lub na piśmie przy

rejestracji roweru (9 1 ust. 1).

Kierujący

rowerem na d rodze publicznej ot owiązany jest posiadać przy sobie kartę rowerową i okazywać ją na żądanie organów kontroli drogowej.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →