Rozporządzenie Ministrów Transportu Drogowego i Lotniczego oraz Obrony Narodowej z dnia 15 grudnia 1953 r. w sprawie zmiany rozporządzenia z dnia 27 października 1937 r. o ruchu pojazdów mechanicznych na drogach publicznych.

§ 1. ' W rozporządzeniu

Ministrów: Komunikacji,

i Spraw Wojskowych z ,dnia 27

pażdziernika 1937 r. o ruchu pojazdów mechanicznych

na drogach publicznych (Dz. U. z 1937 r. Nr 85, poz . 616,

z 1948 r. Nr 27, poz. 186, z 1949 r. Nr 30, poz. 218 i Nr 51,

poz. 389, z 1952 r. Nr l, poz. 8 i z 1953 r. Nr 14" poz. 60)

wprowadza się następujące zmiany

Spraw

Wewnętrznych

l) w § 1 ust. 5 ' otrzymuje brzm'i enie

.. 5. Nie uważa się za pojazdy mechaniczne w rozumieniu nmle]Szego rozporządze n i'a rowerÓw i wózków z silnikami pomocniczymi o poj e mności skokowej do 50 cm 3 oraz motocykli z silnikami o teji,e pojemnośti.";

.. D ~ I A Ł

V.

O kierowcach pojazdów -mechanicznych.

Rozdział

1.

ROdzaje pozwoleń na prQ.wadzenie pojazdów

mechanicznych.

§ 39. ' 1. Do prowadzenia na drogach publicznych

pojazdów mechanicznych upr'a wnione są osoby, które

posiadają pozwolenia na prowadzenie pojazdów mechanicznych, zwane dalej "pozwoleniami".

2. Pozwolenia dzielą się na kategorie w zależności

od kwalifikacji ppsiadanych przez kierowcę. Do każde­

go pozwolenia dolączasię wkładkę kontrolną A dla

udzielenia ostrzeżeń kierowcom nie przestrzegającym

przepisów o ruchu pojazdów mechanicznych na drogach

publicznych. Wkładka A mo ż e być zamieniona na

wkładkę B w przyp ~dkach określonych przez Ministrów

Transportu Drogowego i Lotniczego, Obrony Narodowej

oraz Bezpi e czeństwa Publicznego. Pozwolen ie bez wkładki

kontrolnej A lub B Jes t n i ewa żne.

:;t

3. Us tala się n as t ę puj ą ce kategor:ie pozwole(!

1) kategorii I,

2) kategorii II,

3) kategorii III,

4) kategorii amatorskiej,

5) kategorii motocyklow e j,

6), kategorii ciągnikowej,

7) kategorii tro lejbusQ.w ej .

2) po § 9 dodaje się § 9a w brzmie niu

§ 9a . 1. KaMy poja zd mechani czny , powinien być ,

wyposażony w narzęd;da i materiały niezb ę dne do

wykonywan ia drobnych napraw w drodze.

2, Minister Transportu Drogowego i Lotniczego usta4, ?ozwolenie kategorii

uprawnia do prowadzeli wykaz niezbędnych przedmiotów wyposażenia ~la

n

ia

wszelkich

samochodów

i

pociągów

drogowych.

poszczególnych roc:!zajów pojazdów mechanicznych

óraz moż'e ' określić przypadki, w kt 6r'/ch przepis

5. Pozwolenie kategorii II uprawnia do prowadzenia

ust , 1 nie mac zastosowania,";

wszelkich samochodów i pociągów drogowych, z wyjątkiem autobusów z ' przyczepą osobową, a w miastach

3) d.zi'ał V otrzymuje brżmienie

\

.

"

•

I

! Dziennik Ustaw Nr j

~

16

---

Poz. 6

uprawnIaJącą do okolicznościowego prowadzenia. ciągni­

ponad 100.000 mieszkaliców ---' ponadt~ z wyków rolniczych na drag'ach pubłicznych pO:L<ł obszimim

ambulansów (karelek sanitarnych) stacji pogotowia ratunkowego, samochodów bojowych straży po- . miast.

:karnych i innych pojazdów uprzywilejowanych w ruchu.

§ 4{). 1. P07.wolenre międzynarodowe upowaźnia ,

(§; (3).

cudzoziemca lub obywatela polskiego stale zamie'szkałego za gran ic ą do prowadzenia pojazdu mechiHlicznego,

6. Pozwoleare: k~tegorii Ul uprawnia do prowadźezaopatrzonego·

nia

l} w międz,ymuodowe świadectwo samochodowe,

l) samochodów osobowych, z wyjątkiem dorożek samochodowych (taksówek) w m. st. Warszawie i w ID.

w tablice rejestracyjne państwa, z którego pojazd

Łodzi oraz w miastach stanowiących powiaty,

pochodzi, oraz

2) samochodów ciężarowych, z wyjątkiem zaopatrzo3) w międzynarodowy znak wyróżniający (§ 19 ust. 1

nych w silniki ;Wy~okoprężne, .

lit. d).

3) siłtnochodów . ciężarowych i ciągników najwyżej

2. M inister iTransport.u Drogowego i LotniczegD moz . J€dną przyczepą o łącznej nośności (ladownośći)

że zezwolić na określonych' warunkach na czasow.e pro7 tonn,

wadzenie poja.zdów mechanicznych osooom. posiadają­

:4) ciągników najwyżej z trzema przyczepami o łączne.J , cym. pozwolenia inne niż 'wymieilione' w ust. 1, ą wydane

nośności (ładowności) 9 tonn, jeżeli ciągniki te nie

za granicą.

,mogą rozwijać szybkości ponad 30 km/godz.

7. Pozwolenie kateg.orii 'a matorskiej uprawnia do

nłezawodowego pr~,wadzenia samochodów oso~owych.

R o z d z a ł 2.

8. Pozwolenie kategorii motocyklowej uprawnia do

,/

: prowadzenia rowerów i wózków z silnikami pomocnis

Warunki

otrzymania

Iloz.wo!eniana.

pl'owiUbel!.ie

czymi o pojemności skokQwei powyżej '50 cm oraz mopojazdów mechanicznych.

'@cykli z silnikami o tejże pojemności.

lkz.ą€ych

jątkiem

+)

,

•

9, Pozwolenie kategorii ciągnikowej uprawnia do

prowadzenia ciągników najwyżej z trzema przyczepami

o łącznej nośIlości (ładoymości) 9 tonn, jeżeli ciągniki te

nie mogą rozwijać szybkości ponad 30 km/godz.

10. Pozwolenie- kategorii trolejbusowej uprawnia do

prowadzenia trolejbusów.

11. Pozwolenia wymienionę w ust. 6, 7, 8, 9 i lOnie

uprawniają do prowadzenia' pojazdów

mechanicznych

z ładunkiem niebez-piecznym d]a otoczeni a.

12. Kierowcy w czynnej służbie wojskowej uprawnieni są do prowadzenta powierzonych im wojskowych

pojazdów mechanicznych bez względu na rodzaj pojazdu

. i ład.unku.

.

13. Minister Transportu Drogowego i Lotniczego,

! Zł w odniesieniu do kierowców w cz~nej służbie wojskowej Minister Obrony Narodowej, może uzależnić

prowadzenie pojazdów mechanicznych o specjalnych

urządzeniach napędowych od wykazania przez kierowcę

umiejętności

obs-łu.gi tych urządzeń; posiadanie

tych

umieit:tności

powinno być stwielidzqne w p0zwdlenłu

kierowcy.

14. Osobie, która ze względu na swoje inwalidztwo

nie spełnia warunkó,w określonych w § 41 ust. 1 pkt 4,

może być udzielone

pozwolenie na prowadzenie odpowiedniego poja,zdu mechanicznego, specja~nie przystosowanego do możliwości prowadzenia go przez daną osobę.

Poz.wolenie takie, w zależno-ści od op,inH lekarskiej i opinii komisji egzaminacyj.nej, mo ż e być wydane z zastrzeżeniem zachowywania przez kieIo~ęokIeślonych warunków stwierdzonych w poz~oleniu. _

15. Osoby posiadające karlę traktorzysty kategorii

'I lub II, wydaną przez ośrodek szkolenia kadr mechanizacji rolnictwa, mogą prowadzić okoliczno-śdowona drogach pub!fcznych poza obszarem miast ciągniki rolnicze,

jeżeli

wykażą się przed kom isją egzam inacyjną (§ 45)

znajomością przepisów o ruchu drogowym i UZySkają z

prezydium rady narodowej miejsca zamieszkania (§ 46)

wkładkę kontrolną traktorzysty według wzoru ustalonego

przez ł,,1inistrów: Tran sportu Drogowego i Lotniczego,

~brony

Narodowej oraz Bezpieczeństwa Publicznego,

§ 41. 1. Pozwolenie kategorii I może otrzymać

osoba,. która

l} odbyła dwuletnią praktykę w prowadzeniu i obsłud z e

samochodów jako kierowca posiadający pozwolenie

kategorii II,

2) pnejechała Jako kierowca posiadaj-ący po~wolen i e

kategorii II 50,000 km i posia'd~wkładkę kontrolną A,

3) ukończyła kurs· dokształcający wedIlJg programu i na

warunkach określonych przez Ministra Transpor1Jl

Drogowego i Lofniczego,

4) nie posiada wad organicznych alb-o cech i wad psychicznych, utrudniaj.ących prowadzenie pojazdu mechanicznego, co zostało stwierdzone przez badanie

lekarskłe,

'.

5) posiada umieJęt ność udziełanra pierwszej pomocy

ofiarom wypadków,

6) wykaże się przed komisją egzaminacyjną (§ 45) pO'siadaniem kwaliHkacji fachowych w zakresie programu egzaminacyjne go ustalonego przez Minis,terstwo Transp()rtu Drogowego i Lotniczego.

2. Pozwolenie kategorii II może otrzyma.ć oSCllba,

która

l} odbyła roczną praktykę w prowadzeniu i obsłudze

samochodu jako kierowca posiadający pozwolenIe

kategorii III,

2) przejechała jako kierowca pos ia dający pozwolenie

kategorii III 25,000 km i posiada wkładkę kontrolną A,

3) odpowiada warunkom, przewidzianym w

ust. t'

pkt 3, 4, 5 i 6.

3. Pozwolenie kategorii III może otrzymać osoba,

.która

1) ukończyła 18 lat,

2) ukończyła kurs kierowców i odbyła , praktyk ę . w

obsłudze oraz prowadzeniu samochodów w zakresie ,

• i na warunkć}:ch określonych przez Ministra Transportu Drogowego i Lotniczego,

3) odpowiada waru!lkom, przew i dzialłym w ' u.st. 1.

pkt 4, 5 i 6.

,

."

, '\

Dzi-ennik Ustaw Nr 3

1'-oz.G

4. Pozwolenie kategorii amatorskiej lub motocyIQ. Prezydia .R.ad Narodowych w m. st. Warszaklowej może otrzymać osoba., która

wie i w m. Łodzi oraz rad narodowych miast stanowią­

cych powiaty mogą Vi drodze uchwały uzależnić wykony~

1) ukończyła lat 16, przy czym niepełnoletni pówinni

(tak·

przedstawić wyrażoną na piśmie zgod ę rodziców lub .... wanie ia,,-du kierowcy dorożki samochodowej

sówki) od wykazania się znajomości.ą topografii m iasta.

opiekunów na ubieg.a nie się o pozwolenie,

2) odbyła przeszkolenie w zakresie ustalonym przez

§ 42. 1. Do odbycla pra ktyki w obsłudze i prowaMinistra Transportu Drogowego i Lotniczego,

dzeniu samochodów, określonej w § 41 ust. 3 pkt 2, wy3) odpowiada warunkom, przewidzianym w u-st. 1

magane jest uprzednie \lzyskanię pozwolenia praktykanpkt 4, 5 i 6.

ta na kierowcę pojazdów mechanicznych, upoważn:ają­

5. Pozwolenie kategorii ciągnikowej może otrzycego do ·prowadzenia samochodu pod nadzorem j·odpomać osoba, która

w iec1;-,.;ialnośdą kierowcy, posiadającego pozwolenie kategorii I lub II.

ł) ukończyła lat 18,

2) odbyła przeszkolenie w zakresie ustalonym przez

2. M inistrowie: Transport u Drogowego i LotniczeMinistra Transportu Drogowego i Lotniczego; w odgo, Obrony Narodowej oraz Bezpieczeństwa Publicznego

niesieniu do osub posiadających kartę traktorzysty

określą warunki wydawania

cofania pozwoleó:rnakkategorii I lub II, wydaną przez ośrodek szkolenia

tykanta.

kadr mechanizacji rolnictwa, zakres przeszkolenia

ustala Minis ter Transpor.1u Drogowe ~o i Lotniczego

§ 43. L.ołnierze w czynnej służbie wojskowej o.dbyw porozumieniu z Ministrami: Rolnictwa L Państwo­

wają szkolenie oraz praktykę w obsłudze i prowadzeni u

wych Gospodarstw Rolnych,

samochodów w j"ednostkach, wojskowych według pTOodpowiada warunkom, pr:zew'idzian~ w ust. 1 pkt

gramu ustalonego przez Ministra Obrony Narodowej,

4, 5 i 6.

a w odniesieniu d Q.· wojsk wewnętrznych - przez Mini6. Pozwolenie kategorii H61ejbusowej może otrzy- .straBezpieczeństwa Publicznego" uwzgiędnia~ącego zasad Y..,. progt~łu wyszkolenia · ustalonego pnez Ministra

mać osoba, która

Transportu · Drogowego i Lotniczego.

1) ukończyła l at 20,

•

2) odbyła przeszkolenie w · zakresie ustalonym przez

§ 44. Obywatel polski po powrocie z zagranicy moMinistra Transportu Drogowego i Lotniczego,

że otrzymać w ciągu ł 2 miesięcy ód dnia powrotu od<:> ·

3) odpowiada warunkom, przewidzianym w ust. l pkt

kraju pozwolenie oc,~owieQniej kat ego ,-j.i, jeżeli

r.

4, 5 i 6.

•

przedstawi pozwolenie wydane za gran'cą;

odpowiada warunkom, .ok reś lonym w§ -41 u .st. 1

pkt 4 i 5,

I

3) . wykaże się przed komisją egzaminacyjną (§ 4.5) r-osiadaniem kwalifikacji fachowych w z,a kresie wymaganym do uzyskania pozwolenia danej.,k.ategu rii.

1)

7. Pozwolenie kateg01ii amatorskiej z ogranicze niem

do prowadzenia tylko samochodów os obowych doś wiad­

czalnych z silnikiem o pojemno ści skokowej poniżej

500 cm3 może otrzymać za .zgodą prezydium wojevvódzkiej rady na.rodowej (Rady Narodowej Vi m. sto Warszawie i yv m. Łodzi) osoba, która

li)

1) ukończyła lat 15, przy czym niepelnole'. ni powinni

przedstawić wyrażoną na piśm ie zgodę rodziców lub

opiekunów na ubieganie się o pozwol<el1ie,

2) jest zrzeszona . w kółku modelarskim lub konstrukcyjnym Polskiego .związku Mo torowego ,

3) odpowiada warunkom, przewidzianym w ust. 1 pkt

4, 5 i 6.

W przypadku wydania tego rodzaju pozwolenia należy zamieścić w nim odpowiednią adnotację.

8. Pozwalenie kategorii motol!yklowej z ogran:czeniem do prowadzenia tylko rowerqwzsilnikami pomocniczymi o pojemności skokov:ej dÓ 130 cm 3 i motocyk.li

. z silnikami pomocniczymi o tejże pojemnośc i mo że otrzy-'

mać za zgodą 'p.r ezydium wojewódzkiej łady narodowej

(Rady Narodowej w m. ·st. Warszawie i w m. Łodzi) osoba, która

l} ukończyła lat 15; '/rz'y czym niepełnoletnipowinni

przedstawić wyrażoną na piśmie zgod ę rodziców lub

opiekunów na ubie,g aDie się o pozwolenie"

2) jest zrzeszona w kółku modelarskim lub ~w nstruk­

cyjnym Polskiego Związku Motorowego,

3) odpowiada warunkom, przewidzianym w ust. 1 pkt

4, 5 i 6.

W przypadku wydania tego-{od.zaju pozwolenia na. leży zamieścić w nim odpowiednią adnotację.

9. :MinisterTransportu Drogowego i Lotniczego"

w p.o rozumieniu z Minis t rami Obrony ,Narodowej i Zdrowia okreś.\i sposób badania lekarskiego kierowców i kandydatów na kierowców.

2)

§ 45.

Sprawdzenia kwalifikacji fac howych o:;ób,

o pozwolenie ' (§§ 41, 43 i 44). dokony,,'ają na podstaw ie egzaminu teorety cznego i praktycznego kom isje egz·a minacyjne, działa1ące przy prezydiach

woj ewódzkich ritd . narodowych (Rad Narodowych w m .

st. Warszawie i. wrn. ł.odzi).

1.

ubiegających się

2. Komisja egzaminacyjna składa się z trzech fachowych prze:istawideli

1) prezydium wojewódzkiej r ady naT'o dowej {Rady Narodowej w ITi. st. Warszi!.'."ie i w m. Łodzi) - jako

przewodniczącego,

2) Polskiego Związ ku Motorowego,

3) Związku Zawodo',.\' ego Pracowników Transportu Drogowego i Lotniczego

- jako członków komisji.

,

Przy egzaminach mogą być obecni przedstawicie!e

zainteresowanych · ZWią zków zawodowych w ch-arakite .

rze obserwatorów.

3. Ministe r Transportu Drogowego i LD t n iczegpzatwierdza skład k omisji egzaminacyjnej na wniosek pr e~

zydium wojewódzkiej rady na rodowe j (Rady Narodowej w m. 5t. Warszawie i w m. Łodzi).

4.

Minister Transportu Drogowego i L01niczego po ·

opinii prezydium wojewódzkiej rad.y narodowej (Rady Narodowej wrn. st.Warszawie i w m. Ło­

dzi) może ustalić inny skład komisji do sprawdzania

kwalifikacji fachowych ' kierowcew, ubiegających się

\) pozwolenie kategorii I i n . .

zasięgnięciu

j

\

...

,

-,-,' - ,

pziennik Ustaw Nr 3

,I

,,:.

...

-

' t8

Poz. 6

5. Prezydium wojewódzkiej rady narodowej (Rady , pozwolenie wła'ściwy dowódca jednostki wojskowej na

Narodowej w m. sto Warszawie i w m. Łodzi) może po- okres nie przekraczający służby wojskowej; na okres

lVołać, w zależn()ści od ~ potrzeb, kilka zespołÓw komisji

dłuższy cofa pozwolenie prezydium rady narodowej na

~gzaminacyjnej.

wntosekwłaściwego dowód~y jednostki wojskowej.

6. ' Minister Transportu Drogowego i Lotniczego

l1stali warunki, jakim po:witmi oqpowiadać przewodniczą­

~y i członkówie komisji egzaminacyjnych.

,

7.

2. Pozwolenie nal eż y cofną,ć

l) na stałe

a) jeżeli kierowca znajdując się w stanie wskaz~­

jącym na użyci e ~alkoholu , lub innego , podobnie

działającego środka spowodował wypadek drogo-'

wy, ,skutkiem którego ofiara wypadku uległa

ciężkiemu uszkodzeniu ciała lub ' zmarła,

b) jeżeli kierówca po spowodowaniu wypadkudrogowego nie udzielił pomocy ofiarom wypadku,

c) jeżeli kierowca w -t:źasie prowadzenia pojazdu

lub okolicznościowego postoju pojazdu znajdoWał się po raż czwarty w stanie wskazującym

na' użycie alkoholu Itru innego podobnie działa­

jącego środka, pomimo że nie n aruszy ł jakiegokolwiek innego przepisu o ruchu drogowym ;

W przypadku sprawdzania- kwalifikacji kandy-

~ata w czynnej służbie wojskov/ej w skład. komisji wcho-

Azi -.oprócz przewodniczącego -dwóch członków ko'lIlisji spośród oficerów wyznaczonych przez właściwych

~owódców jednostek wojskowych. R o z d z i a ł 3. -

, :Wydav.'ante pozwoleń na prowadzenie poj~zdów

mechanicznych. '

, § 46. 1. Pozwolenie na prowadzenie pojazdów' me:'chanicznych wydaje prezydium powiatowej (miejskiej,

'dzielnicowej) rady narodowej, właściwej ze wzgl ę du na

;miejsce zamieszkania ubieg~jącego si~ , o pozwolenie.

2) na okres od roku do 5 lat'

a)

3. W przypadku gdy osoba ubiegająca się o pozw:o'lenie przebywa poza miejscem zamieszkania określonym _

w dowodzie osobistym i jest zarrieldowana na pobyŁ czasowy w miejscu, w którym uczęszcza na kurs kierowców, pozwolenie może wydać prezydium rady narodo:.wej właściwej ze względu na miejsce czasowego , pobytu

1>od warunki~m, że o wydaniu pozwolenia zawiadomi niezwłocznie prezydium rady narodowej" właściwej ze

;'względu na miejsce zamieszkania kierowcy, i prześle te;mu prezydiuIJl akta ewidencyjne kierowcy.

4. Tryb wydawania pozwoleń ustaląl Ministrowie:'

Transportu Drogowego i Lotniczego, Obrony Narodowej

,oraz Bezpieczeństwa Publicznego.

kierowca znajdując

się

w stanie wskazu-

działającego środka SI>owodował wypadek drą­

gowy, ,ekutkiem' którego ofiara wypadku uległa

l~kkiemu uszkodzen,i u ciała albo wskutek wypad': ku powstała poważniejsza szko9,a materialna

o wartości powyżej 1000 zł,

b) jeżeli kierowca spowodował wypadek drogowy,

sklltkiem którego ofiar<;l wypadku uległa ciężkie­

mu uszkodzeniu ciała lub ' zmarła,

c) jeżeli kierowca

wczasie prowadzenia pojazdu lub

okolicznościowe'go

postoju pojazdu znajdował

po raz trzeci w stanie wskazującym na uźy­

cie alkoftolu lub innego podobnie działającego

środka, 'pomimo że nie naT1lszył ja!ciegokolyviek

innego przepisu o ruchu drogowym

się

3) na okres od 3 miesięcy do 'Toku

5. Prezydium rady narodowej wyda pozwolenie po

,stwierdzeniu, że osoba ubiegająca się · odpowiada wa<lUnkom określonym w § 41, 43 lub 44.

Prezydium rady narodowej odmówi wydania poosoba ubiegająca się pomimo posiadania warunków określonych w ,§ 41. 43 lub 44

'

l) ' nadużywa alkoholu lub innych podobnie działają­

cych środKÓW, '

2) została pozbawiona prawa prowadzenia ' pojazdów

, mechanicznych, a czasokres, na który cofnięto pozwolenie, jeszcze nie upłynął.

a)

jeżeli kierowca w G:zasie prowadzenia

pojazdu

lub okoliczno ściowego postoju pojazdu, znajdując się w stanie wskazującym na użycie alkc!lOlu albo innego podobnie działającego ś r odka, naruszył przepisy o ruchu drog,owym, a nie spowodował przez to wypadku drogowego lub spowodował wypadek drogowy, skutkiem którego powstała niezna czna szkoda materialna o wartości

ponij:ej 1000 zł,

b)

jeżeli ki erowca w czasie prowad.zenia pojazdu

lub oko l'icznościo wego postoju pojazdu znajdował ~ię po raz drugi 'w stanie wskazującym , na

uzycie alkoholu albo innego podobnie działające­

go środka, pomimo~ żę. ~e l naruszył jakiegokolwiek innego przepisu o ruchu drogowym,

6.

~olenla, jeżeli

_

7. ' Prezydium rac;ly narodowej może odmówić wy_ aania pozwolenia, jeżeli osob-a ubiegająca się opozwo. .

-'enie została ukarana praWomocnym wyrokiem za' prze1!V

, : stępstwo przeciwko życiu, zdrowiu, mieniu lub bezpie:czeństwu publicznemu.

R o z d z i a ł 4.

c), jeżeli kierowca spowodo'wał wypadek drogowy,

skutkiem którego ofiara wypadku ' poniosła lekkie uszk odzenie ciała,

d)

Cofanie pozwoleń ' na prowadzenie pojazdów

mechanicznych.

§ 47. 1. Pozwolenie na prowadzenie pojazdów mechanicznych cofa prezydium rady narodowej wymiel1ioae w § 46. Zołnierzom w czynnej służbie wojskowej cofa

jeżeli

jącym na u ż ycie' 'alkoholu lub innego" podobhie

2. Zołnierzom w czynnej służbie wojskoVfej :wydaje ,

.pozwolenie prez.ydium -'rady' narodowej (ust. '1), w@ści­

"wej ze względu nCl miejsce postoju jednostki' wojskowej. ,

/

jeżeli kierowca spowodował wypadek drogowy,

skutkiem które~ powstała poważniejsza szkoda

materialna o wartości powyżej 1000 zł,

e) jeżeli kiero~ca posiadający pozwolenie z wkład~

ką kontrolną ' B, z której oddzielono już : wszystkie odcinki, ' naruszył przepisy o ruchu drogowym;

,

/

Dziennik Ustaw Nr 3_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _1,~

~~

4)

2-~~

na okres ustalony orzeczeniem komisji lekarskiej,

stwierdzone. u kierowcy wady organiczne lub psychiczne utrudniają,ce prowadzenie po"

jazdów mechanicznych;

jeżeli zostaną

5)

na okres potrzebny do sprawdzenia lub uzupełnie­

nia kwalifikacji fachowych kierowcy, jeżeli w związ -

ku , z naruszeniem prz.ez niego przepisów o ruchu

drogowym albo stwierdzeniem niewłaściwej obsługi

tecJ'micznej pojazdu powstaną wątpliwości, czy kie- J

rowca posiad.a wystarcz ające kwalifikacje fachowe.

3. Czasokres, na który pozwolenie ule ga cofni qciu

w przypądku ókreślonym w ust. 2 pkt 2 i 3, uzależnia

się od dotychczasowego zacho'w'ania się k ierowcy i rodzaju przewinienia.

....

4.

Jeżeli

kierowca w czasie prowadzenia pojazdu

albo okolicznościow eg o postoju pojazdM znajdował się

po raz pierwszy -w stanie wskazuj ącym na użycie alko holu lub innego ,podobnie działającego środka, prezydium .

rady narodowej (§ 46) ' zamieni wkładkę kontrolną A na

wkładkę B, pqmimo że' n ie naruszył on jakiegokolwiek

innego przepisu o ruchu drogowym; jeżeli kierowca po. siada wkładkę kontrolną l3, prezydium rady narodowej

postąpi stosownie do przepisu ustttJ pkt 3 lit. e').

5. W szczególnych okolicznościach, jeżeli kierowca w czasie prowadzen ia pojazdu albo okolicznościowe­

'go postoju zn aj dował si ę w stanie wskazującym na uży­

cie alkoholu lub innego podobnie działaj ąceg o środka,

można cofnąć mu pozwolenie na okres od 3 miesi ęcy do

roku, pomimo że nie naruszył on jakiegokolwiek in n e'g o

przepisu o ruchu drogowym.

•

Kierowcy w czynnej służbie wojskowej .może być

cofnięte pozwolenie ponadto w przypad.kach, określonych

w przepisach wojskowych.

6.

7.

Kierowcy zatrudnionemu w organach bezpiepublicznego może być cofnięte pozwolenie poDadto 'w przypa-dkach, określonych przez Ministra Bezpieczeństwa Publicznego w por ozumieniu z Ministrem

Transportu Drogowego .i 'Lotniczego.

czeństwa

§ 48. Prezy~ium rady narodowej ~ a jeżeli chodzi

o żołnierzy w czynnej slużbie wojskowej - właściwy

dowódca jednostki wojskowej, zatrzyma pozwolenie na

prowadzenie pojazdów mechanicznych do czasu ' uprawomocnienia się wyroku sądowego w razie skierowania

sprawy na dr pgę karno-sądową w związku z wypadkiem samochodowym.

__________

~

________________

4. Ministrowie Transportu Drogowego i Lotniczego,

O brony Narodowej i Bezpieczeństwa Publicznego określ ą

przypadki uzasad.niające udzielanie ostrzeżeń (ust. 2),

sposób udzielania ostrze ż eń, zatrzymania poz.tlloleń, try.b

postępow.ania z wkładkami kontrolnymi oraz z zatrzymywanymi .pozw~leniami.

§ 50. 1. W ra~ie \. cofni~ cia "ozwolenia na prowadzenl' e pOJ'azdo'W

mechanl'cznych na ok r e suzszy

dl '

,.

mz

,

rok, zwrot pozwolenia, z wyjątkiem przypadku określonego w ust. 2, może n astąpić po upłY'Nie czasokresu, na

który pozwolenie cofnięto, i po sprawdzeniu, że k ierowca posiada odpowiedni stan zdrowia i stosowne kwalifikacje fachowe (§ 41 ust. 1 pkt 4 i 6). '

2. W przy padk u cofnięeia pozwolenia kategorii I

na okres dłuższy niż rok, pozwolenie tej kategorii nie'

mo że być. zwrócone k ierowcy wcześniej niż po dwóch

latach od upływu czasokresu, na który poz.wolenie było

cofni ę te; zwrot pozwolenia uzależnia się od sprawdzenia, ż e kierowca posiada odpowiedni stan zdrowia i sto- I

sowne kwalifikacje fachowe (§ 41 ust. 1 pkt 4 i 6) .

3. W przypadku, określonym w ust. 2, może być .

wydane icierowcy p,ozwolenie niższej kategorii po upły­

wie' czasokresu, na' który cofnięto mU pozwoleni e , i po

spraw.dzeniu, że posiac1a on odpowiedni ' stan zdrowia

i slosowne k w alifikacje fachowe (§ 41 ust. 1 pkt 4 i 6).

Kierowca posiadający pozwolenie z wkład­

B , może otrzymać wkładk ę A po upływie

6 mi es ięcy nienagannego zachowania się i po sprawdzeniu jego znajomości pr:zepisów o ruchu drogowym. '

§ 51.

1.

ką kontrolną

2. Ki e rowca, któremu zwra ca się pozwolenie bąc!.ź

wydaje się pozwolenie niższej kategorii, otrzyma wkład­

kę kontrolną A ze wszystkimi odcinkami.

§ 51a. 1. Prezydium rady narodowej (§ 46) moż e

w razie w ą tpliwości wezwać kierowcę do poddania się

w określonym terminie zbadaniu stanu jego zdrowia lub

kwalifikacji fachowych. Niestawienie się w określonym

terminie bez u zasadnionych przyczyn pOWOduje cofni ę.cie

pozwolenia do czasu zgłoszenia się kie'r owcy do zbadania.

2. Przepisu ust. 1 nie stosuje

w czynnej służbie .w ojskowej.

R o ż d zi a ł

w e j zatr.zyma pozwolenie na prowadzenie pojazdów mechanicznych.

Przepisy ogólne.

3.' Uprawnienia określone w ust. 1 i 2 w odn iesieniu do kierowców w czynnej słu żb ie wojskowej przysługują wyłącznie organom kontroli drogowej upow aż­

nionym do kontroli wojslw.wych pojazdów mechanicznych.

się

do kierowców

§ 51b. Przepisy §§ 46-51a stosttfe się odpowiednio do wkładek kontrolnych kart traktorzysty (§ 39

ust. 15).

'

§ 49. 1. Vi przypadkach określonych w § 47 ust.

2 pkt 1, 2, 3 i 5 oraz w ust. 4 i 5 organ kOI:\troli drogo-

2. W przypadkach uzasadniających udzielenie kierowcy ostrz eżenia udz iela' go ,o rgan kontroli drogowej,

któ-ry stw ie rd ził naruszenie przez kierowcę przep:sów

o ruchu drogowym" jeżeli narus zen ie tych przepisów n ie

powód.uje zatrzymania pozwolenia (ust. 1); organ kontroli drogowej zatrzyma jedna:t pozwolenie, je że li

stwierdzi, że kierowca posiada pozwolenie , z wkładką

kontrolną, z której oddzielono Już -,szystkie oncinki

wkładki.

'

•

Poz, 6

~~

5.

§ 51c. 1. Kierowca obowiązany jest zawiadomić

pisemnie prezyd ium rady narodowej (§ 46) o każdej zmianie miejsca zamieszkania. Zawiadomienie powinno być

dokon ane w ciągu 14 dni od dnia zmiany miejsca zamieszkan ia.

2. ObowiąZek u stalony w ust. 1 nie ' dotyczy lderowców w czynne j służbie wojskowej.

3. Jeżeli zniiana miejsca zamieszkania kierowcy polega na p'rzeniesi'e niu si ę do innego powia tu (miasta,

dz ielnicy). pre zy diu~ rady narodowej (~ 46). , wł aści wej

ze wzgl ędu na dotych cz asowe m ie jsce zamieszkan'a kierowcy, prze syła' jego dokumenty, ewidencyjne do prezydium rady narodowej, właściwej ze wzgl ę du na nowe miejsce zam:eszkania.

/'

'P07:.

~

W przypadku QkreślGl'ly.m w 1,1st. 3 kierowca jest

w <Ciągu 14 dnI od ·dłł-ia ,zml aRy

miejsca zami-eszka1nia w }!I.r-ezy.dhuR r.ady narodowej

(.§ 4:6)" wła~iwe~ ze względu na nowe m'iejsc€ zamieszkania.; prezydi'lillIl to ,dokonuje w pozw()łeFliu k,i erowcy

adnotację o zmianie miejsca zamIeszkania.

nacy1nym -dla 'Uhiegających 'Się '0 poz'W0'lenre kategorii H;

..

'.

obowiązany zgłosić się

Ki'e rowcy, zw~nieRi z czy~nej służby woJskowej, dopełniają O'bowiąZ'ku. określonego w ust. 4 w ciągu

30 dni licząc od dRia zwoluienia ze służby.

5.

§ Sld. 'VV r.azie zaginięcia pozwolenia wtórnik pozwolen'ia wydaje prezydium rady narodowej (§ 46)

w trybie ustalonym przez Ministrów: Transportu Drogoweg<'> i LotniG~ego, Obrony Na·r odowej oraz Bezp i eczeń­

stwa Publ-Lcz·Flego.

§ 51e.

1. Kierowca autobusu przeznaczonego do

zarobkowego p'r zewozu osób obowiązany jest poddać się

corocznie sprawdzeniu stanu zdrowia (~ 41 usl. 1 pkt 4)

w terminie, ustalonym prz-ez prezydium rady narodowej

(j 46).

2. Koszty związane ze sprawdzeniem ' stanu zdrowia Just. 1) ponosi przedsiębiorstwo ' zatrudni.ając-e kieI;oWCę. które ponadt.o .óbowiązane Jest .dostarczy.ć prezydium rady narodowej (§ 46) orzeczenie komisji lekarsk.jej w termi,n,ie 14 dniQd 'ania sjiJ.rawd:zeRia stanu zdro:w:ia.

Min,ister Transportu Dr.o.gow.e go i Lotnicze.g o mow ust. 1 i 2 na kierowców i'n nych pojazdów oraz na przedsiębiorstwa zatrudniające tych kierowców.

3.

że rozciągnąć obowiązki wYmienione

..§ 51f. 1. Za sprawdzanie kwalifJkacji fachowych,

za wydaw,a ni.e 'pozwoleń i za wydawanie wtórników pozwoteń ' pobielrane 'są oplaty, usl alom:e w ltrybie określo­

mym .obowiązującymi przoepisamL

2. Minister Transportu Drogowego i Lotniczego

w porozumieniu· z Ministrami finansów i Obrony Narodowej określi wysokość wynagrodzeń członków komisji

egzaminacyjn ych";

4)

w § 53 ust. 2 dodaje się lit. f) w brzmieniu

"i) w 'c zasi e prowa-dzenia p01azdu mechaniczne!!J0 w granicach miast palenia tytoniu,spożywania

pokarmów lub napojów".

§ 2. 1. Posiada,cz dotychq:asowego

pozwolenia

kategorii III-a po zwróceniu tego pozwolenia otrzyma

1) pozwolenIe kategorii n, jeżeli

al złożył .egzaEn.in wymagany do .uzyskania pozwolenia kategorii II w€dł\ig , prze.pisów, które obGwiązywaJy do czasu wej~da w życie niniej szef!Jo

ł'Oz~orządzenI a; l:)łb

b). jeżeli ukońc zył 20 lat i p.rzedło ż y zaświadcz:en i e

uspołecznionego zakladu pr.dcy, że pracował j,a ko kiewwca z'a wodocw y . prowadz ąc samochód

<:iężarowy lub ciągnik przez Ul miesięcy lub

t)

jeżeH u~ończył

20 lal i

przedłoży zaświadczenie

uspołecznionego zakładu pracy, 'ze pracuje jako

kierowca zawodowy i wykaże się przed kom i sją

egzaminacyjną posiadani'em kwalifikacji fachowych w zakresie ustalonym 'programem €gzami-

6

2)

pozwolenie kategorii III, jeżeli nie spehaia warunków określonych w pkt l, a pracuje jako kierow,c.a

z.a wodowy;

3)

pozwolen'łe kateg'Orii amatorsk<tej nie wymienionych w pkt i i 2.

w przypaclkach,

2. Posiadacz d.otychcz;a sowego ,pozwoleIilia kategorii III-b po zwróceniu tego pozwolenia otrzyma p'Ozwolenie kategorIi ciągnikowej.

l. ;P osiadacz dottychcza.s.owegopozwo:1eni.a kategorii

II po zwróce niu tego pozwolenia otrzyma

1) pozwolenie kategorii I. j'eżeli przeds t awizaświaclcze­

nie uspołecznione go zakładu ·pracy,. że co najmni'e j

od 12 miesięcy prowadzi autobusy, albo w miastach

pczących ponad 1'00.000 mieszkańców samochody

up'Tzywilejowane w ruchu;

2) ' pozwolenie kategorjj Il" jeżeli nie odpowiada warun.'

kom określonym w pkt 1.

4. Posiadacz ' d,otychcza:sowego .pozwolenia ka'.t egor.ii i po zwróceRl.1:1 tego pozW'Ollerua <otrzyma Ilowe pozW'o lenie ka1'e gonii ,I .

5. Mi'llYs-ter Transportu Drogowego i Lotniczego moie zezwolić na wymianę dotychczasowego pozwolenia

kategorii II i III-a na pozwolenie kategorii '[ pomimo

braku 12 miesięcy 'p1;aktyki na pojazdach wymienionych

w ust. 3 pkt l, o ile kierowca prz~dstawi zaświad'czeTI'i'e

uspołecz.n:ionego zakładu pr.ac1Y. że pr.ow·a dzj wymienione poj.azdy i wykaże się przed. komisjąegzanrinacyjną

posiadaniem kwalifikacji fachowych w zakresie usta,l onym programem egzaminacyjnym dhi. ubiegających się

o .p ozwolenie .kategorii .I.

•

6. Posiadacz doty,o hczasowego pozwolenia kategorii

IV otrzyma pOl!:wolen'i e -kategorii motocyklowej"

7. Posiadacz dotychczasowego pozwoleni:a wójs'k owego ,otrzyma pozw,oleIłje odpowieGlna€j kategorii na

podstawie zaświadcz€uia właściwego dowódcy jed.nost ki

wojskowej . Pozwo].eRłe wydaje prezydium rady .n.arodowej, właściwej 'z e wz'ględu na mie~sce zam,ie$zkania k ie:nowcy wojskowego przed powołaniem go do -służby wojsk0wej.

l 8. Pozwolenia n ie przedłożone prezydium rady nar@.dowej do wymiany tracą ważność pOl!1pływie ',6 roiesi.ę.cy 'od dnia wejścia w życi.e rozporządzenia. M·i nister

Transportu Dro.goweg.o i Lotniczego może przedłużyć

powyższy termin o dalsze 12 miesi<;cy.

§ 3 . . Tr.aci moc § 2 rozporządzenia M i nistrów: Komunikacji, Administr acji Publicznej, Ziem Odzyskanych

i Obrony Narodowej z dnia 15 kwietnia 1948 r. w sp rawie zmiany rozporządzenia z dnia 27 pażdziernika 1937 r.

o ruchu pojazdów m~chanicznych na drogach publi€znych (Dz. U. z 1948 r. Nr 27, poz. 186 i z 1949 r. Nr 51,

poz. 3(9).

'4.

I

\

RO:qJorządzenie wchodzi w życie z dniem

oglo-

. szenia.

Minister Transportu Drogowego i Lotniczego: J. Rtlst-ecki

Minister Obrony Namdowej: K RokossO\vski

MdTszałek

Polski

..

USTAW~

DZIENNIK

POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ 'LUDOWEJ

Warszawa, dnia 15 stycznia 1954 r.

I

Nr 3

TRESC

PQZ,;

ROZPORZĄDZENIA

6 . 7 -

Ministrów Trans portu Drogowego i Lotniczego oraz Obrony Narodowej z dnia 15 grudnia 1953 r. w spraw.ie

zmiany rozporządzenia z dnia 27 października 1937 r. o ruchu pojazdów mechanicznych na drogach pUb-o

licznych ,

.

.

Ministra Transportu Drogowego- i Lotniczego z ,dnia 15 gn:dnia 1953 r." w s~rawi~ ru~hu r~werÓw n~ dr~g9cl;

publJcznych •

15

21

i

6

ROZPORZĄDZENIE MINISTRÓW TRANSPORTU DROGOWEGO I LOTNICZEGO ORAl OBRONY NARODOWEJ

z dnia 15 grudnia 1953 r.

w sprawie zmiany rozporządzenia z dnia 27 października 1937 r. o ruchu pojazdów mechanicznych na drogach

publicznych.

Na podstawie art. S pkt S ustawy z dnia 7 paździer­

nika 1921 r. o przepisach porządkowych na drogach publicznych (Dz. U.7- 191t r. Nr 89, poz. 656" z 1928 r. Nr 18,

poz . 151 i Nr 23, poz. 202, z 1934 r. Nr 110, poz. 976

i z 1948' r. Nr lO, poz. 73). art. 2 ustawy z dnia 23 marca

1929 r. w sprawie ratyfikacji konwencji międzyr{arodowej

dotyczącej ruchu samochodowego, podpisanej w Paryżu

dnia 24 kwietnia 1926 r. (Dz. U . Nr 25, poz. 257). i art. 2

pkt 4 i 8 dekretu z dnia 8 stycznia 1946 r. o organizacji

a:dministracji i gospodarki motoryzacyjnej -w Polskiej

RzeczypOspolitej Ludowej (Dz. U. Nr 7, poz. 58) za.rządza

się, co następuje