Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 marca 1954 r. w sprawie obszarów górniczych.

§ 1. Obszary górnicze twor:zy s ię dla ko pa lin , których wydo bywanie ze złóż n atur alny ch i ze zw ałów po

robotach górniczych podlega prawu górniczem u.

§ 2. Obszar górniczy tworz y si ę wówczas gdy eksploatacja określone go złoża kopaliny przew id ziana jest

w w ielol,e tnim planie eksploatacyjn yn1 od.pow iedniej

gał ęz i górn ictwa lub w perspektyw icznym p la nie rozwoju przedsi ę biorstwa górniczego albo w jego wieloletnim

planie ek sploatacyjnym.

§ 3. Obszar górniczy dla ok reś lon e go z ło ża kopaliny

t wo rzy si ę przed ro z poczęci em ekspl oatacji tego z ło ża ,

a w szczególności przed rozpoc zę ciem budowy zakładu

Jjórniczego.

Obszar górniczy obejmuje taką pr zest rzeń,

ab y i s tni ejące \'" jej granica ch złoże k opalin y lub jego

c zęść nadaw ały się do pr awid ł o wego i wyłą ćzneg o wydobywania kopaliny przez jedno p rzeds i ę bio rst wo górni cze z u względnieniem jego naj wyższej przewidywan ej

zdo lnoś c i produkcyjnej.

2. Gdy prz e ds ię bior s two gó rni cze ma wyd o bywać

k opa lin ę w dwóch lub wi ęce j

zakład ac h

górniczych,

moż,na u tworzyć dla 'lego pr zedsię b iorstwa kilh.Cl obszarów górni czych stosownie do zcl'olnośc i p rodukcyjnej

poszczegó lnyc h za k ł adów górniczy ćh.

§ 5. Obsza r górniczy obejmuje podlega j ące eksploatacj i złoże kopaliny lub jego cz ę ść oraz t aką przestrzel1,

która ze wzg l ęd u n a istotne wy magania technik i górn iczej

potrzebna j es t do p r awidłowej eksploatacji złoża,

§ 4,

1.

§ 6.

1.

Granice obszaru

uwzgl ę dn ie niem objętości zło ż a

górn iczego u stala si ę z

kopa liny oraz ukształt o ­

wania złoż a, a w szcz egó lnoś ci płaszczyz n większ yc b­

uskoków.

2. Przy tworzeniu obszaru górniczego i ustalan'u

jego granic nal eży uw zględnić eksploatację sąsiedni c h

złóż innych kopalin oraz możliwość oddzia ł ywa n i a rob 6!

górniczyc h na powierzchnię.

§ 7. W przy padk u utw orzenia dla jedf!.ego złoża k0p aliny kilku obsza rów górn iczych ustal'a się ich granice

tak, aby obszary te ze sobą . q,e z po śre dnio graniczyły

i obejmo wa ły całość zloża .

Gdy złoże kopaliny n ie jest c i ą gł e i wykazuje

w rzu ci e pozio my m wyno sz ącą ponad 300 m,

p r zestr ze ń zawarta w przerwi e może być wyłączona z g ra nic obszaru górniczego. j eżeli na to p ozvv al a j ą , tec hnicz ne

warunki eksploatacji zło ża.

§ 8.

przerw ę

§ 9. Jeżeli z ł oże kop a liny w y st ę puj e w po stild

gn iazd lub soczewek ro zr7Uconych w od l e g łośc i ni e wiet:szej ni ż 300 m jedno od dnrgie ~J o. moż na je dn ym O OS'I ,J rem górni czym objąć kilka sąs iaduj ącyc h gn iazd lub so czewek, chyba że ich rozm ia r \lzasadnia \I tw o rze:lie O'J sza rów gó rn iczyc h osobno dla każdego gni azda lub so ·

cze wki.

§ 10, Dla kilku złóż tej samej kop'ali ny , położon ych

w odl e gł oś ci nie wię ks zej niż 300 m od siebie, mO'l n J

ut worzyć jeden obsza r górn iczy, gdy z ł oża te mają b y ć

eksploato wa n e przez jedno przedsiębiorst w o górnicze,

§- 11 . Dla określonego złoża ' kopaliny tworz y si~

ty lko jeden obszar gó rn iczy w lej samej prze ~lrzeni,

Rozmiary obsza ru górniczeno obli cza się ' po

jego rzutu poziomego .

§ 12,

d ług

,

__ ._ --- - - - -- - - - 86

D z. ;en n ik Us ta..w

Nr 14

_.. ._.- -_._- -- _ .

Poz . 52

§ . lJ. 1. K aż dy ohs zdr górniczy o znacza się o<lrF; bs o bów z łoża , dla k tó rego ' ma być utworzo ny O !).' Z dl gó r-naZW ij w edtu g n aźwy mi,! J~ c owo ś ci p o ło żon e j najbl in i czy zgo dnie z wnioskiem. (l którym '\lowa w ust. I .

żej z ło ż a k o p a liny. dl a któreyo utworzony jest ob szdr.

§ 18. Utworzenie ob:;2(1{ u górniczego obej mLllą Cl~ 9o

2. \V p rzypCidku utworzenia d la j e dn e go z ło ż a kouranicam i tereny za j mowane przez , org a ny woj sk o wp lub

p ali n y kilk u ouszarów ' górnicz ych . O'Wdcza si,; tp obszil ry

bezp iecze l1stwa pu bl iczn ego a l bo te r en y za s! r:leżo n E' p n,·~ z

j e dn ą w s p ól n ą

naz w ą zg odnie z u s t. l oraz kOl e jnymi

wo j sk o ze w z gl ę du ' na Gb·ronność Państ\va w yIJid 9 d l~ l.~

li c z bam i rzymskimi .

Z\,:olenia tycb. organów.

3. O J.,sza ry g(>rnicze, utw o r7.0ue dla kilku złóż róż­

§ 19. 1. W d.e cyzji o utworze niu obsza ru (j ó JlI i,len y ch kopa lin, z a le g a ją c y c h w b e 'l po ś r e dn l m sąsied z twie,

go okre ś l a s i ę kop a lin(~ , dla które j two r zy się u bszarq "lro:t.JYac za si ę według nazw n ajb li ż e j p o łożonych miej~; co ­

ni czy, oraz ustala si ę p8 ł oż e n i e i g ra n ice otViZdf U g órn i- ,

wa ś ci dla ka ż de j kopaliny o sobno.

czcgo. Do d.e cyzji dołącza si ę plan tego obszaru , odpo w ii'l'§ 14. L Zmiana gromie obszarn górnicze go hlb jego

dający wymaganio m § 16 u s t. 2. Na planie ty m zaznd C/. a

pod z i a ł nas t ,w ić mo'ż e w przyp adku koniec z no śc i dos tosię ró w n ież grani cc ·obsza ró w górnic. z y ch

u tw orzon y<: h

sowania ty ch granic do rzeczyw istego ukształtowa ni a

dla innych kop alin w ob r ęb ie granic tworzon e go O IYiZ,H II.

i obj (c; t o śc i z l oż a kopaliny, dostosowania rozmia rów ob2. Można u twórzyć j edną decyz j ą obszar gó , n iczy

szaru ' gó rnicz e go do techniczny ch wymagań pr awidło­

dla kilku kopalin . występuj ą cych ł ą cz n i e w tym Si'lJll V III

w e go w ydobywan ia kop a liny ze złoża ' Iub dostosow ania

złożu, jezeli kopaliny te n ie mogą być wydub ywa fl c ze

ro zmi arów ob sza ru gó rniczego do zdolności pFoduk cyjnej

złoż'a oddzielnie.

,

przeds i ~ biorstwa górnicze go. .

§ 20 . Min ister Górnictwa zarządza w'pi,; ll~worzo­

2. Zmiana granic obszaru gómiczf'go nip rno że spo- .

n e go obszaru g ó rn ic zego do rejes try ObS 'l ctrÓW górniwodowa ć p owstania. w złożu kopaliny p rzes trzeni po:wczych.

stają c e j pO Za granicami obszaruyórnir.ze go.

§ 21. Okr ę g owy urząd górniczy może z(~ zw olić nil

czasowe nieznaczn€ przekroc.zenie prz ez pT7. p rl si ę biorstwo

ll. SpQsób tworzenia i zmiany obszarów górniczych.

górnicze granic obszaru górniczego w zło ż u. o ile tego

wymagają w z gl ędy bezpie cze ństwa lub racj on a lne j go§ 15.. 1. Wniosek o utworzenie obszaru górniczego

spodarki eksplo atacyjnej złożem kopaliny.

zgłas za d.o Min is tra Górnictwa minister, któremu podlega

§ 22. P:zy zmianie granic obsza ~ górni czpgo lub

pr zeds ię biorstwo górnicze mają ce

eksplpatowdĆ

złoże

jego pod ziale s tosuj e si ę odpowiednio prze p isy o tw'o kop aliny w granicach tego obsza ru.

n:eniu obszarów górniczych.

2. Wnio sek o utwo rzertie obszilru górnicze go dla

§ 23 . W przypadku-'zupe lnego zaniochania eksploa zło 'la kopaliny, które ma być eksploatowane przez spół­

tacji zlo ża kopal in y Ministpr G Órn.i c twa wyrla je decnję

d z i e lni ę. zg~asza do Mini s tra Górni c twa minister sp'raw uo zniesieniu obszaru górniczego i wykreś l e niu- go z r e j eją c y nadzór n ild działalno śc i ą g ospodarną spółdzielni.

stru obszarów górn ic zych.

§ 16. t. We wniosku o utworzenie obszaru góruiną

cz_ego należy określić.

III. Rejestr obszarów górniczych.

l) kopalin ę w edług j ej nazwy pr z yjęt e j w nauce,

-2) z ł oże kopaliny z podaniem miejsca i spo~ob-u jego § 24. Rejestr obszarów górniczych obejmu j e wszys tza legani a,

kie obszary górnicze utworzone w granicach Państwa.

3) stwierdzo ny przez Centralny Urząd Geologii stopień

§ 25. Rejestr obszarów górniczych prowadzony j est

poznania zasobów złoża,

przez Wyższy Urząd Górniczy.

4) plan gospo darczy prze widujący eksploatację złoża,

§ 26. Re jestr obszarów górniczych składa się z

Ą} w -przypad kac h okreś lonych w § 15 ust. 2 zezwol) ksi ę gi rejestrowej,

lenie na wydobywanie kopaliny, uzyskane przez spół­

2) zbiom d o kumentów.

dzielnię na podstawie arL 5 prawa gó rniczego.

,§ 27. Do ksi~gi rejestrowej wpi.suje się nast ępujil c e

2. Do wniosku nal eż y dołączyć w czte rech egzemd a ne

plarzach plan sytuacyjny' proj e ktowan e go obszaru górniczego w skali l: 10000 z określeniem sytuacji powierzc hl) nazw ę -obszam gó rnicz ego,

niowej , pod aniem powierzch ni obszaru i wyka zu miar

2) ozna czenie kopalin y; dla której utworzono obszar g ó rniczy,

i wsp ółrzędny c h oraz o znaczeni e m mie jsca położenia

(szkic orientacyj ny). Plan powinien być sporządzony pizez

J) oznaczenie mI e jsca i sposobu zalega nia złoża kop a mierni czego g ó rniczego lub przez org a ny pań s twowej

liny, które ma być eksploatowane w granicach obsza służby geodezyjnej zgodnie z obowiązującymi przep isaru g ó rni czego ,

mi oraz \vedług w ymag a ń nauki i techniki.

4) o znac ze ni(~ yranic ObS7.ilm g ó rnicz e go

j e go powierzchni,

§ 17. 1. Osoba ni e b ę dą ca wykonawcą narodowych

5) na zwę i siedzibę przedsiębio rstwa górniczego upra

planów go spodarczych, kt ó ra. na podstawie art 5 prawa

ni onego rio wydobywania kopaliny w granicach obgĆ(rni czeg o uZY5 kała zez wolen ie na wydobywanie kopaliszaru górniczego,

ny, sklada wniosek o utworz e n ie obszaru górniczego do

.6) oznaczenie decyzji o utworzeniu, zmianie, podziale

Ministra Górnic twa za po ś redn ic tw em o,krę gowego urzę­

i zniesieniu obszaru górniczego,

du górniczego właściwego ze względu na położenie pro7) wzmia nki ' o utworze ni~ w granicach obszaru innego

jek towanego obszaru górniczego. W e wniosku należy

obszaru górni cze go dla innej kopaliny z podaniem

okr eś li ć dane , wymienione w § 16 ust. 1 pkt I i 2.

Do

jego nazwy i powołaniem dec yzji o utworze niu tego

wn iosku nal eż y dołączyć . zezwolenie na wydobywanie

obszaru,

kop aliny oraz w 4 egzemplarzach plan sytuacyjny pro.,

8) oznaczen ie te czki ze zbiorem dokumentów.

jektowanego obszaru gó,niczego odpowiadający wyma§ 28. W zbiorze dokumentów przechowuje się dokuganiom § 16 ust. 2.

menty, na podstawie których dokonano wpisów do ksi ęgi

2. Central ny Urząd Geologii - na wriiosek Wyższe­

rejestrowej, plan obszaru górniczego J§. 19 ust l) oraz

go Urz~du Górniczego - stwierdza stopień poznania za-

vi-

/

Dziennik Us taw Nr 14

---

wyciąg z rejestru przed s iębiorstw

pallstwo wych rlolY'

, CZqcy przedsiębiorstwa górniczego upri.l wnionego do

wydob ywa ni a kopaliny w granir:ach obs zaru g()rn' lczego,

Po nadto w zbi orze dokumentów prZecllOWU)e się caJą k.o·

re ó,ponde n c-ję związaną z czynnościami rej e strowymL

Po z . .')2 i .')3

Wyższy Urząd Górniczy wyd a ie osob ;e, któr a

§ 32.

prawny, na jej pisemne żądan:e

po świadczone

wycią9i lub odpisy z rej estru

ob sza r ĆJw

gómiczych albo stwie rdza i'slnienie po szr:zp~ólnych wpi -só w lub dan y ch.

udowodni sw {)j interps

§ 33. Minister Córnictwa wydn , "'1cz egółov/ąi;lS l ruk ­

cjE; dotyczącą b i uro w ości i prow-l rlzenia akt o r az wydd wania zilśw i a':lczeó, wyciągów i ,.lfLpisów v_ sprawa c h. f ejestru o bszaró w górn Icz y ch ,

§ 29 . ! . Ks it;ga rejestrowa powinna mieć trw a tą

opraWt; . Kolejne tomy księgi re j estrowej ozn acza si!; li c z·

b ilmi rzyms kim i. Stronic e poszcze gólnyc h tomów pow·i n·

ny byc" kolejno numerowane, a iloś ć stroDlc Ka ż dego to·

inu poświadczo na na ostatniej stroni c y.

2, Dla zbioru c!{)kume nt ów ka żde go obszaru górni·

czego zak ład a się oddzielną t eczkę.

IV,

Przepis y

przejŚCiowe

I kOllcowe.

§ 14. 1. Wnioski o utworze ni f' obszaróvlgó rniczych

§ 30 . • 1-,- Dla obsz.a rów 9ómi czycb utworzonych dla

dla z łóż kopa lill, pksp loa towanyc:n w dniu wej ści a w ży ­

te j silmcj kopaliny zakłada się Q~obne tomy księgi reje·

cie nini e j szego ro7.por7.ądzeniil, powinny być zgłoszone

strowej .

w terminie do dnid l yrudnia 1954 r.

2. Obszar górnicz y u'tw orzony dla kilku kopalin

2. v'li" przypadkach prze~id zi anych w arL 14 4 prawa

wydobywa nych z jed.nego złoża (§ 19 ust. 2) wp i"'lje s i ę

górn iczego wniosk'i o utworze n ie obszi1rów g ó rnic zyc h

do tego tomu k.sięgi rejestrowej , który jest przewidziany

powinny być zgłoszo n e w termi nip. 6 miesi GCY od da ty

dla kopal iny głównej ze w zgl ę du n a eksploatację, czyn iąc odpowiednie

w zmianki w tomach załoi, onych dla , ·zp.zwo!enia. na wydobywanie kopalin, \I~l zie]on ego na podstawie art 5 tego prawa .

Innych kopalin.

§ ~S, W tenuinie określonym w § 34 ust, l Minis te r

§ 31. L Przedsi ębi orstwo górnicze uprawnione do

Górnictwa utworzy obszary górnicze dla złó ż kopalin,

wydobywania kopaliny 'IV gra ni cach obszaru górniczego

p.ksp loatowanych w dniu wejścia w życie nInIejszego

obowiązane je~t zawiadamiaĆ Wyższy Urząd Córniczy o

roz porząd.zenia przez podl e głe mu przedsiębiorstwa górzmianach danych dotyczących oznaczenia przedsiębior ­

nic:zp.,

stwa .górniczego, wpisanych do księgi rejestrowej, skła ­

dając równocześnie

wniosek o dokonanie wpisu nowych

danych, Wniosek powinien być zglosżony w terminie

30 dni od daty zmiany.

2. Przedsiębiorstwo górnicze uprawnione do wydobywania kopaliny w grani cach obszaru górniczego i jednostki nadrzędne nad tym pr ze dsiębiorstwem obowiązane

są na żądanie Wyższego

U rzędu

Górniczego udziela ć

wszelki c h informacji oraz umożliwiać przejrzenie doku me;ntów potrzebnych do prowadzenia rejestru tibszarów

górniczych, z zachowaniem przepisów o tajemnicy pań ­

stwowej i shlżbowej . ,

'-

Przy tworzeniu obszarów górniczych w p rzypadkach okreś l onych w §§ 34 i 35 przepisu § 18 n ie stosuj e się,

§ 36.

§ 37, Ohszary górnicze utworzone stosownie do

przeplsow §§ 34 i 35 wpisane zostaną do rejestru obszarów górniczych najpóźniej do dnia 1 Czerwca 1955 r.

§ 38, Wykon a.nie rozpo r ządzenia porucza się Ministrowi Górnictwa i właściwym ministrom.

§ 39, Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogło ­

szenia z mocą od dnia l gmdnia 1953 r.

P rezes Rady M inistró w : J. Cyran ki ewic z

53

RO Z POR ZĄ D Z.ENI E

%

M IN ISTR A ROLNICTWA

dnia 20 ffi?-rca 1954 f .

w . spra·..vie no rm w y nagrod:ten ia za świ ad czenia z tyt ułu pomocy s ą s1edz k iej w roln ictwie.

Na podstawie arL 7 us t l d e kretu z dnia 12 wrzesma

1947 r. o pomocy sąsiedzkiej w rolnictwie (D z, U, z 1947 c.

Nr 59, poz. 320 i z 1950 r. Nr 13., poz. 125 oraz z IpS2 r.

Nr 1, poz. 7 ) zarządza się , co następuje

B.

Za oddanie do użytku na 1 dzień pracy

,

50 - ' 70 z ł

l ) konia z uprZE;żą i obsługą (1 człowiek )

2) dwóch koni z uprzężą i obsługą (1 czJo-

_.wiek)

§ ' L . Ustala się nast.ępujące normy wynagrodzenia za

65 80 zł

120 -,- 175 ..

15 25 _..

35 55 ..

40 55 ..

55 80 ..

75 - 1 10 ..

3) 1 wozu ogumionego

4) 1 wozu na obręczach

5) -1 pługa jednoskibowego

6) 1 pługa dwuskibowego

7) 1 brony lekkiej dwupolowej

8) 1 bron y ciężkiej

9) l sprężynówki

10)

kultywatora

11 ) 1 kosiarki

12) 1 żniwiarki

13)

snopowiązałki

14)

kopaczki

15)

wialni

20. --.

161

swiadczenia z tytułu _pomocy sąsiedzkiej w rolnictwie

A,

Za wykonane prace

l )' orka: podorywka

orka normalna '

2) bronowanie

3) sprężynowa n ie

4) koszenie kosiarką

5) kosżenie żniwiarką

6) kopanie kopaczką

od 1 h a

..

..

..

..

7) siew siewnikiem rz~dowy:m a

,.

::.~ .

35

l!

siewnika

75

15

12

5

8 3

310 10 40 50 70 25 10

18 -

100

20

15

7

10'

..

"

..

5

5

"

12

"

12

50

"

60

80

30

"

12

"

"

\

DZIENNIK

POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ

Nr 14

Warzsawa, dnia J2 kwietnia 1954 r.

T R r· S CI

1'0Z.1

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTROW

52 -

z dnia 27 · marca 195 4 r. w sprawie

obs ~a rów

górniczych

85

R O Z P ,O R Z Ą D Z E N I A

53 -

54 -

Ministra Rolnictwa z dnia 20 marca 1954 r. w sprawie norm wynagrodzenia za świ a d czenia z t ytuł u

pomocy sąsiedzkiej w rolni ctwie

'

Mónistra Pracy l Opieki Społ ecz ne j z dn ia 6 marca 1954 f, o uprawnieniach emery ta lnych b, pracowników

Państwowego Monopolu Spirytusowego i Polskiego Monopolu Tytoniowego

87

ag

OSWIADCZENIE RZĄDOWE

55 -

z dnia 5 kwietnia 1954 r. w sprawie , ra tyfikacji przez Kub ę konwencji (m 77) dotyczącej l e kars k~ego

badania zdatności do zatrudnienia w p rzemyś le dzieci j młodociany c h; przyję te j w Mont real u dnia

9 paździ ernika 1946 r.

88

52

ROZPORZ ,\DZJ2NIE RADY MINISTRÓW

z dnia 27 marca 1954 r.

w sprawie obszarów górniczych.

Na podstawie art. 26 u st. 3 dek retu z dnia 6 maja

1953 r. - Prawo górnicze (Dz. U. N r .~ 9 , poz. 11 3) zarzą ­

d za się, co n as t ę puje

1. - Zasildy t worzenia I zmi any obsza rów górniczych.