Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 28 listopada 1954 r. o sprostowaniu błędów.

Art. 1. 1. Zolllie rzom zasadl1)czej slużby wojskowej

o raz członkom ich rodz in przysługują szczególne uprawn ienia i ulgi określone w n iniej,s zym dekrecie, niezależ­

nie od uprawniell i ulg przevJ idzia nych w innych przepis ą.ch.

2. Za żołnierzy z"sa dniczej s łu żby wojskowej w rozumieniu d ekretu uważa .. ię również uczniów szkół oficerskich oraz słucha cz ów akademii wo jskowych nie be,d ący c h oficerami lub podoficerami na.d termi no wymi.

Art. 2. 1.. Czlonkami rodziny żołnierza w -rozumien iu n iniejszeg~ dek retu są: żOEa, dzieci - także dzieci

p rzysp osobione, pasierho'/,ie oraz ro dzice, j eżeli osoby te

w chwili powoł ani a żołnierza do ,służby p ozostawały z

nim we wspólnym gospodarstwie domowym i w przeważaj ącej mierze były na j ego utrzymaniu; j ednakż e rodziców zalicza się tylko pod warunkiem, że są niezdolni do

pracy zarobkowe j lub przekro czyli wiek: ojciec - 60,

a matka - 50 rok życia .

2. W przypadkach wyjątk9wych zasługujących na

szczególne uwzględnienie M inister Obrony Narodowej. w

p orozumieniu z Ministrem Finan,s6w może przyznać

uprawnienia i u lrri przewidziane w ni niejszym dekrecj(~

także innym członkom rodziny żołn ierza, któ czy w chwili

powołania żołnierza do służby pozo stawali z nim we

wSDólnym go spodars twie do mowym, byli n a. wyłączn y m

u tr·zymaniu żołn ierza i są niezdolni do pracy zarobkowej.

3. Pozostawanie cz łonkó w rodziny, o k tórych m owa

w u st. 1 i 2. na utrzymaniu żołnierza i we wspólnym go spodar,st-wie domowym, jok róvmież nie zdolność do pracy za ro bkowej stwierdza prezydiurr~womadzkiej rudy

n arodowej (miej ski ej raJ y narodowej lub rady narodowej

os;edla), właścbrej ze względu na miejsce zamieszkama

rodziny żołn ierza.

.

Art. 3. 1. Zakład pracy, który zatrudniał p racown ika w chwili powołania go do odbyCia zasadnicze j służby

wojskowej, obowigzany je's t przyjąć go z powrotem do

Dzienn ik Ustaw Nr 55

-

Poz. 276 i 277

276

. OBWiESZCZENIE PREZESA RADY MINISTRÓW

z dn ia 28 listopada 1954 r.

o sprostowaniu błędów.

r '

przecl siębiorstw a "Pol skie Koleje Państ w'owe" (Dz. U .

Nr 20, poz. 75), wmiast w yrazów "o 2010 n a leż, n ej pre mii" powinny być wyrazy "o 20% n a le żnej premii " ;

2) w § 4 l,l,s t. 1 rozporz ądze nia Rady Ministrów z dn ia

7 lipca 1954 r. w sprawie karania przez Pmlst wową

I n s'p e k cj ę Go spodarki Materiało we j za narusz enie

przep isów o gospodarowaniu mat er iałami (Dz. U.

Nr.35, p oz. 145) zG.mia.s t wyrazu " Mieszkaniowej" pow in ien być w y raz "M a teriało v.fe j" .

Na podstawi e art. 6 ust. 1 i 3 ustawy z dnia 30 grudnia 1&50 r. o w ydawan iu Dziennika Ustaw Pol ski ej Rzeczyp ospolitej Ludowej i Dz iennika Urz ędowego Polsk iej

Rze czypospolite j Ludowej "M onito r Polski" (Dz . U.

Nr 58, poz. 524) p rostuje się r.astępujące b łędy

1) w § 9 ust. 4 lit. a) re~rul aminu pre!niowal1i a pracow -

ników centrali dyrek@ji olcr ę go '.~· yc h kolei p aóstwowych , .stcmowiclceqo c z,~ ść załącznika nr 2 do rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 21 k w ietnia 195 1 r.

zmieniającego zas ady wyn dgradzania pracowników

P rezes Rady Ministrów: w z. SI. Jędl'ychowsld

277

OBWIESZCZENIE. PP.r:ZESA RADY M!NISTROW

z dnia 8 grudnia 1954 r.

w spr;:nvie o głosz enia jedno!i!ego tekstu dekre tu z d:1i.a 5 września 1951 r. o szczeg61nych uprawnieni<lch i !l1aac!i

dla żołnierzy zasadniczej służby 'wojskowej i Ich wdzin.

art.

1. Na podstawie

3 dek retu z dnia 18 września

1954 r. o żm;anie dekret u z dnia 6 w rz eś n i a 1951 r. o szczegól n y~ h uprawnien iach i ulgac h db żołnierzy kadrowej

służby wojskowej i ich rodzin (Dz. U. Nr 41, poz. 182)

ogłas za się w załączniku do niniejsze go ob'NlesZczenia

jednOlity tekst dekre~u z dnia 6 września 1951 r. o szczególnych uprawnieniaCh i ulgach dla żołnie rz y zasadniczej słu.żby wojskowej i ich rodzin (Dz. U. Nr 46, poz. 339)

z uwzględnieniem zmian wpro wadzonych dekret 2Hl z dnia

18 września 1954 r. o zmianie dekretu z dn ia 6 wrze:;nia

1951 r. o szczególnych up~ a wnieniach i ulgach dla ż ołnie­

rzy kadrowej słu ż by wojskowej i ich rodzin oraz zmian

wynikających z przepisów

dekretu z dn ia 25 czerwca

1954 r. o powszechnyra zaopa trzen i u e mery talnym pracowników i ich rodzin (Dz. U. Nr 30, poz. 116 i N' r 54,

poz. 268). u sta wy z dnia 25 wrz e śnia 1954 r. o reformie

p odziału admin istracyjnego wsi i o powoI aniu gromadzk i ch rad narodowych (Dz. U. Nr 43, poz. 191), ustawy

z dnia 25 wlleśnia 1954 r. o osiedlach i radach na ro dowych osiedli (Dz. U. Nr 43, poz. 192) i dekre tu z dnia

7 grudnia 1954 f. o naczelnych organach administra .:ji

·

pailstwo we j w zakresie s p raw wewnętrzny ch

bezpieczeós tVla publiczne go (Dz. U. Nr 54, poz. 2G9).

II. Podany w załą cznik u ap n in iejszego obwieszczen ia jedne lity tekst d"kretu z dnia 6 'września 1951 r. ()

s zczególnych upra'.vnieniach i ulgach d la żołnierzy zasac:niczej służby wo)'s kov,ej ' i ich rodzi n . e.ie o bejmuje art. 2

i 4 d e kretu z dn ia 18 wrze ś nia 1954 r. o zmianie dek retu

z dn ia 6 wrześ n i a 1951 r. szczególnych uprawnieniach i

u lgach dla żołn i e rzy kadrowej służby woj skowej i ich rOd zin w brzmieniu

"Art. 2. Moc obowią zu jącą aktów prawnych wydanyca na podsta·wie de k ret u z dn ia 6 września 1951 r. o szczególnych upra w nie nia ch

i u lga ch dla ż ołn i erzy kadrowej słu żby w o js kowej i ich rodzi n (Dz. U. Nr 46, poz. 339)

ro z ciąga się na żołn ierzy wymien ionych w

art. 1 o:-az członkóvl ich rod zi n.

A rt. 4. Dekre t wchod zi w życie z dniem ogtosze-,

nia".

o

P rezes Rady Mmistrów: J. Cyrankiewicz

Z ałączni k

do o~)wies:zczen i a Prezesa

Rady Ministrów z dnia 8 grudnia

1954 r. (p oz. 27 . ).

DEKRET Z DNIA 6 WRZESNIA 1951 R. O SZCZEGÓLNYCH UPRAWNIENIACH I ULGACH DLA ŻOŁNIERZ-{

ZASADNICZEJ SŁUŻBY WOJSKO WEJ I ICH RODZIN