Legislator Case Law & Legislation
DU_1954_239 PL

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 sierpnia 1954 r. w sprawie utworzenia powiatu proszowickiego w województwie krakowskim oraz zmiany granic województw krakowskiego i kieleckiego.

4 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (4 Articles)

Dz.U. 1954 nr 49 poz. 239 inForce

§ 1. 1.. Tworzy ' się w województwie krakowskim

pow ia t proszowicki z siedzibą powiatow e j rady narodowej w Proszowicach.

Śmiło\vice,

WawrzeYJc z yce,

woj ewódz twie

Dz.U. 1954 nr 49 poz. 239 inForce

§ 2. Z powiatu pińczowskiego w woj ewództw ie ki e - ,

leckim wyłącza się gromady Bob in i Kości e l e c i włącza

6ię je do powiat u proszowickiego . w województwie krakowsk im .

.

Dz.U. 1954 nr 49 poz. 239 inForce

§ 3. V\Tykonani e rozporządzenia poru cza się Preze60wi Rady Ministrów.

. § 4. Rozporządzenie wchodzi w życie z dni em ogło­

sze nia z mocą. od dn ia l pa ż d z iernika 1954 l'.

Pre zes Rady Ministrów: w z. H. Minc

240

ROZPORZĄDZENIE ~ADY MINISTROW

z dnia 11 sierpnia 1954 r.

,

.

w sprawie utworzenia powiatu opolsko-lubelskiego w województwie lubelskim.

Na podstawie art. 2 us tawy z dnia 4 lutego 1950 r.

o dokon ywa niu zmian pod zia łu administracyjnego Pailstwa (Dz. U. Nr 6, poz. 48) za rząd z a się, co nast p,p uje

ziska, Łubki, Niezabitów, Nie zdów, Ponia t.owa , Prawno,

Rogów, Skoków, Słoiwiny , Spławy, Wandalin, Wilków,

Wronów, yYrzelowiec, Wrzel ów, Zagłoba, Zagrody.

§ l. Tworzy się w województwie lube lskim powial opolsko-lubelski z si e dzibą powiatowe j rady nCHOdów ej w Opolu, w sklg,d którego wch.odzą z powiatu puł awski e go w tymże wojewodztwie gromady: Opol e, Braciejowi ce, Chruślina, Dobre, Glusko Du że , Godów, Idalin,

Józefów nad Wisłą, KaJi sz any, Kam i ell, Karczmiska,

l(luczkowice, Kom ;:lsiyce Stare: Kowala, Krac zew ice, . Ła-

§ 2. Wykonanie ro z porządzenia porucza

sowi Rady Minislrów.

§ 3.

szen ia.

Rozporządzenie

si ę Preźe­

wchodzi w życie z dniem ogło ­

Prezes Rady Minjstrów: J, Cyranki e wicz

241

ROZPOR ZĄDZENIE RADY MINISTROW

z dnia 11 sjerpn ia 1954 r..

w sp r awie utworzenia powiatu parczewsldego w wojewód z twie luhelsldm.

N a p ocls taw i.e art. 2 uslawy z dnia 4 lutego 1950 r.

o dokonywaniu zmian pod z iału admin ist ra cyj ne go P-ań­

stwa (D z, U. Nr 6, poz . 48) z arządza się, co nast ęp uje

§ l. 1. T worzy si ę w wo j ewódliwie Jub e lsk im powiat parczewski z s i e dzibą ' powiatowej rud y narodowej

w Pa rczewie.

2. W skład nowoutworzonego powiatu

skiego w wojewódz twie lube lskim w c hod zą

1) z powiatu w łodaw skiego w

aj miasto Parczew,

tymże

p arczew-

województwie

b) gromad y : Chm ielów , D ę bovia Kł o da, J edla nka, Ko_

de niec, Pl e ban ta Vv' oJa, Sos nowica , T yśm ienic a,

2) z powi at u radzyń sk i ego ' w t y m że wojp.wc,dzlwie grom ady : Dzi alYl1, G ę ś, Jabloó , J ez ioro; Milanów, Przewloka, Rur.ln o i Sie m ie l1.

§ 2. vV yko nanie ro z porzą dzenia po rucza si ę Pre'lesowi Rady Min ist rów.

§ 3.

szenia.

Rozporządze nIe 'wchodzi

w życie z dniem 0,..10-

Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz

Dz.U. 1954 nr 49 poz. 239 inForce

,

~~~~~~-~~-------------------------

Foz . 239, 240

241

--------------------------------~-------

239

ROZPORZĄDZENIE.RADY MINISTROW

z dnia II- sierpilia1954 r.

w sprawie utworzenia powiatu proszowiekiego w , województwie '.krakowskim oraz zmiany granic województw

krakowskiego

kieleckiego.

Na podstawie art. 1 u'sL 3 i art. 2 u~lawy i (j.~·ia 4 Jli~ ,

tego 1950 r. o dokonywani.u zmian podz iału adminislri.l ~

cyjnego Pilllslwa (D z. U. Nr 6, poz . 48) zarządza się, co

'mice , Smoniowice,

\V ierzbno;

2. Wsklad. n owoutworzonego powiatu pro szowickiego w woj ewództw ie krakowskim wchodzą

li z po w ia tu miechowskiego w tym że woj ewód?: lwie

a) miasto Proszowice,

b) gromady: Biurków Wielki , Brzes ko Nowe, Dobranow ice, Glewiec, Igol omi.a , Karwin, K!jmontów, KonilIs za, Kowala, Mąk~cice , Mnis zow, Niegardów" Ostrów, Pale czni r. a, Pieczo nogi, Rad zie-

tymże

2) z po wia tu krakowski ego w

gromady C zu lice iWyci ąże .

następuje

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →