Dekret z dnia 18 września 1954 r. o zaopatrzeniu emerytalnym generałów (admirałów), oficerów zawodowych i podoficerów nadterminowych oraz ich rodzin.

Art. 1. 1. Generałowie (admirałowie). oficerowie

zawodowi I podoficerowie nadterm inowi Sił Zbrojnych

Polskiej Rzeczypo~politej Ludowej otrzymu ją z fllnduszów państwowych zaopatrzenie emerytalne z tytułu

wysługi lat lub w razie inwalidztwa, a członkowie ich rodzin - w razie śmierci żywiciela.

2. Ilekroć w dekrecie w dalszych przepisach użyto

określenia "żołnierz" nale ży przez to rozumieć generała (admirała). oficera zawodowego i podolicera nadterm inowego.

Art. 2.

1.

Zaopatrzenie z tytułu wysługi lat obej-

muje

:.4.. Swladczenia pieniężne

1) r e ntę za wysługę

lat,

2) rlorlatki do renty ,

3) zasiłek p{)yu.eu{)wy.

.

B. Swiadczenla w naturze

4)

pomoc leczniczą,

5) zapewnienie kwatery,

I

przydzielenie działki ziemi oraz materiałów i kredr.tJ

tów na zabudowę,

7) umieszczenie w domu rencistów.

6)

2.

A.

Zaopatrzenie w razie inwalidztwa obejmuJel

Swiadczenia pieniężne

1) rentę inwalidzką.

2) doda tki do ręnty,

3) zasiłek

B.

4)

pogrzebowy.

Swiadczenia w naturze

pomoc l ecz niczą,

5) zaopatrzenie w protezy I aparaty ortopedyczne.

p rzyspo sobienie zawodower

zapewnienie pracy,

8) umieszczenie w domu rencistów,

6)

7)

'\

Dzfenn!k Ust aw Nr '·H

Art. 3.

obejmuje

1\.

Zaopatrzenie

Poz. t81'

członków

rodzin

'lołnierzy

Swiadczenia pienifiżne

Art. 8. 1. ~o wysługi lat zalicza się

1) czynną służbę w?jskową pełnioną po dn iu 22 lipca

1944 r.,

1) rentę rodzinną,

2) dodatk i do renty,

3) zasiłek pogrzebowy,

() odprawę.

- JI.

Swiadczenia w naturze

6) pomoc leczniczą i położniczą,

6) zaopatrzenie w pro tezy i aparaty ortopedyczne,

'P) umieszczenie w domu rencistów.

Art. 4.

Prawo do zaopatrzenia powstaje z dniem

w.szystkich w arunków wymaganych przez

dekret do uzyskania tego praw a, jednakże prawo do zaopatrzenia żołnier z a powstaje dopiero z dniem zW.olnien la go z wojskowej służby zawodowej lub nadte rminow ej.

~ełnienia się

Art. 5.

1. ' Prawo do zaopatrzenia i jego

ników i ich rodzin" a w razie inwalidztwa - renta inwalidzka, wymieniona w przepisach o zaopatrzeniu inwalidów wojskowych i ich rodzin, je ż eli posiada warunki

prze~idziane w tych przep isach do uzyskania renty.

wysokość

ustalają właściwe

organy wojskowe.

\

2. Zaopatrzenie ustala się z urzędu lub na wniosek

uprawnionego najpó ź niej w ciągu 14 dni od otrzymania

przez właściwy organ 'wojskowy wszystkich dokumentów

niezbędnych do wydania decyzji.

.

3. Jeżeli prawo do zaopatrzenia zostało ustalone, ale

wydanie decyzji uległo zwłoce z powodu nieustalenia

wysokości zaopatrzenia lub innych okolicznoś ci,

przyznaje się osobie uprawnionej stosowne zaliczki, które

podlegają potrąceniu -przy wypłacie zaopatrzenia.

4. Ministrowie Obrony Narod.owej oraz Pracy 1

Opieki Społecznej określą tryb postępowania w sprawie

ustalania zaopatrzeń oraz właściwość organów .wojskowych w tych sprawach.

'

Art. 6. 1. Swiadczenia pieniężne z tytułu zaopa\rzenia wypłaca Zakład Ubezpieczeń Społecznych.

2. Renty wypłaca się w okresach miesięcznych, począw.szy od dnia powstania prawa do renty, jednak nie

wcześniej niż od dnia następującego po upływie okresu,

sa który żołhierz otrzymał uposażenie.

3. Rentę wypłaca się za okres nie dłuższy niż 3 mie.łące wstecz od dnia zgłoszenia wniosku albo od dnia

ustalenia zaopatrzenia z urzęd.u.

4. Jeżeli prawo do zaopatrzenia nie mogło być ustalone w terminie 14-dniowym wymienionym wart. 5

ust. 2 z przyczyn od or.ganu wojskowego niezależnych,

rentę wypłaca się wstecz za okres nie dłuższy od 3 mie.ięcy od ustania przeszkód uniemożliwiających wydanie

decyzji.

5. Ministrowie Obrony Narodowej oraz Pracy I

Opieki Społecznej określą tryb post ę powania w sprawie

:wypłaty zaopatrzeń oraz terminy pła t ności rent.

Art. 7. 1. Prawo do zaopatrzenia nie przysługuje w

przypadkach ' zwolnienia żołni e rza ze służby wojskowej

.w skutek

l) skazania prawomocnym wyrokiem sądu na karę

utraty praw publicznych lub na karę degradacji"

2) utraty lub pozbawienia stopnia oficerskiego lub podoficerskiego.

2. W przypadkach wymienionych w ust. 1 tołnie­

nowi przysługuje renta starcza przewidziana w przepi-'

lach o powszechnym zaopatrzeniu emerytalnym pracow-

2) słu ż bę wojskową odbytą w po),s kich formacjach wojskowych zo rganizowanych na obszarze Z. S. R. R. po

dniu 13 maja 1943 r.,

3) słu ż b ę w odd z iał a ch Armii Ludowej,

4) służbę w charakterze funkcjonariusza służby bezpiec z eń s twa publicznego,

.

5) słu ż bę woj s kową w Armii Związku Socjalistycznych

Republik Rad.

2. Przez czynną słu ż bę wojskową określoną w ust. l'

rozumie się woj ,s kową słu ż bę zawodową i nadterminową,

za sa dniczą słu ż 1;lę woj skow ą ,. słu ż bę u czniów szkół oficerskich oraz słuchaczy akademii wojskowych i innych wojskowych szk ó ł w y ższy ch, służbę wojsko w ą zarządzoną W

interesie obrony Państwa albo w razie mobilizacji i w

czasie wojny oraz inną czynną służbę wojsk o wą podlegaj ącą zaliczeniu do wysługi lat w myśl przepisów szczególnych.

3. Do wysługi lat nie zalicza się okre sów odbywania

kary pozbawienia wolności, slużby w oddziale karnym 1

tymczasowego aresztowania" chyba że żołnierz tymczasowo aresztowany został uniewinniony albo postępowanie

karne zostało umorzone.

Art. 9. Minister Obrony Narodowej określi rodzaje

wojskowej, które ze względu na szczególne wła­

ś'Ciwości lub warunki jej odbywania uzasadniają zaliczenie okresów tej służby do wysługi lat w stosunkU!

30 dni służby za 45 dni.

służby

Art. 10. Okresy służby wymienione wart. 8 i 9

odbyte przez żołnierza na froncie liczy się do wysługi

lat podwójnie.

Art. 11.

1.

Podstawę

wymiaru renty stanowi nana ostatnio zajmowanym stanowisku

służbowym uposażenie według zajmowanego stanowiska

służbowego,

uposażenie

według

posiadanego stopnia

wojskowego i dodatek za wysługę lat.

2. Rada Ministrów może włączyć do podstawy wy_ o

miaru renty niektóre inne d.odatki do uposażenia.

leżne żołnierzowi

Art. 12.

1. Z funduszów państwowych można otrzy_

mywać tylko jedno zaopatrzenie.

zbiegu prawa do dwóch lub więcej

prawo tylko do jednego zaopatrzenia według wyboru zaintereso wanego . Jeże~i uprawniony nie dokonał wyboru, wymierza mu się zaopatrzenie korzystniejsze.

3. Jeżeli żołnierz, któremu przysługuje prawo do

renty z tytułu wysługi lat i do renty inwalidzkiej, otrzymuje rentę inwalidzką, przysługują mu rówńież świad­

czenia w naturze przewidziane dla żołnierzy otrzymują­

cych rentę za wysługę lat, a jeżeli otrzymuje rentę za

wysługę ' lat - również świadczenia w naturze przewidziane dla inwalidów.

2.

W razie

zaopatrzeń przysługuje

Art. 13. 1. Do zaopatrzenia emerytalnego żołnierzy

oraz ich rodzin stosuje się ponadto przepisy art. 17-23,

27., 68-74., 88 i 98 dekretu z dnia 25 czerwca 1954 r.

o powszechnym zaópatrzeniu emerytalnym pracowników

i ich rodzin (Dz . U! Nr 30, poz. 116).

--

2. Przewidziane w przepisach wymienionych W

ust. 1 uprawnienia Ministra Pracy l Opieki Społecznej

przysługują Ministrowi Obrony Narodowej, a uprawnienia Zakładu Ubezpieczeń Społecznych - właściwym

organom wojskowym określonym w trybie art. 5 ust. 4

niniejszego dekr,e tu.

R o z d z l a ł

II.

Zaopatrzenie z tytułu wysługi lat.

.

331

Poz. 18t

Art. 20. Rencistom odznaczonym przez władze Po~

ski Ludowej orderem Budowniczych Polski Ludowej, Virtuti Militari, Krzyża Grunwaldu, Odrodzenia Polski luh

Sztandaru' Prac y przysługuje miesięczny dodatek do

r enty za wysługę lat w wys ok ości .25010 renty, be1ó

uwzględnienia dodatków dla dzieci. wnuków i rodzeństwa<

"

Art. 21.

1.

W razie śmierci rencisty przysługuj s

'

za siłek pogrzebowy w wysokości

1) trzykrotnej renty m iesięcznej bez uwzględnienia do-o

Art. 14. 1. Renta za wysługę lat przysługuje żoł­

nierzowi zwolnionemu z wojskowe] służby zawodowej

lub nadterminowej, który

l) posiada 25 lat wyśługi albo

2) posiada 15 lat wysługi i osiągnął 60 lat życia.

2. Ilekroć w dekrecie w dalszych przepisach użyto

określenia "rencista" należy przez to rozumieć żoł­

nierza otrzymującego rentę za wysługę lat.

datków dla d.zieci, wnu ków i rodzeństwa, j eżeli kosz-o

ty pogrzebu pokrywa małżonek, dzieci, wnuki, rod ze ństwo lub rod zice,

2) kosztów rzeczywiście poniesionych, najwyżej jednak

do wy-sokości okre ś lonej w pkt 1, jeżeli kosity pogrzebu pokryła inna osoba.

2. W razie śmierci członka rodziny pozostającego

na utrzymaniu rencisty przysługuje mu zasiłek pogrze-.

bowy w wysokości 100010 podstawy wymiaru renty.

Art. 15. Jeżeli żołnierz zwolniony ze służby posiada

co najmniej 15 lat wysługi, a nie osiągnął 60 lat życia . .

3. 'Do członków rodziny zalicza się małżonka i roalbo osiągnął ten wiek, a posiada co najmniej 10 lat

dziców renc isty oraz jego dzieci, wnuki i rodzeństwo,

wysługi, Minister Obrony Narodowej może zaliczyć do

które odpowiadają warunkom przewidzianym w dekrecis

tej wysługi okresy, które podlegają zaliczeniu do zatruddo otrzymania renty rQdzinnej.

nienia pracowników według przepi,s ów o powszechnym

zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i ich rodzin w

4. Pobieranie zasiłku pogrzebowego z tytułu zailości niezbędnęj do uzyskania 25 lub 15 lat wysługi.

trudnienia wyłącza prawo do zasiłku pogrzebowego wymienionego w ust. 1 lub 2.

.

Art. 16. 1. Wysok ość renty za wysługę lat wynosi

5(jJ/o podstawy wymiaru i wzrasta za każdy następny

5. Prawo do zasiłku pogrzebowego wygasa w przyrok służby ponad 25 lat wysługi --= o 3% podstawy wypadku niezgłoszenia wnio'sku o przyznanie go w ciągu

miaru aż do osiągnięcia 85010 tej podstawy, co stanowi

6 miesięcy od daty śmierci rencisty lub członka jego

najwyższy wv:niar renty za wysługę lat.

rodziny.

2. Renta za wy,sług ę lat generałów (admirałów)

wynosi 85010 podstawy wymiaru.

Art. 22. 1. Rencistom przysługuje prawo do wojskowej

pomocy leczniczej w zakresie przewidzianym dla

Art. 11. Z o łnierzom zwolnionym ze służby w trybie

żołn ie rzy.

dyscyplinarnym albo wskutek skazania praw omocnym

wyrokiem na karę pozbawienia wolności lub wskutek

2. Czło nk om rodzin rencistów przysługuje prawo

tymczasowego ' aresztowania przysługuje renta za wydo pomocy leczniczej I położn ic zej z zakładów społ ecz ­

sługę lat zmniej szona do połowy, chyba że żołnierz tymnych służby zdrowia oraz do zaopatrzenia w protezy

czasowo aresztowany został uniewinniony albo post ęp o­ i aparaty ortopedyczne na warunkach przewidzianych

wanie karne zOostało umorzone.

dla członków rodziny pracowników.

Art. 18. 1. Jeże li rencista zostanie zaliczony do

jednej z grup inwalidów, renta za wysługę lat może b y ć

na jego wniosek zamieniona na rentę inwalidzką przewi' dzianą w dekrecie w razie inwalidztwa powst a łego bez

związku . ze służbą' wojskową .

2. Jeżeli rencista uległ wypadkowi w zatrudnieniu

, lub zachorował na chorobę zawodową, renta za wysługę

lat może być ' na jego wniosek zamieniona na rentę inwalidzką przeWIdz i aną w przepisach o powszechnym zaopatrzeniu emerytalnym- p racowników i ich rodzin w razie inwalidztwa powstałego wskutek wypadku w zatrudnieniu lub choroby zawodowej.

3. Przepis art. 12 ust. 3 sto suje się odpowiednio.

Art. 19. 1. Renciście przysługuje prawo do dodatku

do renty dla dzieci, wnuków i rodzeństwa, które odpowiadają warunkom przewidzianym w dekrecie do otrzymania renty rodzinnej .

2. Dodatek do renty przysługuje w wysokości dodatku rodzinnego przewidzianego w przepisach o uposażeniu żołnierzy.

3. Pobieranie zasiłku rodzinnego na dzieci, wnuków

l rodzeństwo z tytułu zatrudnienia wyłącza prawo do

dodatk-u wymienionego w ust. 1 na te same osoby, .... ,__.

Art. 23. Rencistom i c z łonkom rodziny wspólnie %

nimi zamie sz kałym przy.sługuje prawo do osobnej kwatery stałej na zasadach przewidzianych dla żołnierzy.

Art. 24. 1. Rencistom zapewnia się pomoc w zakresie uzyskani a dział ki ziemi pod budowę lub uprawę,

potrzebnych na ten cel materiałów i kredytów oraz w

wykonywaniu robót budowlanych.

.

2. Rada Ministrów ustali w aruILlcl

lania pomocy przewidzianej w ust. 1.

zasady udzie-

Art. 25. Prawo do wojskowej pomocy leczniczej

(art. 22 ust. 1). do osobnej kwatery stałej (art. 23) oraz

do pomocy w uzy-skaniu działki (art. 24) nie przy sługu je

renClSCle zwolnion emu ze służby w prz ypadkach wyrr,ienionych wart. 17, Renciście temWprz ysługuje prawo

do pomocy leczniczej z zakładów społ ecz nych slużby

zdrowia w z'a kresie przewidzianym dla pracowników.

Art. 26. Rencista może być na swój wniosek umieszczony w domu rencistów lub w innym zakładzie pomocy

społecznej. Na pokrycie kosztów utrzymania w tych

~nstytucjach można renciście potrąc-ić najwyżej 80 0/,

renty.

~~~z~le=n=n=lk~U=s=ta~w~N

__

r_4_1_______________________~

___332__-__________________________________~P~o~z~.~t8~f

R o z d z i a ł III;

Zaopatrzenie w razie inwalidztwa.

Art. 27. Renta inwalidzka przysługuje żołnierzowi

zwolnionemu z wojskowej służby zawodowej lub nadterminowej, który podczas odbywania czynnej służby wojskowej lub w ciągu trzech miesięcy po zwolnieniu ze

' służby stał się niezdolny do pracy wskutek choroby lub

kalectwa i został zaliczony do jednej z trzech grup in:walidów.

J

Ustala - się trzy grupy inwalidów

Art. 28.

L

grupę -

obejmującą

żołnierzy

niezdolnych do ja-

kiejkolwiek pracy i potrzebujących stałej

opieki ·innych osób, .

II grupę - obejmującą żołnierzy niezdolnych do jakiejkolwiek pracy, lecz nie potrzebujących

atałej opieki innych osób,

III grupę

obejmującą żołnierzy niezdolnych do systematycznej pracy w swoim zawodzie w

zwykłych warunkach istniejących w tym

zawodzie, lecz zdolnych do pracy dorywczej albo przy skróconym dniu pracy lub

w innym zawodzie ze znacznym obniżeniem

kwalifikacji.

2. Zaliczenia żołnierzy do jednej z grup inwalidów

dokonują komisje lekarskie do spraw inwalidztwa i zatmdnienia przewidziane w przepisach o powszechnym

zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i ich rodzin.

.

lub 2 i ust. 2 ulega zwiększeniu o 5% podstawy wymiaru.

Jeżeli żołnierz osiągnął więcej niż 5 lat wysługi, renta

Inwalidzka wzrasta ponadto za każdy dalszy rok wyshigi

ponad 5 lat o 10/0 podstawy wymiaru. Wzrost renty inwalidzkiej z tytułu wysługi nie może przekraczać 10010

podstawy. wymiaru. Wzrostu renty inwalidzkiej z tytułu

wysługi nie stosuje się w przypadku, gdy renta ta zgodnie z ust. 1 pkt 1 wynosi 100% pod~tawy wymiaru.

4. Wysokość renty inwalidzkiej generałów (ad:l1lrałów) wynosi 85% podstawy wymiaru bez względu na

grupę inwalid.ztwa. związek inwalidztwa ze służbą wojskową i wysługę lat.

Art. 30.

1.

Inwalidztwopoz06taje w związku ze

służbą wojskową, gdy powstało wskutek

1) zranienia, kontuzji lub innych obrażeń doznanych

w walce z wrogiem albo wskutek wypadku, któremu

żołnierz uległ podczas lub w związku z wykonywaniem obowiązków służbowych,

2) zachorowania na froncie lub w związku z przebywaniem na froncie,

3) chorób zakażnych panujących w miejscu służbowego

pobytu żołni€rza,

4) chorób powstałych w związku ze szczególnymi wła­

ściwościami lub warunkami służby.

2.

Za pozostające w związku ze służbą wojskową

uważa się również wypadki w drodze d.o miejsca i z miejsca wykonywania czynności służbo'""ych.

3. Minister Obrony Narodowej us tali listę chorób

wymienionych Vi ust. 1 pkt 4.

4. Związek inwalidztwa ze służbą wojskową ustalaArt. 29. L Wysokość renty inwalidzkiej wynosi

ją wojskowe komisje lekarskie na zasadach i f--w trybie

l) przy łodstawie wymiaru do 1200 zł Iniesięc:znie

• określonych przez Ministra Obrony Narodowej.

1

I

Inwalidztw') pozostRj 2

Grupa

inwalidów

w związku

ze służbą wojskową

bez związku

ze służbą wojskową

w Ofo% 0o/podstawy wyn1iaru

I

100

70

II -

75

50

III

50

40

2) przy podstawie wymiaru powyżej 1200 zł miesięcznie

I

Inwalidztwo pozostaje

Grupa

inwalidów

w związku

ze służbą wojskową

bez związku

ze służbą wojskową

w 0f00f0 od pod.stawy wymiaru

I

75

60

II

55

45

III

40

30

2. Wysokość renty inwalidzkiej wymierzonej zgodnie z ust. 1 pkt 2 nie może być niższa od renty wymierzonej zgodnie z ust. 1 pkt 1, przy, podstawie wymiaru

:wynoszącej

1200 zł miesięcznie

3. Jeżeli żołnierz osiągnął 5 lat wysługi, ~ysokość

I'f;:nty IDw~llgz$.iej wymierzonej zgodnie z ust! 1 pkt 1

Art. 31. 1. Inwalidzie przy s ługuje prawo do pomocy lecznicz ej z zakładów społecznych służby zdrowia w

zakresie przewidzianym dla pracowników.

2. Prawo d.o pomocy leczniczej i polożniczej'ftraz do

zaopatrzenia w protezy i aparaty ortoped-yczne przysłu­

guje również członkom rodziny inwalidy, w zal<resie

przewidzianym dla członków rodzin pracowników.

Art. 32. 1. Inwalida może być na swój ·wniosek

lub z urzędu poddany specjalnemu lecźeniu i przysposobieniu do zawodu w celu całkowitego lub częściowego

przywrócenia zdolności do pracy albo zapobieżenia pogorszeniu się stanu zdrowia.

2. Inwalida otrzymu je bezpłatnie niezbędne protezy i aparatyortopedyczne.

3. Mini.s ter Pracy i Opieki Społecznej ustala zasady

warunki udzielania świadczeń wymienionych w ust.

1 i 2.

Art. 33.

1.

Inwalidzie zapewnia się pracę odpoi kwalifikacjom za-

wiadającą jego sprawności fizycznej

wodowym.

2. Prezydium rady narodowej na wnio·s ek inwalidy

kieruje go do zakładu pracy, który obowiązany jest go

zatrudnić stosownie do sprawności fizycznej i kwalifikacji zawodowych.

3. Zakład pracy może rozwiązać umowę o pracę

z inwalidą tylko z ważnych przyczyn za pisemną zgodą

prezydium właściwej rady narodowej.

4. Inwalidzie, który w ciągu 3 miesięcy od dnia

zwolnienia z czynnej służby wojskowej został poddany "leczeniu lub przyspo sobieni1l do zawodu i w ciągu 3 miesięcy od dnia za kończenia leczenja lub przysposobienia

do zawodu i przywrócenia zdolności do pracy w całości

I

I

/

-

,

Poz. 181

333

2) przy podstawie wymiaru powyżej 1200 zł miesięcznie

lub w części podjął pracę, zalicza się okresy czynnej służ­

by wojskowej oraz okres leczenia i przysposobienia do

zawodu do czasu pracy w danym zakładz i e' pracy.

pl a. rodzinrenci,stów

.

S: '-' rnwalidz,ie in grupy inwalidów. który bez uzaDla rodzin żołnierzy i

ora.'z t.odzin żołn ierz y

sadnionych powodów n ie podjął zaofiarowanej mu pracy

inwaligów,

których i inwalidów, których

zgodnie z o rzeczeniem komisji lekarskiej do .spraw in- Ilo ść

śmierĆ

pozo st:ij e , w

walidztwa i zatrudnienia, może być wstrzymana , wypłata członków związku ze słu ż bą woj - śmie rć nie p ozostaje w

związku

służbą

renty w całości lub w części do czasu podjęcia za trud- rodzin y

skową

wojskową

nienia. Ponadto nie ma on prawa do wyższęj renty inwalidzkiej w przypadku pogorszenia stanu zdrowia

w u/oo:o od podstawy wymia·ru

powstałego w okresie" w którym nie podj.ął zatrudnienia.

członek

6. Przepisu ust. 5 n ie stosuj e się do inwalidów, którodziny

25

'30

rzy ukończyli 50 lat życia.

7. Szczegółowe przepisy w sprawie zatrudnienia

2 członków

. inwalidów wydaje Minister Pracy i Opi eki Społecznej.

rodziny

45

35

Art. 34. Do zaopatrzenia w razie inwalidztwa stosu3 i więcej

, je się odpowiednio art. 19-21 i art. 26 niniejszego deczłon kó w

kretu Oraz art. 40, 42 i 43 dekretu z dnia 25 'czerwca

4.5

rodziny

60

1954 r. o powszechnym zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i ich rodzin (Dz . U. Nr 30" poz. 116).

2. Przepisy art. 29 ust. 2 i 3 stosuje się odpowiedniO.

ze

,------

R o z d z! a ł

IV.

'I

Zaopatrzenie członków rodzin.

Art. 35. 1. Renta rodzinna przysługuje uprawnionym członkom rodziny

1) zmarłego żołnierza, rencisty lub inwalidy,

2) żołnierza zaginionego na terenie działań wojennych.

2. Cz łonkam i rodziny uprawnionymi do renty rodzinnej - są: małżonek, dzieci, wnuki i rodzeństwo oraz

rodzice, jeżeli osoby te pozostają na utrzymaniu żołnie­

rza, rencisty lub inwalidy i od.powiadaj ą warunkom

przewidzianym wart.. 45 dekretu z dnia 25 czerwca 1951 r.

o powszechnym zaopatrzeni'.! emerytalnym pracowników

i ich rodżin (Dz. V. Nr 30, poz. 116) ,

nr;

3. Zaginięcie żołnierz a

terenie działań wojennych stwi erdzają właściwe organy wojskowe w trybie

określonym przez Ministra Obrony Narodowej.

Art. 36.

1.

Wysokość renty rodzinnej wynosi

l) przy podstawie wymiaru do 1200 zł miesięcznie

Art. 37: 1. Smierć żołn ierza pozostaje w związku

ze służbą wojskową, gdy żołnierz poległ w walce z wrogiem albo zmarł z powodu okoliczności wymienionej

wart. 30.

2. Smierć inwalidy pozostaje w związku ze służbIl

wojskową, jeżeli nastąpiła w wyniku choroby lub kalectwa spowodowanego okolicznościami wymienionymi

wart. 30.

'

3. ' Związek śmierci żoJnierza ze służbą wojskowl\

ustala dowódca jednostki wojskowej, w której żołnierz

p ełnił służbę, a jeżeli śmierć żołnierza nastąpiła w woJskowym zaktadzie leczniczym - komendant tego zakładu.

4. Związek śmierci inwalidy ze służbą wojskowI\.

ustala komisja lekarska do spraw inwalidztwa izatrudnienia.

Art. 38. 1. Rentę rodzinną dla rodziny żołnierza

zaginionego na terenie działań wojennych wymierza si~

w wysokości i na zasadach przewidzianych dla rodziny

po żołnierzu zmarłym w związku ze służbą wojskową.

2. Renta przysługuje uprawnionym członkom rodziny zaginionego począwszy od pie rwszego najbliższego

miesiąca kalendarzowego po stwierd.zeniu zag inięcia żoł­

nierza aż do odnalezienia się zaginionego. Przepis art. 6

ust. 3 st.osuje się odpowiednio.

Dla rodzin rencistów

Art. 39. Osobom uprawnionym do renty rodzinnej,

Dla rodzin żołnierzy i oraz rodzin żołnierzy odznaczonym orderami wymienionymi wart. 20, przyinwa\ijów, •

których i inwalidów, których sługuje dodatek miesięczny do tej renty w wysokoścI

Ilość

~tnierć

pozos taj e ' w śmierć nie pozostaj e w 10010 podstawy wymiaru renty.

członków

związku ze służbą woj- związku

ze służbą

Art. 40. 1. W razie śmierci żołnierza w czynnej

, rodziny

skową

wojskową

służbie wojskowej przysługujerod7.:inie żołnierza odprawa w wysokości trzymie s ięcznego ostatnio pobie' w ,%O/o od podstawy wymla1u

ranego przez żołnierza uposaienia wraz ze wszystkimi

doda tkami o charakterze stałym, a jeżeli śmierć żołnie­

l członek

rza pozostaj e w zw i ązku ' ze służbą wojskową - w wyrodziny

40

30

sokości sze ści omie sięcznego upo saże nia ,

2 członków

rodziny

2.

55

40

3 i więcej

członków

rodziny

70

50

Jeżeli rodzina żołnierza otrzymuje rent ę rodzin-

ną , wysokość od.prawy wynosi jednomiesięczne uposaże­

nie wraz ze wszystkimi dodatkami o charakterze stałym.

a je żeli śmierć żołnierza pozostaje w związku ze służbą

wojskową - trzym iesięc~ne upos'17:enie .

3. Odprawa wymieniona w ust. 1 luą, 2 pr zysługuje

łącznie żonie zmarłego żołnierza bez względu na jej wiek

D~lennlk Ustaw Nr 41'

-

lub zdolność do pracy oraz Innym członkom rodziny,

warunki do uzyskania renty rodzinnej.

Jeżeli posiadają

Art. 41. Do zaopatrzenia członków rodzin stosuj e'Ię odpowiednio art. .19, art. 21 ust. 2-5., art. 22 ust. 2

J art. 26 niniejsl-ego dekretu oraz art. 46-51, 53 i 54 dekretu z dnia 25 czerwca 1954 r. o powszechnym zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i ich rodzin (Dz. U.

Nr 30, ROz. 1l6).

Art. 42. Osobom uprawnionym do renty rodzinnej

przysługuje pierwszeństwo w umieszczeniu dzieci w

tłobkach, oomach dziecka l przedszkolach.

J. o z d z I a ł V.

Przepisy przejściowe I końcowe.

Art. .43. Przepisy dekretu stosuje się do praw do

zaopatrzenia powstałych po dniu wejścia w życie dekr9tu.

•

, Poz. 181'

334 --'

Art. 44. 1. Zołnierzom zwolnionym ze służby wojikowej po dniu wejścia w życie dekretu, którzy nie nabywają prawa do renty za wysługę lat przewidzianej

'IN dekrecie, przysługuje pravlO do renty sta.n::zej przewi'dzianej w przepisach o powszechnym zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i ich rodzin, jeżeli w myśl tych

przepj,sów nabywają prawo do tej ren ty przy zaliczeniu

1m okresów odbytej przez nich czynnej służby woj skowej jako okresów zatrudnienia z · uwzgl ędnieniem przepisów art. 9 i 10.

2. Służbę wojskową generałów (admi rałów) i oficerów zawodowych zalicza się do I kategorii zatrudnienia, a służb ę pod.oficerów nadterminowych - do II kategorii zatrudnienia. Minister Obrony Narodowej okreś li

przypadki, w których służbę wojskową podoficerów nadterminowych ze względu na szczególne warunki jej od~ywania zalicza się do I kategorii zatrudnienia.

3. Zołnierzom wymienionym w ust. 1 zaopatrzenie

tutala i wypłaca Zakład Ubezpieczeń Społecznych.

Art. 45. 1. Prawo do zaopatrzeń przyznanych przed

biem wejścia w życie dekretu pozostaje w mocy.

2. Rada Ministrów może podwyższyć wysokość zaopatrzeń określonych w ust. 1.

Art. 46. 1. 'Osoby, które w dniu wejścia w życie

ilekretu otrzymują zaopatrzenie emerytalne na podstawie

przepisów dotychqasowych wskutek trwałej niezdolności do służby, mogą być na swój wniosek lub z urz ę du

poddane kontrolnemu badaniu lekarskiemu.

2. Jeżeli kontrolne badanie lekarskie wykaże, że

Iłan zdrowia osób wymienionych w ust. 1 uzasadnia zaUczenie Ich do I grupy inwalidów, uposażenie emery'talne tych osób podwyższa się o 50% bez uwzględnienia

'd odatków dla dzieci, w przeciwnym razie otrzymują je

Dadal w dotychczasowej wysokości.

3. Osoby wymienione w ust. l, które otrzymują

zaopatrzenie emerytalne z innych przyczyn . niż wskutek

trwałej niezdolności do służby, tracą prawo do tego zaopatrzenia, chyba że przed dniem wejścia w życie dekretu

l) ukończyły 55 lat życia albo

.) posiadają 25 lat wysługi emerytalnej policzalnej

według przepisów dotychczasowych, albo

i ł) są niezdolne do pracy w stopniu uzasadniającym co

llajmniej inwaIidztw~ III .g rupy.

Art. 41. 1. Jeżeli prawo doiaopatrzenia emerylłlnego p.owstalo przed dniem wejśda w życie dekretu,

lecz do tego dnia nie zostało jeszcze ustalone, przyznaj.

lię ,zaopatrzenie według przepisów dotychczasowych.

2. Prawo do zaopatrzenia wymienionego w ust. 1

należy zgłosić do dnia 1 grudnia 1954 r. pod rygorem

Jego utraty.

3. Przepisy art. 44 ust. 3, art. 45 ust. 2 i art. 46 stoluje się odpowiednio.

Art. 48. 1. Do zaopatrzeń przysługujących według

przepisów dotychczasowych stosuje. się art. 7, 33 i 42

niniejsżeg o dekretu oraz art. 16-24, 47, 53, 59, 63-71,

73, 74 i 80 ust. . 4-8 dekretu z dnia 25 czerwca 1954 r.

o powszechnym zaopatrzeniu emerytalnym pracowników

i ich rodzin (Dz. U. Nr 30., poz. 116)·.

2. Ponadto do zaopatrzeń żołnierzy zwolnionych ze

służby przed dniem wejścia w życie dekretu oraz do zaopatrzeń członków rodzin żołnierzy zmarłych (zaginio-.

nych) przed. tym dniem stosuje się art. 81, 82, 83 pkt 1/

84, 86., 90 i 91 dekretu z dnia 25 czerwca 1954 r. o powszechnym zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i ich

rodzin (Dz. U. Nr 30, poz. 116) .

Art. 49. Od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecz­

·nych w przypadkach wymienionych wart. 44 ust. 3,

wart. 47 i 48 przysługuje osob ie zainteresowanej zamiast skargi do sądów ubezpieczeń społecznych odwołanie do Ministra Pracy i Opieki Społecznej w terminie

30 dni od dor ęczenia decyzji.

Art. 50.

Uprawnienia Ministra Obrony Narodowej

przy sługują w stosunku do generałów, ofi cerCl\y zawodo-

wych i podoficerów nadterminowych wojsk wewnętrz­

nych Ministrowi Bezpieczeństwa Publicznego.

Art. 51. 1. Trac ą moc wszystkie dotychczasowf/

przep isy dotyczące zaopatrzenia emerytalnego generałów

(admirałów). oficęrów zawodowych i podoficerów nadtermino wych oraz ich rodzin.

.

2. W szc zególnośc i traci moc de~ret z dnia 14

kwietnia 1948 r. o zasiłkach i pomocy dla żołn i erzy

Wojska Polskiego , żołnierzy i funkcjonariuszów służby

bezpieczeństwa publicznego, członków Ochotniczej Rezerwy Milicji Obywatelskiej - oraz ich rodzin (Dz. U.

z 1948 r. Nr 21, poz. 139 i z 1950 r. Nr 6, poz. 46) - w

zakresie zasiłków jed.norazowych i zasiłków mięsięcz­

nych przysługujących żołnierzom i członkom ich rodzin

obj ę tym niniejszym dekretem.

3. Jednakże dekret wymieniony w ust..2 stosuje

lię nadal do zaopatrzeń określonych wart. 47, jeżeli

roszczenie o zasiłki zostanie zgłoszone do dnia 1 grudnia

1954 r.

Art. 52. W ustawie z dnia 4 lutego 1949 r. o uposateniu żołnierzy (~)z, U. Nr 7, poz. 40) wprowadza się naItępujące zmiany

. 1) art. 25 otrzymuje brzmienie

.L-

"Art. 25. 1. Zołnierz zawodowy przeniesiony do rezerwy lub zwolniony od powszechnego

obowiązku wojskowego otrzymuje od~

prawę w wysokości jednomiesięcznego

uposażenia wraz ze wszystkimi dodatkami o charakterze stałym.

2. Po osiągnięciu przez żołnierza 4 lat wysługi albo po jednym roku 6łużby wojskowej w stopniu oficerskim lub w charakterze podoficera nadterminowego

wywkość odprawy określonej ' w ust. 1

ulega zwiększeniu ej 20% uposażenia

wraz z dodatkami za każdy dalszy rok

Pot. ' 181 I 182

-- 335

wysługi

ponad 4 lata lub ponad : jeden

rok służby w !Stopniu oficerskim lub "N{

charakterze podoficera nadtermino wego

-.,.. aż do wysokości · pięciomiesięcznego

uposażenia wraz ze wszystkimi dodatkami o charakterze stałym.

3. Do wysługi lat zalicza się okresy nieprzerwanej służby, wojskowej w stopniu

oficerskiI(l lub w charakterze podofi.=era

nadterminowego oraz okresy za,s adniczej służby wojskowej lub innej ćzyn­

nej służby wojskowej poprzedzającej

bezpośrednio wójskow~ służbę zawodową lub nadterminową.",

~)

2) podoficerom nadterminowym zwal ..

ni onym ze służby na własną prośb'ę,

2. Minister Obrony Narodowej, a w stosunku do podoficerów nadterminowych

- dowódca okręgu wojskowego (równorz ę dny) może w przypadkach zasługu­

jących na szczególne uwzględ.nienia

przyznać żołnierzowi należności określone wart. 25 i 25a w cc:łości lub w

części w razie zwolnienia go ze służby

z .l?rzyczyn określonych w ust. 1.

3. ,w przypadku wszczęcia przeciw żołnie­

rzowi postępowania karnego lub dyscy'"

plinarnego wypłata należności określo­

nych wart. 25 i 25a ulega zawieszeniu

do czasu prawomocnego zako,ńczenia

postępowania karnego.

Art. 25c. Jeżeli żołnierz otrzymuje rentę za wysłu­

gę lat lub rentę inwalidzką przewidziani\

w przepisach o zaopatrzeniu emerytalnym generałów (admirałów), oficerów

zawodowych i podoficerów nadterminowych oraz członków ich rodzin, odprawa wymieniona wart. 25 ulega zmniejszeniu do wysokości je d nom i esięcznego

upo·s ażenia wraz ze w szystkimi d.odatkarni o charakterze stał ym."

dodaje się art. 25a, 25b i 25c w brzmieniu

:..Art. 25a. 1. Niezależnie od odprawy wYlJlienionej

, wart. 25 żołnierz zwolniony z wojskowej służby zawodowej Jub nadterminowej otrzymuje zwrot kosztów przejazdu

do obranego miejsca zamieszkania dla

.iebie i swojej rodziny (art. 13) oraz

zwrot kosztów przewozu urządzenia domowego na zasadach przewidzianych

przy przeniesieniach żołnierzy.

2. Zwrot kosz tów wymienionych w ust. 1

przysługuje żołn ie rzowi w razie przesiedlenia się w ciągu jednego roku od

zwolnienia ze służby.

Art. 25b. 1. Należności określone wart. 25 i 25a nie

Art. 53. Dekret wchodzi w życie z dniem ogłosze­

nia z mocą od dnia l , lipca 1954 r.

przysługuj ą

1) w razie zwolnienia żołnierza ze służ­

by w trybie karnym lub dyscyplinarnym,

Przewodniczący

Rady Państwa: A. Zawadzki

Sekretarz Rady Państw a: M. Rybicld

'

182

DEKRET

z dnia 18 września 1954 r .

., zmianie dekretu z dnia 6 września 1951 r. o szczególnych uprawnieniach i ulgach dla żołnierzy kadrowej słu!by

wojskowej i ich rodzin.

Art. 1. W dekrecie z dnia 6 września 1951 r. o

IZczególnych uprawnieniach i ulgach dla żołnierzy kadrowej oS'rużby wojskowej l ich rodzin (Dz. U. Nr 4G,

poz. 339) wprowadza się następujące zmiany

.1) tyturowl dekretu nadaje się brzmienie

.,Dekret z dnia 6 września 1951 r. o szczególnych

uprawnieniach i ulgach dla żołnierzy zasadniczej

służby wojskowej i ich rodzin",

2) użyte w przepisach dekretu wyrazy ,;,kadrowa"

"kadrowej" zastępuje aię wyrazami "zasadnicza"

"zasadniczej ",

3) w art. 1 dekretu dodaje się ust. 2 w brzmieniu

,,2. Za żołnierzy zasadniczej służbY" wojskowsj w

rozumieniu dekretu uważa się również uczniów

8zkół oficerskich oraz słuchaczów akademii woj"

skowych' nie będących oficerami lub podoficerami nadterminowymi,",

~) art. 5 otrzymuje brimlenie

~.Art. 5. 1. tołnierzom , lLwolnionym 'l zasadn:rzej

służby wOjskQwej ~)fa;z czł o nkom ich rod7.inprzysługuje ...., W okresie 30 dni

(art. 3 ust. 1) lub 60 dni (art. 3

ust. 3) po zwolnieniu z tej służby,

a członkom rodzin żołnierzy również

przez czas odbywania przez tych żołnie­

rzy zasadniczej służby wojskowej prawo do bezpłatnego korzystania ze

świadczeń zakładów społecznych służby

zdrowia.

2. Zakres świadczeń, o których mowa w

ust. 1, nie obejmuje leczenia uzdrowiskowego i protezowania.

3. Ograniczeń określonych , w ust. 2 nie

stosuje się do żołnierzy i członków ich ,

rodzin, jeżeli ' świadczenia, o których

mowa w ust. 1, przysługują im z InnegCl

tytułu (z tytułu pracy ~ ubezpieczenia, inwalidztwa itp,).

4. Szczegółowe zasady i tryb udzielania

świadczeń, o których mOwa w ust. 1.

ustali Minister Zdrowia w ,porozumieJliu

z Mini slramiObro ny Narodowej i Bezpieczeństwa PublicznegO'''l ;/

.

b." .' ~

DZI·ENNIK US,TAW

POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ

Warszawa, dnia 22 września 1954 r.

Nr 41

TRBSC,

POLI

DEKRETY

181 -

z dnia 18 ·wrzesm a 1954 r. o zaopatrzeni u emerytalnym generałów

dowych I podoficerów nadterminowych oraz ich rodzin •

(adm i rałów),

oficerów zawo-

329

z dnia 18 września 1954 r. o zmianie dekretu z dnia 6 wrz eś nia 1951 r. O szczególnych uprawnieniach i ulgach dla żołnierzy kadrowej służby wojskowej i ich r odzin

.•

335

183 -

z dnia 18 września 1954 r. o zniesieniu izb

3:.J6

184 -

z dnia

182 -

18 września 1954 r.

o

likwidacjI

l ekarsko-weterynaryjnych

nie podjętych depozytów i nie odebranych rzeczy

,

338

ROZPORZr\DZENIA RADY MINISTROWI

185 -

z dnia 18 września 1954 r . w sprawie okre ś lenia organów właŚCiwych do orzekania o przejściu depozytó w na własność Państwa oraz zasad likwidacji i trybu postępowania z depozytami, jak równieł

z sumami uzyskanymi z ich sprz edaż y

331

1811 -

z druia 18 września 1954 r. w sprawie właściwości organów powołanych do przechowywania rzeczy

zna lezionych i poszukiwania osób uprawnio ny ch do odbioru, zasad przechowywania rzeczy oraz sposobu

p oszukiwania osób uprawnionych do od bi oru

339

•

181

DEKRET

z·dnia 18 września 1954 r.

o zaopatrzeniu emerytalnym generałów (admirałów), oficerów zawodowych 1 podoficerów nadtermInowych oru

ich rodzin.

Rozdział

l.

Przepisy ogólne.