Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 czerwca 1954 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 28 sierpnia 1952 r. w sprawie obowiązkowych dostaw ziemniaków.

Art. 5. Minister Finansów wyda szczegółowe przepisy dotyczące przeprowadzania konwersji.

Nie podleg'ają

konwersji i pr zec hodzą

Poz. 123 i 124

------------------------------------------2) kwoty powstałe z oprocentowania Społecznegu Fun·

duszu Oszczędnościoweuo i przeznac'zone na premie}.

wanie wkładów, a nie wydalkovJa ne do dnia wejścia

w życie nin iejszego dekretu.

dzą

Art. 6.

•

248

na

własność Państwa

1) wkrady Społecznego Fund uszu Oszczędnośriowego ,

c o CD których nie zgłoszono w ter minie (alt. 1) wniosk u o konwe rs ję, oraz wkłady powstałe z przycho·

dów os iągnię tych z przedsi(;bjor~tw lub n ie ruchomo( ści, przej ętych na wła s no ś ć Pails twa lub poj przymusowy zarząd parlstwowy,

Art. 7. 1. Traci moc ustawa z dnia 30 stycznia

1948 r. o obowiązku s poł ec zn e go oszczqdzania (Dz. U, z

1948 r. Nr 10, poz. 74, Nr 36, poz. 256 i Nr 52, poz. 4:5,.

z 1949 r. Nr 7, poz. 42 i Nr 21, poz. 136, z 1951 r. Nr 33,

poz. 258, z 1952 r. J>lr 12, poz. n i Nr 32, poz. 216).

2. Rada Ministrów us tali , w j akim zakresie pozostaje w mocy

Obovl;ą c ek

uczestn ika SpoJeonego

Fund.uszu Oszczf:;dnościowcgo - fu ndu'szów A, B i D u.iszczeni a skł a dek za okres do dn iil 31 grudnia 1951 r.

Art. 8.

Dekret wchodzi w życie z dniem ogłoszeniil.

Przew od niczący Rady Państw a : A. Zm,vodzld

Sekretarz Rady Państwa: M. RybicJ,j

121

ROZPORZĄDZENIE

RADY MINISTROW

z dnia 25 czerwca 1954 r.

zmieniające rozporządzenie z dnia 28 sierpnia 1952 f. W sprawie obowiązkowych dostaw ziemni;1!iuw.

Na podstawie art. 17 i 44 dekretu z dnia 28 sierpnia

1952 r. o obowiązkowych oostawach ziemniaków (Dz. U.

z 1952 r. Nr 37, poz. 255, z 1953 r. Nr 33, poz. 134 i z

1954 r. Nr 31. poz. 122) zarządza się, co nast(~pu je

3. W siódmym i następnych latach użytko­

wania stosuje się do g runtów wymi eni onych w ust. l normę Ob o wi ązującą dane

§ 1. W rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 28

sierpnia 1952 r. w sprilwie obowiązkowych dostaw ziemniaków (Dz. U. z 1952 r. Nr 37, poz. 256 i z 1953 r.

Nr 33, poz. 139), wprowadza się następujące zmiany

~. Jeżeli

1) w § 4 ust. 1 po wyrazach "buraków cukrowych" dodaje s ię wyrazy "lut cykorii",

2) § 8 otrzymuj e brzmienie

,,§ 8.

Wysokość

gospodars~wo.

norma obowiązkowych dostaw ziemn ia ków przypadajilcych z gruntów ornych wlasne(Jo gospodar~twa jf:;s t n i::sza od

normy ulgo wej (ust. 2), stosuje się pIZy

ustal,miu wy50ko~c i obo'.viąz k owych dostaw zi em niaków z użyt ków roln ych przydzielonych do zagospodarowania normę

niższą.

obowiązkowych

dostaw ziemniaków, przyp adajQcych z j e,d'lego hektara grunt ów o rnych spóldzielni w poszczególnych powiatv.ch (no nny), okreś l a tabela, stanOVJiL1C a

zc.ł~cznik

nr 2 do nin;cj3 zeg o rozporząuze­

n i a,"j

3) § 10 otrzymu je brzmi,cnle

,,§ 10. 1. O :i;ogi i inne nie zc.gospodilrowune użytki

r olne , przy dzi elone do zagospodaroviilnia

in dywidua lnym g(>~poc1.J r stwom rolnym po

wejściu w życie uclnvoły nr 251 Pre zydium

RZi~du z dnia 5 kwietn i,} 1052 r. w ~ prawi e

zagospodarowania odłogów i inn y ch nie

zagosrodarowanych u lstków rolnYCh ,na podstavvie umowy pi" cnmej zawilltcj z

p rezydium gminne j (miejskiej) rc;dy r!a~o­

dowej, zwo lnione są od obowią z ku doslaw ziemniaków na okres pie rwsz ych

trz ech la t użytkowania.

2. VV czwartym, piąty m i szóstym roku użyt­

kowan ia s tos uje się do gruntów wymien ionych w u s t. 1 n orm y ulg owe w wysok ośc i oel 150 kg do 200 kg ziemniaków z

jedn ego hektara fizyczn ego w zale ż ności

od , rodzaju i s ta nu przydzielonych użyt­

ków.

/

,. Odłogi i inne nie zagospod arowane u zy lki

rolne. przydzielone do ZJ00 s;::oda;'owunia

indywidualnym gospodarslwom rolnym w

roku 1952 przed vvejście m w ż ycie u cbvv ały, o której mowa w ust. l, zwalnia si ę od

o bow iązku

dostaw ziemn iaków w r. 1954

pod warunkiem faktyczn ego zagospodarowania i użytkowan i a tych gruntów .";

4) dotychczasowy § 10a otrzymuje oznaczenie § lOb.,

a § 10a . otrzymuje brzm ieni e

,,§ lOa. 1. Odłogi i inne nie zagospodarowane użyt­

ki rolne, .przekazane do st ałe go użytko­

wania sp ó łdzie lni om produkcyj n ym, Z\'l olnione są od obo\yiązk~ dosta w ziemniakó w na okres pierw szych trzech lat użyt­

k owania.

2. VI czwar ty m piątym i szóstym roku użyt ­

kow ani a s tosuj e się do uży tków rolnych,

o których mow'a w ust. 1, norm y ulgowe

w wysokości. okr eślo nej w § 10 ust. 2 i 4.

3. W siód mym i nast Cipn ych lalach uż y tko­

wa n ia stosuje si ę do grunlóV1 ' wymien ionych w ust. 1 pelną normę obow iąmjącą

spółd zielnię·" ;

Dziennik Ustaw- Nr 31

5) po § lOb dodaje si ę nowy § 10c w brzmieniu

,,§ 10c. 1. S półd z i eln io m pro dukcyjnym zało ż onym

w 1954 r. obni ż a s ię w pierwsz ym ro ku

prow adze n ia z es p o ło wej gospoda rki rolnej w yso k oś ć o b owi ązk owy c h dosl.a w

ziemniak ów przypadających z grun tów, z

k tórych do konano zesp o łowych zbiorówo 30% .

.

2. Pierwszym rokiem prowadzenia zespoło­

wej gospodarki rolnej jest rok, w którym

po raz pierwszy dokonano zespolowych

siewów wiosennych.",

-

Poz. 124

6) dotych czasowy załącznik "Normy obowiąz kowych

dostaw ziemniaków ze zb iorów 1953 r." otrzyll1u je

ozn aczen ie "n~ l " i tytuł "Normy ob o wiązkowych

dostaw ziemniak ów przez indywidualne go sp odarstwa rolne ".

§ 2. Wykonanie r ozporz ądzenia porucza si ę Prezesowi Rady Ministrów, Minis trowi Skupu i wł aś ci w ym

ministrom.

§ 3.

szenia.

Ro zporządzenie wchodzi w życie z dniem ogło­

Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz

"Załącznik

nr 2 do rozporządz e n-ia Raz dnia 28 5ie rpni a

1952 r. (Dz. U. z 1952 r. Nr 37, poz.

256. z 1953 r. Nr 33, poz. 139 i z

1954 r. Nr 31, poz. 1241.

dy

Ministrów

NORMY POWIATOWE OB o'WIĄZKOWYCH DOSTAW ZIEMNIAKOW PRZEZ SPOŁDZIELNIE PRODUKCYJNE

Lp.

Nazwa wOj ewództwa / powiatu,

miasta wydzielonego

m. sto Warszawa

No rma w kg

na 1 ha fizyc zn y . Lp.

gruntów ornych

130

województwo warszawskie

".

Nazwa województwa, powiatu,

mia sta wydzielonego

w

.. N orma

kg

na l ha fizyczny

grun taw ornych

27.

m. Siedlce

150

28.

m. Zyrard6w

160

p o w i a t y

.województwo bydgoskie

1.

ciechanowski

160

2.

garwoliński

160

p o w i a t y

3.

gostyn ińsk i

180

1.

aleksandrowsk\

220

4.

5.

grodziskomazowiecki

160

2.

brodnicki

260

grójecki

18G

3.

bydgoski

250

6.

makowski

120

4.

chełmiń ski

260

7.

miński

150

5.

chojnicki

310

8.

mławski

190

6.

grudziąd zki

250

9.

nowodwo rski

140

7.

inowrocławski

220

10.

ostrołę c ki -

160

8.

lipnowski

190

11.-

ostrowski

160

9.

mogileński

260

12.

miejsko -uzdrowiskowy Otwock

140

10.

rypiński

270

13.

p iaseczyńsk i

160 (

11.

s ępo l eńsk!

330

14.

płocki

200

12.

szubiński

310

15.

płoński

200

13.

świecki

310

16.

pruszkowski

150

14.

toruński

250

17.

przasnyski

150

15.

tu cholski

18.

pułtuski

310

180

16.

wąbrzeskl

270

19.

siedlecki

150

17.

włocławski

20.

sierpecki

230

190

18.

wyrzyski

21.

330

sochaczewski

190

19.

żnińsk i

~60

22.

sokołowski

180

23.

wołomińskl

140

20.

21.

m. Bydgoszcz

m. Grudziądz

250

24.

\,.,ęgrowskl

180

22.

m. In owrocław

220

25.

m. Płock

200

23.

m. To ruń

250

26,

ID, Pruszków.

150

24.

m. Włocła w ek

230 '

'l

-

· Dziennik Ustaw Nr 31

na własność Państwa z upływem termi n u przedawnienia zaległych nal eż ności.

3. Kwota zwolniona z rachunku zablokowanego

(ust, 2) łą cznie z wpłaconymi za ległym i skl adkilm i Społeczneg o Funduszu Oszcz"d nościov;ego będ z i (~ skonwertowana do da tkowo' na oblig3cje Narodo';vej Pozyczki

Rozwoju Sil Pol sk i.