Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 czerwca 1954 r. w sprawie wynagradzania szkód poniesionych w związku z udziałem w akcji zwalczania klęsk żywiołowych.

§ 1. Przepisy dekretu z dnia 21 kwi etnia 1954 r.

O niektóf;ych prawach i obowią z kach praco w ników koleJowych (Dz. U. Nr 16; poz. 59) rozciąga się

••.)) na pracowników "Przedsiębiorstwa Kol e jowych Ro....

bót Zabezpieczenia i ' Łączności" - z wy łączeniem

·stosowania po'stanowień art. 2,

2) na pracowników przedsiębiorstw "Zakłady Naprawcze Taboru Kolejowego", podległych CentralHemu

Zarząd.owi Kolejowych Zakładów Produkcyjnych z ·wyłą cze niem 'stosowaniapostarrowie\l art. 2 'i 5.

§ 2. Wykonanie rozporządzenia porucza się Ministrowi Kolei.

§ 3. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem og ło­

szenia z mocą od dnia l maja 1954 r.

Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz

112

R0ZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

z dnia :16 czerwca 1954 r.

·W sprawłe ~wynayl'adzania : szkód :poniesionych 'w :zwłąz.ku ·z · udzj.ałem 'w ·akcJi z·walol:anła · l!ilęf.łk .1·y;w.io Io,,;",y oh.

Na podstawie art. 6 ust. " dekretu z dnia 23 kwietnia 1953 r. o świad.czeniach w celu zwalczania klęsk ży­

wiołowych (Dz. U. Nr 23, poz. 93) zarządza się, co naItępuje

§ L" Rozporządzenie określa zasady oraz tpyb 'ustalania i wypłaty odszkodowania z tytułu szkód, poniesionych w czasie i w związku z udziałem ' w akcji społecz­

nej zorganizowanej w celu zwalczania klęsk żywioło­

wyEh.

.§ 2. 1. Prawo do odszkodowania prz ys ługuje osobom, które bez włas nej winy w czasie zorganizowanej

. akcji społecznej i w związku z ud zia łem w tej .ak cji

l) doznały . uszkodzenia zdrowia . powodującego całko­

witą lub częściową

utratę zdolności 110 pracy zarobkowej lub

2) poniosły szkodę wsku te k zniszczenia, uszkodze nia,

zużyCia lub utraty mienia.

2. Jeżeli wskutek uszkod zenia zdrowia nastąpiła

tmierć , p rawo do odszkodowania przysługuje osobom,

do utrz yma nia których z mar ły był ohowiąnn y, oraz

osobom, które zmarły rzeczywiści e utrzymywał.

§ 3. 1. Osoby okr.eślone w § 2 us t. 1 pkt 1 oraz

u st. 2 mają prawo do świadczeń pieniężnych, do bezpłatnego korzystania ze świadczeń ·zakładów społeczny ch

służby zdrowia oraz' 'do .0t r zymyw i\l1ia leków 'Ned ług zasad us ta lonych dla osób obj ę tych ubezriecz(~lliem społ ecznym a poszkodowanych w wypadkach przy pracy

oraz dla osób po nich pozostałych.

2. Podstawę wymiaru świadczeń pi en i ęż nych ella

osób nie objętych ubezpieczeniem społ c czn'y'tn stanowi

VI g rupa zarobkowa, przewidziana w § 3 rozpo r zą d zen ia

Rady Ministrów z dnia 17 stycznia 1953 r. w spwwie

wysokOŚCI świac1.czeli rentow'ych w ube?pi c cleniu społ e 0 znym (Dz. U. 'Nr 8, poz. 20).

3. Świadczeń pieniężnych uc\ziela Zuklild Ubezpiec z eń S p ołecznych.

i{oszczen ' e o wypłatę ś wiadczenia

p o winno być zg łos zone p rzez za in .ere sow cmego do .Zakl rHlu U bezpie C'ze ń Społecznych b ezpośre d nio lub za 1"0ś :-edniclwe m prezydium rndy narodovwj.

4. W sprawach świadczel1 pieni ę ż nych .wy pła ca nych

przez Z r~ kład Ubezpieczell Społecznych mają zastosowan i€ przepisy n o rl11uj ąGew ł aściwość są ' \ ów ubelpieczeń

społecznych i tr·yb postepov>~ ania p rzedlymi sądami.

§ 4. Po mocy lecz niczej osobom nie Ol)jqtym ubezp ieczen iem społecznym i nie uprawnionym do rent z Zu-

k.ładu Ubezpieczeń

Społecznych udzielają w czasie le.czenia uszkodzel1 zdrowia spcłeczne zakłady zdrowia na

podstawie zaświadczenia kierownika akcji zwalczania

klęski żywiołowej lub zaświadczenia

prezydium rady

narodowej . .

.I

§ 5.

1.

Osobom

określonym

w

Państwowy Z ak ład Ubezpieczeń wypłaca

§ 2 ust. 1 pkt 2

odszkoc;owanie,

które obejmuje rze czywistą szkodę.

2. Mini ste r Finans-ów w porozumieniu z Przewodniczącym Pat'Jstwowej Komisji Planowania Gospocbr.czego

wyda przepisy szczegółowe dotyczące sposobu lIs talenia

wysokości oclszkodowania za szkody mają tkowe .

3. Rosz czen ie o wypłatę odszkodow ania za ·szkoc y

majątkowe powinno być zgłoszone przez zai'nleresQ'wanego ustnie lu b 'na piśmie ·do najbliżs'lego teryt o ria ln ie

inspektoratu pow·iatowego(mlej-skiego, rejono-w eao) Pa ń - '

stwowego Zakładu Ubezpieczeń w miarę mo'l.ności na tychmi ast po powstaniu szkody, nie póżni ej jednak n iż

w ciągu 30 ' dni od dnia powstania szkody lub od 'dn ia,

gdy zaintercsowilny dowiedział się o szkodzie aJbo g c\y

ustała przyczyna uniemo:diwiaj.ąca zgłos z enie szkody.

Orga n, do którego zg łoszono roszczenie; wyd a je zg!aszająccmu potwierdzen ie zgłoszenia.

~.

Je że li zgłoszen ie szkody nas t ąpilo po te rmin'e

określonym w ust. 3, a opóżnienie zgłoszenia un i el~,oż l i ­

wiło ustalenie wyśokości odszkodowania,

Pailstwowy

Zakhd Ubezpieczel1 może odmówić wypłaty odszkodowania.

1. Państwowy Z ak ład Ubezpieczeń us til L! wy- i ookonuje wypłat,y ods:z:koclowania w termi n ie

30 dni od dnia zg łos ze nia roszczenia.

-2. Jeżeli dochodzenie w celu ustalenia wysokości

oclszkodowania nie może b yć bez winy Pail s twowego Za kładu Ubezpieczeó ukol'lczone w terminie · określanym

w ust. l, od szkodow anie powinno być 'wy p łacc)n e w cią­

gu 14 dni po ukO/·lczeniudochodz e n ~·a.

3. W 'przypadku ,gdy zainteresowany nie zgadm

się na ustaloną przez Pail stwowy Zakł ad UbHzp ieczell

wyso kość udszkod0 w anra lub ' w ra2iie. odmow,y odszko dowan ia , może on wystąpić przeciwko Pa,is ' wo·w e Il1u

Zakładowi Ubezpieczeń z roszczeniem o · oas21k' : ? uwan ;ł:!

na drogę sądową lub - gdy zainteresowany j est jednostką gos[iodarki

uspołecznionej do [Jil ll :-: twowego

arbltrażu gospodilrczcgow termin ie 6 m iesi f! cy od dn ia

otrzymania decyzji Państwowego Zakła du Ubezpiccze(1.

§ 6.

sokoś ć

Dziennik Ustaw N r '29

-

------------------------------------------. ------------------~

Odpowiednie objaśN i enie zainteresowanego powinno być

zpmieszQzone w decyz.ji P aństwowego Z akładu Ubezpiecze il~ w ra:zie braku w decyzji ' objaśnienia termin ten n ie

biegnie,

4, Zainteresowany może również docho d zić swego

roszczenia na drodze sądowej lub w pai1stwowym arbitrażu go spodarczym, j eże l i Państwowy Zakł ad Ubezpleczeó nie wyda decyzji w sp rawie odszkodowania w term inie 3 m ies 'Gcy od dnia zgłoszen i a roszczcma o wyp łatę odszl;.odowimia,

§ 7, Su m a odszkod9wan ia, u stalona przez Paóstwo-w y Z akła d Ubezpieczeń , powinna być wypłacona poszkod ow ::mel:mni ez ałe :: n;e od tego, czy p05z [;.odowany skorzysta! z u;) raw nienia przewidzia nego w § 6 ust. 3,

Poz. 112 i 113

Odszkodowanie wypłaca Parlst'Nowy ZakJad

na rachunek budżetu Państwa,

§ 9, Pnepisów rozpor:ządzenia nie · stosuje s·i<:; do

wynagradzania szkód, wyrzą Lj,'~ onych n a skulek cz.1 oowego zajęcia · n ieruchomoś-ci w tryb ie art. 41 ust. 1 dek il!t u z dnia 26 kwietnia 1949 r. o nabywaniu i prze kazywaniu n i eruchomo ś ci niezb ę dnych dla realizc1 cji na rodowych plar.ów gospodarczych (Dz, U, z 19.52 r. Nr 4,

paz, 31),

§ 10, W ykonan ie rozporz ądzenia poru cza si ę P rc~ '/C ­

sowi Rady Ministrów OTaz Ministrom: Pracy i O pie:';' i

Społecznej, Zdrow ia, Finansów oraz Spra w i e dli w o ś c i.

§ 11, . Rozporząd z enie wchodzi w życie z d.n ie m

§ B,

Ubezpieczeń

ogło szenia,

Prezes Rady Ministrów: ], Cyrankiewicz

113

RO ZPOnZl\DZENIE PRZEWODN ICZJ\CEGO P;,\J\JSTWOWEJ KOMISJI PLANOWANIA GOSPODARCZf2CO

z (~n;a 15 czerwca 1954 r.

W ~ ;; "! ',v~ ~

zatwierdzc:1ia norm pailst\vowych llstallmych przez

lwmunikacji.

N a poc':it awie art. 13 ust. 2 dekre tu z dnia 4 marca

1352 r. o normach i o Polskim Ko mite cie Normali za cyj ;

n ym (Cz, U, Nr 15, poz, 61) z arządz a się, co nast ę puje

Lp.

I

Nu mer '1ormy

T ytuł

Pols!d

Komitet Normaliza cyjny,

dot ycz ą~ y c h

Zatwi e rdza się jako normy p ańs tw o we ( PN )

na całym obszarze Pailstwa n cl stępUJc]C e

normy ustalone przez Polski Komitet Norma lizacyjny

§ l.

obowiązują c e

normy

Data ustalenia normy

--

53/K-30000

Nawierzchnia kolejowa,

Śruba do łączenia podkładów pr z y złączowych ,

29 grudnia 1953 r.

2

53 'K-<3000 1

Na w ie rzchnia kolejowa,

Śr u ba stopowa,

Wymi'a ry,

"

27 grudnia 1953 r.

3

53jK-80007

Nawie rz chnia kolejowa.

Ś ruby do zamka hako'w ego rozjazdu typu S42

29 grudnia 1953 r.

4

53/K- 80009

Naw ierzclmia ko lejowa.

Śruby do rozjazdu typu S42,

29 grudn ia 1953 r.

5

54/ K-EO'J l1

N,awie rzchrria kolejowa,

Śrub y do rozjazdu typu S49,

22 marca 1954 r.

6

53 jK-800l3

Nawie rzchnia kolejowa,

29 grudnia 1953 r,

Podkła d ka przyzłączowa,

53/K- 80014

7

Nawierzchnia ko lejowa,

28 grudnia 1953 r.

Nakr ę tki sześciokątne ,

' 8

I

53/K-800 16

Nawierzchnia kolejowa,

29 grudnia 1953 r.

Podk ł adka ,

9

53jK-80C52

Podsypka pod tory kolejowe.

5 listopa da 1953 r.

Pospółka,

10

53/K-9102 1

Tabor. kolejowy.

Wagony i te ndry.

Osie surowę kó ł do ł ożys k ślizgowych ,

9 lipca 1953 r.

11

53/I<:-9! 022

Tabor kolejowy.

Wagony i tendry,

Osie półobrobione kół do ł ożysk ślizgowych,

9 lipca 1953 r.

12

53jK. - 91023 ·

Tabor kolejowy,

Wagony i. tendry,

-O sie obrobione kó ł do ł ożysk ślizgowych.

9 li pca 1953 r.

13

53/K-91030

Ta bor kolejowy.

Wagony i tend ry.

Zestawy kolo we,

23 grudnia 1953 f,

, .,

Poz. Ul 1112

·.1..,-

j

~ i : j'

Ul

'ROZP~RZĄD2ENIE

RADY IWNłSTROw

z dnia 16 czerwca 1954 r.

w ' spTawi~ · rozciągnięcia , przepisów o niektórych :prawach ł obowiązkach

.

pracowników kolejowych na pracownlków zatrudnionych w innych jednostkach organizacyjnych resortu koiei.

Na podstawie art. 1 ust. 2 dekretu z dnia 21 kwietnia

'1954 r. o niektórych prawach i obowią z k ach pracowników kolejowych (Dz. U. Nr 16., poz. 59) zarzc1dza się, co

nast ę puje

.