Dekret z dnia 4 marca 1953 r. o ochronie interesów nabywców w obrocie handlowym.

Art. 1. ~ ł.

Kto uprawia spekulacj~ artykułami

powszechnego użytku lub innymi towarami, w szczeg06lności przez wykupywanie towarów

w przedsiębiorstwach

lub innych miejscach handlu detaHcznego w celu dalszej

ich odprzedaży z zyskiem, ukrywanie i gromadzenie w

tymże celu towarów powszechnego użytku w jawnie nadmiernych ilościach, pobieranie w przedsiębiorstwie za towar ceny prz ysparzają,C€j nadmierny zysk w przypadku,

gdy nie ma ustalone9 Ic eny obowiązującej, albo przez inne

czyny przya:yniające się do zakłócenia obrotu towarowego, upra w iane świadomie w celach spekulacyjnych,

podlega karze ,a resztu j karze g rzywny

do lat 5 i karze grzywny. .

albo karze

więzienia

§ 2. Kto uprawia spekulację w znacznych rozmiarach albo będąc .s kaz;i mym za pru'! st.ępstwo określone w

§ 1 dopuszcza się spekulacji ponownie,

podlega karze

grzywny.

więzienia

od lat 2 do lat 10

karze

§ 3. W przypadkach przewidzianych w § 1 lub § 2

orzeka przepadek rzeczy stanowiących przedm.iot

przestęps twa.

sąd

§ 4. W przypadkach przewidzianych w § 2 sąd może

orzec przepadek mienia Sflrawcy w całQŚci łu b czę śd.

Art. 2. § 1. Kto przy sprzedaży to v'laró w oszukuje

lla'bYW{;ę co do ilQści, wagi lub miary albo p os ługuje się

"przy sprzedaży fałszywą miarą lub wagą,

podlega karze więz ienia GO lat 5 lub karze aresztu.

§ 2. Tej samej karze p.Qdlega, kto w przedsh~j:rio r­

stwie handlu detalicznego oszukuje nab ywcę sprzedając

towar gatunku niż'szego po cenie towaru gatunku wyż ­

srego albo zatajając przeG nabywcą ohowiązującą cel1~

pobiera za towar cenę wyższą od obowiązującej .

Art. 3. Kto z-ajmt1 j ąc się zawodowo świadczen,l em

usług pobiera za świadczeni,e zapłatę wyższą od obowią­

wjącej albo bez uzasadnione j pnyczyny o dmawia świad­

czenia, do którego jest obowi.ązany,

p odlega karze aresztu GO roku albo karze grzywny

do 5.000 zŁ

Art. 4. § L Kto naruszając przepisy o obrocie handlowym pow,o duje szkodę dla interesów naby wców,

podlega karze aresztu do .roku lub karze grzywny do

5.000 zł.

§ 2. Przepis § 1 nie dotyczy czynu, za który

przepisy szczególne przewidują jedynie odpowiedzialność

kamQ-administracyjną lub służbową.

,

§ 3. Przepisu § 1 nie stosuje się w przypadku, gdy

'szkoda, jaka wskutek czynu powstała, jest .n ieznaczna.

Art. 5.. § L W .razie skazania za przes tęp stwo przewidziane w niniejszym dekrecie na karę więzienia lub

aresztu sąd może orzec nadto karę grzywny.

§2. W stosunku do spr.awcy przestępstwa prowadzą­

cego prywatne przedsi ębior stwo sąd może orzec również

nast ę pujące kary dodatkowe

a) przepadek towarów, których przestępstwo dotyczy,

b) p rzepadek urządzeń pr zeds i ę bior stwa , stanowią­

cych własność sprawcy,

c) . zamknięcie pr zedsięb iorstwa oraz pozbawienie

uprawni ell handlowych i przemysłowych,

d) ' pozbawienie prawa do zajmowania lokalu użyt­

ko w ego.

§ 3. W razie skazania za przestępstwo określone w

art 1 § 2 sąd może także orzec zakaz pobytu spr,awcy na

określonym przez sąd obszarze na okres od lat 2 do lat 5.

Art. 6. Traci moc <ut. 14 IJlStawy z dnia 2 czerwca

1947 r. o zwalcz,a niu drożyzny i nadmiernych zysków w

obrocie handlowym (Dz. U. Nr 43, poz. 218).

dekretu porucza się Ministrowi

i Prokuratorowi Generalnemu Połskiej

Rzeczypospolitej Ludowej,

Art. 7.

Wykonan ą e

Spra wiedliwości

Art . .8.

D.ekret wchodzi w życie z dniem ogł!oszema.

Przewodniczący Rady Państwa.: A. Zawadzki

Sekretarz Rady Państwa: M. Rybicki

Dzieriilik Usta w Nr lfi

-

100 -

Paz 64• ..

DEKRET

z dnia 4 marca 1953 r

o ochronie interesów nabywców w obrocie handlowym.

W celu ochrony inter,e Eów szerokich mas pracują­

{:ychPolski Llldow,e j w dzi~dzini.e obrotu. handlowego

stanowi się, co następuje