Rozporządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 2 stycznia 1953 r. w sprawie współdziałania straży pożarnych.

§ 1. 1. T erenowe i zakładowe straże pożarne tworzą łączni'e j~'d'noritą si'eć ecJhony pnedwpo'Ż'aTowej" i w

przypadku podejmowania wspólnej akcji ratowniczej sta-

2) udział bezpośredni w zwalczaniu po żarów oraz in-

n ych klę s k żywiołowych;

3) współdziałanie z organami administracji

i Innymi

j.ednostkami w sprawach należących do zakres u aział ania straży pożarnych.

2'. IDe' z;al{l"€'s!'l.· clZ-1a,ł'<flll-q,et s1!rńy; l'lOża'Ill'l'Veh UIiil terenie obszaru po'mo'cy s-ą'Sied'z'ltiej na·rei].

1~ I!l,cl,;ziliił hez,lllośredn i w zwalczaniu

po żarów oraz innowią jedność operacyjną, podporząd.kowaną- te:Te1il:(l))W/<łjl

nych ,klęsk żywiołowych;

komendzie straży pożarnyc;h.

w;y1tmU'y'W·atlll-re' i~m1"<::I\' C~'l1lTll(])s'€ i W' :uatkrmłi'e o'duony

2. VVsz.ystą{ie jedn:ost'lti ocl'u;urry przeciwpuź'ihl'o,;vej"

przedvvpożarowej na zleceni :e'

mające s,iecl,Uly,ę lł<ił< o.Qszwrz.e pO~łJ,j,a,tu, 1u.1il, liIaa6t a. s,tiitIllO~

a)) Jt0'l.\tLG,towych komerud. stllai:y: p:o.:hu.n..ych, j eżeli

wią:eego powiat, twor.ząg,arn izo n pożarniczy. S z:cze g6ł Q}o

crh.«!) G>Zćil OJ stnwe tevem>lwe,

wą organ~1Z'a Fj'ę' (!)1I'aVi z'a,lł.I'e'S- d,.1<Glłlam.lCłl ~li.c!Oll1liJlJ fl'(')'.l·a1rl~!h­

ID) gl>ównycl!tt ins l'l·€'l.ct!(l)J!1@'W G'<!:lI'l'oitlltl " I!l;r"z:eciwpożarowej,

czego ustali Komendant ' GłównY' Straży Poż arnyc h za

jeż e li chodzi o straż,e zakładowe.

zgodą Ministra Gospodarki Komunalnej.

§

6.

1. Straż pożarna obowiązana jest podjąć ilkcję

§. 2. Ustanawia się dla straży pożarnych obszary

ratownfcz'ą na v,ł'asnym obszarze oraż na obszarze po- '

działania: własny i pomocy sąsiedzkiej.

mocy są s iedzkiej w przy padku alarma poż <l.row ego. Ko§ 3. 1. Obszar własny terenowych straży po ża r­

lejność wyjazdu do akcji ratovmiczej s t r aż y pożarn yc h

nych stanowi obszar miasta (osiedla), w którym straż ma

u stala ko mendant garnizonu pożarniczego.

siedzibę ·

2. Straż pożarna obowi ą zana j es t p odjąć akcję ra2. Obszar własny zakładowej st ra ży pożarnej statown iczą

ró w nież poza ob szarem pomocy

s ąsied z kiej,

nowi obszar zajmowany przez zakład, w k tórym straż

j e ż e li do takiej akcji zos tanie wezwana p rzez powia tową

pożarna została utworzona. W przypadkach gdy w zakła- '

dzje została utworzona zakładowa straż po ż arna za'!.f.0cj!.(i)- ( li!ltłej s-k, ą) lub wojewódzką komendę straży po żarnyc h

albo kierownika akcji ratowniczej. Wezwanie takie może

wa, obszar własny tej straży może ob ejmować ró wnie ż

być ski erowane,

jeżeli z sytuacji wyni ka, że jednostki

obszary zajmowane przez inne zakłady pracy, oznac.zone

oi!1owi.F:CHllte do udzielenia pomocy na podstawie U 'it. 1

przez wojewódzkiego komendanta strai.y p'ożarnyc:1. w

porozumieniu z kierownictwem zainteresowa nych zalda- są niewystarczaj ące .

§ 7. l. \<\f c:z-ił&ie. ił1k cji ril,:townicze j jed.:lOstkami

dó w pracy i właściwym· iTllsi'rekt<llJl7mmt ox:hrr:el.mty' p.rZilfdwstraży pożarnej bi o rącymi udz i ał w akcj i dowodz i

pożarowej oraz wojewódzkim inspektoratem ochrony.

1) komendant te renowej z~wodowej s t raży poża rne j lub

3. Jeżeli obszar własny zakładowej zawodow'ej stradow odzący jej ocLlziałe,jl na obszarze osi ecla;

ży pożarnej obejmuje obszar kilku zakładów pracy

2) komendant za kła no\'Je j s t r aży p oża rnej lub dowo(ust, 2), zakłady te l1czestni,czq. w pokrywaniu kosztów

&Zqlcy j-ej (!)d'clz1'allem' - l'l'::F (!)·lllS3'a rze zakła::iu ;

utrzyma n ia zakł adowej zawod'O\vej' straży pożarnej'. r<'i1ii3)

ko

menda n t te re nowe j ochotniczej lub ob ow i ąz kow e j

n ister Gospodarki Komunalnej w po rozumieni u z Przestraży poża rG ej n u obszarze osiedla , zak ładowej zaś ­

wodniczącym Pallstw owej Komisji Planowaaia Gospoc1.:trB IG Qtsz'd1'2ie zakł.aAil.u p;Lacy , j,e ieli w akc ji r atowni::zej

czego oraz Ministre~l' P'imualIlSó'\"" 1il'S',t il,lt 'i?il.sai!d}j i tri'ym! IT(!)Z:n1e b.le rze ud z iału zawodowa stra'z poża rna.

r achunku pomi ędzy z.ookhu:!ami ohj,ę.tyt11i wspól n y,m o).ilS21Q 2. Na obszarze zakładu pracy. n ie p os iad.:Jją ce go

rem własnym zawodowej zakł adowej straży pożarnej .

wkladio'lV'e j stra'Ży p ożarne j, akcją rat ow n i c zą do wo dzi

§ 4. 1. Obszar pomocy sąsiedzkiej obejmuje

k ome:J.dant lu b d ow o dzący od dz iał em tej zawodow e j

1) dla terenowych str;a:żi:y pOJŻ1aa:m,yda, o tr ~:cj .i si1modw- s,llr;aiy ID:oiŻ;a1tlilf~ j , k tó'r a ]ll>t$rw sz.a ]ll!Lzybyła do akcji.

dowej - mi ejscowoś.ci p.o.ło.żo ne VI,' pasie sze rok ości.

3'. \f\[ I"l!'L?Y'lD-a:dlkach §d y JllOy; st l'(i!,żac h ochotn iczych

10 km lic ząc od grani'cy miasta (osied1a), w którym lub obowiązko wy ch, bi orący ch uc.zi a ł w akcji ra towni straż ma siedzibę ;

czej., są 2io.liga'IIlizowane grupy zawodovle (pogotow ie, po2) dla terenowych straży pożamvdlJ. o tr~l «jli lł. o'I1l!l1l;e j - , s terunek), a 'w akcji nie bierze udziału zawodowa straż

miejscowości położone w p a sie szero kości 3 km li- ,

poż a rna akcję r atow n iczą p rowadz i n aj starszy stopcz ąc od granicy

mlia:sta (.o.SilledJjJa,)I, w k t<fur.ylill1 straż nie m słu żbo w ym d owodzący grupą zawodową·

ma sied z ib ę

4. Człon ek Korpusu T echnicznego Pożarn ictwa mo ż e

3) dla zakładowych straży p'ożarnydl - obszar miasta prze ją ć dowodze nie ak cją r a towniczą, j eżeli posiada w'1;~ ­

(osiedla), w którym straż ma siedzibę.

ozy stopień słu żbo wy ni ż o wba. która w m yśl ust. 1, 2 i 3

2. Komendy powiato~e (lm.,j'e j1slti1e9' stról)ży l'l0!.taiIiJily ch

po woła na jes t do dowodzenia .

ust alą dla każd ej terenowej stra.Ż':<.r pOI.ID Ul1e'j szcr.zeg6bwy

5. \ V przypadk u wezwania terenowej lub zakladowykaz miejscowości nal eżących do jej obszaru pomocy 'wej st raży p oża rnej do akcji ratow nicze j obiektu, który

sąsi edz kiej.

na podstavvie szczególnego p rzepisu wył ąc zony jest z te3. Komendant garnizonu pożarniczego m oże unorr enowej sieci ochrony przeciwpożarowej, dowo d;ząc y

mować odmiennie obszar pomocy sąsiedz kie j straży poprzybyłą jednostką odda je swój oddzi ał do dyspozycji

żarnej, jeżeli będą tego wymagały szczególne wanmki

ki erującego akcją r atowniczą.

usytuowania straży pożarnej.

§ 8. Ro zporządzenie wchodzi w życie z dniem ogło­

§ 5. 1. Do obowiązków straży po żarnych na tereszenia.

nie obszaru własnego należy

l) prowadzenie przeciwpożarowej akcji zapobiegawczej, Minister Gospodarki Komunalnej: F. Baranowski

2"

ROZ~lIZ~DZ1iM-E: ~fIMSTI~ G~A>JHU I{ONH))NALNItJ

z dnia 2 stycznia 1953 r.

Na podstawie art. 6 u st. 1 ustawy z dnia 4 luteyo

1950 r. o ochronie przeciwpożarowej i jej organizacj i

(Dz. U. z 1951 r. Nr 58, poz. 404) zarządza się, co Uilstę­

puje