Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 26 listopada 1952 r. w sprawie ksiąg podatkowych dla podatników podlegających opodatkowaniu na zasadach obowiązujących gospodarkę nie uspołecznioną.

§ 2. Wykonanie rozporządzenia porucza się Prezesowi Rady Ministrów, Ministrowi Finansów oraz właś­

ci wym ministrom i prezesom urz ę dów centralnych.

• w życie z dn iem o gło§ 3. Rozporządzenie wchodzi

szenia z mocą od dnia 1 sty cznia 1953 r.

Prezes Rady Ministrów: B. Bierut

5

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW

z dnia 26 listopada 1952 r.

w sprawie ksi.ąg

podat~owych dla poda tników podlega jących opodatkowaniu na zasadach obowiązujiłcych gospodarkę n ie uspołecznioną.

.

Na podstawie.,..art. 102 ust. 1-4 i 6 oraz art. 104 ust. 5

- dekretu z dnia 16 maj.a 1946 r. o po stępow a ni u podiltko wym (Dz. U. z 1950 r. Nr 56, poz. 506) zarządz a się,

('o na st ę puje

§ 1.

l)

1.

Powo łane w

materiałami podstawowymi są materiały , któ:r;e w

wyniku procesu produkcyjnego stają się g łówną su bstancją go towego "{tyrobu; do m ateri ałów podstav,owy ch zalicza się również m ateri ały s t anowi ą ce C ZE) ŚĆ

składową (montażową) w yrobu lub też sciśle z wyrobem złączone (np . puszki konserwowe);

3)

m ate ri a łami pomo cniczymi są materiały n ie b ·~ dąc e

podstawowymi , które bezpośrednio oddają wy robowi

swe właściwości lub pośredni o są zu ż ywane na cele

ogólne działalności produkcyj nej, administra cji itd.

(do utrzymania i konserw acji ur ządzeń magazynowych, wytwórczych, biurowych, materiały biurowe itp);

niniejszym rozporządze niu

artykuły bez bliższego określenia oznacza ją artykuły

dekretu z d nia 16 maja 1946 r. o post ępowim i u podatkowym (Dz. U. z 1950 r. Nr 56, poz. 506),

2) paragrafy bez bli ższeg o

okre śleni a

oznac zają para~

grafy niniej szego rozporządzenia.

2. Ilekroć w niniejszym rozporządzeniu jest mowa

o dekrecie bez bliższego określenia, należy rozumi eć dekret z dnia 16 maja 1946 r. o postępow aniu podatkowym.

3. Il ek roć w niniejszym rozporządzeniu jest mowa

. o towarach, należy prze z n ie rozumieć nie tylko towary

handlowe, lecz także materiały podstawowe i pomocnicze,

półwyroby (p ółfabryk aty), wyroby gotowe, braki i od·.

padki.

.

§ 2.

2)

W .rozumieniu niniejszego rozporządzenia

'1) towarami handlowymi są towary przeznaczone do

odsprzedaży na własny lub obcy rachunek w stanie

nie przerobionym;

. -..

4) półwyrobami są wyroby własnej produkcji, ' której

,proces nie został ca łkow ici e zakończony; półwyroby

obcej produkcji zalicza s ię do materiałów podstawo .

wych;

5) wyrobami gotowymi są wyroby

własnej

prodnkcji,

której proces został całkowicie zakończ o ny;

6) brakami s ą nie odpowiadaj ą ce wymaganiom t8ch llicznym wyropy własnej produkcji bądź całkowicie wykończone, bądź też doprowadzo ne do określ o n ej fazy

produkcj i; brakami są również towary handlow e ,

które wskutek uszkodzenia lub cz ęścioweg o z ni s zcz~

u; -

nia w czasie tran sportu

bądź

magazynowania ulra-

ciły swą pierwotną wartość;

7) odpadkami są materiały, które na skutek procesów

technologicznych lub na skutek zniszczenia albo

uszkodzenia utraciły całkowicie swą pierwotną wartość u ż ytkow·ą.

Rozdział

Obowiązek

iI§ 3.

1.

1.

prowadzenia ksiąg podatkowych.

Do prowadze nia

ksi ą g

podatkowych o bo -

Pf.JZ. 5

niż na dwa miesiące przed rozpoczęciem okresu rachun-

kowego, którego dolyczy prośba o zwolnienie, a jeieli

chodzi o przedsi ę biorstwa (zakłady) nowopowstałe - nie

pó żn ie j ni ż 7 dnia od zalożenia przedsiębiorstwa (zakła­

du). Jednakże pro śby o zwolnienie od obowiązku prow'adzenia w 1953 roku ksiąg podatkowych, wnie :ilOue w

ciągu 2 tygodni od dnia ogłoszenia niniejszego r~zporzq­

dzenia, uważa się za złożone w term in ie.

3. Za członków rodziny w ro zumieniu ust. 1 i 2 UWił­

ża się mał ż onka oraz małoletnie dzieci własne,

p ~t.::,po ­

sobione i pasierbów oraz dzieci ofiar wojny przyj ęte na

wychowanie.

wiązani są wszyscy podatnicy podatku obrotow ego, j eże li

R o z d z i a ł 2.

nie mają obowiązku prowddzenia ksiąg handlowych.

2.

prowadzenia ks i ąg poda tkowych rozna organizacje społeczne i ldw0do we

oraz na stowarzyszenia zarejestrowane lub zqłosz Yle,

których d z i a łalność obejmuj e cele ogólnej użyteczności ,

naukowe, oświatow e , kulturalne , spo rtowe . kultu relig ij nego, dobroczynne i opieki spo łecznej. jeż e li te organizacje i stowarzyszenia nie są zwolni.one od obowiązku

opłacania podatku obrotowego z wykonywanej dziala lności gospodarczej oraz nie mają obowiązku prowadzenia ksi ą g handlowych (ra chunkowych) z mocy innych

przepisów.

Przepisy ogólne . .

Obowi ąze k

ciąga się również

1. Za pra wi dłowe księgi podatkowe UWi'::a ~; ię

prowadzon e prawidłowo zarówno pod względ em

formalnym (niewadliwie) jak i materialnym (rzetelnie ).

§ 5.

ksi ęg i

2.

Prawidłowe

mi niniej szego rozporządzenia oraz przepisami ustalają c y­

mi wzory ksiąg podatkowych.

3.

PrawIdłowe pod wzgl ędem materialnym

są księgi

Zwalnia si ę od obowiązku prowadzenia

podatkowych, o: : r eśl onego w § 3, podatników,

pod względem formalnym (niewilrll i.

v,re) są ksi ę gi pod atko w e prowadzone zgod nie z prze p isa-

irz€ tellJe)

poda lkowe prowadzone zgodnie z prawdą· .l

§ 4 . . 1.

ksiąg

którzy

1)

prowadzą osob i ście

w mi ejscowościach o liczbie

do 5.000 zakład rz e mi eślni czy zatrudn iający n a jwyżej j ednego c złonka rodziny oraz

dwóch u czniów zatrudnionych na podstawie pisemn ej umowy o nauk ę , za rejestrowc:.nej w izbie rzemi eślniczej; zwolnienie to nie do tyczy brązownictwa ,

cukiernictwa. dziewiarstwa, młynarstwa, piekarstwa,

rzeźnictwa i w ęd liniarstwa (ró wnież z mi ęs a koń ­

skiego). tkactwa, zegarmistrzostwa i złot'1ictwa

oraz przypadków, gdy zakład rzemieślniczy stanowi

własność dwóch lub więc ej osób nie będących człon­

kam i rod zin y;

m ieszkańców

2) wykonują dorożkarstwo komie;

3) wykonują c zynn oś ci tłumaczów pr zysięg ł ych. j eŻE li

w repe rtoriach prowadzonych zgodnie z obowiązują­

cymi przepisami dokonują zapisów przychodów bieżąco, nie później niż z końcem dane go dnia;

4) pro wadzą biura pi sania poda tl, jeżeli w rej estrach

prowadzonych zgodnie z obow iązu j ącym i przepi sami dokonują zapisów przychodów bi eżąco , nie póź ­

niej niż z końcem danego dnia;

5)

wykonują działalność handlową

sprzedawcy

ta ż u "Ruch ".

jako zarejestrowani

Państwowego Prz edsiębiorstwa K<.olpor-

'2. Up oważnia s i ę prezydia wojewódzkich (m. st. Warszawy i m. Łod zi ) rad nar od owych (wyd ział y finansowe)

do zwalnian ia podalników - na ich ind ywidualne prośby od obow iązk u prowadze nia k siąg podatk owych w

wyj ą tkowych, zasługujących na szczególne uw zg l ęd n ie ­

nie, prżypadkach , jeżeli podatnicy ci zatrudniają w p rowadzonym p rzeds i ęb iorstwie h and lo'wym lub \1 shgowym

najwy żej jednego cz łonka rodziny, a w przedsieoi.)r~~·Nie

rzemi eś lniczym lub przem ys łowym najwyżej jednego

członka rodziny oraz d wóc h uczniów zatru dnionych na

pod stawie pi semnej um owy o na ukę , zarejestrowanei 'IV

ubie rz em i eśl nkzej. Prośbę nale ży wnieść nie pó żnie j

§ 6. 1. VI przypadku stwierdzenia przez orga n fina nsowy wad liw ośc i ks i ą g podatkowych polegających

na formalnycb usterkach i brakach , a nie mających w

konkretnym przypadku isto tnego znaczenia, organ fin ansowy powinien uzn ać ksi ę gi za dowód (art. 104).

2. Przepis art. 107 u st. 2 stosuje

przy oceni e ksi '1g p odatkowych.

§ 7.

si ę

odpowiednio

Okresem -rachunkov.r ym jest rok kalendarzowy.

§ 8. 1.

merowane.

Strony ksiąg powinny

być

kolejno ponu-

2. Przed ~o zp ocz ęci em okresu rachu nkowego ksi ęg i

powinny być przedstawione przez podatnika do zaświad ­

czenia orga nowi f i n a nso wem uwl aściwemu w sprawach

pod a tku obrotowego.

3. K sięg i należy prowadzić w j ęz yku polsk im i w

walucie polskiej. Zapi sów do ks iąg należy dokony wa ć

starannie i czytelnie atramentem . bą dź ołówki e m k opio ·

wym. Nie wolno pozost a wiać od stepów w miejs·:;Jdl . które powinny b yć wypełnione. N iedopuszcza łn e jest skrobanie i zamazywanie, wycieranie b ądż usuw ani e dokonanych zapisów innymi sposobami.

4. Om yłki prostuje się przez przekI~ś!enie bł ędn ego

zap isu i wpisanie wlaśc i wej tre śc i lub sumy w ~~n 5' .0sób, aby lr eś ć i sumy poprzedniego zapi?u były czytelne.

Sprostowanie omyłek pow inno q yć podpisane przez osob ę , która go dokonała.

§ 9. Zapisy w księgach u o dbierających śW;dfl:7 e ­

nia usług . uznaj e si ę za należ ycie u dokumen towane dowodami wewn ~; trznYmi, j.eżeli dowody te określają ce!

w jzdatków i zaopatrzone są w datę i p odpi sy osób, które

bezpośrednio

dokonały wydatków, i jeżeli

wyda tki te

dotyczą

II ko sztów przejazdów, diet i ryczałtów za noclegi ,.

w ysokośc i

nie pr zek ra czające j norm ukłodu zbiorowego pracy dla danego zawodu; jeżeli dany za k łacf

------------------------------------~--------------------------------------

pracy n ie jest objęty układe m zbiorowym, wysokość

kosztów p odróż y może być p rzyjęta na podstawie

n orm przewidzianych na takie koszty dla podatników

w podobnych zakładach, o bjętych układem zbiorow ym, lub dla pracowników państwowych ;

2) kosztów poniesionych na tragarzy itp. ;

3)

poniesionych kosztów transportu towarów, je żeli

zgodnie z przepisami transportu kwity przewozov,e są

o d bierane przy wydawaniu prz es yłki, oraz k0sztów

dorożek , w ózków r ęcznyc h i ro werowych ;

4)

innych drobnych wyda tków, k tó re ze względu na

swój rodzaj wyłączają możliwość uzyskan ia dowodu

zewnętrzn e go i które nie przekraczają 1/4%

obrotu

podlega jCiCE:9o podatkowi obro lowemu lub zwolnionego od tego podatku.

1. Podatni cy nabywają c y wszelkie'J o rodzaju towary powinni zaksięgować tO'vvar w k siędz e podatkowe j na przychód w chwili jego otrzymania.

§ 10.

2. Otrzymanie towaru powinno by ć potwierdzone

na dowodzie datą oraz podpisem osoby (pracownika). która ten towar przyj ęła.

3. Jeż e li towa r n adszedł do prze dsiębiorst-"Ja b ądź

dokonano nim obrotu bezpośredn ie go przed otrzyman iem

rachunk u lub konsygnac ji, nale ży sporządzić szczegóło ­

wy opis o tJ-zymanego towaru, podając nazwisko, imię

( firmę ) i a dres dostawcy, il ość i rodzaj o raz c e nę jedno stkową i wartość towaróvv, i dokonać zapis.u w k s i ~d:: e

p odatkowej n a podstavvie opisu. Opis powinien być pot wierdzony w sposób podany w ust. 2 oraz przechowyw any jako dowód 'we w n ętrzny przychodu towaru i poł ączon y z na des ł anym n astępnie rachunkiem lt;.b kons ygnacją . Ró żnica mi ęd zy :wilrtośc i ą po .:i aną w opisie

a wartością poduną w rachunku powinna być zaksięgo ­

w arta w ks iędz e po(l.'ltkowej w dniu otrzym :tnia ra chunku . W przypadku g.:'.y wartość podan a w opisie jest wyż ­

sza od wart ości podonej w raCiHElku - różnicę należy

z aksięgować czerwonym a tramentem b ąd ź ołówkiem kopiowym oraz przy sumowaniu właściw ych rubryk odjąć

od ogólnych sum tych rubryk.

4. U podatników. którzy wytwarzają i sprzedają bądź

towa ry .' o których mowa w § 28 rozporzą ­

dzenia Ministru Fin ansó".v z dnia 6 czerw ca 1951 r. w

sprawie wykonan ia dekretu z dnia 20 października 1950 r.

o podatku obrotowym (Dz. U. Nr 35, poz. 273). sprzedaż

i wymiana tyc h to\'v a rów konsumen tom po',vinna być bież ąco dokumentowana odr ęb nie llume row(1n ym i kopiami

rachunków wys t uwi anych odbiorcom i odr ę bn i e przechow Y':.JanYI;:1i w sposób ckrC!ś lony przepisem art. 1.05 ust. 2.

Rachunki te mogą n ie zawierać da nych co do im ienia,

n "lzwi.ska oraz aC.fest! nabywc y , w p rzypEtdkach gdy

sprz edaż dokona na została w ilościach drobnych.

o dsprzed a ją

1. Przed z""provvadzeniem po raz pierwszy

p oda tk owej i na koniec każdego okresu rachunk owego powinien być sporządzon y spis rernan er.tu tow arów oraz wpIsany do k s ięgi podatkowej .

§ 11.

księgi

2. Pierwopis y (brudnopisy) remanentów towarów pow inny zawierać dane Ilo ś c i o,ve według rodzaj!'n" lub grup

rodzajowych i gatunków . a ponadto w przypadkach. gdy

o zaliczeniu towarów do OKr eś lonego rodzaj u lub gatunku decyduje cena - równ i eż i c enę jedno stkową. P:-zed

wznowie niem transakcyj w nowym okresie rachunk.ow ym pierwopisy te powinny być zak. ończon.e , p)nur, erowane. zeszyte i na o statniej stronie lub kC)rci e zaopa fizone w datę i podpis (czytelny) osoby lub osób, któ re

je spor ządził y.

q. O rgan finansowy wł aściwy w . spraW'ach podatku

obrotowego może , na u zasad nioną i zasługującą na szczególne uw zg l ęd n i enie proś b ę podatnika, prz e sunąć tennin

zakończenia spisu remanent ~ towarów do dwóch tygodni. Prośbę należy zło ż yć co n a jmniej na dwa tygo dnie

przed terminem sporządzen ia spisu.

4. Pierwopisy povrinny być sporządzone atramentem

lub ołówkiem kopiowym.

§ 12. 1. Rem a nent nabytych towarów wycenia się

po cenie nabycia albo po cenie rynkowej z dnia sporz ą­

dzenia spisu, jeżeli cena ta jes t ni ższa od ceny ll db;:ci a .

Remanent półwyrobów, wyrobów gotowych i braków

własnej produkcji należy wycenić fedłu g kosztu wytworzenia, a odpadków - w wartośc i jednego złotego.

2. Za c enę nabycia uważa się wartość wynikającą

z p omn oże ni a j ednostkowych cen za towar przez ilość

towaru, zwięk s z oną o koszty uboczne związa ne z zakupem towarów do chwili złożenia ich w m agazynie, jak

transport, ubezpieczenie towarów w drodze itp .

3. Za koszt wytwo rze n ia uw aża się wszelkie koszty

i pcśredn io z wytwarzaniem. Do

kosz tów wytviarzania nie zalicza si ę oprocentowania kapi tałó w wniesionych do przed się biorstwa oraz k osztów

zwi ązan e bezpośredni o

sprzedaży.

pod atkowe obo wiązan i są

od dowodó w s ta now iący ch

po dstawę ksi ę gowania wszystkie dokumenty wystawiane w ramach istniejącego w ich przedsiębiorstwie systemu kontroli wewnętrznej, jak ró wnież wszelkie inne

dokumenty o trzymane w związku z działalnością przedsiębiorstwa, np. na transakcje zakupu listy przewozo ~

we, konsygnacje itp., na sprzedaż - dowody n adania towaru na pocztę , kolej, zamówienia odbiorców itp., n a produkcję (uslugi) karty oqiegowe robocizny, wykazy

p racy, zapiski zamówieJl i miar itp.

§ 13.

Pr owadzący ksi~gi

przecho wywać -

nie zależ ni e

§ 14. 1. Dokumenty (§ 13) powinny być przed:owywane przez p odatnika przez lat sześć , lic zą c od kOllca

o kresu rachunkowego, którego dotyczą.

2. PrezydIa wojewódzkich (m. st. Warszawy i m. Ło ­

dzi) rad narodowych (wy dz iały finan sowe) mogą niektór ym podatnikom lub grupom podatników ud zielać n a ich

wniosek zwolnień od obowiązku przechowywania a lbo

skracać ok res przechowywania takich dokumentów wyst awianych w ramach is t ni ejącego syste mu kontroli wewn ę i rznej. które nie stanowią bezpośredn i ego dowodu do

ksi ę gowania .

§ 15. Z ałatvvianie wniosków podatników o zezwolenie na prow a dzenie i p rzechowywanie ksi,ąg wraz z dokumentami poza lokalem przedsięb i orstw a ( zakładu ) lub

m iejscem wykonywania zaj ęc ia n a l eży do zakresu dział ania organu finansov,rego w ł aściwego do ustalenia ob re tu.

§ 16. Wątpliwości 1;0 do tego, jakiego rodzaju księ­

gi podatkowe (§§ 19 - 26) podatnik ma prowadz i ć, rozstrzyga organ finansowy właściwy do u stalenia oiJIot ll.

R o z d z i a ł 3.

Konirola il ościowa przychodu towa rów.

§ 17. 1. Kontrola ilościowa przychodu towa rów

(§ 1 u st. 3) może być prowadzo na w fo rm ie ksiąg , kar-

tot.ek lub w inny odpowiedni sposób. Kontrola ta powinna uj a wniać iiościowo bądż ilo ściow o i wartościJw o od~

I

t8

Poz. 5

------------------~------------------.-------

rębnie dla każdego rodzaju

lub grupy rodzajowej przychód towarów w chwili ich przyj ę cia lub wytworz\:!llla.

2. Obowiązek prowadzenia kontroli ilościowej przychodu towarów cią ż y na podatnikach, którzy

1) bez względu na wysokość obrotów

a) zatrudniają przy ręcznej produkcji więcej niż

sześć osób łącznie z właścicielem i czhlt '-;."mi

jego rodziny, a przy produkcji z użyciem silników - więcej niż trzy osoby, nie licząc uczniów

zatrudnionych na podstawie umów o naukę zarejestrowanych w izbie rzemieślniczej,

b) prowadzą pensjonaty posiadające ponad 8 pokojów do wynajęcia,

c} sprzedają towary wyłącznie bądź przeważnie kupcom do odsprzedaży bądż przedsiębiorstwom przemysłowym lub zakładom rzemieślniczym do dalszej produkcji albo :wżycia w prowadzonym przemyśle,

osiągnęli w poprzedzającym roku podatkowym obrót

obliczony w stosunku całorocznym w kwocie pe.nad

300.000 zł. U podatnika, który w poprzedzającym roku nie prowadził przedsiębiorstwa (zakładu) lub nie

osiągn ął obrotu w kwocie ponad 300.000 zł obowiązek prowadzenia kontroli ilościowej następuje od

pierwszego dnia następnego miesiąca po m~ ~ siqcu,

w którym osiągnięty od początku roku obrót obliczony w stosunku całorocznym przekroczył kwotę

300.000 zł. Obowiązek ten nie ustaje do końca okresu rachunko~ego, chociażby osiągnięty obrót za dalsze miesiące oblit~ony w stosunku rocznym nie przekraczał kwoty 300.000 zł.

3. Przepis ust. 2 pkt 2 stosuje się do podatników prowadzących przedsi ębiorstwa gastronomiczne, cukiernicze

i cukiernkzo-kawiarniane - z tą jednak różnicą, że w

przedsiębiorstwach "tych następuje obowiązek prowadzenia kontroli ilościowej, jeżeli obrót obliczony w st~ '.H,nku

całorocznym pnekroczył kwotę 150.000 zł.

2}

4. Kontrolą ilościową należy obejmować również

przychód towarów wynikający z bezpośredniego obrotu

dokonywanego od dostawcy do odbiorcy bez magazynowania oraz przychód towarów wypożyczonych.

5. Każdy zapis podlegający ujawnieniu w kontroli

Ilościowej powinien zawierać powolanie się na dowód

zapisu. Przepis § 10 ust. 2 stosuje się odpowiednio.

6. W przypadku' przewidzianym w § 10 ust. 3 należy

na podstawie opisu.

dokonać zapisu kontroli ilościowej

7. Bieżącą kontr<2lą ilościową można nie obejmować

przychodu półwyrobów własnej produkcji. gdy biurq one

nieprzerwany udział w następnych fazach procesu produkcyjnego danego przedsiębiorstwa. Jednak na koniec

okresu rachunkowego należy je objąć kontrolą ilościową .

8.

Kontrolą ilościową można

nie obejmować mate-

riałów pomocniczych. gdy ich koszt w stosunku do ko~; , tu

materiałów własnych zużytych do

wytwarzania nie prze-

kracza 1 promille.

9. Obowiązek prowadzenia kontroli ilościowej nie

dotyczy podatników prowadzących młyny, wiatraki, kaszarnie, samodzielne śrutown iki oraz piekarnie, którzy

" W myśl szczególnych przepisów prowadzą księgi przemiałowe lub księgi wypieku zgodnie z tymi przepisami.

§ 18. Upoważnia się prezydia wojewódzkich (m. st.

Warszawy i m. Łodzi) rad narodowych (wydziały finanIlOwe) W przypadkach uzasadnionych istotnymi trudp.oś­

cłami do Z W il 1n.l "1n ia podatników na ich prośbę od obo-

wiązku

prowadzenia kontroli ilościowej przychodu mapomocniczych, jeżeli materiałami tymi nie są

materiały budowlane. Prośbę należy wnieść nie póżniej,

niż na dwa miesiące przed rozpoczęciem okresu rachunkowego, którego ona dotyczy, a jeżeli chodzi o przedsię­

biorstwa (zakłady) nowopowstale , co do których powstał

obowiązek prowadzenia kontroli ilościowej w ciągu roku

podatkowego - nie później niż 7 dnia od powstania tego

obowiązku. Jedna kże prośby o zwolnienie od obowiązku

prowadzenia w 1953 roku kontroli ilościowej. wniesione

w ciągu 2 tygodni od dnia ogłoszenia niniejszego rozporządzenia, uważa się za złożone w terminie.

teriałów

" Rozdział

4.

Rodzaje ksiąg podatkowych.

§ 19. 1. Podatnicy prowadz ący zakłady rzemi~ślni­

cze i drobne przedsiębiorstwa (zakłady) przemysłowe

obowiązani są prowadzić księgę podatkową Nr 1.

2. Ksi ę ga podatkowa Nr l powinna ujawniać w

szczególno ś ci następuj ące dane

l) zakup materiałów u dostawców z gospodarki uspołe c znion ej oraz odrębnie z nie uspołeczn i onej;

WiU tość materiałów własnych przekazanych do przerobu

lub obróbki w obcym przed s iębiorstwie (wartość według ceny nabycia oraz kos zt przerobu lub "o bróbki);

wynagrodzenia wszystkich pracowników (bez świad­

czeń socjalnych)

2) nazwisko, imię (firmę) kontrahenta (dostawcy odbiorcy materinłów lub usług, otrzymując e go wyn agrodzenia) oraz w odniesieniu do d ostawcy i odbioH:y - ich adresy

3) rQdzaj rozchodu (pkt l) lu b zamówienia;

4)

kwotę

zapłaty

za wykonanie zamówienia z m acelub cz ę ściowo powierzonych oraz

riałów wyłącznie

z materiałów wył ącznie własnych;

5)

określenie

materiałów

wiającego (ilość

6)

datę

dostarczonych przez

i rodzaj);

żama­

wykonania oraz odbioru zamówienia

7) obroty udokumentowane kopiami rachunków 'l po_

dzia;em na obroty z odbiorcami gospodarki uspołec z nionej oraz odr ę bnie nie uspołecznionej.

§ 20. 1. Pod a lnicy wykonujący rzemiosło fryzjerskie obowiązani są prowadzić ksi ę gę podatkową Nr 2.

2.

K s i ę ga

podatkowa Nr 2 powinna

dane

ujawniać

w

szcz e gólności następujące

1) nazwisko i imię poda tnika i zatrudnionych u ni ego

pracowników;

2) zestawienie sum wpływów za wykonane świadczenia

usług;

;ł)

okreś le n i e

rodza ju oraz wy s okość wypłaconych wy-

nagrodz e ń.

§ 21. 1. Podatnicy wykon u j ą cy zajęcie zClwodowe

adwokaci wykonujący zawód poza zespołami adwokackimi, in ż ynierowie, architekci i technicy, lekarze , lekarze weterynarii, lekarze dentyści, upra"vnieni technicy

dentystyczni, technicy dentystyczni, felczerzy, po ł o ż ne

i pielęgniarki oraz wszelkie inne zajęcia zawodowe i zatrudnienia o celach zarobkowych (art. 72 ust. 1 pkt 5

i 6 lit. b). c) - obowiązani są prowadzić ksi ę gę podatkową Nr 3.

podatkowa Nr 3 powinna ujawniać

w szczególno~ ci następujące dane

'1) nazwisko, imię (firmę) kontrahenta (pacjenta, klienta, dostawcy materiałów lub usług, otrzymuj ą cego

wynagrodzenia)

oraz w odniesieniu do pacjenta,

klienLa, dostiłwcv - ich adresy;

2.

Księga

Poz. 5

.1) nazwisko,

teriałów

oraz w odniesieniu do dostawcy rod'zaj towarów lub wypłaty;

3)

ogólną sumę do księgowania oraz podział tej sumy

na poszczególne tytuły , a mianowicie

a) na zakup towarów (odrębnie): alko holi - piwa,

wód mine ralnych i gazowych, lemoniad - materiałów do produk ~ji napoj ów zimnych i go rą­

cych - środków żywnościowych do prze robu na

potrawy (wyroby gotowe) oraz wyrobów cukiern iczo -piekarskich ,

b) n a koszty uboczne zakupu towarów,

c) na wynagrodzenia w g o tów ce: kelnerów i person elu sp r zedaż y, pozo s tał eg o personel u ora z na

wynagrodzen ia w naturze - wszystkich pracown ikó w ;

4)

dane ewidencyjne co do zakupów u dostawców gospoda rki u społecznionej oraz n ie u społec znionej udokumentowanych rachunkami i d owodami wew n ęt rz­

nymi.

rodzaj przyc;hodu - rozchodu;

sumę przychodu rozchocl.u;

4) sumy do rozliczenia: otrzymane i wydatkowane.

3. Po zakończeniu okresu rachunkowego na leży

imiennie spi sać na oddzielnych stronach księgi podatkowej Nr 3 poszczególne sumy wpłacone przez usługob ior ­

ców (klientów, pacjentów itp.) do rozliczenia a nie ro zliczone z nimi w danym okresie rachunkowym i sumy

te przenieść następnie do księgi na okres następny, oznaczając je numerem kolejnym od 1.,

2)

1. Po datni cy trudniący się transportem osób

dor ożkami samochodowymi (taksówkami) Obovliązani są

prowadzić ksi ę gę podatkową Nr 5.

2. Ksi ę ga podatkowa Nr 5 powinna ujawniać w

szczególności na stępujące dane

1) ilość i wartość zakupionych materiałów pędnych;

2) opłatę pobraną za kurs (za świadczenie usług tHlllI sportowych);

3) wskazania licznika w kilometrach stanu początko we ­

go i końcowego z każdego dnia oraz ilość przejechanych kilometrów . .

§ 26. 1. Podatnicy prowad zą cy prze d si ę biorstwa

handlowe, które zakupu j ą towary celem s przedaży w

sta nie nie przerobionym lu b n ie b ędąc przed'ii ę biorstwa ­

mi komisowymi przyjmują towar do sp rzedaży na cudzy

r ach un ek - obow i ąz ani są prowadzić księgę podatkową N r 8.

2. K s i ę ga podatkowa Nr 8 powinna ujawniać w

szc ze g ól n ośc i

1)

§ 23.

Podatnicy prowad ząc y przedsi ębior stw a

nietowarowych (drobne przedsiębior stw a

widowiskowo-rozrywkowe, fotoplastikony, czytelnie, wypoży czalnie różnych przedmiotów również ksi ąże k­

pralnie, magle itp. przedsiębiorstwa nie posiadające charakteru rzemi eś lniczych lub drobno-przemysłowych) obowiąz ani są prowadzić księgę podatkową Nr 6.

2. Ksi ę ga podatkowa Nr 6 powinna ujawn iać w

szczególnoś ci: datę pr zyj ę cia usłu gi do wykonania, s u mę

otrzymanego wynagrodzenia i dat ę zapł a ty, a ponadto w

odniesieniu do czytelni, wypożyczalni różnych przedmiotów i pralni - nazwisko, imię i a d res usługobiorc y.

3. Podatnicy prowadzący magle ob owiązani są pro",adzić na udokumentowanie świa'dczonych usług kwita'; riusze przychodowe. W kwitariuszach t yc h nal eży uwi daczniać co do ka ż dego usługobiorc y w odr ęb nych,

kolejno numerowanych pokwitowaniach - sum ę o trz ymanego wynagrodzenia oraz datę zapłaty.

§ 24.

różnych

na zwisko, imię (firm ę ) kontrah enta (dostawcy towarów lub usług . otrzymującego wynag rotlzenie) oraz

w odniesieniu do dostawcy - j e go adres;

2) rodzaj towarów lub wypł a ty;

3)

1.

ogólną sum ę do księgowan ia oraz pod zia ł te j sumy

na poszczególne · tytuły , a mianowicie: na zakup towarów u dostawców gospodarki uspoł ecz ni o n ej o raz

nie uspołecznionej . udokumentowany rachunkami

i dowodami wewnętrznymi, na towary przekazane do

przerobu (wa rt ość według ceny nabycia oraz koszt

przerobu), na koszty uboczne zakupu towarów oraz

r,a wynagrodzenia wszystkich pracowników (bez

. świadczeń socjalnych'.

usług

prowadzący przedsiębiorstwa

I

§ 25. 1. Podatnicy

gflstronomiczne, cukie rn icze i cu kierniczo-kawiarhiane

obowiązani są prowadz i ć ksi ęgę po d a tkową Nr 7.

2. Księga podatkowa Nr 7 powinna uja wn i ać w

szczególności następujące dane

;.

R o z d z i a ł 5.

Przepisy przejściowe i końcowe.

§ 27. Ilekroć w wymienionych w § 28 usl. 2 przepisach powolano przepisy rozp orz ą dzenia Minist ra Skarbu z dnia 31 październ ik a 1946 r . o k sięgach h a ndlowych,

uproszc70nych i pod a tkowy ch (Dz. U. z 1946 r. Nr 65,

poz. 365. z 1947 r. Nr 73 . poz. 466 i z 1948 r. Nr 31.

poz. 208) oraz rozporząc1ze nia M inistra Sk arbu z dnia

17 grudnia 1949 r. o ksi ę g ac h handlow ych i poda tkowych

(Dz. U. z 1949 r. Nr 63 , poz . 502 i z 195 1 r. Nr 5. ~z . 43) sto su je się odpowiednio przepisy n inie jsze go r ozporzą ­

dzenia.

1. T racą moc ",rszel1de przep isy w p rze dmiouno rmowa ny m nin iejszym r ozporządzeniem. a w

. szc z eg ó lno ś ci przepisy o dnoszące s ie clo ks iąg podatkowych i uproszczonych zawarte w rozporządzeni. ach M in is tra Sk a,hu

I) z dn ia 17 grudni a 1949 T o bieqach ha!'.d!owych

i podatkowych (Dz U. z 1949 f . N r 63 . n o;? 502 i Z

1951 r. Nr 5. p oz . 43);

§ 28.

cie

..

jego adres;

2)

3)

§ 22. 1. Podatnicy trudniący się transportem towarowym obowiązani są prowadzić ksi ę gę podatkową

Nr 4.

2. Księga podatkowa Nr 4 powinna ujaw niać

-N szczególno ś ci nast ępujące dane

1) iloś ć i w a rtość zakupionych materiałów pędnych;

2) nazwisko, imi ę (firm ę ) i a dres zleceniodawcy;

3) rodzaj otrzymanego zlecenia i form ę zap ł aty;

4) obroty ze śviiadczen i a usług na zlecenie podmiotów

gospodarki uspoł ecznio nej (również władz i urzędó w

państwowych) oraz odrębnie na zlecenie pozostałych (prywatnych) zleceniodawców;

5) zmniej szenie obrotów (skreślenie z rachunków).

lr·11lę ( firmę ) kontrah enta (dostawcy malub usług, o trzymują cego wynagrodzenie )

..

-

...

Poz. 5 i 6

20

2) z c..'lia 17 grudnia 1947 r. o obowiązku prowadzenia

gospodarki nie uspołecznionej prowadzą-:::ych

wiatraki, kaszarnie i samodzielne śrutowniki

(Dz. U. Nr 60, poz. 414);

k ów

mł yny,

k siąg

szczególnego typ u przez podatników zawodu

ap teka rskiego (Dz. U. Nr 75, poz. 486);

3) z dnia 7 maja 1949 r. o obowiązku pro wadz~nia ksiąg

szczególnego typu przez poda ~n ik ów pro w ad z ących

przedsh;blorstwa cukiernicze i cukierniczo-kawiarniane (l? z. U. Nr 34, poz. 250);

ks i ąg

3) §§ 33 i 34 rozporz ąd ze n i a Ministra Finansów z dnia

11 stycznia 1951 r. w sprawie wykonania niektórych

przep isów dekretu o po s tępowaniu podatkowym (Dz.

U. Nr 5, poz. 43 i Nr 60, poz. 415), dotyczących obow i ąz ku prowadzenia dla nieruchomości kwitariusza,

kart kont~wych oraz k się gi przychodu ' - rozchodu;

dzących przeds i ębiorstwa

4) zarzą dz e ń Ministra Skarbu wydanych na podstawie

4) z dnia 6 grudnia 1949 r. o obowiązku p rowadzenia

szcze gólne go typu przez podatników prowagastronomiczne (Dz. U.

Nr 62, poz. 488).

2. Przepisy niniejszego rozporządzenia nie naruszają

przepi.sów

1) rozporządzenia Ministra Skarbu z dnia 5 lipca 1949 r.

o obowiązku prowadzenia ksiąg podatkowych przez

duchownych (Dz. U. Nr 40, poz. 292);

art. 1 d ekretu z dnia 14 kwietnia 1948 r. o sposobie

udowadniania przez podatników przychodów gotówkowych (Dz. U. Nr 21, poz. 141).

§ 29.

Rozporządz e nie

ogłoszenia z mocą od dnia

wchodzi w życie z dniem

1 stycznia 1953 r.

2) rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 8 listopa-

da 1951 r. w sprawie ksiąg podatkowych dla podatni-

Minister Finansów: T. Dietrich

6

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW

z dnia 26 listopada 1952 r.

w sprawie zasad i sposobów prowadzenia ksiąg handlo wych przez podatników podlegających opodatkowaniu na

zasadach obowiązujących gospodarkę nie uspołecznioną.

Na podstawie art. 103 ust. 5 i art. 104 .ust. 5 d.ekretu

z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym

(Dz. U. z 1950 r. Nr 56, poz. 506) zarządza się, co nastę­

puje

§ I.

1.

Powołane w

niniejszym rozporządzeniu

1) artykuły bez bliższego określenia oznaczają artykuły

dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym (Dz. U. z 1950 r. Nr 56, poz. 506),

2) paragrafy bez bliższego określenia oznaczają paragrafy niniejszego rozporządzenią.

2. Ilekroć w niniejszym rozporządzeniu jest mowa

o dekrecie bez bliższego . określenia, należy rozumieć dekret z dnia 16 m.?-ja 1946 r. o postępowaniu podatkowym.

3. Ilekroć w niniejszym rozporządzeniu jest mowa

o towarach, n'ależy przez nie rozumieć nie tylko towary'

handlowe, lecz także materiały podstawowe i pomocnicze,

półwyroby (półfabrykaty),

wyroby gotowe, braki i odpadki.

W rozumieniu niniejszego rozporządzenia

1) towarami handlowymi są towary przeznaczone do od.sprzedaży na własny lub obcy rachunek w stanie

nie przerobionym;

§ 2.

2) materiałami podstawowymi są materiały, które w wyniku procesu produkcyjnego stają się główną sLlbstancją gotowego wyrobu; do materiałów podstawowych zalicza się również materiały stanowiące cz.ęŚć

składową (montażową) wyrobu lub też ściśle z .vyrobem złączoną (np. puszki konserwowe);

:1) materiałami pomocniczymi są materiały nie będące

podstawowymi, które bezpośrednio oddają wyrobowi

swe właściwości lub pośrednio są zużywane na ce;e

ogólne działalności produkcyjnej, administracji itd.

(do ·utrzywani!l i konserwacji urządzeń magazynowych, wytwórczych, biurowych, materiały biurov,m

itp .);

4) pi.>łwyrobami są wyroby własnej

produkcji, której

proces nie został całkowicie zakoilCzony; półwyroby

obcej produkcji zalicza się do materiałów podstawowych;

5) wyrobami gotowymi są wyroby

własnej produkcji,

której .proces został całkowicie zakOllcz·o ny;

6) brakami są nie odpowiadające wymaganiom technicz_

nym wyroby własnej produkcji bądż całkowicie wykończone, b ąd;l też doprowadzone do określonej fazy

produkcji; brakami są również towary handlowe, które wskutek uszkodzenia lub cz ę ścioweg0 zniszczenia

w czasie transportu bądź magazyn0wania ut r aciły

swą pierwotną wartość;

7) odpadkami są materiały,

które na skutek procesów

technologicznych lub na skutek zniszczenia lub uszkodze nia utracHy całkowicie swą pierwotną wartość

użytkową.

DZIAŁ

L

Zasady i sposoby prowadzeni.a ksiąg handlowych.

§ -3. Przepisy działu I obejmują zasady i sposoby

prowadzenia ksi ą g handlowych, nie uregulowane lfi'lyini

przepisami.

1. Pierwopisy (brudnopisy), stanowiące poddo obliczenia poszczególnych składników imventarza w zakresie majątku stałego i towarów, powinny

być ponumerowane. zeszyte i na ostatniej stronie lub karcie zaopatrzone w datę i podpis (czyteIn y) osoby lnb_____

§ 4.

stawę

Dziennik: Ustaw Nr 3

POf:. 4 i 5

------~~~--~~~~

. ~

' --

Lp,

Mie s ięczn ie

~tanow i sko

Lp.

Stanowisko

zł

zł

j ę ć p raktyczn ych w zakładach produkcyjnych) szkolący poniżej 150 uczniów

9. Kierownik internatu liczącego poniżej

100 wychowanków,

Kierownik świetlicy w szkołach liczą­

cych poniżej 4 oddziałów,

Z astępca kierownika internatu liczące­

go ponad 300 wychowanków!

Zastępca kierownika świetlicy w szkołach liczących ponad 10 oddzia łów

10. Zast ęp ca kierownika internatu liczące­

go od 100 do 300 wychowanków,

Zastępca kierownika świetlicy w szkołach liczących 99 4 do 10 oddziałów,

Zastępca dyrektora ośrodka

szkolenia

,zawodowego III kategorii,

Zast ępca kierownika warsztatów szkolnych

Dyrektor zasadniczej. szkoły zawodow ej , technikum , lub sz koły majstrów

liczącej poniżej

4 o ddziałów

.160

}

a. Z astępca

Mies i ę cznie

dyrekto ra zasadniczej szkoły

zawodowej , technikum' lub sz koł y majstrów licz ący ch o,d 4 do 10 oddziałów, .

Zastępca dyrektora technikum dla ro bo tników wysuniętych liczącego poniże j 10 oddziałów,

Zastępc a dyrektora ośrodka

szkolenia

zawodowego I i II kategorii,

Kierownik wydziału zasadniczej szkoły zawodowej, technikum

lub szkoty

majstrów,

Kierownik wydziału (oddziału) w P ań ­

stwowym Technikum Korespondencyjnym w Warszawie i w technikum dla robotników wysun ię tych,

~ie rownik odd zi ału (ośrodka)

technikum morskiego lub rybackiego,

Kierownik internatu liczącego od 100

do 300 wychowanków,

Kierownik świetlicy w szkołach licz ą­

cych od 4 do 10 o ddzia ł ów ,

Kierownik warsztatów szkolnych (za-

140

100

80 ."