Rozporządzenie Ministrów Obrony Narodowej i Bezpieczeństwa Publicznego z dnia 16 listopada 1953 r. w sprawie przymusowego usuwania osób nieuprawnionych z kwater wojskowych.

§ 1. Rozporz ą dzenif~ niniejsze normuje wła ściwość

organów i tryb postępo wa nia w sprawie przymusowe g o

usuwania (eksmi s ji) osób nieuprawnionych z kwater stały c h (wspólnych i osobnych) i z kwater przej ści owych.

§ 2.

Powolane w rozporządzeniu bez bliższego okre-

ślenia

l)

artyku ły

- oznac z ają a rtykuły ustawy z dnia 27

kwietnia 1951 r. o zakwa.terowaniu Sił Zbrojnych

(Dz. U. Nr 26, poz . 194);

2) paragrafy -

oznaczają

parag ra fy n iniejszego rozpo-

rządzenia.

§ 3.

l)

Użyte w ro z porządzenii.l

określenie

" osoby nieuprawn io ne " oz n acza

2 ) wyszczegó lnienie osób ni e uprawnionych, k lóre wają

b yć usunięt e z kwalery (imiO l1i:1 i n az wis k a, wiek, Zdwód, mie j sce zatrudnienia);

3) wniosek

o dostarczenie o s obom wymiellion ym w

pk t 2 m ies zkania zas tępc zego , je '~ej i nie lad L ldzą

przypadki, któr e w myś l art. 43 uzasadniają usunię­

c ie tyc h os ób z Js.wale ry bez obowiązku dostarczenia

mieszkan ia zastępczego.

2. Do wniosku należy do łączyć odpis n ake1Zu z wolnienia kwatery wydanego przez , właściwego dowódcę,

jeżeli od nakaz u zoslało wniesione odwołani'e również

odpis decyzji wydanej przez dowódcę okręgu w.ojskow e go (Do wódcę Marynarki Wojennej) lub Szefa T yłów

W. P., a w odniesieniu do wojsk wewn ę trznych -- przez

Dowód cę

Korpusu Bezp ieczer'ls twa Vvewnętr z nego lub

Dowódcę Wojsk Ochrony Pogranicza.

a

§ 7 . 1. Decyzję w sprawie opróżnienia kwatery

wojskowej w y da je prezydium gminnej (miejskiej) rady

narodowej .

2.

a) żołnierzy i pracowników cywilnych, których pra-

wo do kwalery wygasło z przy czy n , okre,; lonych

w zarządzen iu wydanym .na podslawie art. 29,

oraz osoby wspólnie z nimi za mieszkałe,

1)

Decyzj a w spraw ie opró ż ni enia pow inna zaw ierać~

i na zwisko osoby nieuprawn ionej;

imi, ę

2) oznaczenie kwatery, która ma

by ć

zwolniona;

b) osoby zamieszkale w osobnych kwaterach stałych

nie na pod stawie przepisów o zakwate r owaniu

Sil Zbrojn ych;

d obrowolnego opróżnienia kwalery ze W;;kil'laniem term inu, w którym kwa tera ta powinna być

opróżniona, pod r ygorem

przymusowe go usunit; cia

(eksmisj i);

2) okreś l enie "właściwy dowódca " o znacza dowódcę o d-

4) wskazan ie poloż,enia i opisu przydz ielonego ml!;s l.ka-

działu gospodarcze~Jo, kome n danta garnizonu lub Sz e -

(ulica, num er domu , ilość izb itp.),

osobie wymienionej w pkt l przysŁuguje pr a wo do otrzymania takie~JCł mi eszkania stosownie do

przepisów o publicznej gospodarce lokalami ;

fa Oddziału Adl1l ini s tracji Mies 'zkćlll Instytu c ji .Cent raln ych Minislcl's lwa Obrony Narodowej. a wodniesieniu' do wojsk wewnętrznych - dowódC(~ od d z iału

gosÓodal'C ze~jO Korpusu

Bezpiecz'eństwa WewIH:trz.nego i 'vVojsk O chrony Pogranicza lub Sz.efa \Vyd~ia­

lu Admin istracy jno-Gospodarczego Korpu s u Bezp ieczeIlslwa 'vVewl1ętrzn e go i Wojsk. Ochrony Pog ranicz a, w k tó rych zarządzie kwatery sit~ z najdują.

Usunięcie

w drodz e przym usowej osób llieuprawnionych ze wspólnych kwater stałych oraz kwater

przejściowych zarządza i przeprowadza właściwy dowód ca we własnyrn zak resie.

§ 4.

§ 5. Us uni ęc ie w drodze przymusowej osób nieuprawnionych z osobnych kwater stałych (o sobnych

mieszkań) nast ę puje na wniosek

właściwego

dowódcy,

ski.e rowa';lY do prezyd ium gminnej (miejskiej) rady naro~

dowej .

§ 6. 1. Wniosek o usunięcie z kwajery (§ 5) p owini'e n 7,awierać

/

l)

dokładne

oznaczeni·e kwatery, która ma byćopróż­

niona (miejscowoś ć, ulica , ,numer donut i mie9 z1:ania.

ilość izb ilp.);

3)

żądanie

nia

zas tęp czego

jeżeli

5) u zasa dnien ie żą dania qpróżnienia kwatery z poddni elll

pods lawy faktycznej i prawnej;

6) pouczenie o terminie wnies ienia odwołania do odwo...;

lawczej komisji lokalowej.

3. D ecyzja w sprawie opróżn i enią osobnej kWcltery

sta lej powinna być do r ęczona osob ie wymienionej w

ust. 2 pkt l.

§ 8. \V stosunku do osób, którym przysł uguje prawo do otrzymania mieszkani a zastępczeqo (§ 7 ust. t

pkt 4). prezy di u rn gminnej (miejskiej) rady naro(J.owej

wydaje decyzj(; w sprawie opróżnienia kwatery wojskowej zależnie od mo·L.liwGJści dostarczenia tym oso~)om takiego mieszkania. W tym przypadku lermin 0pró:t.nienia osobnej kwatery stalej (§ 7 'ust. 1 pkt 3) wynosi 14

dni lic ząc od uprawomocnienia się decyzji w ,,>p n lwie

opróżnienia kwa te rywoj skQwej.

,§ 9. DostaI;czanie przez prezy dia gminnych (m ie jskich) IRd narodowych nliesz.kall zastt'lpc:z.ych. dlR <osó l:) .

. podlegaj-ących przymu.sowemu usuni ęciu odbywa si ę w ra-

.-

- -- _._---- -----_.-.

mach p lallu uslalRne go corocznie przez Ministra Gospoda rki Komunaln e j w porozumie niu z M in istram i Ob:orty

Narodowej i B ez pi e czeństwa Pub lic zn e go obeJm uiwcgo

zapotrze bowanie PQimi eszczeń mi eszkaln yc h na zakwCiterow a n ie stałe Sil Zbrojny ch.

Od d ec yzji w sp rawie opró żni e nia kwatery wojskow ej o soba zai nteresowanel moż e w cią g u 7 dni

po doręczen i u decyzji wnieś ć za poś redn i ctwe m prezy dium rady narodowej. któ re d ecyzję wydało , odwoł unie

do w ł aści wej odwoławczej kom isji loka lowej .

§ 10.

1.

2. W razie nieuwzgl ędn i enia odwo ł ani a o dwo ł aw ­

cza komisja lokalowa określa r ównocz e śnie o :; :atecLlly

tennill opróżnienia kwatery w oj slw'Ncj .

1. Decyzje prezydium r ady narodov'ej. od

których odwolan ie ni e zostalo wniesione, o r az o rzecze. nia o dwo ławc zyc h ko mis ji lokalo wych są prawo:no cne.

2. Prawomo cne dec:yzj e i orzeczenia s'dn ~ w>ią tyluł

wykonawczy dla wd ro żenia poslt;powan ia przymnsowe§ 11 .

Poz. 242 i 2tlJ

- - -- - - - - -

go p rzez p rezy dium g m inn ej (miejskiej) rudy narO dowej

w ra zie ń ieopróżnien i a k wale ry w terminie określon y m

w decyz ji lub w orzecze niu . W post ępowaniu ty m m a ją

zas toso wanie przepis y o post ę powaniu prz y musowy m w

adrninistra ej i. .

Organy Milicji Oby wa telskiej obo w iązan e są na

p rezydium gm innej (miej s ki e j) rady narodowej

udz ielić pomocy p rzy wykonywaniu

dec y z ji i orZeCZe!l

w ym ienion yc h w us t. 1.

3.

żądanie

§ 12. Ko sz ty p rzymu s 0'Nego usuni ęci a osó b nieup rawn iony ch p ok r ywa właściwy do wódca, k tó ry skierowal wniosek wym ieni ony w § 6.

§ 13.

szenia.

R ozporządzenie wchodzi w życie z dnjem oglo-

M ini ster Obrony NarodowC'j: w z. SI. POTlIcJwski

Min ister B e z pieczeństwa Pub licznego: SI. RadJlicw ic z

243

RozponZ>~DZENIE

MINISTRA RO LNICnV A

z dnia 17 li stopada 1953 r.

w sp rawie u rzędowe go badania co do wło ś ni d zików i świJl.

•

Na poclsliiwie a rt. 7.i 41 rozporządzenia Prezydenta

R zeczyp ospolite j z dnia 22 marca 1928 r. o badaniu zwierząt rzeżnyc h i mięsa (D z. U. z Hi33 f. N r 60, poz. 454 i z

1938 r. Nr 18, poz. 132) zarządza się, co nast ę puje

§ 2. T raci moc rozporządzenie Ministra Rolnictwa

i R e ~orm Rojnych z dnia 20 maja 1951 r. w sprawie urzGdowego b ad"lnia co do wł o śni dz ików

świń

(D z. V.

Nr 28, I;0z. 218).

sie n a obszarze cuł~go państwa

badan.ia mi(~ sa d z!.l·: ów, a tak że

świń, poddan ych ub oj o wi dl a spo·t yc iawe własnym 90s p oclars twi e domowym, w ce.lu u Sla12r.i a, czy m i ę-so lo

jest wolne od włoś n i.

§ 3. Ro zporządze ni e wchodzi w życie

14 dn i od dn ia ogło sz e nia .

§ 1.

V/pro wadza

ob owiązek

ur zę dowe90

po

uptywie

Minister Rolni ctwa : J. Dqb-Kocioł

RE' klamacje z po wod u n iedorf) c..:e nia posz'.'?('(io lnych num e rów w nosi ć nal eży do Administ ra cji 'N ydawnkt w U. R. M.

(Vvllrsz3wa. ul. l:lr'lC kd 2Ua ! w t (~r minie 10 .. do 18 dni po otrzy maniu !1Q ,;).,.:pneqo n umeru.

--~----------------

I'o je dyncze

eq-le mplarze

Dz ien nik a Ustaw n a b y wać

można

w Administracji \\'yd ,l\vnictw U. R. . M ., Warsza wa Bracka 20a, w p unk tac h sprzedaży: w W a rszaWIe : "Dom Ksi ążki ". Ksi e qarnia Prn -,'/ no-ekonomi czna. pl 3 Krz yży 12 k ios k "Domu K sietżk i" w qmachu sądów , al. G en . Swie r czewsk iego 127, w kasac h Są dów V'/oj e wótlz:dch w: Bia ł ymsto ku , Ki e lcach. K0 32i:linie, Łodzi, R3e3ZGwie , S Ialinagrodzie; Wrocławiu i Zi e lone] G t'll'ze. oraz w k asac h S ą d o w Powia tow)'cb w: By dgoszczy Byto miu , Cieszyme . Często cho w ie. Gd a ńsku , Gdyn i, GliW Icach, Gni 2ź nie , J eien ie j Go rze. Kaliszu Krako wi e ,·Lublinie. Nowym Sączu, Ols:tt,,' nie, OPOILI, Ostrowie Wl kp ., Poznaniu, Przemyś lu, Raciborzu, Radomiu.

Sznccir..ie, Ta rnoWi e . Toruniu i Za m ośc i u

'.

-+-------------------------ll.fOd a kcja

Rddy Ministr6w- Biuro Prac Ustawod awczy ch, Warszawa, al. Sta li na 1/3.

/

Urząd

Administracja: Ad'l llll ;slri'\cja Wydawnictw

Tło c z on o

Z<lnt . 2530 50.LOO

-~

..

"

Urzedu Ra uv Ministrów, Wa rszaw a . ul. Bracka 20a.

z pol e cenI a Prczc3a Rady Ministrów w Drnkarni Akcydensowej w Warszawie, ul . Tamk a 3.

Cena 48 gr

3G9

ROZPO RZĄDZENIE I\HNIST R()W OBR0NY NAR O DOWEJ I BEZPIECZEŃSTW A PUBLICZNEGO

Z

'IV

cln ia 16 listopa da 1953 r.

sprawie przymusowe go usuwania osób nieuprawnion ych z kwater wo jsko wych.

Na po dslawie art. 4 1 ust. 4 i ar t. 4G us tawy z dnia

27 kw'i e tnia 1951 r. o zakwaterowaniu S ił Zbrojnych (Dz.

U. N r 26, poz. 194) zarzą d z a się , co na stępuje