Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 sierpnia 1953 r. w sprawie zmiany granic powiatów: bielskiego, cieszyńskiego i pszczyńskiego w województwie stalinogrodzkim.

§ 1. 1. Z gminy Zabrzeg w powiecie bielskim, województwie stalinogrodzkim wyłącza , się części gromad Ligofa i Zabrzeg i włącza się je do gminy Pszczyna w poWdecie pszczyńskim w tymże województwie.

2. Nowa granica powiatów pszczyńskiego i biel.kiego biegnie

i .

l l) na odcinku gromady Ligota: od południowo-zachodniego narożnika parceli nr kat. 5154/ 27 obrębu Ligota położonego na granicy obrębu Chybie linią ła­

maną południowymi, wschodnimi i półno c nymi granicami parcel nr nr kat.: 5154/ 27, 51 54/ 29, 5154/ 16,

5155/ f04, 5154/ 15, 5154/ 18, 5154/ 23, 5154/25, 5154/ 21,

5154/ 13, 5155/ 104 do granicy obrębu Ligota; od południowego narożnika parceli nr kat. 5155/ 102 obrę­

bu Ligota, położonego na granicy obrębu Chybie

w kierunku północno-wschodnim granicami parcel

nr nr kat.: 5155/102, 5155/ 101, 5155/ 100, 5155/99,

5155/98, 5155/97, 5155/96,5155/95, 5155/ 1, 5155/103

do granicy obrębu Zabrzeg;

2) na odcinku gromady Zabrzeg: od południowo-wscho­

dniego narożnika parceli nr kat. 748/ 1 w kierunku

północno-wschodnim granicami parcel nr nr kat.

748/1, 721/1, 734/1, 133/ 1, 731/1, 725/1, 2649/2, 724/1,

_ 2627/1" 691/10, 693/1, 670/1, 669/9 do granicy gminy

Pszczyna w powiecie pszczyńskim.

.

ł 2. 1. Z powiatu cieszyńskiego w woj ew ództwie

.talinogrodzkim wyłącza się

~

\

l) część obszam miasta Strumień,

2) z gminy Strumień część obszaru gromady Zabłocie,

3) z gminy Chybie część obszarów gromad Frelichów,

Zarzecze i Chybie

ł włącza się je do gminy Wisła Wielka w powiecie

pSlczyńskim w tymże województwie.

2)

na odcinku gromady Zabłocie: od północno-zachod­

niego naro ż nika parceli. nr kat. 257/ 1 w kierunku

po ł udn io wym i wschodnim granicami parcel nr nr

kat.: 257/ 1, 213/ 1, 1960/ 1, 214/ 4, 256/3, 255/ 1, 254,

2060, 294/ 1, 2059/3, 295/1, 82/ 1, 310/ 1, 309/ 1, 308/4,

304/ 1, 302' 1, 2057/ 1,389/ 1,392/ 1,390/1,391 / 1, 1967/3,

404/ 1,1 405/ 1, 2058/4, 296/ 1 do granicy obrębu Strumień; _

3) na odci nku gromady Frelichów: ' od zachodniego narożnika parceli nr nr kat. 51/1 w kierunku połud­

niowo-wscllOdnim l północno-wschodnim granicami

parcel nr nr kat.: 51 / 1, 53/ 2, 57/3, 451 / 1, 62/4, 63/6,

63/ 5, 63/4, 62'4, 53/ 4, 56/ 1, 59/5, 59/4, a od północno­

w schod.niego narożnika parceli nr kat. 39/4 granicami ob r ęb ów Frelichów i Strumień do granicy obrębu Zarzecze;

gromady Zarzecze: od południowego

parceli nr kat. 3620/ 1, położonego na gran icy o b r ~bó w S t rum i eń, Frelichów i Zarzecze, w kieru nku p ółnocn ym , a nast ępnie wschodnim granicami

parcel nr nr kat.: 3620/ 1, 225/ 1, 226/ 1, 3584/ 1, 223,

21 3/1' 1220/ 2, 212/ 1, 216/3, 196/2, 216/ 2, 214/ 1, 216/ 1,

217/ 1, 3583/6, 3587/3, 237/ 1, 862/ 1, 855/1, 830/4, 829/ 5,

39111,3594/1,412/1,421 / 1,366/ 1,367/1,365/1,3593/ 1.

364/ 1, 361 / 3, 363, 3093/49, 3093/48, 3093/47, 438, 446,

448, 3093/46. 3093/21, 3093/22, 3093/45, 485/1, 484/3,

4) na odcinku

n a r o żn i k a

2. Nowa granica powiatów pszczyńskiego i cieszyń­

.kiego w województwie stalinogrodzkim biegnie

l) na odcinku miasta Strumienia: od północnego naroż­

nika parceli nr kat. 1440 obrębu Strumień, położone­

go na granicy powiatów pszczyńskiego i cieszyń­

skiego, w kierunku południowym granicami parcel

nr nr kat.: 1440, 1437/1, 1441/1, 1443/1,2493/1,1451/1,

województwie stalinogrodzkim.

----------------- ----------Poz. 187, 188, 189 i 190

-----------------------------

309

wschodniego n a,rożnika parceli nr kat. 998/ 4 g ranica skręca w kierunku północnym i półno c n o -ws c h o ­

dnim i biegnie granicami parcel nr nr k at.: 998/ 4,

1000/1 , 1018/ 1, przecina tor kolejowy Chybie ,Czechowice Miasto i biegnie w kierunku półno cno­

wschodnim granicami parcel nr nr kat.: 1015/3,

1016/ 6, 1017/ 11 , 1016/ 5. 1105/ 1 do granicy obrębu

Ligota w powiecie bielskim.

492/ 1, SOl/l, 500/ 1, 503/ 1,504/2, 505/ 1, 504/ 1, 3093/ 44,

3092/ 5,3092/7,3539/ 1;' 3080/42,3537/ 1,3087/9,3537/ 2,

3085/7, 3537/ 3, 3085/ 8, 34S7/1, 3076/1, 3078/1, 3072i l,

3066/ 1, 3065/ 1, 3622/ 1, ~062, 3057/ 2, 3053/ 1, 3051/1

do gran icy obrębu Chybie;

. 5) na odcinku gromady Chybie : ' od północno-zachod­

niego narożnika parceli nr kat. 1013/ 5 w kierunku

południowym granicami parcel nr nr kat.: 1013/ 5,

1184/ 1, 1-014/3, 1159/4, 1009/4, 1011/6, 1011 /7, 1011/10,

1011 /8, przecina tor, kolejowy Chybie - Czechowice

Miasto i biegnie w kierunku południowo-zachodnim

po granicy parcel nr nr kat.: 1007/ 1, 1002/3, 972/ 5,

972/3, 970/ 1, 977/ 1; od południowo-zachodniego narożnika parceli nr kat. 978/1

granica skręca na

wschód i biegnie granicami parcel nr nr kat.: 978/ 1,

992/1, 1182/1, 993/ 1, 999/1, 998/4; od południowo-

§ 3. Wykonanie rtlzporządzenia porucza s i ę Prezes,owi Rady Ministrów.

§ 4. Rozporządzenie wchodzi w

f stycznia 1954 r.

życie

z dniem

Prezes Rady Ministrów: B. Bicrut

188

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

z dnia 22 sierpnia 1953 r.

w sprawie zmiany granic powiatów

będz i ński ego

i ' zawierciańskiego w województwie słalinogrod z kim.

Na podstawie art. 2 ustawy z dnia 4 hItego 1950 r.

o dokonywaniu zmian podzi a łu administracyjn ego Pań­

stwa (Dz. U. Nr 6, poz. 48) zarząd z a się, co na stę puje

§ 1. Z gminy Ło s ień w powiecie będzińskirn, województwie stalinogrodzkim wyłąc z a się gromadę Trzebyczka i włącza się ją do gminy Łazy w powiecie zawierciańskim, w tymże województwie.

§ 2. Wykonanie rozporządzenia porucza si ę Prezesowi Rady Ministrów.

§ 3.

szenia.

Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogło­

Prezes Rady Ministrów: B. Bierut

189

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

I·

z dnia 22 sierpnia 1953 r.

w sprawie zmiany granic powiatów tomaszowsldeg6 i zamojskiego w województwie lubelskim.

Na podstawie art. 2 ustawy z dnia 4 lutego 1950 r.

o dokonywaniu zmian podziału administracyjnego Pań­

stwa (Dz. U. Nr 6, poz. 48) zarządza się, co nast ępuje

. § 1. Z gminy Kotlice w powiecie tomaszowskim,

województwie lubelskim wyłącza się gromadę Bożydar

i włącza się ją do gminy Nowa Osada w powiecie zamojskim, w tymże województwie.

§ 2. Wykonanie rozporządzenia porucza się Prezesowi Rady Ministrów.

§ 3.

szenia.

Rozporządzenie wchodzi wżycie z dniem ogło­

Prezes Rady Ministrów: B. Bierut

190

ROZPORZĄDZENIE

RADY MINISTRÓW

z dnia 22 sierpnia 1953 r.

w sprawie zmiany granic miasta Radomia w województwie kieleckim.

Na podstawie art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 4 lutego

1950 r. o dokonywaniu zmian podziału administracyjnego

Państwa (Dz. U. Nr 6. poz. 48) zarządza się, co następuje

§ 1. 1. Włąc:za się do miasta Radomia w woje~

wództwie kieleckim następujące obszary z powiatu radomskiego w tymże województwie.

-

Poz. 181

-

187

ROZPORZĄDZENIE

RADY MINISTRÓW

z dnia 22 sierpnia 1953 ' r.

~ .prawle zmiany granic powiatów: bielskiego, cleszy6s kiego.l pszczy6skiego w

Na podstawie art. 2 ustawy z dnia .( lutego 1950 r.

dokonywaniu zmian podziału administracyjnego Pań­

.twa (Dz. U. Nr 6, poz. 48) zarządza się, co następuje

1453/1, 1453/4, 1453/2, 1451/2, 1402/6, 1402/7, 2498/1,

1483/32, 1483/33, 1483/34, 1483/35, 1479/5, 1488/ 1,

1493/4, 1492/3, 1489/1, 1478/ 3, 1470/2, 1480/ 33,

1380Ą32, 1480/11, 1480/ 10, 1480/ 9, 1481 / 48, 1481 / 47,

1481 /46, 1481/45, 1469/ 8, 1480/35, 1469/1, 1469/2,

1469/3, 1469/4, 1480/34, 1474 / 4, 2512/4 do brzegu rzeki Wisły; po przecięciu koryta Wisły linią prostą

łączącą zachodnie granice parcel nr nr kat.: 2512/4

i 2512/6 granica biegnie dalej w kierunku południo­

wym granicami parcel nr nr kat.: 1626/ 13, 1626/ 12,

1626/ 14,2501 / 1, 1622/ 3, 1621 / 4, 1621 / 3, 1618/ 1, 1616/ 1,

1615/1, i57211, 1571/1, 1570/1, 1569/ 1, 1568/1, 1567/1,

1566/ 1, 1565/ 1; 1564/ 1, 1563/2, 2056/ 1 do granicy obrębu Z abłocie; od połudn iowo · zachodn i ego narożni­

k a p arceli nr ka t. 2338/ 6 g ranica biegnie w kie runk u

ws ch bdnim p ołudniowymi granicami parcel nr nr

k at.: [2338/ 6, 2338/ 5, 2338/ 4, 2343/ 1, 21 91/3 , 21 95/1 ,

21 99/1 , 21 94/1, 2 197, 2198/1, 2215/ 1, 221 4/ 3, 2185/6,

2185/5, 2185/ 4 do granicy obr ę bu Frelich ów ; od p.ołudnio wego naro żni ka p arceli nr k a t. 21 81/4 grani ca

biegdie w k ierunku północno-wschodnim początko­

wo i a chodnimi granicami tej p arceli, a następnie

południowo-wschodnimi granicami parcel nr nr kat.

2176/ 1, 2180/ 1, 2178/ 1, 2170. 2164/ 3, 2163/ 1 ponownie

do granicy obręb,u Freli,chów;

O