Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 sierpnia 1953 r. w sprawie zmiany granic powiatów tczewskiego i kwidzyńskiego w województwie gdańskim.

§ 2. Wykonanie rozporządzenia porucza się Prezesowi Rady- Ministrów.

Na podstawie art. 2 ustaw y z dnia 4 lutego 1950 r.

o dok'": nywaniu zmian podziału administracyjnego Pań­

stwa kz. U. Nr 6, poz. 48) zarządza się, co następuje

Z powiatu tczewskiego w województwie gdań­

skim \'}y łącza się gmin ę Janowo i· włącza się ją do po:wiatu k widzyńskiego w tymże województwie.

§ 1.

§ 3. R ozporządzenie

1 stycznia 1954 r ..

wchodzi

w

życie

z dniem

Prezes Rady Ministrów: B. Bierut

186

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

z dnia 22 sierpnia 1953 r.

:w sprawie zJ'l"iany granic niektórych miast st:anowiących powiaty miejskie oraz powiatu będzińskiego w wojev'ództwie stallnogrodzkim i w sprawie zmiany granic województw krakowskiego 1 stalinogrod·zkiego.

N a podstawie art. 1 ust. 3, art. 2 i art. 5 ust. 1 usta'Wy z dnia <1 lutego 1950 r. o dokonywaniu zmian podziału

administ r:; cyjnego Państwa (Dz. U. Nr 6, poz. 48) zarzą­

dza się.. co następuje

§ 1. 1. Z miasta Sosnowca w województwie staliDogrodzkim wyłącza się

.

'1) grunta położone na prawym brzegu Czarnej Przemszy i w łącza się je do miasta Mysłowice w tymże

woj ewództwie; nowa granica miast Sosnowca i Mysłow ic na odcinku tych gruntów biec będzie środ­

kiem koryta Czarnej Przemszy;

2) cz ęsc Kolonii Brazylia i włą cza się ją do miasta

Cze , a dź w tymże wojewódz1:,jlie; nowa granica miast

Sosn Qwca i Czeladzi biec będzie od punktu zetknię­

cia si ę granic miast Sosnowca i Czeladzi przy

wschodniej granicy ul. Gen. Świerczewskiego w

kierunku południowym wzdłuż wscho<j.niej granicy

tej ulicy do punktu zetknięcia się z miedzą rozgraniczającą parcele nr nr 3754 i 3734 ; od tego punktu

,granica skręca w kierunku wschodnim i biegnie początkowo

wzdłuż tej miedzy, a nast ępnie p ółnocną

granicą ulicy Serwitutowej do zetknięcia się z połudn iowo-zachodnim

narożnikiem

ulicy Skibowej,

skąd skręc a w kierunku

półno cnym i biegnie zachodnią granicą ulicy Skibowej i linią przedłużenia

t'ej granicy na północ . dobiega do granicy miast.

Sosnowea i Czeladzi.

§ 2. Z miasta My słowice w województwie stalinogrodzkim wyłącza się

l) z obrębu Mysłowice karta l parcele nr nr kat.: 2660,

587/265, 727/266, 730/267, 7311261, 1116/267, 1191/1

pół, 119311 pół, 1192/1 pół,

1200/26~,

1207/265.

12131269" 1227/267, 1230/267, 1233/267, 1236/267.

1238/:269 i włącza się je do miasta Sosnowca w tymże województwie;

l) część obszaru karty 1 obrębu Mysłowice i włącza

się ją do miasta Szopienice w tym ż e województwie;

nowa granica miast Mysłowic i Szopienic biec bę­

dzie od punktu zetknięcia się północnej granicy

parceli nr kat. 1357/79 z kartą 2 obrębu Szopienice

w kierunku południowym wschodnimi granicami

parcel nr nr kat.: 1357/79, 1358/79, 1359/79 do drogi

Stalinogród - Mysłowice; stąd granica skręca w

kierunku zachodnim i bięgnie p ołudniową granicą

tej drogi do południowo-wschodnie go narożnika par• .

celi nr kat.: 1371/72, a od tego narożnika skręca w

kierunku południowym, przecina drogę Stalinogród-Mysłowic e' i biegnie wschodnią granicą parcel nr nr

kat.: 6281144, 627/144, 814/111, 884/111, dobiega do

toru kolejowego Janów - Sosnowiec, skręca w kierunku zachodnim i biegnie pół nocną granicą tego .

toru kolejowego do punktu zetkni ęcia się granic parcel nr nr kat.: 857/94 i 855/94; od tego punktu gra- .

nica skręca na południe, przecina tor kolejowy i

biegnie wschodnimi granicami parcel nr nr kat.

837/94, 836/94, 513/94, 93, dobiega do drogi Stalinogród - Mysłowic~, przecina ją w kierunku połud­

niowym i biegnie wsćhodnią i południową granicą

parce) nr kat. 526/91 do jej zetknięcia się z granicą

obrębu Szopienice.

-

Poz. 185 i 186

-

185

•

ROZPORZĄDZENIE RADY MJNISTRÓW

z dnia 22 sierpnia 1953 r.

w sprawie zmiany granic powiatów tczewskiego i kwidzyńskiego w województwie gdańsldm.