Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 czerwca 1953 r. w sprawie właściwości i trybu postępowania organów administracji państwowej przy dostarczaniu środków transportowych dla potrzeb obrony Państwa.

§ 1.

oZClaczają

środ kó w

3. Prz ephy rozporzi)c17enia odno sz ące się do środ ­

kó w t rcmsp0rlowych stos Cl Je się odpow ierinlO c!:.; [Jrzl>dm ioLów niezhqdnych do utrzymyv,·ania i u:~ytkowani a

tych środków .

§ 2. Nic pod l egają p rzE'glqdowi i kla syfikacj i, p ró bn emu poborowi i pob o rowi

1) og iery l klacze wpisc.<ne do ksiąg stadnych kon i lub

r ejes trów h odowla nych,

2) ogie ry u znane za odpcwiednie d o hodo w li (z akwa lifi kowa n e ) przez wojewódzkie kom isje k wal ih k i:'CY .l ne

og ieró',v przy pre zyd iach wojewódzkich r a d narod owych,

3) klacze wysokoź. rebne (w ostatnich trzech mie siącac h

ciąży) i kl acze ze źrebiętami ssącymi do czterecb

mi es ięcy po oźrebieniu,

4) konie pracujące stale w kopalniach pod ziemią,

...

5) konie utrzymywane dla pobierania krwi w zak!addch

wytwarzających surowicę i szczepionki,

6) k011ie używane w cyrkach do popisów.

.

§ 3. 1. W razie niemożności dostarczenia środka

tra:lsportowego do przeglądu i klpsyfikacji, pi'óbnego pobOI u lub poboru "ilaś ciciel środka transportowego powinien zawiadom ić o tym niezwłocznie prezydium powiatowej ra dy narodowej, przedstawić dowody u sprawieJliwi3.jące niedos tarcze nie środka transportowego i podać

j e go miejsce postoju.

2. O ustaniu przyczyny powodującej niedostarczenie

środka transportowego w nakaza.nym terminie wła śc i­

ciel powinien niezwłocznie zawiadomić prezydium powiatowej rady narodowej i dostar czyć środ ek transportowy w nowym term inie, wskazanym przez to p rezydium.

§ 4. 1. Do p r zegl w1u i klasyfikacji, próbnego poboru

i poboru nie wolno dostar c zać koni chorych na chowbę

zakaźną lub o nią podejrzanych.

2.W przypadkach wymienionych w ust. 1 właściciel

obowi ązan y jest zawiadomić prezydium gminnej (mie jskiej, dzielnicowej) ra-cty narodowej o chorobie kon ia,

a po wyzdrowieniu dostarczyć go do prz eg l ądu i .klasyfikacji, próbnego poboru i poboru w terminie wskazanym

przez prezydium powiatowej rady narodowej .

§ 5. \N razie u znania niedostarczenia środka t ra nsporto wego do przeglądu i klasyfikacji, próbnego poboru

lub p oboru za nie usprawi edliwione, prezydium powiatowej rady narodowe j może zarządzić przymusowe dost cu czenie środka t nmsportowego na koszt właściciela przez

organa Milicji Obywatelskiej.

§ 6. Prezydia gminnych (m iej skich, dzielnicowych)

rad narodowych są obowiązane dostarczyć p laców , lokali i sprzętu kwaterunkowe go. potrzebnych do przeprov,radze nia przeglądu i klasyfikacji, próbnego poboru, po boru i ZVHOtu pobranych środków tra·llsportowych.

§ 7. \Vla ~ ciwość organów uprawnionych do przyj mowania zgłoszeń środków transportowyc h do e w idencji, rejestracji i zgłoszeń zmian w ich stanie, org gnów upr'n'lnionych do dokonywania przeglądu i klasyfika cji, próbn ego poboru, poboru i zwrotu środków transpo rtowych,

j ak również organów uprawni onych do I!Gziela n'a ze zwoleó na dokonywanie przeróbe k pojazdów m~chani c z ­

nych - okre~la się według miejsca stałego posLoj a śroJ ­

ka transportowego.

.,.

Ro zdzi ał

~.

Ewidencja, rejestrClcia oraz prz e 9!ąd i IdasyHli:acJa

pojazdów mechaniczn ych_

J

§ 8. 1. Zgłaszanie pojazdów mec ha nicznyc h do ewidencji oraz przedstawiani e tych pojazdów do rejestl'J.cji

odbywa się w trybie o~\.reślonym w przepisac h o ruchu

pojazdów mechanicznych na droga ch publ iczn ych.

2. Jedno cześ nie z rejestracją pojazd ów mechanicznych przeprowadza się przegląd i klasyfik ację tych pojazdów ze względu na potrzeby obrony P a llst\'ł3 (art. 2

u st. I pkt l) i wpisu je się do książek r..ojazd ów tn2dnniczn ych na daną katego ri. ę wojskową pojaulu.

§ 9. 'vV przypadku dostarczeni a do próbnego pOOOi'U

lub poboru pojazdów mechanicznych n; 8 d OpU'iZC7onvr:h

do ru c hu na drogach publicznych lub nie mogących róz\vin ąć szybkości ponad 10 km na godzin ę, organ P['Zt;prowadzający próbny pobór lub p obór ,vpi suje ka kgod(~

woj sk ową pojazdu do książk i pojazdu mec hani czne go.

§ 10 . W raz ie zbycia pojazdu mechan l~z n e go wla ~ ci­

cie l powinien p r zekazać nabyw cy razem z poj ćn:cle m

książkę pojazdu mechani cznego i dowód rejestrJcyjny.

§ 11 . 1. Na podstawie dokonywanych zgło szell i

p :zeg l ądów prezydia powiatowych rad narodowych zakradają i prowadzą ewid e ncję pojazdów m e chanicznych

P oz, 145

i przesyłają do wojskowych komend re j onowych okresowe wyKazy zmian.

2. Minister Transporta Drogowe go i Lo tniczego wyda szczegółowe przepisy w sprawie zalożenia i prowadzenia ewidencji pojazdów mechanicznych i sk.ładania

wykazów zmian.

§ 12. 1. W przypadku zamierzonej przeróbki pojazdu mechanicznego, która un it~l11o żliwiła\)y uży tkowanie

tego pojazdu zgodnie z pierwotnym j ego przeznaczeniem

lub spowodowała z 'l sadniczą zmianę w konstru kcj i pojazdu, właściciel pojazdu mechanicznego powinien zwrócić się do prezydium powiatowej rady narodowej o udzielenie mu zez wolenia na dokona nie taki e j prze róbki.

2. Prezydia powiatowych rad narodowych udz ie lają

z ezwole ń wymienionych w ust. 1 w trybie okr eś lon ym

przez Minis tra Transportu Drogowego i Lotniczego.

3. Po dokonaniu przeróbki zgodnie z otrzymanym

zezwoleniem właściciel jest obowiązany bez osobnego

wezwania przedstawić pojazd mechaniczny w prezydiuTa

powiatowej r ady narodowej w ciągu 14 dni od dnia

ukqńczenla przeróbki do prz eglądu i klasyfikacji.

§ 13. 1. Ogólny przegl ąd i klasyfikację pojazdów

mechdnicznych zarządzoną na podstawie art. 4 na obsnne całego Państwa lub jego części przeprowadza prezydium pow iatowej rady narodowej, wzywając właści­

cieli do dosturczenia pojazdów mechanicznych do ogóln ego przeglądu i klasyfikacji za pomocą kart powołania

lub obwieszczeń publiczny ch. Wezwanie pow inno n 3:stąpić co najmniej na 7 dni przed terminem przeglądu

i k lasyfikacj i, oznaczonym w karcie powolani a lub w

obwieszqe;liu publicznym.

2. Karta powolanią lub obwieszczenie publiczne powinny zawierać dok ładne oznaczenie pojazdów mechanicznych podlegających ogólnemu prz eg lądowi i klasyfikacji, termin i miejsce, w których pojazdy powinny być

nostarczone do przegląnu i kl as yfikac ji, powoł anie podstawy prawne j oraz pouczenie o skutkach prawn ych niedostarczeni a pojazdóv".

§ 14. 1. Ogólny przeglą d i klasyfikację pojazrlów

mechanicznych (§ 13) przeplOwacl.za prez ydium powir::towej rady narodowej z udziałem przedstawicie li prezydium te j ra dy i pr:1 cownika posiadającego odp owiednie

wia dom ości fachowe lub innego rzeczoznawcy.

2. Przepisy §§ 9 i 11 stosu je się odpo'.'Iiedni

§ 15. Ogólny przegląd i klasyfikacja pojazdó w mechanicznych (~ 13) pow inny być przeprowadzane w term:nach i w sposób jak n J.jmn iej zaklócający należyte

fU:1k cjonowanie o rganów wlaclz i administraCji pailstw ow e j, przedsi Gbiorstw, zaklacl6w, gospodai:stw itp.

§ 15. tvIin ister Transportu Drogow e(Jo i Lo tn iczego

w poroz umie niu z Ministrami Obrony N :H odowe j, Rolni ctwa i Pm'lslwowych Gos podarstw Rolnych oraz inn ym i

zainteresowanymi ministrami olu-eśla przypadki, w k tó ryc h przeglad i klasyfikacj'l pojnllów mechan iczn ych

(§§ 8 i 13) odbywa si ę poza si8dz ibą prezyd~Llm właśc i wej

r ady narod"'''ej.

,

§ 17. CeL; m zbadiJnia prawidłowości klasyfiko wc!Ui a

pOj azdów mechanicznych pod wZ9lędem ich przyc!atno ~ci dla potrzeb obrony P:lnstwa moqą być p~'!.y pr'z~ ­

gl ądzie i kJasyfikRcii poj::tzdów mechanic'1.llych (O 8 i 13)

o')cc ni vvoi<;l(owi k.ornendanci rejo no w i Inb [rh zas t~' nrv

albo' inni oficerowie, wyznacze ni przez dovióci c ę okręgu

w o js!cowego.

R o z d z i a ł 3.

Ewidencja, rej estra!:ia <'raz pTlef!Ii'.d i Idaśy;ik<H:la k nn.l

i wozów z uprzę-J:ą .

. § 13. 1. \Vlaścici ele koni i woz6w z uprzężą są obowiązani zgłaszać j~ do rejestracji w prezydium gminnej

Dziennik Us taw Nr 34

------------------------------------

(miejskiej, dzielnicow e j) rady narodow e j bez o sobnego

v,ezwainia, w ci ąg u 14 dni po w e jściu w ich pos iada nie.

2. Rejestracji nie po d legają kor,ie , które nie ukol1czyły 4 la t ż ycia oruz kome powyżej Hi lell życia.

3. Prezydium 'gminnej (mie jsk iej, dzielnicow e j) rady

n a rouowej dok onuje rejestracji konia lub wozu z u przężą;

p o dokonaniu przeglądu i kbsyiik acji (§ 21) prez ydiu,ll

t o ""ydaje właścicielowi zarejestrowan e go ko nia c!owód

tożsamości konia, a właścicielowi zarejeslrowanego wozu

z uprzężą -- zaświadcz e nie o rejestra cji wozu.

4. "V razie użyt k owania zdfejestr'owanego k.onia lu b

wozu z uprz ęż ą poza miejscowością , w której kol! lub

wóz z uprz ężą ma miej sce stałego postoju , w l aścic 'el

(woźnica lub jeździe c ) pO\oI'inien

po s iadać dowód to żs a ­

mości konia lub zaświadczenie o rejestracji

wo zu pr:: y

sobie i o kazywać j e na każde ządanie orga!1ÓW kontroli

drogowej i służby bezp ieczel'lstvia publicznego.

§ 19. W ra zie zbycia zarejestrow'lne]o kon ' a h:h

wozu właściciel p owin ien przekazać n ilbywcy dowó d

tożsamości kO:1ia bqdż zaświadczenie o re jes tIdc ji w ozu

jednocześnie z przekazaniem konia lub wozu

§ 20. 1. Na podstaw'ie r ejestra cji, prz e g lądu i klasyfikacji (§ 18) prezydia gminnych (miejskich, dzie: nc owych) rad narodowych zakładają ewidencję z:nejestr ow a nych koni i wozów z uprz ęż ą i przesyła j ą do prezyd iów powiatowych rad narodowych okresowe sprawozdania.

2. Prezes Rady Ministrów wyda szczegółowe przepisy w sprawie przeprowadzania rejestracji, przeglądu

k lasyfikacji koni i wozó'w z uprzężą oraz zakł a dania

prowadzenia ich ewidencji.

§ 21. 1. Przegl<ld i klasyfik.ację koni

wozów z

uprz ęż ą zarządza Prezes Rady Ministrów.

2. Na podstawie zar z ądzenia wymienionego w

, ust. 1 prezydium p owiatowej r ady narodowej wzywa

właścicieli za pomocą k.art po w olania lub obwieszc;:e:'l

publicznych do przedstaw ien ia do prz eglą du i klas yfi k a cji koni i wozów z uprzężą.

3. Prz eg l ądu i klasyfikacji koni i wozów z uprz€;żą

d okonuje przedstawici e l prezydium powiatowej rady 116rod owej z udziałem rzeczoznawcy. Przy przeglądz ie i klasyfikacji koni rzec zoznawc;ą powinien być lekarz \veleryn arii.

4. Przy przeglądzie i klasyfikacji koni i wozów z

uprz ę żą powinien być obecny przedstawiciel prez ydium

właściwej gminnej (miejskiej, dzielnicowej) ra dy narodowej.

5. Przepisy § 13 ust. 2 oraz §§ 15 i 17 stosuje ',ię odpowiednio.

R o z d z i a ł 4.

I

Zgłaszanie zmian w stanie środków trallspl>rtowych.

§ 22. 1.

wych, które

Za zmiany w stanie ś r odków tran5 p.:ntonależy zgłaszać (art. 2 ust. 1 pkt 3) , uwa-

ż a si ę

1) przeniesienie mie jsca stalego postoju koni a i wozu

na obsza r innej gminy, a pojazdu mechanicznego na

obszar inpego powiatu oraz czasowe przeniesien:e

miejsca postoju pojazdu mechani cznego n a ob :iziU

innego powiatu na okres powyżej 30 dni,

2) zmianę w osobie właściciela,

3) padnięcie kon ia,

4) kradzież, zaginięcie lub zniszczenie środka transportowego oraz

5) wszelkie zmiany, dotyczące danych zawartych VI

'~siążce pojazdu mechanicznego,

w dowodzie reJe7

.tr acyjnym, w dowodzie tożsamości konia lub w zaś w iadczeniu o rejestracji wozu, j ak równ ież zmiany

mogące spow odować

zmianę

klasyfikacji środka

t ransportowego (np. kastraćja konia, znaczne ' 113Zko-

dzen ie środka tran sp o rt o\l"ego, re mont, z asa'j;l'c :ć e

zm ian y kon st ruk cy j ne , wycotan:e pojazdu medw niemego z ruchu itp.).

2,. \Viil śc l c ie ie środ k ów tran sportowych są obJw illziln i bez osbbnegowezwania zgł aszać z mia ny IN S' Ll a. e

zarcjestiO w anyCl1 koni i wozów z uprz~;ż ą w ciąg~ 14

dni o d ich po ~' sli1nia - pre zydium gminn ej (miej .oK ie j,

dzielnicowej) rady narodo we j , a zmiany w s la nie pOj dl.d ó w mechanicznych - p rezy d ium powiato,vej rildy narodowe j \V tym samym termi ni e.

3 . P rzez z g l o~z enie zmiany w stanie pojazdu mecha:1iczne;)o w sposób okre śl€Jny w ust. 2 wiaś c ic,el )10 j 3.zdu me c han l cz nę go sp e łnia jednocze ś ni e obow i'V ex

zglosze nia zmiflny przewidziany w przepis ac h o ruch\]

p ojazdów mechanicznych.

R o z d z i a 1./5.

I"

Pobór śrc dł,ów transpo riowych.

§ 23. 1. Pobór środków transportówych zilrzq,! La

M inister Obrony Narodowej w przypadkach okreś l on ych

'VI art. 6 lub 7.

2. Na. podstawie zar ządze nia o poborze (ust. 1) wcojskowy komendant rejonowy wzy"va właścici el i za ;!Clmocą kart po\'/olan ia do dostarczenia środków lr ancpm to ­

wych do poboru.

3. Karta powołania powinna zawiera ć dokLldne

oznaczenie środków tran sporlowych podle9 ających dostarcze niu , miejsce i czas ich dostarczenia , powolanie

pod s taw y praw ne j oraz pouczenie o skutkach prawnych

niedostdrczen ia środka tran~por t owego do poboru .

4. Do poboru powin n y być dostarczone ,;rodki

tran'5por towe z przedmiotami n i ezbę dnymi d o ich 'l tiZYmani d oraz dokurneńtami ewidencyjnymi, r ejestncyjny- '

mi , hodowlanymi, sani tarny mi i innymi , dotycząc:ymi

t ych środków.

5. Pojazdy mechan iczne powinny być cl os ,ar cw ne

ponadto z paliwem l'mo ż iiwiaj ącym odbycie 300 km d ro gi, a konie z pas zą (20 ' kg siana na 1 konIa).

§ 24· 1

Pobó r środków transportowych pru'prowadza j ą woj skowe komendy rejonowe przez ko m isje poborowe pojazdów mechanicznych i komisje poboro w e

koni.

2. "V skład komisji poborowej wchodzą

1) jako przewodn i cz ąc y oficer wyznaczo ny przez

wojskowego komendanta rejonowego,

2) jako Zi:lstf:pca przewodniczącego .. - ofi cer lub podofi cer, wyznaczony przezwojskovvego k omendant a rejonowego, .

3) jako czło nk owie

a) przedstćlwiciel prezydium powiatowej rady na ro d owej.

b) rze czoznawcy wyznaczen i przez woj sko \vego komendanta r ejonowego spośród żołnier zy w 'cz yn n ej słuI.bie wojskowej albo wyzna czen i przez

prezydium powiatowej ra dy n a rodowej na wnio,

se k wo j skowego kom e nda nta rejonowego .

§ 25. Prezydia gminnych (miej sk ich) rad narodowych są obowiązane delegować' do udziału w pracach

k omisji poborowych koni swoich przedstaw icie li'cl em

czynnego współdziałania z tym i komisjami w ~pr aw:l y lll

przeprowa d zaniu po boru kon i i wozów z uprz ężą z d ii nej

gminy (mias ta).

,

§ 25. Do zClkrG5U działa n ia komisji pob orowej (§ 24 )

należy w szczególności

1) usta lenie st.anu technicznego pojazdów mechanicznych, wozów z upr zężą j' rowerów oraz stan u zdrowia kon i,

2) ustale nie ogól!1ej wartości pobranego środka t[,WSportowego,

.

Dzien nik Ustaw Nr 34

3) wyd awanie orze cze nia o pobraniu ś rodka transpor-

towego.

§ 27. Środki transportowe uznan e p rzy pobo rze za

przyda tne i zakwalifikowane dla Sił Zbrojnych podle gają natychmiastowemu przekazaniu na rzecz

Sił

Zbrojn ych na czas nieoznaczony.

§ 23. Prz ewodniczący komisji poborowej wydaje

wlC:5c icielowi ni ezwłoczn ie orzeczenie, które s tanOWI

r ównocześnie

dowód pobrania środka transportowego

(ar t. 8 u st 4) .

§ 29. Orzeczenie wydaje komisja poborowa osobno

na każdy środek transportowy łą cznie z przedmiotami

n iez b ę dnymi do jego utrzymywania i użytkowania, paliwem i paszą.

R o z d z i a ł 6.

Próbny pobór środków transportowych.

§ 30. 1. W przypadkach wymienionych w lUt. 5

U 3 t. 1 Minister Obrony Narodowej zarządza próbny po-

bór pojazdów mechanicznych, koni i wozów z uprz ęż ą.

2. Do próbnego poboru stosuje się przepisy o po. borze z tą zmianą, że po zakoó czeniu próbnego poboru

środki tra nsportowe zostają właścicielowi zwrócone .

3. W przypadku nało żenia przez Radę Ministrów

w trybie ok r eślonym wart. 5 ust. 2 obowiązku przekaza. nia ~lłom Zbrojnym środków transportowych uzn;m yc h

przy próbnym poborz'e zą przydatne dla potrzeb obnny

Pa óstwa, komisja poborowa przekazuje te środki , Siłom

Zbrojnym na czas określony przez Radę Ministrów i wydaje właścicielowi orzeczenie wymienione w §§ 28 i 29.

. § 31. J eżeli w czasie u żytkowania przez Siły Zbrojne środ ków transportowych przekazanych przy próbnym

po borze (§ 30 ust. 3) zarządzony zostan ie pobór (rzeczyw isty) środków transportow yc h - środ k i transportowe

przekazane Siłom Zbrojn ym przy próbilym poborze pozostają nadal, mimo upływ u te rminu określonego przez Radę Min istrów na podstawie art. 5 ust. 2, w posiad aniu Sił

Z brojn y ch , bez potrzeby poddawa nia ich poborowi (rzecZ1"w istemu). W tym przypadku mają do nich zasto.s owanie przepisy dotyczące środków transportowych przek azanych Silom Zbrojnym przy poborze (rzeczywistym).

R o z d z i a ł 7.

~

----------~-------------------

2.

lowi

Nie zwraca się środkd transpor to wego właś c i cie­

1) jeżeli

w okresie

obowiązku

trwania

dę

Min istrów (art. 6 ust. 1), powstały warunki okre7,

L) jeż e li Ministe r Obrony Narodowej z upowa ż ni en ia

Rady Ministrów zatrzymał pobrany środek tran .;portowy w posiadaniu Sił Zbrojnych na stałe (art. 6

usL 5).

§ 34. 1. Zwro t środk ów tran sportowych przekilza-'

nych Siłom Zbroj nym (§§ 32 i 33) odbywa si ę w mi ,~j sc u

i w czasie w skazanych przez wojskowego kome ndan ta

rejonowego . Zawiadomienie o 'miejscu i czasie zw; o~ u

nastepuje w drodze wezwaó imiennych lub obw ieszczeń

publiczny ch, najpó ź n ie j na 7 dni przed term inem zwrotu

oznaczonym w w ezwaniu lub obwieszczeniu.

2. Zwrot środków transportowych nast ę puj e za potwierdzeniem p rzez właś cicieli odbioru tych środkó w i

przedmiotów .

§ 35. 1. Zwrotu środków tran sportowych dokormją komisje poborowe (§ 24) .

.2. Każdy środek transportowy, który ma by ć zwró- .

cony właści cielowi, powinien być w chwili zwrotu zbadany przez komisj ę poborową pod względem stanu technicznego (stanu zdrowotnego koni). R ównocześ ni e komisja poborowa ustala ogólną wa.rtość zwracanego ś ro dka

transportowego .

Przy ustalaniu

ogólnej

warlo:ki

uwzględnia s ię stwierdzone uszk odzen ;a i brak i.

3. Po ' dokonaniu czynnos cl okr eś lony c h w ust. 2

komisja poborowa wydaje orzeczenie o zwroc ie środk a

transportowego właścicielowi.

4. Do orzecze/l o zwrocie środka transpor towego

stosuje się odpowiednio przepisy §§ 28 i 29.

§ 36. \V przypadkach n i emożności dokonania zwrotu środka transportowego wsku te;( zup e łnego jego zniszczenia itp. komisja poborowa wydaje właścicielowi orzeczenie o niemożności dokonan i.a zwrolu. \V .orzeczeniu

tym oznacza s ię środek transportowy, który p owi n ien, a

n ie może być zwrócony, oraz oJólną jego warto ść zl]odnie z warto śc ią ustalon ą przy p róbnym pobo rze lub po •

b orze.

ślone wart.

Rozdział

§ 32 .

8

Przepisy koi'icowe.

§ 37. \Vykona.nie rozporządzen ia porucza s i ę P reze sowi Rad y Min ist rów, Przewo d niczą cem u Parist wowe j

Komisji Planowania Gospodarczego, Ministrom: Obrony

Na rodowej, )'rans portu Drogowego i Lotnicz,-,go, Fln;::.nsów, Ro lni ctwa, Pa11st wow ych Gospodarstw Rolnych o rilZ

innym zainteresowanym m inistrom.

§ 38. Ro z porząd ze nie w chodzi w życie z dniera

og ł oszenia.

Pr ezes Rady M inistrów: w z. H . Minc

Rek /amac je z pow o du n ie do t<;czema po szczególny ch u tlmerow wn o sie ndl ezy do Admlnlstracp

(\Varszdwa ul. Bracka 20d l w termin ie 10 do 15 dni po o t rzyrnan!l1

('

dosta rczania

śr odków transportowych do poboru i przekazywiln ia

Siłom Zbrojnym, nałożonego na właścicieli przez Ra-

.Zwrot środków transportowych.

$rodki transportowe przekazane Siłom Zbc'ojnym p rzy próbnym poborze powinny być wła ~icici e10w i

zwrócone najpóżnie j w ciągu 3 dni po upływie terminu,

określonego przez Radę Ministrów na podstawie art· 5

ust. 2, jeże li n ie ul eg ły on e zupeł n emu zniszczeniu,

§ 33. 1. Srodki transpor towe przekazane Sił o m

Zbroj nym przy poborze zarządzonym w inte res ie obrony

Pa ń:3tw a (ar t. 6 ust. 1) p owin ny być właściciel o m zwrócone najp ó źnie j w ciągu 30 dni, licząc od dnia wej ,ki a

w życie uchwal y Rady Ministrów uc h y lającej o bow' ią­

zek dostarczenia środków ' 'transportowych do p oboru

(art. 6 ll 3 t. 2) .

- --Poz.

- 145

n a st ęp nego

WyC ~~łlll..::tw

u. i<•. M.

nU'Beru.

eqzemplarze

Ollenn Jk a

Ustaw

nabywac mozna w AdrnmJs traCji Wydaw!ll ct w U. R. M.. vVarPo/ c dvncze

szaw a Bracka 20a w p unktach sprzedazy: w Wu rsz<lwie: " Do m Ks i'l zki". K s i ~ga rl1Ja Pr"l'V')n· eKO!1nlTliCZna pi 3 [<rzv _

ży 12,

klask "Domu K s iążki" w g machu sądów , al. (~ł~ n. $wici'cze wski eqo 127 , w kasach Sądów Wojewódzki ~h w: S' ałVll1stoku, w Ki e lrach, Koszalim e , Ł odz i . Rzeszow le, Slalino ') ro dzie, 'vV,'oclawi u i Zi e lonej Górze ora ?: w kas aul Są:ió IV

Pow ia towyc h w: Bydgosz czy, Bytomiu Cieszynie. Czes tochow ie , Gdallsku, Gdyni, (;liw icach, Gnieźnie. J e len ie j C0[ ' e ,

K aliszu, Kr akowie, Lublinie. Nowym S ączu, Olsztyni e, OpoJu, Ost ro wie vVlkp ., Poznan iu, Prz em yś iu, Ra ci borzu, Rc\d.omiu , Szczecinie , Tarnowie, To runi u i Z amośC'iu .

Re dak c ja: .

U rzą d

Zam. 1399 50.000

Radv Mlnistmw .- Biuro Prac Ust.aw o daw cz ych. Warszd wa, ul. Krakowskie Prze dmi ,,!;c le l.

A dmlni s t ra('j a : Administra cja Vvydawni c tw U . R. M., "'Varszawa, ul. Bra c ka 20a.

lJruk.. Akcydensowa, Warszawa, Tarnka 3.

Cena 96 gr

2,35

2. Zezw olen!e może być udzielone tylko j e dnos:ce

gospodarki ll S;:.

·nionej.

3. Przedsi

;L wa państwowe wyrobów tytoniowych są wolne G __ obowiązku uzyskiwan ia zez wole n :d.

Art. 4. 1. KLo nie b ę dąc do t ego uprJwn io ny uplawia roslinę tytoniową albo kto piel:;gnaje rośiin :; tyloni o wą dziko vlyroslą,

podlega karze a resztu do roku i karze grzywny.

2. Tej samej kurze podlega, kto za taja tyt oJ! uzyskany przez siebie z uprawy rośliny Lyton iow ej albo k to

wytwarza wyroby tytoniowe bez wyIl1ilganego zezwolen ia lub wbrew w arunko m udzielonego mu zezwolenia .

Art. 5. Kto n abyw a, zbywa lub przechowuje r ylo ń

p ochodzący z bezprawnej upruwy lub niedo zwolo!1ego

wyrobu albo wprowadzony do OblOLu z nurusLeniem

art. 2 ust. 1,

podlega karze aresztu do roku i k,u ze grzywny.

Ar!. 6. 1. Jeżeli wskutek czynu określol1e~IO w Ci.r!. 4

lub 5 powstała znaczna szkoda dla gospodarki Hclrodo'wej,

sprawca

podlega karze więzienia od roku do lat 5 i karze

grzywny.

2. Tej samej karze podl ega sprawca czynu okresionego wart. 4 lub 5, j eżeli z popełn i ani a tych pr zestępstw

uczynił wbie stałe żródło dochodu .

Art. 7. 1. Jeż el i z czynu określonego wart. 4 lub 5

wynikia dla gospod Hrk i narodowej szkoda niezna czna,

sprawca

•

podlega karze pra cy poprawczej do 3 miesit;cy albo

grzywny do 3.000 zł.

2. Orzekanie na s tępuje w trybie postępowan i a karno-administracyjnego.

3. Minister Przemysłu Rolnego i Spoży wczego w p orozumieniu z Ministrem Sprawieciliwo!ic.i i Prok ura toiem

G e neralnY'm Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej oraz za

zg o dą Prezesa Rady M~nistrów · o k r cś1i w drod ze rozpOrz ądzeni a, jaką szkod ę należy uważać za n:ezna czn ą.

Art. 8. W przypadkach przewidzianych wart. 4, 5,

6 i 7 ust. 1 mQżn<l orzec przepadek rzec zy, stanow iąc ych

przedmio t przestępsl\\'a a,bo sluż ą q ' ch lu b przeznac:o' nych do jego popelnienia, choćby n ie były w ł a s n c';c ią

sprawcy.

Art. 9. 1. Rada }.·1inistrów określi w d rodze rozporzą dzen i a termin, od którego orzeka nie w sprawach o

Faz. 144 i 145

czyny przewidzione w alt. 7 ust. 1 odbywać się b Cidzie na

POdstaWie prze pisów o orzecznictw ie ka rn o-adminis trucyjnym.

'l.. Do czasu wydania rozporządzenia, o którym mowa w ust. 1, orzek ają w tych sprawach wiaściwe organ y

finan so we w trybie dotychczasowym.

3. W sprawach Vl( szczęlych przed wejściem w życie

nini ejszego dekretu o ,vyst~;r"i i v 'vkroczć~11 i " VI zaJHesie przepisów o monopolu t 1 tan io .<ym, ni,- zag rożo ne

wediug prawa karneg'o skar bowego zasadniczvmi karam i

pozbawien,a wolnośCI, organy findnsowe orzekćlją w trybie dot ychczasow ym.

Art. 10. 1. Tracą moc

l) ustawa z dnia 1 czerwca 1922 r. o monopol u tytoniowym (Dz. U. Nr 4l, poz. 409 z póżniej szy mi zrnianami).

2) mtawa z dnia 18 ma rca 1932 r. o utworzeniu pań­

stwowego przedsi ęb iorstwa "Polski Monopol TyLoniowy" (Dz. U. Nr 26, poz. 240 z późni e jszymi zm iannmi),

3\ przepisy dckte lu z dnia 11 kwietnia 19 4'1 1'. - prawo

k arne skarbow e (Dz. U. Nr 32, poz . 140 z późn iejsz y ­

mi zmianami). doLyczqce naru szenia p rzep isów o m onopolu tytoniowym.

2. Dotychczi'\ ;; owe przepi!;y wydane w wykonaniu

ustaw wymienionych w ust. l pozostają w mocy do czasu zastąpienia ich przepisam i wydanymi na pod slawie

nini piszpoo rl.ekretn. o ij e nie są z nim sprzeczne.

3. Vv·ykonanie doty ch czasowych przepisów doty czą ­

cych sprzeda:!.y w yrobów t y toniowych na! eż y w Ut k re~· iE

ha.ndlu detaliczn eg o do właściwości Ministra H a ndlu

\·Vewl1(; trznego.

Art. 11. Dotychcza~o w e przep isy w zakresie ś w iilct­

cze6 emeryta lnych i zaopatrzell pozostają 'IN n\o c" 'ja

czasu za s tąpienia ich przez nowe przepisy.

Ar\. 12. \ Vykon'lnie d e krptu porucza się ,Jre _" so'w i

Rady M in istrów, Przewo d niczącemu Pal1stwowej K o mi~ii

Plan ow a'1ia Gospodarczego , M in istrowi Przemysl.u Rol nego i Sp O?ywcze u o i zi1in'e re >:owanyrn ministrom oraz Prokuratorovf i G e neraln e mu Po ls kiej Rzeczypospalilej

Ludo w ej .

Arf. 13. Dekret wchodz i w życie z dni em og ło sze nia,

P Y zewodn i cz~cy Rady Pidlstwa: A. ZGWGdzki

Sekretarz Rady Pmis,,,va : M. RybicJ.:i

H5

nozpon ZAr)ZEi-<!IE RADY j HNISTI1.ÓW

z dr.. ia 24 czerwca 1953 r.

w s;:ril',vie w:ai~::::.' v/0 :]ci. i trybu pus:-c:powan :a oIf;iln6w

trilnfipor~ow ych

i!~'m inis! r a cii pailslwowej Prly dos!arczcni.u

lila po lru: ,,} obrony P",{jsiwa.

Na p odstawie ar t. 11 i 21 u st. 4 dekrel'..1 z dnia

19::>3 r. o do :~ t0rczaniu środkó'\v t !-a n SpOr~lo ­

WYC]1 db potrzeb obrony Państwa (Dz. U. Nr 34, poz. 142)

zarz'il1za się, co n':\s t ~puje

24

czerV~7C3.

Roz dz iał

1.

P i'Lepisy ogólne.

1. P owolane w ro zp o rządzeni u a r t yku ły a rtyku: y dekretu z dnia 24 czerwca 1953. Io clestarczaniu środkó w tr ansportow ych dla potrzeb

obrony Pa ństwa (D z. U. Nr 34, poz. 14:2) .

2. Określenie "prezydium powi atowej ra dy na rcdc~

w ej " ozna cza w rozumieniu rozporz ądz2nia r ównież p rezycli'um miejski ej rady narodowej mbsla st ano w iąceg o

powiat, Prezydium Rady Narodowej m, st. ' V\larszawy

i Rady Narodowej m. Łodzi.