Legislator Case Law & Legislation
DU_1953_142 PL

Dekret z dnia 24 czerwca 1953 r. o dostarczeniu środków transportowych dla potrzeb obrony państwa.

12 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (12)

Statutory Text (12 Articles)

Dz.U. 1953 nr 34 poz. 142 notInForce

Art. 1. 1. Przep:sy dekretu stosuje si~ d'.:l n ast ę p uj ących ś rodków transportowych

l ) pojazdów mechan icm ycb ,

2 ) koni w wieku od 4 do 16 lat,

3 ) wozów z uprz(~żą,

4) rowerów.

2. 'N rozumieniu dekretu uważa się

1) za pojazdy mechaniczne - samochody ozobowe, cię ­

żarowe i specjalne wszystkich marek i typó-,'/ (z wyjątkiem trolejbusów i samochodów o napędz.ie elektrycznym), autobu sy, ciągnik i drogowe, trakto r y, mo tocykle (z wyjątkiem wymienionych w ust. 3), prZycze py i naczepy samochodowe - choćby pojazdy te

nie były dopuszczo ne do ruchu na drogach p ub licznych,

2) za wozy z up rz ężą - pojazdy osobowe i wozy jednolub dwudyszlowe, na kojach o ob r ęczach żelaz Dych

bb ogumionych i sanie - wraz z upr z ~;ż ą.

3 . Przepisy dekretu doty czące rowerów s tosuje się

r0wnież do rowerów z silnikami pomocniczymi o poj el1ll1 ości skokowej do 50 cm'j i motocy kli z silnikami

o te j samej pojemności.

4. lI e kroć w dekrecie jest m owa o. właścicielu środ ­

ka transporto'w ego , rozumie się przez to osoby fizyczne

il p rawne, mają ce środki transportowe w swoim użytiw­

'f/aniu . W odniesieniu do środków t ra nsportowych, stalJwiącyc h własność P ańs t w a, przep isy dekretu dolyczą­

~e wł aścicie li m a j ą zastosowanie do organów a clminisf racj i państwowej, instytucji. zakładów i przedsię b ior"tw

p at'ls twowych, w kt ó rych użytkowanlu te środki się zn;:;] -

I

dują·

Dz.U. 1953 nr 34 poz. 142 notInForce

Art. 2. 1. Wlaściciele środków transportowy c h są

o Lowiirwni

l} przeds tawiać p ojazdy r.1echaniczne do przeglqd u

i klasyfikacj i,

2) zgłaszać konie i wozy z up rzężą do rejestracj i oraz

przedstawiać je do pr ~eg lądu i kl asyfi!!;.acji,

3) zgłasza ć zmiany w stanie pojazdów me chanicznych,

koni i wozów,

4) utrzymywać - po pr~e glądzi e i klasyfikacj i - pojazdy mechaniczne i wozy z uprzężą w dobrym slan ie technicznym.

2. Do'konywanie - po przegląd.zie i klasyt lkac ji tak ich przeróbek pojazdów mechani cznych. k tó re lUl lemożliwiają u żytko wanie tych pojazdów zgodn;e z ICU

p ierwo tnym przeznaczeniem lub powo d Ują zas ad ni cz. ą

zm i anę w konstrukcji pojazdu, wymaga zezv'loleaia wla!.ictwego o rga n u administracj i pa ń stwow ej . Po thko []J.n iu przeróbek le go rodzaju pojazdy mechan icz ne now inny być przez właścicieli przedstawione do p rz'egtctdu

i klasy fika cji.

3. Przegląd i klasyfikacja pojazdów mechanicz ny ch

(ust. 1 pkt 1 i ust. 2) oraz koni i wozów z U[)[Z t; żą (ust. 1

pkt 2) ma n a cel u stwierdzenie ich przyda t nosc i cli a potrze b obrony Pa11stwa.

Dz.U. 1953 nr 34 poz. 142 notInForce

Art. 3. 1. Obowiązek przedstawi e nia pojazdu mechelnicznego do przeglądu i klasyfikacj i (a rt. 2 ust. 1

pkt l) zostaje dopelnion y przez przeds ta w ie n ie pojazdu

do rejestracji do właśc iw eg o organu a dmi n istracji p ćlń­

s twow ej w m yśl przepisów o ruchu pojazdów Dlechalli cz1.:'ch na drogach publicznych.

2. Przeglądu i klasyfikac ji przerobioneg o pojazdu mechaniczne go (art. 2 us t. 2) dokonuje organ wym ie nion y

w lI!SL 1 niezaieżn;e od rejestracji przew idzian e j w przepisach o ruchu pojazdów me chanicznych rta drog ac h

publicznych.

Dz.U. 1953 nr 34 poz. 142 notInForce

Art. 4. Niezal eż nie od p rzeglądów i klasy fi kac ji poj azdów m echaniC'wy ch, p rzeprowad za nych Vii myś l

art. 2 i 3. Rada Min is trów m oże zarządzić og(1 lny przeg ląd i klasyfikację .pojazdów mechaniczn ych w,zystkich

lu b niektórych marek i typów na obszarze cale fJ o P ań ­

s twa lub je go cz ę ś c i.Art. 5. I. Rada Ministrów może n alo ·tyć ni) vI I aści ­

cie li pojazdó w me chan icznych, koni i wozó" z u p rz ę ż ą

ohowiaze k dostarcze nja tych środków transp ortowych do

próbneg o poboru .

2. Ra da ~vlinistrów m o że nałoż yć na właś ci cieli środ­

k 6w transpo r towych. k tóre przy próbnym poborze zo s tał y uznane za przydatne dla potrzeb obrony Państwa. obow iązek przekazan ia ich Silom Zbro jnym na czas okreś :o­

ny, n ie d łuższy od dwóch miesięcy.

3. Przekaza nie środków transportowych Silom Zbro jnym na podstawie ust. 2 nie powoo uje przejś c ia prawa ,

własności ty ch środków na Państwo.

- - - - --

4. Środki transportowe przekazane Siłom Zbrojnym

Da cza s określony powmny być zwrócone w ł aścicIelom

najp ó żniej w ciągu 7 dni po uplywie ternunu określone­

go przo,z R a dę l\1l!listrów (ust. L).

Dz.U. 1953 nr 34 poz. 142 notInForce

Art. 6. 1. Jeżeli interes obrony Pa11 stw il tego wymaga, Rada Ministrów może nało ż yć na właścicieli środków

transportowy ch obowiąz ek dos ta rczenia iC!l do poboru

i przekazania Siłom Zbrojnym na czas nie oznaczony.

2. Obowi ązek wymieniony w ust. 1 trwa do czasu

uchylenia go przez Radę Ministrów'.

3. Przekazanie środków transp o rtowych Siłom Zbrojnym na podstawie ust. 1 nie powoduje przejścia prawa

własności tych środków na PUl1StwO.

4. Środki transpor.towe przekazane Siłom Zbrojnym

na podstawie ust. 1 na czas nie oznaczony powinny być

zwrócone właścicielom n ajpóżniej w ciągu 30 dni, licząc

od dnia uchylenia obowiązku dostarczenia i przekazania środków transportowych (ust. 2),

5. Rada Ministrów może upoważnić Ministra Obrony

Na rodowej do zatrzymania pobranych środków transportowych na stałe w posiadaniu Sil Zbrojnych. W tym przypadku p rawo włas n ości środków transportowych nie s ta nowiących wlasności PaJlstwa przechodzi na Paó s two.

Art. 1. 1. '-IV raz ie mobilizacji i w czasie wojny obo wiązek wymieniony wart. 6 ust. 1 powstaje z mocy samego p rawa i ciąży na właścicielach środków tran sport owych do , czasu uchy lenia go przez Radę M inistrów.

2. Środki transportowe przekazan e Siłom Zbrojnym

n a podstawie ust. 1 pozostają na stałe w posiadaniu Sił

Z brojnych. J eżeli nie były one własnością Pallstwa, przechodzą n a własność Pat'lstw a "Z; chwilą przekazania ich

Siłom Zb rojnym.

Dz.U. 1953 nr 34 poz. 142 notInForce

Art. 8. 1. W p rzypadkach okreś l onych wart. 5,

6 i 7 dostarczanie środków transportowych do próbne go

poboru lub pobo ru nas t ępu j e na skutek zarządzenia l\.linistra Obrony Narodowej. Z arządzenie to określa równo cześnie te n11iny i miejsce dosta rczania środków trans po rtowych.

;:.

.

2. D05tclTCZOne do próbnego poboru i poboru środki

transportowe zostają poddane przeglądowi i klasyfik :lcji.

3. Organ przeprowadzający próbny pobó r lub pobór u s tala róvvnocześnie wartość przekazanych środków

transportowych i doręcza właścicie l om niezwłocznie

orzeczenie o pobraniu tych środków .

Ar t. 9. 1. Na właścicielach środków transportowych

ciąży obowiąz e k posiadania przedmiotów n iezbEidnych do

utrzymywania i użytkowania tych środków.

2. Przedmioly wymienione w us t. 1 powinny być

przez w l aścicieli środków tr ansportowych dosta rczane ze

środkami transportowymi do przeglądu i klasyfikacji,

próbnego poboru i pobo ru oraz przekazywane Silom

Zbrojnym.

3. Pojazdy mechaniczne powinny być p rzez w l aści ­

cieli dostarczane do próbnego poboru i poboru oraz przekazywane Siłom Z b roj n ym z paliwem umożliwiającym

odbycie 300 km drogi , a konie - z paszą (20 kg siana

na j ednego konia) .

4. Prezes Rady Ministrów ustali wykazy przedmiotów ni ezbędnych do utrzymywania i uż. ytko,vania środ ­

ków tran sportowych oraz terminy powstania obowią z ku

posiadania tych przedmiotów przez właścicieli środków

transpo rtowych.

Ar t. 10. Vll razie n iedostarczenia środka transportowego do przeglądu i klasyfikacji, do próbnego p o boru

lub poboru w czasie i miejscu oznaczonych prz ez właści­

wy organ administracji państwowe j - organ tEon mo ż e

zarz ą dz i ć przymusowe ich dostarczen ie na koszt wlaści ­

ciela.

J

Arl . t t. Ra d a Ministrów ok reśli w drodze rozporzą­

~zenia wl a ściwo ~: ć i try b post ępowal1la organów admi-

232

---------------------------------- Poz. 142

nistracji państwowej w sprawie rejestracji, przeglądu

i k la syfi k a cji, próbnego poboru i poboru, plOwad zem a

ewidencji ś rodków transpor towych dla poirzeb obr ony

Państwa i zwrotu tych środków wl a scicieiom ora z w

spraw le udzielania zezwoJ eil na prz e róbkę p ojazdów m e chani cznych.

ArI. 12. Za: . przekazane Siło m Zbrojnym śro dk i

transporto w e , k tóre przeszly na własność Pa11s tV! a n a

podstawi.e art. 6 ust. 5 lub a r t. 7 ust. 2, przy s ługuje właś ­

cicielow i odszkoc1o'Nanie ró w ne wartości środ k a tran :;portow ego ustalonej przy poborze.

Ar t. 13. 1. Srodki transportowe, które na podstaw ie

art. 5 i 6 zostają właścicielowi zwrócone, podl e gają w

chwili zwrotu ponownemu prz egląd o wi i klasyfik acji

przez właściwy organ administracji pal'lstwowej. Stwi e rdzone przy tym przeglądzie cZQściowe zużycie lub uszkodzenie środka transportovI'ego zostaje opisane i. OSZil COwane.

2. Jeżeli częśc i owe zużycie lu b uszkodzenie dotyczy

środka tran sportowego nie stanowiącego własności Parlstwa i przekracza 10" /0 wartości ust a lonej przy pobo rze,

przys ł ugujewlaś c icielowi tego środka odszkodowanie odpowi a dające stopniow i częściowego zużycia lub uszk c dzenia .

Ar t. 14. Jeżeli środek transportowy nie stanowi<;cy

własności Paóstwa, który podlega zwrotowi (art. 5 i 6).

nie może być właścicielowi zwrócony wskutek zu pelnego

zn iszczenia l ub z innych podobnych przyczyn, przysłu ­

guje mu odszkodowanie równe warto ś ci tego środka ustalonej przy próbnym poborze lub poborze.

A r t. 15. 1. Roszczeni.e o odsz.koąowanie określone w

art. 12 przedawnia się po upływie 6 miesię c y licząc od

dnia uchy lenia prze z Radę Ministrów obowiązków wymienionych wart. 6 i 7.

2. Ros zczeni a o odszkodowa nie wym ie n ione w

art. 13 i 14 nie można dochodzić po uplywie 30 dn i l iCZąC

od dnia zwrotu właś c icielowi środka transportowego lub

zawiadomienia go o niemo ż ności z w rotu (art. 14) .

Dz.U. 1953 nr 34 poz. 142 notInForce

Art. 16. PrzewodniczC) cy Pmistwowej Kom isji Pla n owania Gospod a rczego w porozumi eniu z M inistrami

Obrony Narodowe j i Finansów ustali ceny środków transportowych, za sarly ustalania i wypłaty odszkodowali 'La

te środki (a r t. 12 ..::", 14) oraz właśti wość i tryb postępo ­

wania or ganów administracji pill1stwowej w ty ch sprawach.

Ar t. 17, VVłaśc i ci e l ponosi koszty i ryzyko, połąc w ne

z dostarcze niem środk a transportowego do przeglądu

i klasyfikacji, do próbnego poboru i poboru oraz koszty

połączon e z u t rzymaniem środka transportowego do

ch.wili doręczenia orzeczenia o pobraniu tego środka.

Ar t. t8. Przepisy art. 8 i 10 - J 7 stosuje się odpowiednio do przedmiotów niezbędnych do utrzymywania

i użytkowan i a środków transportowych oraz do pali\'.:a

i paszy fart. g ust. 3).

Art. 19, 1. Kto wb rew obowiązkowi w ynikającem u

z dekretu lub z przepisów na jego podstawie wydanych

1) nie prze dstawia pojazdu mechanicznego do przeglądu

i k lasyfika:cji,

2) nie zglasza kon ia lub woz u z uprzężą do rejest racii

albo nie prze dstawia go do .prz e glądu i klasyfikacji,

3) n ie zawiadamia wła.śc i wego orga nu a dministracji pań ­

stwowej o zmi a nach w stanie pojazdu me chanicznego , konia lub wozu,

4) po przeglądzie i klasyfikacji nie utrzymuje pojazdu

mechanicznego iub wo zu z uprz ęż ą w dobrym stan ie

technicznym,

5) b ez zezwolen ia właściwego organu admini stri)cji P iU1 s tw owej do ko nuje - po prz e glądzie i klasyfikacji t ak ie j p rze róbki pojazd u m echanicznego, która un ie mo ż liwia użylk o wanie te go poj a zdu zgodnie z p i(:;r-

•

Dzien n ik Ustaw Nr 34

-- - ,_ . - - --_. __ .. _ - - - - - - - - - - - - - -

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _-'--.:.-.t'o_-z 142 i 143

-

f) pr zewodniczących pre zydiów woj ewódzk.ic.h lar.!

na rodowych (Ka d Narodowych m. st. Vvarsza wy

i m . Ł odzi),

~ot nym

j ego prze znaczen iem lub powoduje zasadniw j e'Jo konst rukcj i a loo n ie p rzedst · wia

prze robionego pojazdu mec hal1 i c::n <c~go do przeglądu

i klasyfikaCji

-;- podlega karze a resztu do 3 miesięcy i gl'z ywny do

3,000 z ł albo j ednej z ty ch k a r.

2, Orzekanie na s t ęp uje w trybie pos t(a~owania k arn o ,administracyj nego ,

J. Je żeli sprawca dopuszcza się czynu o:aeślon eg o

w ust. 1 w czasie mobiliza cji lUD wOjny

- podlega karze wiqz ien;a do la t 3 l ub are szt u do

la t 3.

Arl. 20. 1. Iq to wbrew ObOVl i ąz ko\'ri w yn ikając em u

z dekretu lLlb p rzepisów na jego po ds ta w ie "IN Idan yel l

l) n ie przedslawia środka transportow eg o z przeci m ;o tam i ni ezbędnymi , paii wcl)l i pasz.ą do prob neg o poboru lub poboru,

, 2) obniża wartoś ć użytkową środka tramt:or towego w '

celu unikni ęcia obow iązku p rzekazania go Sitom

Z bro jn ym,

3 ) n ie przekazu je środka transportowego z [Hl,edmio lam i niezbqunymi, pai iwe m i paszą Silom Z broj nym

albo przekaza n :e uda rem n :a lu b utrudn;,:J.

- podlega karze wi ę zienia do lal 2.

2. J eżeli sprawc a dopuszc za s ię czynu VI czasie mo bilizacji lub wojny

- podlega ka rz e wiqzie nia od roku d o lat .10.

3. VV przypadk u sk.JZania za p i ze·j tApst.w') ok re ';]flrtc

w ust. 1 lub 2 sild mo że orzec ni 8 7(f, t'~n;e o el KJ. r y f!0 :~ 11 .1 \ '!ienia wo l no śc i - k3.rę gi'zy wn y oraz p o na' :.t') p ~Z e :H ­

d e k środka tr a n1;po r toweg o z p !'Ze d'11io l.:!l'1l i n :c~ b ~~ d nFn i.

Dz.U. 1953 nr 34 poz. 142 notInForce

Art. 21. 1. Przepisy dekre ll\ nle mają 2.~ i; to:, ow i'H1ia

GO śwc,k6w tra nspO rlowych b ::; ciących w p03iad.:miu o fgan ,jw aG1llinislracji wojsic:Jw e j i bezpiecLells tv:a public zn ego.

2. Przepisy de kretu n ie ma; ą zast'Jsowania do śroj ­

k JW t ransportowych

1) p rz ydz ielo ny c h do użytk u "h;.~b!)'1-1 E" Jo

a ) osób "vchodz~cych \ 1/ sk:a,:l ;.·~ a t.ty Pa 'l s t\Va,

11) osób wchodzą c v c!l w skL1d llz W_" l.

c) tvlarszalka i wicemar;:-zD. ik ń w SCj:nLl,

d) Prokura to ra G en e ral nego Pols k iej Rzecz Y rQ ~ po! i­

tej Ludowej.

e ) Pierwszego Prezesa Sąiu Naj'."'r2sz€go ,

czą zmianę

g) kierow n ictvia partii 'poLitycz n yclI i związków za-

wodowych wed ł ug wy kazu ustalone go przez Ple, z ydiu111 Rz ądu;

2) służ <ł c y e l1 do 030bi s te go lub służbowego u żytku

a) uWlerzyle lnion yc h VI Polsce przeastawicieli dyplomatycznych pańs t w obc ych,

b) przedstawic ielstw dyploma tycznych patls tw obcych,

c) o .;.ó b należą cyc h do pelsonelu przeclslawicie l..;; tw

dypiomatycznych palistw obcyclL jezel i posiad .\ją

obywatels two paristwa wysył a ją c ego - z zastrzeż eniem wzaj emno5ci"

d) instytucj i międz ynar od owych i osób, k orzystaj ą­

cye b z prawa za!uajowości na m ocy ustaw , tl'nów

l ub powszechnie us talonych zwyczaj 6w m il;dzynarouowyc h .

3. Prezydiura R z ądu m o 'że z w oln ić orga ny adr.l:nislra cj i pa r1 s l wo wej oraz in') lytllcje. przedsiębi o rs :_'N d

i o ~gcU1iz(lc je ll lO wym ie n ione w U.3 t. 2 od W5'l.ys! k ic h iu b

n iek tórych obowi'lz;(ow.':vymienionych wart. 2-7 .

4. Rad.). Mlnlstrow m oże zwoln ić wl a3c ic ie ii śro !k ·:';1;\T

tran'Oporto,,:\' ych ocl wSZ,/"lki c h lu b niektór'yc h ohow ii)Zków wymien:onych wa r t. 2-7 w odniesien :u do o ;e',:órycł! rod?:lj6w środ ków transpo rtowych .

Dz.U. 1953 nr 34 poz. 142 notInForce

Art. 22. Dekret ni e n 3rusza przep isów o dosl.arc za:l:u

ś r odk ó'iN p r z8\,vol,G v/ych na rZe cz \voj .s ka i sL.l zby IJczp ieC??ń3t'iN d

p ubEcz n ego w

c zas ~ e

pokoju oraz

prz~ ~)i ;: r) t.,\,

o

r u c bt t po j a z. dóvv mec ~l aniczn yc h O:J d r o g ~('~ pLll.;!ic ~ !1 yc ~l.

Dz.U. 1953 nr 34 poz. 142 notInForce

Art. 23. Tr Olei moc rozpo~z ą ctze[\le Pr ~zvd e n ta IZ ~"~ ­

c zypo 5 !~o!ilej z d!'! ia 8 lis topa ':ia 1927 L o o b~wi,]?k u od-

s t ~p o f,van:a z\\'ie.rz~t pDciągovrycn ,

vVOZ0Vf, p')i~ z'i 6 · ~I rn~ ­

ch :m icz n ych i rowe rów d la celów o1J r:J.ny Pa l'l s t wa (D z . U.

z 1939 r. Nr 74, poz. 58?).

Dz.U. 1953 nr 34 poz. 142 notInForce

Art. 24 . ' V/ykon"n ie de '.~re tu pOrLIcza si ę P !'e~e :Ó f)'-N i

R udy r..·1in~ s t ró -N , P i7, C V!od ~1icz~ c en1 U PcHl,:. t-;;.ro vlej [,{ ') [n i:;j i

P lf,l.i1ov,/ a ! ~i(\ CO SPOC!.3 ;T7C {]!), f\1 i n i s l ro rn: Ob~·on:.' t<a ro /!o v./e j, T r.~T ":! icr t:1 Drcg {) "'/ '2 fjO i L() ~n i cz ega , F;n a n "r>x n : <l.~

ina y m Z(l :!l:eT ,",nwa r. yln r~l i n;st r

A r t. 25~ D ek ret ,v('h')~fzj VI

nl .

życie?

cln '8n.l O'J~!)'~ z '? n!a

P rzeiovoclni cl.qc y Rad y P ili: ,, ' VI:.'! / \ Zthv adz!ii

Sekre l arz Rad y Pa llstwa: f.1, Ry :)ic!-ii

143

DE KRET

z dn la 24 cze rwca 19S3 r.

i\ rŁ.

1. 1. Wyrób, o:::: zy s zcz atl ' ~

t u r u, Vf\rdz lelan:e

~[)ir:ltt:su

oQv/(ln n ia ni'3 s p ir y-

Z i11n eqo vvyl.'\v oru oraz t',r"J'-

["J!J v"óde k w yma ga zezwolenia M ; n ; ~t :- a Prze rnys ru I{r) [r. ego i Spo·lywczeDo. U d7. ie! e n' e 7,E'l.wn! e n;a rnoie by ć

u zależnione od zacno'Nan:a okre śJony c h- \ ve. i"u nkó'N .

2. Zezwo len ie lWlże ' yć LI 'z ielone tyiko jec:n03 tce

go·spodarki Ll spol eczn' o nc j ,

"

3. Przedsięb i orsl\'a Fat':s l WO'ti e s ą wo be o d o bowi ąz 'c tl lI zys k iwan i3 zezwo !erlla .

Art. 2. M inist rowie. którym po d l ua ją z"I !dad y '.'1'[ r obu. ' przerobu i zu'i:ycia spi ry tLl~u rUG wyroiJLl w órlr' ~<

a lbo którzy n ądzorują tak;e zak łady, sp ra wu i:t w n:·- h

k ontrolę procesów pr0dtikcj i i wydaj ą w ty m za lCl'e"le

odpow ied T\.le przep isy.

Art. 3. 1. Kto be z wyeFlgane 90 ze:r.\;'JoJp nia wyr a b ia,

OC7.yszcza lub odwadnia s;J iryi n s lub wydz ie la go z ir.ne go wytwo ru albo wyn;ll ia wó d kę,

podle ga karze aresz tu do lat 2 i kar'l:e grzywny.

2.

żony

T~ .i

samej k a rz':! p od:egJ., k to ocl k a 7i) s pi rytus s ka -

lu~ 'iN

i d ~i:<ol \tviek

spo só b o:;'łdbia

d?L:~ tt1n;e ś rod~a

s!;;,a'Żając ,,:, go .

A rt. 4. Kto w yrabia, przechowuje, ziJ~'wa [ub na lJywa przy !'zqd y przysto:;owane do polajcm cl e go w yr ob u

sp i rytusu.

p odle g a ka rze wi f~z i e [\la od roku do lat 3 i k il !"Ze

grzy;.>.fl1 y .

A.rL 5_ Kto n abywa, zbywa lub przeC hO'N l1je po c ho,·

dz ący z-- n ie dozwol on eg o wyrobu spirytus albo V.,! Ytwó r

,gpiryt ucowy,

po dlega ka rze a reszlu do lat 2 i karze grzywny,

Art 6. ł : JeL li w ;.;kulek czyn u określo nego wa r t, 3,

4 lu b 5 powsta ta znaczna szkoda dla: gosp odar~ i narodowej . spraw ca

p odl e ga karze wi ęzi e nia od lat 2 do lat 5 i kane

g.rzywn y .

Dz.U. 1953 nr 34 poz. 142 notInForce

DZIENNII( USTA\iV

POLSHIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDO\VEJ

\\' arszaW8, dnia 7 lipca 1953 r.

TRESCI

POZ.

DEKRET YI

142 - z dnia 24 czerwca 1953 r. o dostarcza niu środków tran sportowych dla potrzeb obrony Pań s twa

1<13 - · z dnia 24 czerwc a 1953 r. o wyro bi e i prze robie spilytusu

B4 - z dnia 24 cze rwca 1953 r. o uprawie tyt oniu i wytwarzuniu wyrob ó w' tyton iowych

231

233

234

ROZPORZ ĄDZENIE RADY MINISTROW

145 -

z dni a 24 czerwca 1953 r. w sprawie wł a ściwości i try b u postępowania o[!la nów administracji pań st wow ej przy d o starczaniu środków transportowych dla po t rz e b obro ny Paristwa

l.

\

235

te

142

DEKRET

z dnia 24 czerwca 1953 r.

o dostarczaniu środków transportowych dla polrzeb obrony Państwa.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →