Oświadczenie rządowe z dnia 17 marca 1952 r. w sprawie ratyfikacji przez Francję i Wielką Brytanię konwencji (nr 17) dotyczącej odszkodowania za wypadki przy pracy, przyjętej w Genewie dnia 10 czerwca 1925 r.

Dżiennik Ustaw Nr 14

-

163 -

OSWIADCZEN1E RZĄDOWE

z dnia 17 marca 1952 r.

Lsprawie ratyfikacji przez Czechosłowację konwencji (Nr 35) dotyczącej obowiązlwwego ubezpieczenia na

starość

pracowników najemnych, zatrudnionych w przedsiębiorstwach

przemysłowych

handlowych,

w wolnych zawodach, Jak również chałupników i pracowników gospodarstw domo~ych, przyjętej w Genewie

dnia 29 czerwca H!33 r.; konwencji (Nr 36) dotyczącej obowiązkowe~o ubezpieczenia na s tarość pracowników

najemnych, zatrudnionych w przedsiębiorstwach rolnych, przyję tej w Genewie dnia 29 czerwca 1933 r.; konwencji

I

(Nr 37) dQtycz ącej obowiązko wego ubezpieczenia na wypadek inwalidztwa pracownil{ów najemny~h , zatrudn ionych w przedsiębiorstwach przemysłowych i handlowych, w wolnych zawodach, jak równi eż chałupników

I

.

f pracowników gospodarstw domowych, przyjętej w Genewie dnia 29 czerwca 1933 r.; konwencji (Nr 38) dotyczą cej

bbowiązkowego ubezpieczenia na wypadek inwalidztwa pracowników najemnych, zatrudnionyc w przedsiębiorw aCh rolnych, przyjętej w Genewie dnia 29 czerwca 1933 r.; konwencji' (Nr 39) dotyczącej obowiąz!wwe go

bezpieczenia na wypadek śmierci pracowników najemnych, zatrudnionych w przedsiębiorstwach przemy słowych

handlowych, w wolnych zawodach, jak również chałupników i p ~acowników gospodarstw domowych, przyjętej

l" Genewie dnia 29 czerwca 1933 r., oraz konwencji (Nr 40) dotycz ącej obowiązkowego u bezpieczenia na wypakieI{ śmierci pracowników najemnych, zatrudnionych w przedsiębiorstwach rolnych, przyjętej w Genewie

dnia 29 czerwca 1933 r.

t

Podaje się nInIeJSZym do wiadomości, że zgodnie ubezpieczenia na wypadek inwalidztwa pracowników

z art. 24 konwencji' (Nr 35) dotyczącej obowiązkowego najemnych, zatrudnionych w przedsiębiorstwach rolnych,

przyjętej w Genewie dnia 29 czerwca 1933 r. (Dz. U.

lI! ezpieczenia na starość pracownikó'w najemnych; zaR. P. z 1949 r. Nr 31, poz. 229); art. 27 konwencji

t udnionych w przedsiębiorstwach przemysłowych i han, owych, w wolnych zawodach, jak również ch ałupnikó 'ltl­ (Nr 39) dotyczącej obowiązkowego ubezpieczenia na

i pracowników gospodarstw domowych, przyjętej w Gewypadek śmierci pracowników najemnych. zatrudnionewie dnia 29 czerwca 1933 r.

(Dz. U. R. P. nych w przedsiębiorstwach przemysłowych i handlo1949 r~ Nr 31, poz. 223);

art. 24 konwencji wych, w wolnych zawodach. jak również chałupników

( r 36)

dotyczącej

obo wiązkowego

ubezpieczenia j pracowników gospodarstw domowych. przyjętej w Gea

starość

pracowników

najemnych,

zatrudnio- newie dnia 29 czerwca 1933 r. (Dz. U. R. P. z 1949 r.

qych w przedsi ę bi or stwach rolnych, przyj ętej w Ge- Nr 31, poz. 231), oraz art. 27 konwencji (Nr 40) dotygewie dnia 29 czerwca 1933 r. (Dz, U. R. P. z 1949 r.

czącej obowiązkowego ubezpieczenia na wypadek śmier­

Nr 31, poz. 225); art. 25 konwencji (Nr 37) dotyczącej / ci pracowników najemnych, zatrudnionych w przedsię­

bowiązkowego ubezp ieczenia na wypadek inwalidztwa

biorstwach rolnych, przyjętej w Genewie dnia 29 czerwracow ników najemnych, zatrudnionych Vi przedsię­ ca 19~33 r. (Dz. U. R. P. z 1949 r. Nr 31, poz. 233), została

iorstwach. przemysłowych i handlowych, w wolnych zarejestrowana dnia l lipca 1949 r. ratyfikacja przez

zr wodach, jak również chałupników i pracowników Czechosłowację powyższych konwencyj"

gospodarstw domowych, przyjętej w Genewie dnia 29

dzerwca 1933 r. (Dz. U. R. P. z 1949 r. Nr 31'. poz. 227); . Minister Spraw Zagranicznyc,h: w z. S. Wierbłowski

rt. 25 konwencji (Nr 38) dotyczącej obowiązkowego

~

~

89

OSWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 17 marca 1952 r ..

w .prawie ratyfikacji przez Francję ł Wielką Brytanię konwencji (Nr 17) dotyczącej ·o dszk.odowania za wypadkl

f

. . .. . '.

przy. pracy,

p~y.jętej w ~enewie lInla 1'0 'CZe~~a 1925 T.

Podaje SIę mmeJszym do WIadomoŚCI, ze zgodme

z ut. 12 konwencji (Nr 17) w sprawie .odszkodowania

~a wypadki przy pracy, przyjętej w Genewie dnia tO

czerwca 1925 r. (Dz: U. R. P. z 1931 · r: · N~·' 86·, poz. 617),

tstały zarejestrowane dnia 11 maja 1948 r. ratyfikacja

przez Francję I. dOla ·28 ·c zerwca 1949 r. ratyfikacja przez

Wielką Bł'ytanię powyższej konwencji.

Minister Spraw Zagrilńicznych: w z. S. WJerbl.o wski'

,

o, '

'.'