Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 listopada 1952 r. w sprawie trybu wypłaty odszkodowania za wywłaszczone nieruchomości.

§ 3. 1. O wysokości u stalonego odszkodowania

w ykonawca zawiadomi bank w ciąg u 15 dni od dnia, w

. którym stalo s ię wykonalne orzeczenie stanowiące podstaw ę do wypłaty. Do zawiadomienia należy dołączy ć

stępuje

1)

w rozporządzeniu bez

dekretu z dri ia

26 kwietnia 1949 r. o nabywan ~u i przekazywaniu nieruchomości n iezbędnych dla realizacji narodowych planów

gospodarczych (Dz. U. z 1952 r. Nr 4, poz. 31).

§ 1.

1.

bliższego

Artykuły powołane

określenia ozn acz ają artykuły

Wyrażenie "w ywłaszczony"

oznacza właśc.iciela

orzeczeniem o wywłaszczeniu.

5. Ilekroć w rozporządzeniu mówi się o wypłacie

odszkodowania za wywłaszczoną n ieruchomość . odnosi

\ s ię to równie ż . do odszkodowama za ustanowienie prawa

) rzeczowego ograniczonego na nieruchomości .

stanowią­

dze wieczystej lub w zbiorze dokumentów.

2. Jeżeli nieruchomość jest obciążona prawami,

u j awnionymi w księdze wieczystej lub zbiorze dokumentów, wywłaszczony , w celu uzyskania wypłaty odszkodowania, powinien przedstawić bankowi pisemI:le oświad­

czenia osób, k tó rym te prawa przysługują, że zgadzają się

na wypłatę od szkodowania wywłaszczonemu. Podpisy na

oświadczeniach powinny być urzędowo poświadczone.

3. Wyrażenie "bank" oznacza bank finansujący inwestycje wykonawcy.

4.

poświadczony odpis orzeczenia

cego pod~tawę wypłaty ?raz

2) ząświadczen i e sądu co do praw ujawnionych w księ­

2. Wyrażenie "wykonawca" o znacza tego spo śr ód

wykonawców narodowych planów gospodarczych, na

czyj wniosek orzeczono wywłaszczen i e.

nieruchomości. objętej

urzędowo

~

3. Nieprzedsta wienie dokumentów, o których mowa

w ust. 2, powoduje skutki. przewidziane wart. 38 ust. 2.

Ni eza leżnie

I

od zawiadomienia banku przez wy(ust. 1) wywłaszczony może wys tąpić do banku

z wnioskiem o wypłatę odszkodowania, zał ącz ając lokumenty, o których mowa w ust. l i 2.

(

§ 4. 1. Po otrzymaniu zawiadomienia lub wniosku,

wymienionego w § 3. bank us ta li, czy i w jakiej 'rysokości pnypada ją od wywłaszczonego należno ś ci na rzecz

Pań stwowego Funduszu Ziemi lub z tytułu pożyczek in-

I

I

§ 2. Odszkodowanie za wywłaszczoną nieruchomość

\ płatne jest na podstawie ostatecznego orzeczepia o od. szkodowaniu lub o zatwierdzeniu ugody, dotyczącej wysokości odszkodowania (art. 34 ust. 2). w terminach okre.

. ślonych w § 5.

4.

konawc ę

------------------------ 575 ......______________________-Poz. 340 i 341

westycyjnych, zabezpieczonych na wywłaszczonej nieru-

wojewódzkiej komisji planowania ' gospodarczego co do

zasadności inwestycji.

chomości.

2. Należności, ustalone w myśl ust. l, bank wypłaca

uprawnionym w ciągu trzech miesięcy od daty otrzymania zaw iadomienia lub wniosku. Pozostałą po potrąceniu

tych należności sumę odszk odowania bank wypłaca wywłaszczonemu, o ile odszkodowanie nie podlega złożeniu

do depozytu sądowego zgodnie z art. 38 ust. 2.

3. Minister Finansów określi sposób przedterminowej wypłaty i szczegółowej kontroli zużycia sum wypłaconych przedterminowo wywłaszczonem~.

'

Odszkodowanie, przypadające wywłaszczo­

nemu w myśl § 4 ust. 2, płatne jest w nast ępujących terminach

wypłaty, zawiadamiając o tym wywłaszczonego pocztą

4. Minister Finansów ustali sposób i zasady pokrycia odszkodowania z rachunku wykonawcy.

§ 7.

§ 5.

1.

l) przy odszkodowaniu nie przekraczającym sumy

15.000 zł - w ciągu 6 miesięcy, licząc od daty orzeczenia (§ 2),

2) przy odszkodowaniu powyż ej 15.000 zł, a nie przekraczającym 60.000 zł pierwsze 15.000 zł zgodnie

z pkt l - nadwy żk a zaś w ratach miesięcznych

po 1.500 zł,

3) przy odszhJdowaniu powyżej 60.000 zł, a nie przekraczającym .150.0ÓO zł - pierwsze 60.000 zł w terminach i w sposób podany w pkt 2, nadwyżka w ratach miesięcznych po 750 zł.

2.

Tryb wypłaty nadwyżki ponad 150.000 zł okre-

Bank ustala zgodnie z § 5 ust. 1 lub § 6 daty

za .zwrotnym poświadczeniem odbioru co najmniej na 14

dm przed wyznaczonym terminem i jednocześ n i e przesyła

odpis teg~ za~i~do~ienia do prezydium powiatowej ra'dy

narodowe j (mIejskiej rady narodowej m iasta stanow i clcego powiat! oraz ?~ prezydium gminnej (miej skiej) rady

narodoweJ,. wł.ascIwych ze względu na po łoże.lie wywłaszczoneJ meruchom ości i m iejsce zamieszkania wywłaszczonego .

§ 8. Jeżeli suma odszkodowania podlega ziOzeniu

do depozytu sądowego, bank .dok ona przelewu w terminach przewidzianych w § 5 ust. 1 i za wiadomi o tym

wywłaszczon ego i sąd .

§ 9. Bank dokonuje wypłaty odszkodowania z rachunku wykonawcy z zachowaniem obowiązujących przepisów o trybie finansowania inwestycji.

ślą odrębne przepisy.

3. Odszkodowanie za zniszczone zasiewy, uprawy

lub plony (art. 33 ust. 3) płatne jest w całości w ciągu

30 dni od daty orzeczenia. Z odszkodowania powyższego

n ie potrąca się należności wymienionych w § 4 ust. 1.

W przypadkach, gdy wywłaszczony na.bywa

od Państwa gospodarstwo rolne lub mienie nierolnicze,

albo też buduj e dom mieszkalny, zawierający nie wi ~ cej

niż 10 izb mieszkalnych , bank na wniosek wywłaszczone­

go, uzasadniony zaświadczeniem właściwych władz, wy_

płaci przedterminowo odpowiednią kwotę na pok:rycie

ceny nabycia albo budowy.

§ 6.

1.

Przedterminowa wypłata, o której mowa w ust. l,

na inne uzasadnione gospodarczo

inwestycje wywłaszczonego do wysokości wartqści inwestycji. Do wniosku o dokonanie przedterminowej wypłaty wywłaszczony

powinien załączyć zaświadczenie

§ 10. Traci moc rozporządzenie Rady Ministrów z

dnia 3 czerwca 1950 r. w sprawie trybu wypłaty odszkodowania za wywłaszczone nieruch omości (Dz. U. z 1950 r.

Nr 26, poz. 235 i z 1951 r. Nr 22, poz. 173).

§ 11. Do czasu wydania przepIsow na podstawie

§ 6 ust. 3 i 4 zachowują moc dotychczas obowiązujące

przepisy.

§ 12. Wykonanie rozporządzen i a porucza się Prezesowi Rady M inistrów, Przewodnicząc e mu Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego oraz wszystkim ministrom.

2.

może nastąpić także

§ 13.

szenia.

Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogło­

Prezes Rady Ministrów: B. Bierut

341

ROZPORZĄDZENIE

RADY MINISTROW

z dnia 9 grudnia 1952 r.

w sprawie organizacji i zakresu działania terenowych jednostek kontroli państwowej.

Na podstawie art. 12 ustawy z dnia 22 listopada

1952 r. o kontroli państwowej (Dz. U. Nr 47, poz. 316)

zarządza się, co następuJe

I

Terenowymi jednostkami kontroli państwowej

są wchodzące w skład zespołów kontroli państwowej

11) terenowe grupy. kontroli państwowej,

2) specjalne grupy kontroli państwowej, które wykonują kontrolę państwową szczególnie ważnych dla

gospodarki narodowej zakładów przemysłowych i

budów,

.

§ 1.

zwane w dalszym ciągu "grupami terenowymi"·

"grupami specjalnymi"·.

bądź

Terytorialny' zakres działania grupy terenowej

jedno lub więcej woj ewództw, a t'lkże pokrywać się z terytorialnym zakresem działania terenowych jednostek kont rolowanej gałęzi gospodarki

narodowej (np. dyrekcji okręgu Kolei Państwowych itp.).

§ 2.

może obejmować

§ 3. Zakłady i budowy kontrolowane przez grupy

specjalne nie podlegają w czasie działania grup specjalnych kontroli grup terenowych.

Załącznik

Nr 4 do rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 28 listopada

1952 r. (poz. 339).

.

TABELA MN02.NIKOW DLA USTALENIA WARTOSCI GRUNTOW

(§ 11 u st. 3)

Miasta i osiedla UJ t!)siąc>J ch mies ~ka ńć ó llJ

S

t

r

f

e

Perljfe ryjna

·

Pośrednia

·.

Sr6dmiejska .

a

do 5

.

·1

..

I

I

. · .

1.1

1,4

1.7

I

I

5-10

I

10-20

m

I

1,2

I

n

20-50

o

Ż

1,3

1,7

2,0

I

i

I

k

I

100-500

I

po .ad

500

I

1.7

ł

i

1,4

1,5

1,6

2.3

2,6

2,9

3.2

3,7

-

I

2,7

2,~

n

50-100

t

I

4,2

I

-:rl

4,7

340

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

z dnia 28 listopada 1952 r.

w sprawie trybu wypłaty odszkodowania za wywłaszczone nieruchomo~ci.

Na podstawie art. 31 ust. 2 dękretu z dnia 26 kwietnia

1949 r. o nabywaniu i przekazywaniu ni e ru chomo śd niezbędnych dla realizacji narodowy ch planów gospodarczych (Dz. U . z 1952 r. Nr 4, poz. 31) zarządza s ię, co na-