Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 grudnia 1952 r. w sprawie odszkodowania z tytułu ograniczeń wprowadzonych na obszarach uznanych za szczególnie ważne dla obrony kraju.

§ 1. Artykuły 'powołane w rozporządzeniu bez bliż­

'szego określenia oznaczają artykuły dekretu z dnia 6

września 1951 r. o obszarach szczególnie ważnych dla

obrony kraju (Dz. U. Nr 46, poz. 341).

§ 3. t. Odszkodowanie z powodu wprowadzenia

wymienionych wart. 1 og,raniczeń w prawach własn.)ści

do nieruchomości lub w innych prawach związanych z

nieruchomością obejmuje wynagrodzenie szkody rze ,~zy­

wistej.

§ 2. Ilekroć w rozporządzeniu użyte jest określenie

,;prezydium rady narodov,'ej" , rozumie się przez to prezydium powi!ltowej rady narodowej, rady narodowej mia-

2. Uznaje się, że szkoda

przypadkach

I

I

rzeczywista

następuje w

5~9, ------------------------------------------'

---------------------------

oliennik Ustaw NIi 49

J) gdy osoba ograniczona w prawach zmuszona jest ponie ść

'w ydatek jednorazowy lub ponosić wydatki

ukresowe dla uSl:lDięcia rub zmn iejszenfa przeszk.ód

ulmdnia}ą<Lych w znctC'zmym stopnia k0J! zys t am.ie z

niemcho Uilos<ci zgodnie z jej prz€'lnaczemem, a spowedowanych ograni czeniami wymieni ~mymi w ust. 1;

2) gdy 0soba ograniczona w prawach

zostata wskute k

pozbawion a w całości iub

prze d ich wpr,owadzeni (~ m

wprowa~1 2l en ia ograniczeń

w CZęSCl p0bieranych

pnyd10dów 7J niemch0mości;

w razie iej wywłaszczenia na. podstawie dekretu z dnia

26 kwietnia 1949 r. o nabywaniu i przekazywartill ni:eruchomości ni ezbęd nych dla realizacji narodowych plaMw

gosp0darczych.

§ 6. W sprawie odszkodowania orzeka . prezydium.

rady naro dowej, właściwej ze wzgl ędll n a miejsce pohn en ia ni eruchom ości. ' Prezydi um rad y narodowej orzeka po

wysł uc haniu opinii powolanych p rzez Si ebie r zeczoznilWców lub rzeczoznawcy.

§ 7. t, Odszkod owan ie przyznaje s i ę na w nio ~ek

J) zbycia na skutek zarz ądze nia organu określonego w

poszkodowanego, złożony prezydiufl1 właściwej rady naprrep łsach wydanych na podstaw ie art. 1 rrieru chorodow ej.

mesd lub praw zwią za·n y;c h 7! nieru cho mo ścią za cenę niższą od' su my odszkodow ani a, jakie przed wrJfO2. V/e wniosku należy

wal1zeniem ognami€Zell p'FzypadaI0,by 2,'a n ierucho. 1) wymiern€ nieruchomoś ć , w st0:mnku d0' któr ej wpr~

mość lub prąwa z nią związan e w ra.z ie wywłaszcz e­

wadzono o!'Jranic'zen ie ;

nia na podstawie dekretu z dnia 2& kwietnia 1949, r.

2)

oheślić

ro d'za'j og'IilniczcniiJ;'

o nabywaniu i przekazywaniu n ie ruchomoś€i nie. zbędnych dla realizacji narodowych planów

gosp:o- . 3) określi €' szczegófowo ro c.:lLl'j i wysoko-:;ć poniesionych

szkód Olia-Z powoła ć d0wody n a ich stwierdzenie . .darczych (Dz: U. z 1952 r. Nr 4,. poz. 31).

•

3. IDe> wniosku n oleży dolc:e z;rci: dokumenty st w iQT§ 4. 1. Prawo do odszkodowar1ia (§ 3) ni e przY 5 łu dzające , prawo " łasn0ści ni e rUCn0i1TOści lub pra w "l: mą

z wiąza ny ch, a w razie potrze b y równ ież

n iez b ędnI

'e ~ osoIDom, które w chwili wprowadzenia ogranLzeil

n podstawie art. 1 b y ł y już w tym.sa 1ym iozmiaFze na plany i opisy .

po stawie dotychczasowych pT7.epis ~v ogra nicz0ne w

§ 8.. Drzeczenie prezydium r a dy Ha rodow ej p-o wil'l -'

s ych prawach związanych z. nierucnom0ścią..

no by ć wydane naj póź niej w ci ę gu dwóch mi e s ięc y f)fł

dnia z ło żen ia wn iosku o przyznanie odFKOdow a :lia .

6

2. Odszkodowanie nie nalerey si ę w pr~ypadkach

§ 9. L Od orzeczen ia prezy dium rady narodowej

wydania n akazu usu n i ę cia lub zmiany budowl i i urzą ­

p rzysługuje osobie zainteresowanej p ra w o wniesi.enia oddzeń/ wzniesionych bez zez volenra właś-ciw<2 go orgawołania do prezydium r",dy naro do\\; e j be z'po~ redilio wyż ­

nu oraz takich budowli i urz ąd zeń , co do, których ze

szego stopnia.

sJDxosobu ich wykonania, czasu pO'/Nstan ia a llJ0 i rrny~h

2. Odwoła nie wnosi się na piśm ~e , w te rmini e 14 dn i

OKol iczno ś ci d.3. s ię st w ierdzić,

że zostaly dokonane

od dn ia doręczenia orzeczenia , za poś r ednictwem prezyw celu o siągnięcia odszkodowania;

.

d ium rady n arodowej, któ,c wydalO orzeczenie.

2 oclnowy udz ielenia przez właści',vy o ~gil n zezwolenia

§ 10. 1. Prezydium rady narodowej przesyiil ostana wzniesienie lub zmian~ budowli i urz ądz€1'l , co d o

teczne or:~ecze a ie o . przyznan :u odszkodm': a n !i:l do Miniktórych da si ę stw ier dz ić, że zos tały one zaprojektos tr a Obrony Narod,ovl ej , któ ry w c i ą gu 30 dni od. dn i;]

wane

celu osiągnięcia odszkodowania . .

otrzyman ia orzeczenia dok0n.a w y piaty oclszkodow an la , .

2. Tryb wyplaty sum p r z.e kraczających 15.000 zł.

§ 5. 1. Przy szacowani u szkód wyni kają c yc h z ko u stali Minister Firia nsów.

n i czności ponoszenia wydatków okresowych lu b pozba§ 11. Vvykonanie ro zporządzenia porucza się P reLew i nia przychodów ' z nieruchomości u względnia si ę wysowi Rady Ministrów oraz Ministrom O b r on y Narodowe j

da ki lub przychody 'za okres nie przekraczający t zech

i Finansów,

lat

9 12. Rozporu.dzenie wchodzi w życie z dniem glo 2. Odszkodowanie z powodu pozbawi'enia p rzychoszcnia .

d ó z nieruchomościo n ie może przekraczać 50°:'0 sumy

66 zkodowaIlia, jakie przyp a da łoby za n ie ruc ho moi.ć

Prezes Rauy Minis trów: B. Eierut

329

ROZPORZĄDZENIE PREZESA

RADY ~nNISTRÓW I

:r.UNISTRA BEZPiECZEŃSTVi A PUB-L!CZNEGO

z dnia 15 grudnia 1952 r.

w sprawie wykonania niektórych prrepisów dekretu o dowodach osobistych.

Na po dstaw ie art. 18 ust. 1 dekre tu z dnia 22 t!;IŹ­

f1zf1iTrlka 1951 r _ o dowodach osobis tych (,Dz. U. N r 55,

Ji>v . 3-132) za;ządza, się. co następuje

Rozdział'

kuły

dekretu z dnia 22 pa źdz;ernika 1951 r. o LO WOd,a ch osobistych (Dz. U . Nr 55, poz. 382);

2) paragraf y bez bliższego okr eślenia - oznaczają p ara grafy yozporząrlzeni a.

1.

Przep!sy, ogólne.

•

~ 1.

P o wol ane w r(i)zporządzeniu

l ) ar t ykuły bez bli ższe go okr eś len i a -:- oznaczają a r t y-

Rozdział

2'.

Wp;sy do~yczą€e przyjęcia ' ł 7.woln:eliil z pracy .

§. 2. 1. Państwowe" i spółdzielcze

oraz o r ganizacje społeczne o znaczeniu

/

zakład y

pr<wy

ogólnopańs t wo-

D

__zl_·e_n_n_ik

__U_s_t_a_w__

N_r_4_9__________________________-·__~5~4~8______________________________~P~oz. 326, 327 i 328

t:ezwolenia

prezydium wojewódzkiej rady narodJwej,

ze wzgl ę du na miejsce położen i a tego mi~nia,

wydanego na podsta,vie obowiązujących w tym zaki·esie

' przepisów szczególnych.

Art. 18. 1. Traca moc

\ 1) dekret z dnia 6 grudllla 1946 r. o przekazywan iu przez

\,

Państwo mienia nierolniczego na obszarze Ziem Odo!'

zyskanych i b. Wolnego Miasta Gdańska (Dz. U.

z 1946 r. Nr 71, poz. 389 i z 1947 r. Nr 66, poz. 410),

(2) ustawa z dnia 30 stycznia 1948 r. o zbywaniu i dzier,

żawie oraz o przekazywaniu na własność związków

" samorządu terytorialnego niektórych kategorii t:denia państwowego (Dz. U. Nr 10, poz. 75).

2. Przepisy wymienione w ust. 1 mają jednak zastoEowanie do inkasowania i dochodzenia należności przypa'dających z tytułu ceny sprzedaży lub czynszu dzierżaw­

llego za nieruchomości przekazane w ich trybie.

właściwej

3. Minister Finansów może w porozumieniu z Ministrem Gospodarki Komunalnej zlecić inkaso i doch::>clzenie powyższych należności innym instytucjom lub organom niż wskazane wart. 26 i 31 dekretu z dnia 6 gruunia

1946 r. o przekazywaniu przez Pall stwo m ienia nier·)lnL

czego na obszarze Ziem Odzyskanych i b. Wolneg:J M: iasta Gdańska (Dz. U. z 1946 r. Nr 71, poz. 389 i z 1947 r.

Nr 66, poz. 410).

Art. 19. Wykonanie dekretu porucza się Ministrowi

Gospodarki Komunalnej w porozumieniu z zu.intere:;owanymi ministrami.

Art. 20. Dekret wchodzi w życie z dniem ogłoszp.nia.

Przewodniczący

Rady Państwa: A. Zawadzki

Sekretarz Rady Państwa: M . Rybicki

327

DEKRET

z dnia 10 grudnia 1952 r.

o wydawaniu Dziennika Taryf i Zarządzeń Komunikacyjnych.

Art. 1. Minister Kolei wydaje w porozumieniu z Ministrami Transportu Drogowego i Lotniczego ornz ZeglLlgi

Dziennik Taryf i Zarządzell Komunikacyjnych.

\

Art. 2. W Dzienniku Taryf i Zarządzeń

l:yjnych ogłasza się

KOlmmika-

1) zarządzenia Ministrów: Kolei, Transportu Drogow2go

i Lotniczego oraz Zeglugi, dotyczące taryf za przewóz

/' osób, bagażu oraz przesyłek ekspresowych i towarowych w komunikacji kolejowej, drogowej, lotniczej, morskiej, przybrzeżnej i wodnej śródlądowej

oraz zarządzenia dotyczące taryf za czynności l1~łu­

gowe związane z pobytem statków w portach morskich i taryf za czynności usługowe wykonywane

przez przedsiębiorstwa robót ładunkowych;

2) inne zarządzenia, decyzje, instrukcje, -okólniki i obwieszczenia w sprawach taryfowych i przewozowych

komunikacji wymienionych w pkt 1, jeżeli ogłoszenie

jest przewidziane w obowiązującym przepisie lub w

ogłaszanym akcie.

Art. 3. Akty ogłaszane w Dzienniku Taryf i Zarzą ­

Komunikacyjnych

wchodzą w życie

piętnast'~;]o

dnia po ich ogłoszeniu , jeżeli same nie stanowią inaczej.

Art. 4. 1. Na każdym numerze Dziennika Turyf

i Zarządzeń Komunikacyjnych oznacza się dzień je~Jo

wydania.

2. Dzień wydania jest dniem prawnego oglosz'~nia

aktów zamieszczonyC'h w numerze.

Art. 5. Minister Kolei prostuje w drodze obwieszczenia błędy w ogłoszonych tekstach ąktów prawnych.

Art. 6. Traci moc dekret z dnia 19 września 1916 r.

o wydawaniu Dziennika .Tarvf i Zarządzeń Komunik'l,~,!j­

nych (Dz. U. Nr 51, poz. 286).

Art. 7. Wykonanie dekretu porucza się Ministrowi

Kolei w porozumieniu z Ministrami Transportu Drog!Jwego i Lotniczego oraz Żeglugi.

Art. 8. Dękret wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

dzeń

Przewodniczący Rady Pmlstwa: A

Sekretarz Rady

Państwa

Zawadzki

M. Rybicki

323

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTROW

zdnia 9 grudnia 1952 r.

:w sprawie odszkodowania z tytułu ograniczeń wprowadzonych na obszarach

uznanych za szczególnie ważne d~a

obrony kraju.

Na podstawie art. 2 ust. 4 dekretu z dnia 6 września

1951 r. o obszarach szczególnie ważnych dla obrony kraju (Dz. U. Nr 46, poz. 341) zarządza się, co następuje

sta stanowiącego powiat lub dzielnicowej

wej m. st. Warszawy i m. Łodzi.

rady narodo-