Dekret z dnia 29 października 1952 r. o prawie łowieckim.

Art. 1. 1. Łowiectwo w rozumieniu dekretu oznacza

planowe gospodarowanie zwierzyną, zgodnie z potrzebami gospodarstwa narodowego i ochrony przyrody.

2. Gospodarowanie zwierzyną odbywa się na podstawie zatwierdzonego planu hodowlanego. Obejmuje

ono hodowlę i ochronę zwierzyny, polowanie oraz wprowadzenie upolowanej zwierzyny do obrotu gospodarczego. Gospodarowanie zwierzyną należy do Państwa.

3. Hodowla w rozumieniu dekretu oznacza planowe

kierowanie rozwojem zwierzostanu.

4. Polowanie w rozumieniu dekretu oznacza: tro~ienie, ściganie, strzelanie oraz łowienie sposobami do:rwolonymj zwierzyny żywej, zmierzające do wejścia w

jej posiadanie. Powyższe czynności wykonywane w

cpgrodzonych bażantarniach, zwierzyńcach, parkach narodowych oraz niektórych rezerwatach nie są polowaniem

W rozumieniu dekretu.

5. Zaliczenie poszczególnych terenów do bażantar­

ni, zwierzyńców oraz rezerwatów, o których mowa w

uli st. 4, nastąpi w drodze zarządzeń Ministra Leś nictwa,

Art. 2.

1. Zwierzyna w rozumieniu dekretu oznacza

dzikie zwierzęta łowne: jelenie, daniele, sarny, muflony, zające-szaraki , zające·bielaki, króliki, wielwiórki, dziki, wilki, lisy, rysie, borsuki, wydry, kuny leś­

ne, tchórze, szopy, dropie, głuszce, cietrzewie, jarząbki,

pażanty, kuropatwy, przepiórki, czaple siwe, słonki, dubelty, derkacze, bekasy, bekasiki, bataliony, łyski, dzikie gęsi, dzikie kaczki, grzywacze, turkawki, kwiczoły,

paszkoty• .

pastępujące

Minister Leśnictwa może uznać w drodze rozpopo zasięgnięciu opinii Polskiego Związku towieckiego i Państwowej Rady Ochrony Przyrody. inne

jeszcze gatunki zwierząt za zwierzęta łowne lub też wyłączyć ze spisu dzikich zwierząt łownych poszczególne

ich gatunki.

3. Zaprowadzenie hodowli dzikich zwierząt Jownych nie występujących dotychczas w kraju wymaga zezwolenia Ministra Leśnictwa, wydanego w porozumieniu

z Ministrem Rolnictwa. po zasięgnięciu opinii Państwo­

wej Rady Ochrony Przyrody i Polskiego Związku .Ło­

wieckiego.

2.

'rządzenia,

R o z d z i a ł II.

Obwody łowieckie.

Art. 3. Polowanie może być wykonywane wyłącz­

nie w obwodzie łowieckim, a na innych terenach za zezwoleniem Ministra Leśnictwa.

Art. 4. 1. Obwód łowiecki st.anowi obszar gruntu

o ciągłej powierzchni, wystarczającej do sa'modzielnego

prowadzenia łowiectwa.

2. Obszar całego Państwa zostaje podzielony na

obwody łowieckie. Parki narodowe i rezerwaty nie podlegają włączeniu do obwodów łowieckich.

3. Obwód łowiecki obejmuje powierzchnię nie

mniejszą nii 3.000 ha. W wyjątkowych przypadkach Minister Leśnictwa może zezw olić na tworzenie obwodów

o powierzchni mniejszej.

4. Obsza ry gruntu pozostające w zarządzie organów'

wojskowych lub bezp ieczeństwa publicznego albo p rz ydzielone tym organom do terenowego wykorzystania mogą być włączone do obwodów łowieckich jedynie za zgo_

dą tych organów.

5. Podziału na obwody łowieckie oraz zmian granic

obwodów łowieckich dokonują prezydia wojewódzkich

rad narodowych na wniosek prezydiów powiatowych rad

-

5tO

narodowych w porozumieniu z Polskim Związkiem Ło­

wieckim i po zasięgnięciu opinii dyrektorów okręgów lasów państwowych.

6. Minister Leśnictwa ustali tryb i zasady tworzenia obwodów łowieckich oraz określi, jakie obszary poza wymienionymi w niniejszym artykule nie podlegają

włączeniu do obwodów łowieckich.

h

Art. .5. 1. Prezydia wojewódzkich rad narodowych

wydzierżawiają obwody łowieckie Polskiemu Z-.Iiązkowi

Łowieckiemu 'lub innym zrzeszeniom, wskazanym przez

Polski Związek Łowiecki. W obwodach łowieckich zawierających ponad 30% powierzchni leśnej

lub ponad

30% powierzchni rolnej. znajdującej się w zarządzie

państwowych gospodarstw rolnych, prezydia woje~ódz­

kich rad.narodowych zobowiązane są uzgodnić osobę

dzierżawcy z przedsiębiorstwami lasów państwowych lub

Z okręgami państwowych gospodarstw rolnych.

I

2. Obwody łowieckie, do których włączono obszary

pozostające' w zarządzie organów wojskowych lub bezpieczeństwa publicznego albo przydzielone tym organom

do terenowego wykorzystania - mogą być wydzierża­

wiane tylko za zgodą tych organów i na warunkach przez

nie określonych.

3. Od decyzji prezydium wojewódzkiej rady narodowej, odmawiającej wydzierżawienia obwodu łowiec­

kiego, przysługuje odwołanie do Ministra Leśnictwa.

4. Minister Leśnictwa może z pominięciem trybu

przewidzianego w ust. 1 i 3 wyłączać określone obwody

łowieckie od wydzierżawiania przez prezydia wojewódzkich rad narodowych, wydzierżawiać takie obwody bezpośrednio oraz ograniczyć prawo dzierżawcy do polow~­

nia na określone gatunki zwierzyny.

5. Obwody łowieckie wydzierżawia się na czas nie

krótszy niż 10 lat. Umowa z dzierżawcą gospodarującym

zwierzyną wadliwie może być rozwiązana

przez prezydium wojewódzkiej rady narodowej.

6. Minister Leśnictwa określi zasady wydzierżawia­

nia obwodów łowieckich i sposób wykonywania polowania na zwierzynę, o której mowa w ust. 4.

7. Minister Leśnictwa w porozumieniu z Ministrem

Finansów określi zasady ustalania czynszu dzierżawnego

za dzierżawę obwodów łowieckich.

I

Art. 6. 1. Zarząd nie wydzierżawionych obwodów

łowieckich zawierających ponad 30% powierzchni leśnej

sprawują prze;dsiębiorstwa lasów państwowych, a zarząd

nie wydzierżawionych obwodów łowieckich, zawierają­

cych ponad 30% powierzchni rolnej, lecz mniej niż 30%

powierzchni leśnej, znajdującej się w zarządzie państwo­

,wych gospodarstw rolnych, sprawują okr ę gi państwo.

.w ych gospodarstw rolnych.

, f: 2. Zarząd nie wydzierżawionych obwodów łowieckich, których obszary znajdują się w zarządzie organów

)wojskowych lub bezpieczeństwa publicznego, sprawują

te organy.

3. Zarząd pozostałych nie ' wydzierżawionych obwooów łowieckich sprawują prezydia powiatowych rad naJodowych.

ł'

4. Minister 'Leśnictwa w porozumieniu z Ministrem

Rolnictwa i Ministrem Państw.owych Gospodarstw Rolnych określi zasady i tryb zarządu obwodami nie wydzierżawionymi lub wył ączonymi od wydzierżawienia w

myśl przepisów art. 5 ust. 4 oraz sposób gospodarowania

zwierzyną w tych obwodach.

R o z d z i a ł III.

o hodowli, ochronie i obrocie zwierzyną.

Art. 7. 1. Dzierżawca, a w obwodach nie wydzierzawionych zarządca obwodu łowieckiego ma obowiązek

Poz. 300

-

hodować

i ochraniać zwierzynę zgodnie ze wskazal'liami

planu hodowlanego.

2. , Minister Leśnictwa w porozumieniu z Ministrem

Rolnictwa po zasięgnięciu opinii , Polskiego Zw iązku Ło­

wieckiego określi sposób i zasady opracowywania oraz

zatwierdzania planu hodowlanego, jak równ ież kontroli

wykonania i opracowywania sprawozdań z wykonania

planu.

Art. 8. 1. Właściciele , posiadacze oraz zarządcy

gruntów obowiązani są zpzwolić bez odszkodowani a na

wznoszenie urządzeń, związanych z hodowlą zwierzyny;

urządzenia te nie mogą w sposób istotny utrudniać korzystania z gruntów.

2. W razie nieuzgodnienia miejsca i rodzaju urzą­

dzeń, o ,których mowa w ust. 1, spór rozstrzyga prezydium powiatowej rady narodowej, po wysłuchaniu stron

i zasięgnięciu opinii miejscowego organu Polskiego

Związku Łowieckiego.

3. Dzierżawca, a w obwodach nie wydzieIżawio­

,nych zarządca obwodu łowieckiego ma prawo zakładać

na gruntach stanowiących własność Państwa przewidziane w planie hodowlanym pólka łowieckie, bez obowiąz­

ku wypłaty od.szkodowania.

Art. 9.

1.

Dzierżawca ,

a w obwodach nie wydzierobwodu łowieckiego ma prawo

wznoszenia niezbędnych urządzeń ochronnych, jak: nie

raniących pułapek na szkodniki, zabezpiecze11 przeciwko

kaleczeniu i zabijaniu się zwierzyny oraz innych.

2. Zakładanie w obwodzie łowieckim pułapek na

szkodniki nie może zagrażać bezpieczeństwu ludzi .. zwierząt domowych, zwierząt podlegających ochronie gatlmkowej ani zwierzyny łownej.

żawionych

zarządca

Art. 10. 1. Chwytanie i przetrzymywanie zwierzyny łown ej jest zabronione z wyjątkiem przypadków, o

których mowa w ust. 2, óraz przypadków, gdy czynności

te wykonywane są na podstawie zezwolenia Ministra

Leśnictwa.

2. Chwytanie i przetrzymywanie zwierzyny łownej

dla celów hodowlanych może być dokonywane na podstawie Zatwierdzonego planu hodowlanego; vi przypad, kach takich nie obowiązuje zachowanie czasów ochronnych.

3. Podbieranie jaj, wybieranie piskląt i niszczenie

gniazd ptaków łownych jest zabronione.

Art. 11. 1. Uprawnionemu do wykonywania polowania w rozumieniu art. 14 dekretu i dozorcy łowieckie­

mu, a na terenach leśnych ponadto pracownikom lasów

państwowych wolno zabijać włóczące się w obwodzie

łowieckim psy niemyśliwskie i koty.

2. Osoby wymienione w ust. 1 mają prawo chwytać

i zatrzymać psa myśliwskiego, włóczącego się w obwodzie łowieckim, zawiadamiając o tym jego wła ś ciciela

lub prezydium gminnej rady narodowej, na terenie której

pies został schwytany.

3. Psami myśliwskimi w rozumieniu dekretu są psy

legawe (wyżły), płochacze (spaniole), goilcze, tropowce,

posokowce, jamniki i terriery.

Art. 12. 1. Uprawnieni do wykonywania polowania (art. 14) oraz właściciele, posiadacze i zarządcy

gruntów zobowiązani są zawiadomić na jbliższe prezydium rady narodowej o do strzeżonych w obwodzie ło­

wieckim objawach chorób zwierzęcych, które mogą być

przeniesione na ludzi (enzeotycznych chorób zwierzyny).

2. W p rzypadku stwierdzenia enzeotyc1.nych chorób zwierzyny dzierżawca, a w obwodach nip wydzierża­

wionych zarządca obwodu łowieckiego obowiązany jest

f

DziC!onik Ustaw Nr 44

51 t

podporządkować się za rządzeniom władz

wydanym w zakresie hodoWli, ochrony, odstrzału i użytkowania zwierzyny.

3. Dla obwodu łowieckiego, w którym przeprowadzono lik widację gatunku zwierzyny, dotkniętego enzeotycznymi chorobami, należy opracować nowy plan hodowlany z uwzględnieniem potrzeb sanitarnych.

Art. 13_ Minister Leśnictwa w drodze rozporządzenia

wydanego w porozumieniu z Przewodniczącym Państwo­

wej Kom isji Planowania Gospod:Hczego i Ministrami

Handlu Wewnętrznego oraz Zdrowia określi zasady

obrotu zwierzyną żywą oraz ubitą, nie przeznaczoną na

własny użytek uprawnionego do wykonywania polowa-

nia.

R o z d z i a l IV.

o wylconywaniu polowania.

Ar!. 14. 1. Polowanie może być wykonywane wyw granicach planu hodowlanego.

.

l. 2. Do wykonywania polowania uprawnia zezwolenie na posiadanie broni myśliwskiej łącznie z dowodem

członkostwa Polskiego Związku Łowieckiego oraz upowazm e ni e m wydanym w obwodach wydzierżawionych

przez dzierżawcę obwodu łowieckiego, a w obwodach nie

wydzierżawionych przez zarządcę obwodu łowieckie(art. 6).

. .

3. Na obszarach nie włączonych do obwodów ło­

rwieckich upoważnienie, o którym mowa w ust. 2, ·wydaoe zarządca tych terenów za zgodą Ministra Leśnictwa.

INa obszarach nie . włączonych do obwodów łowieckich, a

pozostających w zarządzie

organów wojskowych lub

bezpieczeństwa publicznego, upoważnienia wydają te organy, na obszarach zaś nie włączonych do obwodów ło­

wieckich, a przydzielonych do terenowego wykorzystania tym organom, wydanie upoważnienia wymaga ich

zgody.

~qcznie

po

I

Art. 15. Jeżeli niewykonanie przewidzianego w

planie hodowlanym odstrzału lub odłowu dzika, jelenia,

daniela i wilka spowodufe szkody w gospodarstwie naro_

dowym, prezydium wojewódzkiej rady narodowej zleca

zastępcze wykonanie odstrz\lłu Polskiemu Związkowi Ło­

wieckiemu. \"1 obwodach łowieckich zawierających ponad 30010 powierzchni leśnej prezydium wojewódzkiej rady narodowej może zlecić zastępczt' wykonanit' odstrzału dyrektorowi rejonu lasów państwowych.

Wykonanie

zastępczego odstrzału

następuje z zachowaniem przepisów dekretu i na koszt dzierżawcy, a w obwodach nie

wydzierżawionych na koszt zarządcy obwodu łowiec­

kiego.

Art. 16.

Uprawniony do wykonywania polowania

przy pomocy psa na otoku i zabrać

j z sąsiedniego obwodu łowieckiego postrzelonego dzika,

jelenia , daniela lub muflona, powiadamiając o tym dzierżawcę lub zarządcę sąsiedniego obwodu łowieckiego lub

osobę reprezentującą ich prawa.

może poszukiwać

Art. 11. t. Nie wolno polować na jelenie, daniele,

sarny i muflony przez urządzanie czałów, stanowisk i zasadzek w obwodzie łowieckim, w którym wymieniona

zwierzyna nie ma swej ostoi, w odległości mniejszej niż

200 metrów od granicy sąsiedniego obwodu łowieckiego,

bez zgody dzierżawcy, a w obwodach nie wydzierżawio­

nych bez zgody zarządcy tego obwodu.

2. Nie wolno strzelać do zwierzyny w od.leglości

mniejszej niż 500 metrów od miejsc zebrań publicznych

Poz. 300

------------------------------------------w czasie ich trwania oraz w odle głości m n iejszej n iż 100

metrów od zabudowań mieszka lnych.

3. N ie -wolno polować na przelotn e ptactwo łowne

na wybrzeżu morskim w pasie 1.000 metró w od brze gu

w głąb morza i 5.000 metrów od brzegu w głąb lądu.

4. Nie wolno polować z psami i z nagonką w czasie

od 1 marca do 31 sierpnia włącznie. Nie dotyczy to polowan ia na ptactwo łowne, błotne i wodne oraz polowania

z nagonką na wilki i dziki.

5. Nie wolno polować w cza~ie od zachodu do

wschodu słońca. Nie dotyczy to polowania na jelenie w

okresie rykowiska, daniele, sarny, muflony. wilki, lisy,

borsuki, wydry i króliki oraz głuszce i cietrzewie w czasie toków, na słonki w czasie ciągów, na kaczki na zlotach i przelotach.

Art. 18. 1. Nie wolno wchodzić w posiadanie zwierzyny przy pomocy broni i amunicji wojskowej. granatów, trutek, - karmy ośrodkach odurzających, lepów,

wnyków, samostrzałów, dołów, ostrokołów. żelaz, sideł,

pułapek, rozkopywania

nor i innych podobnych środ ­

ków. Wolno jest jednak chwytać w żelazo i potrzaJki

nie raniące zwierzyny zwierzęta uznane zgodnie z prawem rybackim za szkodliwe dla rybactwa. chwytać w

pułapki

oraz wykopywać z nor króliki, jak również

chwytać w sieci i pułapki zwierzynę dla celów hodowlanych i naukowych.

2. Nie wolno strzelać do jeleni, dan'eli, sarn. muflonów.i dzików inaczej niż kulami z broni · my~liwskiej.

3. Minister Leśnictwa może ustalić inne zabronione

spósoby polowania.

Art. 19. 1. Na głuszce-kury, cietrzewie·kury i dropie wolno polować jedynie po uzyskaniu zezwolenia Ministra Leśnictwa.

2. Przez cały rok wolno polować ' na wilki i króliki.

Zwierzęta

te może zabijać i chwytać każdy w promieniu 100 metrów od miejsca swego zamieszkania.

Art. 20. Minister Leśni·ctwa w drodze rozporządze­

nia określa dla obszaru całego Państwa lub jego części

czas ochronny dla zwierząt łownych.

Rozdzi ał

V.

o dozorcach ł owieckkh.

Art. 21.

1.

Dzierżawca,

a w obwodach nie wyobwodu łowieckiego ma obowiązek utrzymywać dozorców

łowieckich dla ochrony

łowiectwa i zwierzyny.

2. Dozorca łowiecki przy wykonywaniu swych czynności korzysta z ochrony

prawnej i podlega odpowiedzialności karnej na zasadach ustalonych dla pracowników państwowych.

3. Minister Leśnictwa w drodze rozporzą(!zf'nia wydanego w porozumieniu z Ministrem BezpieczE'11stwa Publicznego określi: kwalifikacje zawodowe, obowiązki i

uprawn ienia, zasady wynagradzania, wzory legitymacji

i odznaki służbowe, tryb powoływania i zwalniania dozorców ło~eckich o raz władzę rawołaną do wykonywania nad nimi nadzoru.

dzierżawionych zarządca

R o z d z i a ł VI.

o szkodach łowieckich.

Art. 22. Dzierżawca, a na terenach nie wydzierża­

wio nych zarządca obwodu łowieckiego. j ak również zarządca obszarów rolnych i leśnych, nie włączonych do

-

cqwodu łowieckiego, ma obowiązek wynagrodzenia

szkód wyrządzonych przy \vykonywaniu polowania.

Rozdzi ał

Art. 23. Dzierżawca, a w obwodach nie wydzierża­

wionych zarządca obwodu łowieckiego, jak również zarządca obszarów rolnych i leśnych, nie włączonych do

obwodu łowieckiego, ma obowiązek wynagrodzenia

szkód, wyrządzonych w uprawach i plonach rolnych

przez dziki, jelenie i daniele.

Przepisy karne.

Alt. 24. 1. Każdy może zabe:zpieczyć swe grunty

od wdzierania się zwierzyny. ' Urządzenia poczynione w

tym celu nie mogą służyć d.o chwytania , ranieniil lub zabijania zwierzyny. Wolno również każdemu odstraszać

zwierzynę od swoich gruntów.

2. Gdyby zwierzyna w wyniku poczynionych urzą­

dzeń odpowiadających wymaganiom ust. 1 lu b dokonanych czynności zraniła się albo zabiła, dzierżawca, a w

obwodach nie wydzierżawionych zarządc.a obwodu ło­

,w ieckiego nie ma prawa do odszkodowania.

Art. 25. Dzierżawca, a w obwodach nie . wydzierża­

wionych zarządca obwodu łowieckiego może ochraniać

teren obwodu lub inne tereny przed śzkodilmi, czynionymi przez zwierzynę, za pomocą ogrodzeń i innych

urządzeń, które by jednak nie przeszkadzały w sposób

istotny w korzystaniu z gruntu. Właściciel lub posiadacz

gruntu nie może żądać z tego tytułu odszkodowania.

R o z d z i a ł VII.

o Polskim Związku Łowieck im.

Art. 26. 1. Polski Związek Łowiecki jest zrzeszeniem posiadającym osobowość prawną i działającym wyłącznie na podstawie przepisów niniejszego dekretu i nadanego mu statutu.

2. Członkiem Polskiego Związku Łowieckiego może

być osoba określona statutem Związku.

Art. 27. 1. Do zadań Polskiego Związku Łowiec­

kiego należy troska o rozwój łowiectwa i współdziałanie

z organami Państwa w zakresie wykonywania ustawodawstwa łowieckiego, a w szczególności: wydawanie

opinii i składanie wniosków, przewidzianych w dekrecie,

szkolenie i wychowywanie członków w zakresie łowiec­

twa, nadzór nad działalnością organizacji łowieck.ich i

członków Związku, współpraca z pokrewn ymi organizacjami za granicą, wykonywanie w zakresie łowiectwa

czynności zleconych przez organy Państwa.

2. Minister Leśnictwa w porozumieniu z Ministrami: Bezpieczeństwa Publicznego, Obrony Narodowej i Finansów nada statut Polskiemu Związkowi Łowieckiemu.

Nadzór nad działalnością Polskiego Związ­

ku Łowieckiego sprawuje Minister Leśnictwa 'w porozumieniu z Ministrem Bezpieczeństwa Publicznego i Ministrem Obrony Narodowej.

Art: 28.

I

Poz. 300

-

Art. 29. Działalność Polskiego Związku Łowieckiego

jest finansowana z funduszów własnych oraz z dotacji w

granicach określonych w budżecie Państwa.

Rozdzi ał

VIII.

o organach a d ministracji w zakresie łowiectwa.

Art. 30. 1. Naczelnym organem administracji w zakresie łowiectwa jest Minister Leśnictwa.

2, Organami terenowymi są prezydia rad narodowych.

IX.

Art. 31. Kto

11 poluje na jelenie, daniele, sarny i muflony przez urzą­

dzanie czatów, stanowisk i zasadzek w obwodzie ło­

wieckim, w którym wymieniona zwierzyna nie ma

ostoi, w odległości mniejszej niż 200 metrów od granicy sąsiedniego obwodu łowieckiego, bez zgody

dzierżawcy, a w obwodach

nie wydzierżawionych

- zarządcy tego obwodu,

2) strzela do zwierzyny w odległości mniejszej niż 500

metrów od miejsca zebrań publicznych lub w odległości mniejszej niż 100 metrów od cudzych zabudowań mieszkalnych,

3) poluje na przelotne ptactwo łowne na wybrzeżu morskim w pasie 1.000 metrów od brzegu w głąb morza

lub 5.000 metrów od brzegu w głąb lądu,

4) poluje w czasie między zachodem a wschodem słońca

na inną zwierzynę niż: jelenie w okresie rykowiska,

daniele w okresie bekowiska, sarny, wilki, lisy, borsuki, wydry i króliki oraz głuszce i cietrzewie w

czasie toków orc:z słonki w czasie ciągów, jak równie:': kaczki na zlotach i przelotach,

5) chwyta lub przetrzymuje zwierzynę bez odpowiedniego zezwolenia aUto

6) kto z osób wymienionych wart. 12 ust. 1 dekretu nie

zawiadomi o dostrzeżonej enzeotycznej chorobie

zwierzyny lub nie wykona zarządzeń władz w tym

przedmiocie podlega karze grzywny do 500 złotych.

Art. 32.

Kto

l) strzela do jeleni, danieli, sarn, muflonów i dzików

inaczej niż kulami z broni myśliwskiej.

2) poluje z psami i z nagonką w czasie od 1 marca do

31 sierpnia na inną zwierzynę łowną niż ptactwo

błotne lub wilki i dziki,

3) sprawując zarząd z ramienia dzierżawcy, a w obwodach nie wydzierżawionych - zarządcy, zezwoli na

polowanie w obwodzie łowieckim bez zatwierdzonego planu hodowlanego dla tego obwodu,

4) sprawując zarząd z ramienia dzierżawcy, a w obwodach nie wydzierżawionych - zarządcy zezwoli na

przekroczenie zatwierdzonego w planie hodowlanym

odstrzału zwierzyny podlega karze grzywny do 2.000 złotych lub

karze aresztu do 3 miesięcy. •

Art. 33.

Kto

l) poluje na głuszce-kury, cietrzewie-kury i dropie bez

zezwolenia,

2) podbiera jaja, wybiera pisklęta lub też niszczy gniazda ptaków łownych,

3) poluje nie posiadając uprawnień do wykonywania

polowania,

4) poluje w czasie ochronnym,

5) wchodzi w posiadanie zwierzyny przy pomocy broni

i amunicji wojskowej, granatów, trutek, karmy o

środk 3ch odurzających, lepów, wnyków, samostrBłów, dołów, ostrokołów, żelaz, sideł, pułapek, rozkopywania nor i innych sposobów, uznanych za zabronione przez Ministra Leśnictwa podlega karzy grzywny do 3.000 złotych lub

karze aresztu do 3 miesięc y.

-

Art. 34. \V przypadku skazania za czyny wymienione wart. 33 możn'a orzec przepadek broni i narzędzi, za

pomo'cą których uzyskano zwierzynę, jeżeli wejście w jej

posiadanie nastąpiło w obwodzie nie wydzierżawionym

lub na terenie nie wchodzącym w skład obwodu łowiec­

kiego.

Art. 35. Kto wprowadza do obrotu zwierzynę łowną

- naruszając przepisy o zasadach obrotu tą zwierzyną podlega karze aresztu do jednego roku lub

karze grzywny do 3.000 złotych lub

obu tym karom łącznie.

ubitą

, Art. 36.

art. 35 sąd

\V przypadku skazania za przestęps two z

orzec przepildek ubitej zwierzyny

może

łownej.

Poz. 300

-

wygasają,

przy czym

zapłacony

czynsz

301 -

nie podlega

zwrotowi.

Art. 41. 1. Z dniem powstania zrzeszenia pod nazPolski Związek Łowiecki Minister Le ś nictwa za

zgodą Prezesa Rady Ministrów

zarządzi likwidację dotychczasowego stowarzyszenia pod nazwą "Polski Zwią­

,zek Łowiecki". Likwidację dotychczasowego stowarzyszenia pod nazwą "Polski Związek Łowiecki" przeprowadzi zrzeszenie pod nazwą Polski Związek Łowiecki, które przejmie majątek tego stowarzyszenia.

2. Do dnia powstania zrzeszenia pod nazwą Polski

Związek Łowiecki, najdalej

jednak do dnia 31 grudnia

1952 r., uprawnienia i obowiązki przewidziane w dekrede

<;lla tego zrzeszenia wykonuje dotychczasowe stowarzyszenie pod nazwą "Polski Zwią ze k Łowiecki".

wą

Art. 37. L Zwierzyna ubita lub złowiona bezprawnie w cudzym obwodzie łowieckim należy do dzierżawcy,

a w obwodach nie wydzierżawionych - do zarządcy obwodu łowieckiego.

\

2. Ponadto osoba, która uzyskała bezprawnie zwierzynę, zobowiązana jest wyrównać d?ierżawcy, a w obwodach nie wydzierżawionych - zarządcy obwodu ło­

wieckiego różnicę między ceną ubitej i żywej zwierzyny

według cennika urzędowego.

Art 42. 1. Tracą moc wszelkie przepisy dotyczące

przedmiotów unormowanych w dekrecie. a w szczegól-

Art. 38. Orzekanie w sprawach o czyny wymienione wart. 31, 32 i 33 odbywa się w trybie postępowania

karno-administracyjnego.

łowiecka

z dnia 15 lipca 1907 r. (Zb. u.

prusko str. 207).

4) przepis art. 30 ustawy z dnia 10 lutego 1949 r o

obrocie zwierzętami gospodar; kimi i pWduktami uboju oraz o ich przetwórs twie (Dz. U. Nr 21, poz. 135)

w zakresie obrotu dziczyzną.

2. Do czasu wydania rozporządzeń 'i zarzą rlzeń , na

podstawie art. 1 ust. 5, art. 4 ust. 6, art 5 1I~t. 6 i 7,

art. 6 ust. 4, art. 7 ust. 2, art. 13, art. 18 ust. 3. art. 20,

art. 21 ust. 3 b ę dą miały zastosowanie przepisy dotychczaso.we w zakresie, w jakim one nie są sprzeczne z dekretem.

3. Do czasu wydania rozporządwniil R.ld y Ministrów przewidzianego wart. 6 ustawy 'l dni'!·28 ma rca

1952 r. o ubezpieczeniach państwowych (Dl., U. Nr 20 •

poz. 130) do wynagradzania szkód łowi e ckich określo­

nych wart. 23 stosuje się dotychczasowe przepi5Y.

R o z d z i a ł

X.

Przepisy przejściowe i koilcowe.

Art. 39. 1. Przewidziane w dekrecie obwody ło­

wieckie będą utworzone w terminie do 18 miesięcy od

dnia wejścia w życie dekretu.

2. Utworzenie obwodu łowieckiego następuje w

drodze zarządzen i a prezydium właściwej wojewódzkiej

rady narodowej. Zarządzenie to podlega ogłoszeniu w

dzienniku urzędowym wojewódzkiej rady narodowej.

•

3. Dotychczasowe obwody łowieckie

ulegną likwidacji z chwilą utworze~ia nowych.

Art. 40. 1. Do chwili utworzenia nowych obwodów łowieckic;h w trybie przepisów art. 39 dzierżawca

obwodu łowieckiego na podstawie dotychczasowych tytułów prawnych może wykonywać ~woje uprawnie, nia pod warunkiem zachowania przepisów niniejszego

dekretu.

2. Z dniem ogłoszenia zarządzenia, o którym mowa

wart. 39 ust. 2, umowy dzierżawy obwodów łowieckich

ności;

l)

rozporządzenie

Prezydenta

Rzeczypospolitej z dnia

3 grucl.qia 1927 r. o pra\vie łowieckim (Dz. U. Nr 110,

poz. 934 i z 1932 r. Nr 67, poz , 622).

2) śląska krajowa ustawa łowiecka z rlnia 13 stycznia

1903 r. znowelizowana ustawą z dnia 12 grudn ia

1923 r. (Dz. Ust. ŚI. Nr 43, poz. 212),

3) ustawa

Art. 43. Wykonanie dekretu porucza się Preze , owi

Rady Ministrów, Ministrowi Leśnictwa i innym zainteresowanym ministrom.

Art. 44.

Dekret wchodzi w życie z dnipm ogłoszenia.

Prezydent Rzeczypospolitej: B. Bierut

Prezes Rady Ministrów: J. Cyranldewicz

Minister Leśnictwa: B. Podedworny

301

DEKRET

z dnia 29 października 1952 r.

o gospodarowaniu artykułami obrotu towarowego

N3 podstawie art. 4 Przepisów wprowadzających

Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej - Rada

Ministrów postanawia, a Rada Państwa zatwierdza, co

Konstytucję

następuje

Art. 1. 1. Ze względu ll'3 potrzeby gospodarki narodowej lub inne potrzeby państwowe mogą być wy,dawane przepisy o gospodarowaniu surowcami, półwyro­

borni, wyrobami gotowymi, maszynami, urządzeniami

zaopatrzenia.

technicznymi, zwierzętami, płodami rolnymi i leśnymi

oraz surowcami wtórnymi - zwanymi 'dalej "artykyJami".

2. Przepisy o gospodarowaniu mogą normować w

szczególności: produkcję, przerób, obrót.. rozdział, postępowanie przy składaniu zapotrzebowań, gromadzenie,

skr,p zbyt. zbieranie, posiadanie, sortowanie, znakowanie,

' rejestrację, przewóz oraz zużycie.

DZIENNII( USTAW

POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ

\Varszarua, dnia 12 listopada 1952 r.

Nr 44

TRESC

Puz.

DEKRETY

300 -

z ·dnia 29 października "1952 r. o prawie łowieckim

301 -

z dnia 29,października 1952 r. o gospodarowaniu artykułami obrotu towarowego

302 -

z dnia 29- października 1952 r. o zmianie niektórych przepisów

303 -

z dnia 29 października 1952 r. o stosunkilch służbowych nauc"zycieli szkół podstawowych

wawców w zakładach ' poprawczych oraz w schronrskach dla nieletnich

509

postępowania

zaopatrzE'nia

karnego

•.

513

515

wy ch 0516

Ol

300

DEKRET

z dnia 29 października 1952 r.

o prawie łowieckim.

wprowadzających

J

Na podstawie art. 4 Przepisów

Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej - Rada

~inistrów postanawia, a Rada Państwa zatwierdza, co

l onstytucję

następuje

Rozdział

I.

Przepisy ogólne.