Legislator Case Law & Legislation
DU_1952_263 PL

Rozporządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 18 lipca 1952 r. w sprawie przydzielania pomieszczeń na zakwaterowanie stałe Sił Zbrojnych.

11 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (11)

Statutory Text (11 Articles)

Dz.U. 1952 nr 38 poz. 263 notInForce

§ 1. Przydzielanie władzom 'wojskowym przez prezydia gminnych (miejskich) rad ' narodowych hazakwaterowanie stałe Sił Zbrojnych lokali mieszkalnych i użyt­

kowych odbywa się w ramach planu ustalanego corocz, nie przez Ministra Gospodarki Komunalnej w porozumieniu z Ministrami Obrony Narodowej i Bezpieczeństwa

Publicznego.

według

tabeli stanowiącej załącznik do nmle]szego roz,

oraz zwracają koszty rzeczywiste: wody

(zwykłej i ciepłej), kanalizacji,

centralnego ogrzewania

i używania dżwigów. Za lokale użytkowe władze wojskowe uiszczają prezydium gminnej (miejskiej) rady narodowej opłaty, przewidziane w przepisach normujących ,

czynsze za lokale użytkowe, wynajmowane przez ' jednostki administracji państwowej oraz jednostki gospodarki uspołecznionej.

.

.'

. 2. Uiszczanie opłat i kosztów wymienior;lych w

ust. 1 następuje co miesiąc w terminie dwutygodniowym od dnia otrzymania przez władze wojskowe obliczenia tych opłat i kosztów dokonywanego przez prezyd~a gminnych

(miejskich) rad narodowych za miesiąc

ubiegły.

.

porządzenia

1. Wnioski o przydzielenie niezbędnych pomieszkalnych i użytkowych na zakwaterowanie stałe Sił Zbrojnych kierują dowódcy okręgów wojskowych, a w stosunku do pomieszczeń przeznaczonych

dla centralnych instytucji wojskowych :- Szef Kierow§ 6. 1. ' Przydzielone władzom woj skoyvym całe bunictwa Zaopatrzenia Instytucji Centralnych Ministerstwa

dynki, zawierające pomieszczenia mieszkalne lub użyto

Obrony Narodowej - do prezydiów właściwych wojekowe, przechodzą całkowicie w ich zarząd i administrawódzkich rad narodowych (Rad Narodowych m. st. Warcję.

Władze te uiszczają co miesiąc do prezydium gminszawy i m. Łodzi).

nej (miejskiej) rady narodowej jedynie czynsz w wyso2. Wnioski w sprawie pomieszczeń wymienionych

kości: za lokale mieszkalne

według tabeli stanowiącej

w ust. 1 dla wojsk wewnętrznych kieruje do prezydiów

Dz.U. 1952 nr 38 poz. 263 notInForce

§ 3. 1. Przydzielone władzom wojskowym pomieszczenia powinny zn~jdować się w stanie zdatnym do

użytku.

Przekazanie' pomieszczeń następuje na podstawie protokołu zdawczo-odbiorczego, zawierającego szczegółowy ich opis i stan oraz podpisanego przez przedstawicieli prezydium gminnej (miejskiej) rady narodowej

i władz wojsk~wych.

2. W przypadku ujawnienia przy objęciu przez wła­

dze wojskowe pomieszczeń wad, czyniących w myśl przepisów prawa budowlanego pomieszczenia te ,!iezdatnymi

do użytku - prezydia gminnych (miejskich) rad narodowych obowiązane są wady te usunąć, a jeżeli to nie jest

możliwe ze względu na charakter wad lub z innych powodów, dostarczyć władzom wojskowym innego pomieszczenia.

Dz.U. 1952 nr 38 poz. 263 notInForce

§ 4. Utrzymywanie lokali (mieszkalnych lub użyt­

kowych) w stanie zdatnym do użytku oraz dokonywanie

drobnych napraw połączonych ze zwykłym używaniem

rzeczy należy do władz wojskowych.

Dz.U. 1952 nr 38 poz. 263 notInForce

§ 5. ' 1. Za przydzielone władzom wOjsk<:!wym lokale' mieszkalne władze fe uiszczają prezydium gminnej

(mi~jskiej) rady narodowej opłaty, obejmujące czynsz

i ' świadczenia, tj. ustalone koszty eksploatacji nieruchomOSCl

(koszty wywozu śmieci, czyszczenia kominów,

oświetlenia klatek schodowych, administracyjne itp.),

z 1952 r. Nr 4, poz. 31).

Dz.U. 1952 nr 38 poz. 263 notInForce

§ 7. Podstawą obliczania czynszu wymienionego w

§§ 5 i 6 za lokale mieszkalne jest powierzchnia użytkowa

lokalu.

Dz.U. 1952 nr 38 poz. 263 notInForce

§ 8. Przepisy §§ 4, 5 i 7 stosuje się również do lokali mieszkalnych zajmowanych przez żołnierzy żawodo­

wych, które w myśl art. 4 ust. 1 dekretu z dnia 21 grudnia 1945 r. o publicznej gospodarce ' lokalami (Dz. U. z

1950 r. Nr 36, poz. 343) pozos~ają w dyspozycji władz

wojskowych.

Dz.U. 1952 nr 38 poz. 263 notInForce

§ 9.

1.

przydzielone pomieszczenia okażą się

wojskowe obowiązane

są niezwłocznie przekazać je z powrotem do dyspozycji

prezydium gminnej '(miejskiej) rady narodowej i to w

miarę możności za 14-dniowytn uprzedzeniem.

2. Zwrot pomieszczeń nastąpi na podstawie protokołu zdawczo-odbiorczego, sporządzonego w sposób przewidziany w § 3. Władze wojskowe zwrócą zajmowane

pomieszczenie w stanie zdatnym do użytku ,

Jeżeli

zbędne dla potrzeb wojska, władze

Dz.U. 1952 nr 38 poz. 263 notInForce

§ 10.

szenia.

Rozporządzenie wchodzi

w życie z dn iem o (j ło.

Minister Gospodarki Komunalnej: K. Mi jal

~

te

ba łą Ezn ik

do ro zp o rz ąd z er-tla M inIstra

Gasp a da. rki Ka Inunąln ej z (!!~ia Hl lipca 1952 r. (poz. 263).

.

~

:.

o

TABELA

Be.

~~~~~~~ee~. . . .mft~. .~MM~.ruwm~.~~~~-e~. .

P

Ł

A T

,

~---~~--~~--~~

-J

-------~~=~~~~--.

3 c 'i)

3 c=·t g

.s

~

3 c:'lf ~ .~

3 El

3

~

3

"

,

8 :3

'0 "; 0 111 =

-o - "'"<:)...

=> -0'-:3 ~;;

:3

~c= .S ~ ~=.~S

~ N 5~~N=~·~NQ=U..c:OC

~'1'0i33tl

~3~

ec .... ';;

~

=

~

Q~ '"O.~ ~ co :z

~JS ~'5

S,

'c

::t

=

,g> ~

g>.o .!'.c "9 ·c.c ~, .:; .a ,:! ..c:.c u .!'!

N,.c:::;

." .:! ...

N ..c

u

=... .

'u ~ ~ ~ ·N..c: ;. <'i "'u ~ ~ ~ .!! ~ ~

~ 'u~ ~ ~

~ ~,g ~..c

~ !;1;~ E

.~

-~o

«t'

I

:: 4J

Q)

osiedli

"

Kategllrlil

.- u."

co ł.>' o &ol (,..)

::o tl3;:)2'

..c: ...

til -5 :=. u .:?

C:'~ ~ 2'

=tl.,Q- c= a$

uN_; !en .....

.... _

lokali

2

3

I

1\1

'O

I

:1):1)

CI)

QJ

...

O V '"

"O

.Q

Kategoria

1\1

;;-e

:::I

.Q ~." l6- - ~ ~ :,;,'13 .Q ~"1;l l6- - ~]

I III N o ..., 'c: 'N - ._ o III N I',) .- ., ., 3 :oc

~ u 3 '" ~",c: ="1;l =o u 3 III'a 't;;

.. =

N od .~ ~ ~ Z 1\1; 3 N oC .~ "g 1\1 g, QJo O tl

~ ·~·i·~ ~~~.~ ~ ~·~ ·~ ·~~~N ·~~~·2

~..Q-; Q, = ~ : o.. 'u ~..Q .; Q.~"O= .2,-e

V ..: 00 '", N ~;; d.! u.2 00 et) Z t; ."" ~

"Tj 0. ._

;:) ._ ~

CI.l

"t:J

u ."t:J

~'g ~

u":.!~

<IJ

~ tl .

u.S :3'd

c

~c: "5..c

~~

.~ U .,."t:J

::J).o ::::tl'u CO'

N":;

'"

U 1\1

c: .~.

,.,

U_ ._"t:J ;:)

O

U _C>.

~~ . ~

N = ~Ot!

=

=

Slaw ki W groszach za I m ' po wierzc hni u ŻJjtko wei mi esięc zni e

- -- 4- - - - , - - - 5

--6

7

8

I

I

=

III t> -

.!~~ ~~

." u.S 3'2

~"5..c: &.:i

;)..Q

O

~ U ~

'<I.l~o ""

.!::~ ~,~

Ci '~

=

O 4)1"t:J C>. •...,

Ol

I

9

I. Osiedla

do

20,OOn

Czynsz

mieszkań-

Razem

ców

N

tO

III. P ,edla

""

od ;/0,000

do 75,000

llIieszkań-

ców

Lokale w budynkach

przU ulicach centrain!Jr.h

Lokale wi Ilowe

Świadczenia

Lohle pozostałe

III. Osiedla

pOLU!Jżej

75,000

mieszkań-

ców

Lokale w ŚrÓQmleśclu

Lokale willowe w dziel.

nicach pośrednich

Czynsz

I

4,l

68 , t

4,2

4,3

4,4

67,2

69,11

70T

""""72.2

73,'8

71 75,3

~

3,6

Świadczenia

Wszystkie lokale

•

4,1;

75, 1

79.7

76,7

ł,-

4,5

46

4,7

4,8

5,-

72 ,7

73 ,8

7fi, 1

76,6

Razem

76;7

78,3

79.7

"'"iiT,3

..:!.!.L

~

Czunsz

Swiadczenla

Razem

a,8

4,3

71 ,75,3

4 ,4

72 3

76 .7

4,5

73 ,8

'18,3

4,6

70.-

4,8

78.82,8

5,82,87,-

5,1

83,4

88,5

5;2

84.7

8l:1,9

4,8

79.2

4 ,9

805

84,-

85.4

4,6

76,6

81 ,2

4,8

77 7

73.il

CZUIloSZ

Swiadczenia

Razem

46

-81.1

85T

85,5

112,5

75,1

79,7

5,5

89,-

5,2

~

91,4

94:5

5,- ·

5,1

82,"8 7,-

~

5,2

86.2

co

M

Lokale w slrf'fie pośredniej, lokale willowe

na peryferiach

...

Z

~

C ~ )łn 8 Z

Świadczenia

Razem

!'

H

78,4

82,8

9iT

88,5

...,~

tJ'J

.

~I

~I

'!'l

A

I

I

PozO s tałe

IlIferiath

lokaJe na pc-

CZ!Jns~

S\)Jiadczenia

Razem

4,2

75 ,5

79,7

82,5

4,8

5,-

5,1

~

80,S

85,5

~

84, -

88,5

\

Dz.U. 1952 nr 38 poz. 263 notInForce

",,!:D~z~je~n~n~i~k_U~st~a~w~N

~r..::9S~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~_"~6..:.t ____________________

. roz. 263

263

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA GOSPODARKI KOMUNALNEJ

\

z dnia 18 lipca 1952 r.

w sprawie przydzielania pomieszc zeń na zakwaterowanie sta łe Sił Zbrojnyc h.

Na podstawie art. 5 ust. 2 ustawy z dnia 27 kwietnia

1951 r. o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych (Dz. U. Nr 26,

poz. 194) zarządza się, co następuje

Dz.U. 1952 nr 38 poz. 263 notInForce

załącznik do niniejszego rozporządzenia, a za całe budynwłaściwych rad narodowych

Dowódca Korpusu Bezpieki, służące celom użytkowym, zgodnie z przepisami norczeństwa Wewnętrznego lub Dowódca Wojsk Ochrony

mującyJTIi

czynsze za lokale użytkowe. wynajmowane

Pogranicza.

przez jednostki administracji państwowej oraz jednostki

3. Po otrzymaniu wniosków wymienionych w ust. 1

gospodarki uspołecznionej. Opłaty za świadczenia i inne

i 2 prezydia wojewódzkich rad narodowych (Rad Naro- ' ' koszty, jak rqwnież wszelkie koszty remontów bieżących

dowych m. st. 'Warszawy i m. Łodzi) przesyłają prezyi kapitalnych całych budynków pokrywają władze woj diom właściwych gminnych (miejskich, dzielnicowych)

skowe bezpośrednio.

rad narodowych zapotrzebowania na pomieszczenia,

2. Wymieniony w ust. 1 obowiązek wpłacil.nia czynwskazując równocześnie termin ich wykonania.

Termin

szu ustaje z chwilą przekazania władzy wojskowej buten nie może być dłuższy niż 5 miesięcy, licząc od dnia

dynku w trybie dekretu z dnia 26 kwietnia 1949 r. o naotrzymania zapotrzebowania od władz wymiemonych

bywaniu i przekazywaniu nieruchomości niezbędnych dla

w ust. 1 i 2.

realizacji narodowych planów gospodarczych (Dz. U.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →