Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 lipca 1952 r. w sprawie obowiązkowych dostaw zbóż.

§ 1. Rada Ministrów uchwala na każdy rok gospc,

dar czy państwowy plan obowiązkov/ych dostaw zbóż z

podział e m na województwa.

§ 2. Prezes Centralnego Urzędu Skupu i Kontraktacji na wniosek prezydiów wojewódzkich rad narodowych zatwierdza - w ramach państwowego planu

powiatowe plany obowiązkowych dostaw zb.Óż.

. § 3. 1. Prezydia wojewódzkich rad narodowych w

porozumieniu z wojewódzkimi pełnomocnikami Centralnego Urz ęd u Skupu i Kontraktacji - na w niosek prezydió~ powiatowych rad narodowych zatwierdzają w

ramach powiatowych planów gminne plany obowiązko­

wych dostaw zbóż.

2. Gminny plan obowiązkowych dostaw zbóż obejmuje plany dostaw z

1) indywidualnych gospodarstw rolnych,

2) spółdzielni produkcyjnych.

3) zespołów uprawowych,

4) innych uspołecznionych gospodarstw rolnych, oprócz

podległych Ministrowi Państwowych Gospodarstw

Rolnych.

..

...

.

.

1,8 ha plzelicLen.

1,6

1,2

"

1,0

.,

"

0,8

0,6

..

.

..

"

Rozdzi ał

2.

Ustalanie obo w i ązlwwych dostaw z b óż z indywidualnyca

gospodarstw roln y ch.

Załącznik

Nr 3 do ro zporzą dzenia

Rady Ministrów z dnia 10 lipea

1952 r. (poz. 217).

TABELA GRUP INDYWIDUALNYCH GOSPODARSTW ROLNYCH

Nr grupy

powierzchnia w ha przeliczeniowych

o

od O do 0,99

2

3

4

5

6

"I

2 "

"

3 "

fi

4 "

"

5

6

7

.11.

powierzchnia w ha przeliczeniowych

od 8 do

8,99

9

9,99

,,10

11,99

12

14,99

,,15

19,99

20 .. 24,99

fi

25 i powy żej

8

9

10

11

12

13

1,99

2,99

3,99

4,99

5,99

6,99

7,99

1

1

Nr grupy

--------------------------~------~-

14

Załącznik

Nr 4 do rozporządzenia

Rady Ministrów z dn ia 10 lipca

1952 r. (p04. 217).

TABLICA UKŁADOW WSKA2NIKOW PROGRESJI

Numer kolejn)) układu oraz układ» w 5 k, żnikow proqresii

;'l. r

hi'

ł'r:l.e lic z .

J

4

S

f)

7

.j

'/

II'

II

1,99

0,7

0,7

0,7

0,7

0,7

0,7

0,7

0,7

0,7

0,7

0,7

0,7

2

2 - ' 2,99

1,0

1,0

1,0

1,0

1,0

1,0

1,0

1,0

1,0

1,0

1,0

1,0

3

3 -

3,99

1,3

1,5

1,4

1,4

1,4

1,4

1,5

1,4

1,6

1,5

1,7

1,7

4

4 -

"4,99

1,6

1,8

1,7

1,7

1,8

1,7

1,9

1,8

2,2

2,0

2,3

2,3

5

5 -

5,99

1,9

2,0

2,0

2,0

2,1

2,1

2,3

2,2

2,7

2,5

2,8

2,8

6

6 -

6,99

2,1

2,2

2,3

2,3

2,4

2,5

2,6

2,7

3,1

3,0

3,3

3,3

7

7 -

7,99

2,3

2,4

2,5

2,5

2,7

2,8

2,9

3,1

3,4

3,5

3,8

3,l!

8

8 -

8,99

2,5

2,5

2,6

2,7

2,9

3,1

3,2

3,4

3,6

4,0

4,1

4,3

9

9 -

9,99

2,7

2,6

2,1

2,9

3,1

3,4

3,4

3,7

3,8

4,4

4,4

4,7

10

10 -

II ,99

3,0

2,7

2,8

3,1

3,4

3,7

3,6

4,0

4,0

4,8

4,7

5,0

II

12 -

14,99

3,4

2,8

3,0

3,4

3,8

4,0

3,8 _

4,4

4,2

5,3

4,9

5,f!.

12

15 -

19,99

3,7

2,9

3,2

3,7

4, 2

4,3

4,0

4,8

4,4

5,7

5,:'.

c 0'

",-

13

20·- 24,99

3,9

3,0

3,4

3,9

4,4

4,6

4,1

4,9

4,5

5,9

5,4

6,8

14

25 i powyżej

4,0

3,0

3,5

4,0

4,5

4,7

4,2

5,0

4,5

6,0

5,5

l -

..

-

Poz. 217 i 218

328 Załącznik

Nr 5 do rozporządzenia

Rady Ministrów z dnia 10 lipea

1952 r. (poz. 217).

WYKAZ ZAMIENNIKOW I NORMY ZAMIANY

Lp.

Zamiennik

Normy zamiany za

100 kg zamiennika

A. Grupa nasienna

100 kg zboża

1. zboża jare i ozime

240

2. groch

230 ,"

3. fasola

"

230

4. łubin pastewny

"

170

5. peluszka

170 "

6. wyka jara

400

7. wyka ozima

150 "

8. bobik

"

350

9. esparceta

400

10. inkarnatka

11. k oniczyna czerwona, biała, szwedz700

ka

800 "

12. lucerna

1.5.

16.

-17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

2:7.

28.

29.

30.

31

Ił

.

Ił

B.

Grupa konsumpcyjno-przemysłowa

B . zboża j are i ozime

14. groch

"

100

220

r~

"

Ił

Normy zamiany za

100 kg zamiennika

Zamiennik

Lp.

200 kg zboża

250 "

250

10 "

14

14

10

10

14

14

15

"

15

"

15

15

15 Ił

50

14 II,

fasola

gryka

kukurydza jadalna i pastewna

kapusta biała

kapusta czerwona

kapusta włoska

marchew

buraki

pomidory

ogórki

selery

pory

pietruszka

szpinak

cebula

czosnek

kalafiory

218

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

z dnia 10 lipca 1952 r.

w sprawie zaliczenia poszczególnych powiatów do jed nego z okręgów gospodarczych OYZ ustalenia norm

przeciętnego przychodu szacunkowego z hektara gruntów dla celów wymiaru podatku gruntowego za rok 1952.

suje się do gospodarstw rolnych, położonych w strefie

miejsk iej m. st. Warszawy oraz następujących miast

Kraków, Łódź, Bielsko-Biała, Bytom, Chorzów, Czeladź,

Gliwice, Katowice, Mysło wice, Nowy Bytom, Ruda, Siemianowice, Szopienice, Swiętochłowice i Zabrze.

Na podstawie art. 7 ust. 4 dekretu z dnia 30 czerwca 1951 r. o podatku gruntowym (Dz. U. R. P. Nr 38,

poz. 283 i z 1952 r. Nr 32, poz. 215) zarządza się, co następuje

§ 1. 1. Zaliczenie poszczególnych powiatów do jednego z trzech okręgów gospodarczych oraz wyrażon e

w gotówce nO'lIDy przeciętnego przychodu szacunkowego

z jednego' ne,ctan' grtlfltów w z a:leżll(')ści od ich klasy,

rodzaju o'r az &trefy ek0nomiezn~j i okręgu g0sp0darczego

dla celów wymiaru podatku gruntowego za rok podatkowy 1952 podają tabele, stanowiące załą~znikf Nr 1 i Nr

2 do niniej szego rozporządzenia.

2. Normy przeciętnego przychodu szacunkowego,

ustalone w tabeli norm dla strefy wielkomiejskiej , s10-

§ 2. Wykonanie rozporządzenia porucza się Ministrom Finansów i' Rolnictwa:.

§ 3,. Rozporządzen ie' wchodzI w źycie z dniem ogło­

szenia i ma zastoso wanie do' wymiaru podatku gruntowego za rok podatkowy 1952.

Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz

Z ał?cznik 'Nr 1 do rozporządzenia

R ady Ministrów z dnia 10 lipca

1952 r: (poz. 218).

T ABEl.A PO\:VIATOW ZALICZONYCH DO ODPOWIEDNICH OKRĘGOW GOSPODARCZYCH

Ok ręgi

I.

11

III.

m. sŁ Wal'Szawa

1.

m

st. Warszawa

woj'. warszawskie'

1. pow. ciechanówski

2.

gostynińskic

1. pow. garwoliński

2;,

..

mławski ,

L pow. makowski

2.

H

oatl:ołę€ki.

§ 4. Wysokoś ć obowiązkowych dostaw zbóż z indywidualnego gospodarstwa rolnego ustala si ę , mnożąc ilość

hektarów przeliczeniowych gruntów ornych tego gospodarstwa przez ilość kilogramów zboża, przypadającą z 1

ha przeliczen iowego (normę).

§ 5. 1. Do obszaru gospodarstwa rolnego, od któr ego ustala się obowiązkowe dostawy, nie wlicza się

gruntów pod zakontraktowanymi uprawami, wymienionymi w wykazie, stanowiącym załącznik Nr 1 do niniejszego rozporządzen ia .

2. \V razie niewykonania w części lub w całości dostaw zakontraktowanych upraw z przyczyn gospodarczo n ie uzasadnionych b ę dzie dokonane dla danego gospodarstwa dodatko we ustalenie wysokości obowiązko­

wych dostaw z odpowiedniej części lub całości gruntów

pod zakontraktowanymi uprawami.

§ 6. \V celu ustalenia hektara przeliczeniowego dzieli

obszar Państwa na trzy rejony rolnicze, a grunty

orne na sześć klas według ich jako ści. Rejony rolnicze

określone są w zc:.łączniku Nr 2 do niniejszego rozposię

rządzenia .

§ 7. Obszar gruntów ornych w poszczególnych rejonach rolniczych i klasach oblicza się w hektarach przeliczeniowych według następującej tabeli

rejon

masa gruntów ornych

1 ha równa bię

l

II 1

"

III l

,

"

IV 1

V 1

VI 1

•

Jl

lejon

1,9 h a pr Leliczen.

1,6

1,2 "

1,0 ,.

0,8

0,5 .,

'.

.

.

III

rejon

2,0 ha prze liczell.

1,7

1,3 "

"

"

1,0

"

0,8 "

"

"

0,5

"

§ 8. Wysoko ść normy ustala się w z ależno ś ci od

gminnego planu obowiązkowych dostaw z indywidualnych gospodarstw rolnych oraz od grupy gospodarstw.

§ 12. Ustala się 12 układów wskażników progresji

w ta blicy, stano'wiącej załącznik Nr 4 do niiliejszego roz-

§ 9. Ustala się 15 grup indywidualnych gospodarstw

rolnych. w tabeli, stano .Iiącej załącznik Nr 3 do niniej5zego ro zporządzenia.

§ 13. Prezes Centralnego Urzędu Skupu i Kontraktacji ustali na każdy rok gospodarczy spo ś-Iód 12 ukła­

dów wskażników progresji od 3 do 4 układów, obowią­

zujących w poszczególnych pow ~ atach.

§ 10. O zaliczeniu indywidualnego gospodarstwa rolnego do grupy decyduje ilość hektarów przeliczeniowych grun tów ornych danego gospodarstwa bez użytków

rolriych i odłogów przydzielonych do zagospodarowania

po roku 1950.

§ t t. Normy oblicza się przy zastosowa niu odpowiedniego układu wska żników progresji obciążenia go~=-o darstw w zale żności od ich wielkości.

porządzenia.

§ 14. 1. Na podstawie obowiązuj ących w danym powiecie układów w skaźników progresji (§ 13) prezydium

powiatowej rady n arodowej - na wniosek powiatowego

pełnomocni:ca Centralnego Urzędu Skupu i Kontraktacji - ustala tabel ę norm najbardziej odpowiadającą wa!"nkom gospodarczym danej gminy.

2. W szczególnie uzasadnionych przypadkach prezydium powiatowej rady narodowej - za zgodą woje-

------~------------------------------(' ------------.~~--------------------~--------~--~------~------~

..

wódzkiego pełnomocnika CentralnegJ UIZędu Skupu

. 3. Prezes Centralnego Urzędu Skupu i Kontraktacji

i Kontraktacji -- może ustalić dwie lub więcej tabel norm .. .. ustali szczegółowy sposób obliczania obowiązku dostaw

dla poszczególnych gromad tej samej gminy.

'spółdzielni oraz jej członków, którzy zbierają zboża ozi3. Ustalone przez prezydium powiatowej rady name indywidualni2.

rodowej tabele norm zatwierdza prezydium wojewódzkiej

§ 22. 1. Zrzeszenia uprawy ziemi, który ch członk o­

rady narodowej w p"orozumieniu z wojewódzkim pełno­

wie przeprowadzaj ą zbiory zespolowo , po(~le gają obomocnikiem Centralnego Urzędu Skupu i Kontraktacji.

wiązkowi dostaw ' zbóż na tych samych zasadach, co inne

4. Zatwierdzone przez prezydium wojewódzkiej rady

spółd3 iclni e p rodukcyjne.

narodowe j ' tabele norm obowiązują w danej gminie.

2. Zrzeszenie uprawy ziemi obowiąz uje norma właś­

§ 15. W przypadku gdy gospoG.3.rc:two rolne położo­

ciwa w danej gminie dla grupy indywidualnych gos pone jest w dwóch lub więcej gminach na terenie jedneg8

d a.rstw rolnych, posiadającycn tyle heklarów przeliczewojewództwa, s.osuje się normę obowiązująq w gmin: e,

ych gruntów ornych, ile średnio przypada w zrzeszec

w której znajdują się głowne zabudowania gospodarcze niow

niu na j e dną rodzin ę , zmnie jszo na o 109/ 0 , a VI przypadku,

danego gospodarstwa.

gdy zrzeszenie uprawy ziemi korzysta z us ług Patistwowych Ośrodkó w Maszynowych -- o 20%.

§ 16. Przy us talaniu wysok ości obowiązkowy~h dostaw zbóż stosuje się zaokrąglenie do l kile grama w górę·

§ 23. VI p rzypadku gdy wszyscy lub cz c;ść członkó w

§ 17. 1. Wysokość obowiązkowych dostaw zbóż

zrzeszenia uprawy z;em i zbiera zboża ozime indywidualustalają prezydia gminnycil (miejskich) rad narodowych

nie, o!Jowiązek dostaw zbóż ustala się, s t o suj ąc odpoprzy współudziale gminnych deleaatur Cen ~ raln ego Urzę­

w iednio przepisy § 21.

du Skupu i Kontraktacji.

2. Do ustalania wysokości obowiązkowych dostaw

§ 24. Członkowie zrzesze nia uprawy ziemi pod legają

zbóż właściwe jest prezydium gminne j (miej skiej) rady

obowiązkowi dostaw z gr12ntów nie wniesiony ch do zrzen arodowe j tej gminy (miasta). na terenie której położo­

szenia na zasadach, jakie obowiązują indywidualne gone jest dane gospodarstwo.

spodarstwa rolne, o ile obszar tych gruntów p rzekracza

3. Jeżeli gospodarstwo położone jest na tereme

1 ha przeliczeniowy. W tym przypadku stosuje się normę

właściwą dla grupy indywidualnych gospodarstw roldwó ch lub więcej gmin, właściwDść określa się w z3.leż­

noś ci od miejsca, w którym znajdują się główne zabudonych, posiadających tyle gruntów ornych, ile wynosi

łączny obs3ar gruntów wniesio nych i nie wnie sionych do

wania gospodarcze danego gospodarstwa.

zrzeszenia.

Rozdział

3. .

Wy sokość ' obowiązkowych dostaw zbóż ze

produkcyjnych i zespołów uprawowych ustala ją prezydia powiatowych rad narodowych przy współ­

udziale powiatowych pełnomocników Centralnego Urzędu

Skupu i Kontraktacji.

§ 25.

spółdzielni

Ustalanie obowiązkowych dostaw zbóż ze spółdzielni

produkcyjnych i zespołów uprawowy ch.

Wysokość obowiązkowych dostaw zbóż ze

produkcyjnych ustala się, mnożąc ilo ś ć hektarów przeliczeniowych gruntów ornych spółdz ie lni wraz

z działkami przyzagrodowymi członków spółdzi el ni przez

normę w kilogramach.

§ 18.

spółdzielni

§ 19. Normą obowiązującą spółdzieln ię produkcyjną

jest zmniejszona o 20% norma, właściwa w danej gminie

dla grupy indywidualnych gospodarstw rolnych, posiadających tyle hektarów przeliczeniowych gruntów ornych,

ile średnio przypada w spółdzielni na jedną rodzinę.

§ 20. Przy ustalaniu wysoko ści obowiązkowych do-

staw zbóż ze spółdzielni produkcyjnych stosuje się odpowiednio przepisy §§ 4 -- 16.

§ 21. 1. W przypadku gdy wszyscy lub część człon­

ków spółdzielni zbiera zboże ozime indywidualnie, 000wiązek dostawy ustala się oddzielnie dla spółdzielni oraz

dla poszczególnych członków, którzy zbierają zboża. ozime indywidualnie.

2. Obowiązek dostawy spółdzielni oraz jej c złon­

ków, którzy zbierają zboża ozime indywidualnie, ustala

się według następujących zasad

1) łączną wysokość dostaw spółdzielni oraz j ej CZłOI!­

ków stanowi ilość, jaka przyp adłaby od spółdzielni,

gdyby wszyscy członkowie zbierali zboże !espołowo,

2) łąc zną wysokość dostaw (pkt l) dzieli się między

spółdzielnię a członków spółdzielni, zbierających zboża ozime indywidualnie, w zależności od ilości hektarów fizycznych gruntów, z których zbiera się zboże zespołowo oraz indywidualnie• .....i ' .....

R o z d zi a ł

4.

Ustalanie obowiązkowych dosław zbóż z innych uspołecznionych gospodarstw rolnych oprócz podległych I\U.

nistrowi Państwowych Gospodarstw Rolnych.

§ 26. 1.

l)

Obowiązek

dostaw z

gospodarstw rolnych, nie włączo­

nych do dnia l lipca 1952 r. do państwowych gospodurstw rolnych podległych Ministrowi Państwo­

wych Gospodarstw Rolnych,

uspołecznionych

2) gospodarstw uspołecznionych. pozm;tających w tymczasowym zarządzie prezydium powiatowej lub gminnej (miejskiej) rady narodowej i uprawianych na

zlecenie tego ż prezydium,

stanowi cała nadwyżka towarowa.

2. Pre2:es Centralnego Urzędu Skupu i r;:ontraktacji

w poszczególnych gospodarstwach, wymienionych w ust. 1, na

podstawie preliminarza przychodów i rozchod ów zboża.

ok.reśli sposób ustalania nadwyżki towarowej

§ 27.

Wysokość obow iązkowych dostaw zbóż z uspo-

łecznionych gospodarstw rolnych,

wymienionych w § 26, .

prezydia powiatowych rad narodowych przy

współudziale powiatowych pelnomocników Centralnego

Urzędu Skupu i Kontraktacji.

ustalają

Ro zdzi ał

-

320

5.

Zwolnienia, obniżenia i zamienniki.

§ 28. 1. Właściciel (dzierżawca, użytkownik) gospodarstwa rolnego o obszarze gruntów ornych poniżej 5 ha

przeliczeniowych, mający na utrzymaniu więcej niż czwuro dzieci poniżej 14 lat, może złożyć wniosek o obniżenie

wysokości obowiązkowych dostaw zbóż.

2. Obniżenie wynosi 50 kilogramów zboża na każde

dziecko powyżej czworga.

§ 29. 1. Odłogi , przydzielone do zagospodarowania

indywidualnym gospodarstwom rolnym, spółdzielniom

produkcyjnym i zespołom uprawowym po wejściu w ży­

cie uchwały Nr 25 1 Prezydium Rządu z dnia 5 kwietnia

1952 r. w sprawie zagospodarowania odłogów i innych nie

zagospodarowanych użytków rolnych - zwolnione są od

obowiązkowych dostaw zbóż w roku pierwszego zbioru

z tych gruntów.

2. Utrzymuje się w mocy ulgi., dotyczące dostaw

zbóż, a przewidziane w dotychczasowych przepis,1ch w

związku z zagospodarowaniem odłogów, przydzielonych

przed wejściem w życie powołanej uchwały Nr 251 Prezydium Rządn .

3. Zwolnienia i ulgi, o których mowa w ust. 1 i 2,

stosuje si ę pod warunkiem

1) za warcia z prezydium gminnei (miejskiej) rady narodowej pisemnej umowy o przydzielenie odłogów

do zagospodarowania .

2) uprawiania w całości gruntów ornych własnego gospodarstwa.

4. W przypadku gdy odłogi zostały zagospodarowane przed wejsciem w życie uchwały Nr 251 Prezydium

Rządu bez zawarcia piserrme j umowy, ale za wiedzą i zgodą prezydium gminnej (miejskiej) rady narodowej. umuwa ta może być sporządzona do dnia 1 pażdziernika

1952 r.

5. Za odłogi uważa się użytki rolne, nie uprawiane

co najmniej od dwóch lat.

§ 30. 1. Przy ustalaniu obowiązkowych dostaw zbóż

z użytków rolnych, nie będących odłogami, a przydzielonych do zagospodarowania indywidualnym gospodarstwom rolnym, stosuje się normy ulgowe w wysokości

od 150 do 250 kilogramów zboża z jednego h ektara przeliczeniowego grunt.ów ornych w zależności od roozaJu

i stanu przydzielonych użytków. Normę ulgową stosuje

si ę pod warunkiem uprawiania w całośc i grun tów ornych

własn ego gospodarstwa i zawarcia umowy o przydzielenie do zagospodarowania użytków rolnych.

2. Jeżeli norma obowiązkowych dostaw. - przypadający ch z gruntów ornych własnego gospoda rstwa, jest

niż sza od normy ulgowej, wówczas przy ustalaniu obowi ązkowych dostaw zbóż z użytków rolnych, przydzielonych do zagospodarowania, stosuje się norm ę niższą.

3. Prezes Cent.ralnego Urzqdu Skupu i Kontraktacji

określi szczegółowe zasady stosowania norm wymienionych w ust. 1.

§ :31. 1. Przy ustal ani u obowiązkowych dostaw zbóż

z użytków ro lnyc h. nie będących odłogami, a przydzielonych do zagospodarowania zespoI om uprawowym, stosuje się normy ulgowe od 100 \do 200 kilogramów zboża

z jedne go h ektara przeliczeniowego gruntów ornych w

zależności od rodzaju i stan u przydzielonych użytków.

2. Prezes Centralnego Urzędu Skupu i Kontraktacji

określi szczegółowe zasady stosowania norm wymienionych w ust. 1.

POZ. 211

-

§ 32. Normy ulgowe, o których mowa w §§ 30 i 31,

stosuje się odpowiednio do odłogów, przydzielonych do

zagospodarowania indywidualnym gospodarstwom rolnym i zespołom uprawowym, w latach następnych po

roku pierwszego zbioru z tych gruntów do upływu terminu. przewidzianego w umowie o przydzielenie odłogów

do zagospodarowania (§ 29 ust. 3 pkt 1).

§ 33. 1. W powiatach, w których plan .obowiązko­

wych dostaw zbóż (§ 2) został wykonany co najmniej w

90%, znosi się na dany rok gospodarczy - w stosunku

do gospodarstw, które obowiązek dostawy zbóż wykonały w całości obowiązek uiszczania opłat za przemiał

zbóż w naturze (miark>i) oraz obowiązek odstępowania

przy przemiale gospodarczym niektórych rodzajów zbóż

na rzecz Państwa (odsypy).

2: Zarządzenie o zniesieniu obowiązków wymienionych w ust. 1 wydaje Prezes Centralnego Urzędu Skupu

i Kontraktacji na wniosek prezydium powiatowej rady

narodowej.

§ 34. Zakontraktowane płody rolne, wymienione w

wykazie, stanowiącym załącznik Nr 5 do niniejszego rozporządz.enia, a dostarczone w okresie od dnia 1 czerwca

do końca terminów przewidzianych w umowach kontraktacyjnych, zalicza się w danym roku gospodarczym na

poczet obowiązkowych dostaw do wysokości ustalonego

zobowiązania. Przy zaliczaniu stosuje się normy zamiany.

określone w powołanym załączniku Nr 5.

Rozdzi ał

6.

Terminy wykonania obowiązkowych dostaw.

§ 35.

Ustala

się

następujące

terminy wykona.a_J.

obowiązkowych dostaw zbóż

1) z indywidualnych gospodarstw rolnych, spółdzielni

produkcyjnych i zespołów uprawowych - od dnia

16 lipca do dnia 30 listopada każdego roku,

21 z państwowych gospodarstw rolnych podległych Ministrowi Państwowych Gospodarstw Rolnych oraz

z innych uspołecznionych gospodarstw rolnych - od

dnia 16 lipca do dnia 31 grudnia każdego roku.

Terminy wykonania obowiązkowych dostaw

z poszczególnych gospodarstw - w ramach terminów określonych w § 35 - ustalają

1) prezydia gminnych (miejskich) rad n arodowych w

porozumieniu z gminnymi delegaturami Centralnego

Urzędu Skupu i Kontraktacji dla indywidualnych

gospodarstw rolnych,

2) prezydia powiatowych rad narodowych w porozumieniu z powiatowymi pełnomocnikami Centralnego

Urzędu Sk upu i Kontraktacji dla spółdzielni produkcyjnych, zespołów uprawowych i innych uspoł eczn ionych gospodarstw rolnych, z wyjątkiem podl eg łych Ministrowi Państwowych Gospodarstw Rolnych,

3) Ministerstwo Państwowych Gospodarstw Rolnych

w porozumieniu z Centralnym Urzędem Skupu i Kontraktacji - dla państwowych gospodarstw rolnych,

podległych Ministrowi Państwowych Gospodarstw

Rolnych.

§ 36.

zbóż

§ 37. Prezes Centralnego Urzędu Skupu i Kontraktacji określi tryb ustalania terminów wykonania dostaw

z poszczególnych gospodarstw wymienionych w § 36

pkt 1 i 2.

-321

Rozdział

7.

Postępowanie odwoławcze.

§ 38. 1. Od decyzji ustalając ej wysoko ść obowiąz­

kowych dostaw zbóż przysługuje odwołanie.

2. Odwołanie wnosi się za pośrednictwem prezydium

rady narodowej, która wydała zaskarżoną decyzję, do

prezydium rady narodowej bezpośrednio wyższego stopnia.

§ 39. 1. Odwołanie od decyzji prezydium gminnej

(miejskiej) z:ady narodowej rozstrzyga prezydium powiatowej rady narodowej w porozumieniu z powiatowym

pełnomocnikiem Centralnego Urzędu Skupu i Kontraktacji.

2. W razie -różnicy zdań pomiędzy prezydium powiatowej rady narodowej a powiatowym pełnomocni­

k iem Centralnego Urzędu Skupu i Kontraktacji odwoła­

nie rozstrzyga prezydium wojewódzkiej rady narodowej.

1. Odwołanie od decyzji prezydium powiatowej rady narodowej rozstrzyga prezydium wojewódzkiej rady narodowej w porozumieniu z wojewódzkim

pełnomocnikiem Centralnego Urzędu Skupu i Kontraktacji.

2. Decyzja prezydium wojewódzkiej rady narodowej

jest ostateczna.

§- 40.

§ 41. 1. Odwołanie powinno być wniesione w terminie 30 dni od daty doręczenia zawiadomienia o obowiąz­

ku dostawy lub od dnia powstania nowych okoliczności,

uniemożliwiających wykonanie obowiązku dostawy.

2. Odwołanie powinno być rozpatrzone i ostatecznie załatwione najpóżniej w ciągu jednego miesiąca o.d

daty wniesienia odwołania.

3. Odwołanie może być wniesione ustnie lub na piśmie.

4. Odwołanie jest wolne od wszelkich opłat.

5. 'Wniesienie odwołania nie wstrzymuje wykonania

obow iązkll dostaw.

6. W szczególnie uzasadnionych przypadkach prezydium rady narodowej, które wydało zaskarżoną decyzję, może odroczyć wykonanie obowiązku dostaw w

części lub w całości do czasu wydania decyzji przez prezydium rady narodowej stopnia wyższego.

Poz. 217

§ 42. W przypadku, gdy odwołanie zostało uwzględ­

nione, a zobowiązanie wyko nane , część dostawy, o jaką

zmniejszono zobowiązanie, zalicza się na obowiązkowe

dostawy w roku następnym.

Rozdzi ał

8.

Przepisy przejściowe i końcowe.

§ 43. Minister Rolnictwa - w porozumieniu z Prezesem Centralnego Urzędu Skupu i Kontraktacj i - określi

sposób i tryb uiszczania opłat w naturze za usługi Pań­

stwowych Ośrodków Maszynowych oraz sposób prze kazywania przez Państwowe Ośrodki Maszynowe zboża do

uspołeczni onych punktów skupu.

§ 44. Uspołecznione gospodarstwa rolne, wymienione w § 26, nie produkujące zbóż, zwolnione są od obowiązku dostaw.

§ 45. 1. Tworzy się fundusz nagród na cele premiowania obowiązkowych dostaw zbóż.

2. Prezes Centralnego Urzędu Skupu i Kontraktacji

w granicach ustalonego funduszu nagród przyznawać nagrody

może

1) gminom i gromadom, przo dującym w wykonaniu

obowiązkowych dostaw na cele kulturalno-oświatowe tych gmin i gromad,

,

2) osobom, wyróżniającym się w akc ji obowiązkowych

dostaw zbóż oraz przy organizowaniu i nadzorowaniu tej akcji.

3. S:{losób i tryb przyznawania nagród ustala regulamin, zatwierdzony przez Prezydium Rządu.

4. Ogólna suma przyznanych nagród nie może prze0,5% wartości wykonanych obowiązk€lwych dostaw zbóż.

kraczać

§ 46. W~onanie rozporządz eni a porucza się Prezesowi Rady Ministrów, właściwym ministrom oraz Prezesowi Cent ralnego Urzędu Skupu i Kontraktacji.

§ 47.

szenia.

Rozporządz enie wchodzi w życie z dniem ogło-

Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz

Dziennik Us taw N r 32

-

318 -

217

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

z d n ia 10 lipca / 1952 r.

w spraw ie ob owi ązkowych dostaw zb óż.

Na podstawie art. 5 ust. 2 i art. 14, 16, 23, 32 i 33

ustawy z dnia 10 lipca 1952 r. o obowiązkowych dostawach zbóż (Dz. U. R. P. Nr 32, poz. 214) zarządza się, co

następuje

Rozdział

1.

Plany obowiązkowych dostaw zbóż.

Załącznik

Nr 1 do

rozporządzenia

Rady Ministrów z dnia 10 lipca

1952 r. (poz. 217).

WYKAZ UPRAW, KTORYCH ZAKONTRAKTOWANIE UZASADNIA WYŁĄCZENIE GRUNTOW Z OBSZARU

GOSPODARSTWA ROLNEGO, PODLEGAJĄCEGO OBOWIĄZKOWYM DOSTAWOM ZBOZA

A.

Grupa nasienna

marchew pastewna

brukiew pastewna

kapusta pastewna

rzepa ścierniskowa

trawy

nasibna warzyw

nasiona buraków cukrowych

8. dziczki

9. krzewy owocowe

10. sadzonki truskawek

11. drzewka owocowe.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

B.

Grupa przemysłowo-konsumpcyjna

12. buraki cukrowe

13. cykoria

14. rzepak i rzepik ozimy i jary

15. mak

16. gorczyca

17. rącznik '

18. słoneczn ik

19. inne rośliny oleiste

20. len i konopie na słomę i włókno

21. tytoń

22. chmiel

23. wiklina

24. zioła

25. truskaw.kL

•

Nr 2 do ro zporządzenia

Rady Ministrów z dnia 10 lipca

1952 r. (poz. 217).

Z ałącznik

;

REJONY ROLNICZE

L

III.

II.

Miasto st. Warszawa

1.

m. st. Warszawa

Województwo warszawskie

r 1. pow. ciechanowski

garwoliński

2.

,J 3 .

i

gostyniński

4.

5.

6.

1.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

11.

18.

19.

'20.

21.

'grodzisko-mazowiecki

grójecki

makowski

1. pow. ost roł ęcki

2.

ostrowski

siedlecki

3.

sokołowski

4.

5.

węgrowski

6.

m. Siedlce

miński

mlawski

nowodworski

płock i

płoński

u

przasnyski

pułtuski

piaseczyński

.pruszkowski

sierpecki

sochaczewski

wołomiń ski

Płock

'm.

Pruszków

Otwock

Zyrardów

22.

Województwo bydgoskie

1. pow. chojnicki

1. pow. aleksandrowski

2.

3.

4.

5.

6.

1.

8.

9.

10.

'1 1.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

,18.

19.

20.

21.

22.

23.

,

brodni'c ki

bydgoski

•

chełmińsk i

grudziądzk i

inowrocła wski

~

lipnowski

mogileński

rypińsk i

sępołeński

szu bińsk i

świeck i

toruński

tucholski

wąbrzeski

włocław ski

wyrzyski

żnińsk i

m.

Bydgoszcz

Grudziądz

Inowrocław

Toruń

Włocławek

Województwo

'1. pow. chodzieski

czarnkowski

2.

" gnieźriieński

,3.

2.

3.

4.

5.

gostyńsk i

4.

jarociński

5.

u

1. pow. koniński

kolski

kaliski

turecki

m . Kalisz

poznańsk.

j

-

Dzi ennik Ustaw Nr 32

323

-

Poz. 217

•

II.

1.

III.

6. pow. kępiński

kościań ski

7.

" krotos zyński

8.

leszczyński

9.

m iędzychodzki

10.

11.

nowotomyski

ostrowski

12.

obomicki

13.

i,

14.

pilski

poznań ski

15.

" rawicki

16.

17.

szamotuIski

średzki

18.

" śremski

19.

wągrowi ecki

20.

wolsztyński

21.

" wrzesińsk i

22.

23.

m. Gniezno

24 .

Leszno

Ostrów Wlkp .

25.

Poznań

26.

27.

Piła

M iasto łódź

1.

m.

Łódź

W ojewództwo

1. pow. brzeziń skJ

ku tno wski

2.

ł ęczyck i

3.

łowi ck i

4.

łód z ki

5.

skierniewicki

6.

7.

m. T om a szów Maz.

Z gie rz

8.

łódzk ie

1. p ow. ła ski

piotrkowski

2.

radomszczański

3.

rawski

4.

sieradzki

5.

wiel uński

6.

m. P iotrków Trybunalski

7.

8.

Pabianice

Województw o kieleckie

1. pow. buski

iłźecki

2.

3.

4.

5.

6.

jędrzejowski

kielecki

kozien icki

opatowski

pińczowski

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

. 1. pow. konecki

opoczyński

2.

radomski

sandomierski

włoszczowski

m.

Kielce

Ostrowiec Swiętokrzyski

Radom

Starachowice

'Województwo lubelskie

1. pow. ch e łmski

krasnystawski

2.

k raś nicki

3.

lubartowski

4.

lubelski

5.

pulawski

6.

zamojski

7.

8.

m. Chełm

9.

Lu blin

Zamość

10.

n

I

1. pow. bialski

bHgorajski

2.

.hrubieszowski

3.

" łukows ki

4.

radzyr'ts ki

5.

"

tomaszowski

6.

1.

wlodawski

/

-- - - -

-

324

Poz. 211

--

II.

L

--~--'

III.

białostockie

Województwo

1. pow. augustowski

2.

bi ałostocki

3.

bielski

4.

ełcki

5.

6.

grajewski

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

gołdapski

kolneński

łom żyński

"

"

m.

olecki

siemiatycki

sokólski

suwalski

wysoko-mazowiecki

Białystok

Województwo olsz tyńskie

1. pow. bartoszycki

2.

braniewski

3.

działdow sk i

M

4.

iławecki

5.

kętrzyński

" . lidzbarski

6.

7.

morąski

" mrągowski

8.

9.

nidzicki

10.

nowom iej ski

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

olsztyński

pasł ęcki

r eszelski

suski

szczycieński

m.

Olsztyn

"-

1. pow; kwidz yńsk i

1. pow. elbląski

2.

3.

4.

2.

3.

gdański

4.

kościerskl

..

m.

tczewsk~

Tczew

kartuski

5.

lęborsk i

6.

malborski

sztumski

wejherowski

7.

8.

9.

10.

11.

'12.

m.

Elbląg

Gdańsk

Gdynia

.. Sopot

"

..

Województwo

koszalińskie

1. pow. białogardzki

2.

bytowski

3.

człuchowski

4.

drawski

5.

6.

7.

8.

9.

10.

"

N

kołobrzeski

N

koszaliński

"

N

miastecki

sławieński

słupski

.. szczecinecld

11.

..

12.

..

t3. m. Koszalin

wałecki

złotowski

14.

..

ostródzki

'Województwo gdańskie

starogardzki

1. .pow. giżycki

2.

piski

" węgorzewski

3.

~

Słupsk

\

-

Dziennik Ust aw Nr 32

-

325

Poz. 217

n.

I.

Województwo

m.

szczec ińskie

l . pow. choj eński

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

"

cho szczeński

gryficki

gryfiński

kamie.ński

łobeski

myśliborski

nowogardzki

pyrzycki

stargardzki

szczeciński

woliński

m.

Szczecin

Województwo zielonogórskie

1. pow. głogow ski

2.

gorzowski

gubillski

3.

4.

ko żuchowsk i

5.

6.

7

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

krośnieński

międzyrzecki

rzepiński

y

skwi e rz yński

strzelecki

sulechowski

sulęchlski

szprotawski

świebodziński

wschowski

zielonogórski

żagań ski

żarski

m.

Gorzów Wlkp.

Zielona Góra

Województwo wrocław skie

1. pow. dzi e rżoniowski

jaworski

2.

" legnicki

3.

2.

3.

4.

.

ole ś nicki

4.

oł a w s ki

"

"

średzki

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

5.

6.

7.

8.

9.

' 10.

11.

12.

13.

14.

15.

..

"

strzeliński

świdnicki

trzebnicki

wrocławski

złotoryjsk i

L

2.

3.

kłodzki

4.

"

lubański

5.

m.

"

lwówecki

milicki

syc0wski

w ołowski

m.

zgorzelecki

Jelenia Góra

ząbkowick'

m.

Legnica

Swidnica

Wrocław

Wojewódz two o polskIe

1. pow. b rzeski

glubczycki

2.

grodkowski

3.

kluczborski

4.

" koziclsk j,

5.

namysło;w;sJH

6.

niemod1ińsló

7.

8.

nyski

9.

ole ski

10. "lO opolski

./

1. pow. bystrzycki

pow. bolesławie cki

górowski

j elenipgór ski

kamiennogórski

lubiński

wałbrzyski

Wałbrzych

-

Dziennik Us taw Nr 32

II.

L

Poz. 211

-

III.

11. pow. prudn icki

ra ciborski

12.

strzelecki

13.

14.

m. Brzeg

Nysa

15.

Opole

16.

Racibórz

11.

Województwo katowickie

1. pow. będziński

2.

bielski

cieszyński

3.

gliwicki

4.

lubJiniecki

5.

pszczyński

6.

rybnicki

7.

tarnogórski

8.

zawierciański

9.

Będzin

10.

ID.

Bielsko·Biała

11.

Bytom

12Bytom Nowy

n

Czeladź

14.

Cieszyn

15.

Chorzów

16.

Dąbrowa Górnicza

17.

Gliwice

18.

Katowice

19.

1. pow. częstochowski

2.

kłobucki

3.

m. Częstochowa

..

..

..

...

....

20.

21.

.....

23.

..

24.

25.

26.

..

28.

22.

27.

H.

Mysłowice

Ruda

Rybnik

Sosnowiec

Siemianowice SI.

Szopienice

Swiętochłowice

Zawiercie

Zabrze

Województwo krakowskie

1. pow. bocheński

brzeski

2. i .

chrzanowski

3.

I

dąbrowski

4.

krakowski

5.

limanowski

6.

miechowski

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

myślenicki

nowosądecki

nowotarski

olkuski

oświęcimski

tarnowsk i

wadowieki

żywiecki

m.

Kraków

Nowy Sącz

Tarnów

Zakopane

Województwo rzeszowskie

1. pow. brzozowski

2.

dębicki

3.

4.

5.

gorlicki

jaroslawski

jasielski

kolbuszowski

6.

...

1. pow. leski

lubaczowski

2.

sanocki

3.

ustrzycki

4.

II

Dzien nik Ustaw Nr 32

-

..

f

Poz. 211

-

II.

III.

7. pow. krośnieńs)d

8.

łańcucki

9.

mielecki

10.

niżański

11.

przemyski

12.

przeworski

13.

rzeszowski

14.

tarnobrzeski

15.

m. Przemyśl

16.

Rzeszów