PL
Oświadczenie rządowe z dnia 9 czerwca 1952 r. w sprawie ratyfikacji przez Brazylię konwencji z dnia 9 grudnia 1948 r. o zapobieganiu i karaniu zbrodni ludobójstwa.
Statutory Text (4 Articles)
§ 26. 1. V/yśluzowyw anie, t j . obni*enic nad c iś n ie
n ia powietrza w ś luzie, powinn o o dbywać si ę w n ąst ę pu
jący sposób
ciśnieniu
czas wyśiuzowywania
VI m inutach
\ '
0,5 atm
1,0
10
1,2
14
1,4
18
22
przy po wrocie do ciśni e nia
n o rmalnego po p racy w nad-
4. S ie ć oświetlen i ową wewnątrz śluzy i w izbie robocze j na leży dokładnie zab ezpieczyć przed uszkodzen iami m e chanicznymi i przed wpływami atmosferycznymi. Miejsce doprowadzenia przewodów do wnętrza lub
wyprow<1dzenia ich przez ściany śluzy należy dokładnie
uszczelni ć .
5
1,6
26
30
1,8
5. Siła św.iatła powinna
luksów na poziomie pracy.
§ 23.
L
wyrrosić
2,0
co najmniej 20
34
38
2,2
2,4
2,6
Sieć
telefoniczna robót kesonowych powinna obsługiwać co najmniej następujące punkty telefoniczne: w iz bie roboczej, w śluzie leczniczej, w śluza ch
osobowych, na stanowiskach śluzowych, na stacji sprę
żarek, w pokoju lekarza, w ambulatorium i w biurze k ierown ictwa robót.
2. Należy urządzić dodatkowo świetlną i dźwiękową
sygnalizację porozumiewawc z ą izby roboczej, śluz i stanowisk śluzowy_ch. Sposób sygnalizacji należy poda ć do
wiadomości przez umieszczenie odpowiednich instruk cji
wewnątrz i zewnątrz śluz oraz w izbie roboczej.
§ 24. Przy w e jściu do śluzy osobowej powinny być
wywieszone na tablicy codzienne wiadomości, dotycz ą c e
wysokości nadciś nienia w k e sonie, liczby godzin pracy
j ednej zmiany, czasu trwania śluzowan i a (wśluzowyw a
nia i wyśl u zowywa nia). liczb y c sób w izbie robo czej na
każdej zmianie oraz nazwisk dyżurnych przy śluzach.
1.. Wśluzowywanie, tj. sprę żanie powie trza w
śluzie, należy przeprowadzać w następujący sposób
1) dla osób, które pierwszy raz wchodzą do kesonu,
ciśnienie powietrza podnosi się o 0,1 atm w ciągu
minuty,
, § 25.
2,8
3,0
f'
42
46
50
54
".
3,2
3,4
.,
3,5
58
60
2. Osoby, które przebywają w nadciśnieniu nie dłu·.
zeJ niż 1 godz i nę, podlegają wyśluzowywaniu w czasie
o połowę krótszym.
§ 27. O!)oby rozpoczynające pracę w kesonach po
raz pierwszy powinny w ciągu pierwszego tygodnia pracować w nadciśnieniu 1,2 atm.
Tekst niniejszego rozporządzenia powinien
wywieszony w lokalu kierownictwa robót kesonow y ch, w baraku mieszkalnym pracowników kesonowycb.
w stołówce i w izbie wypoczynkowej .
§ 23.
być
§ 29.
szenia.
Rozporządzenie wchodzi vi życie z dniem ogło
M iniste r Pracy i Opieki
Spółecznej
K. Rusinek
Minister Zd rowia: J. Sztachelski
'. -
209
OSWIADCZENIE RZĄDOWE
z dnia 9 czerwca 1952 r.
. w sprawie ratyfikacji przez Brazylię Iwnwencji z dnia 9 grudnia 1948 r. o zapobieganiu i. karaniu zbTOdni
ludobójstwa.
Podaje się ' mmeJszym do wiadomości , że zgodnie
art. XI konwencji w sprawie zapobiega..nia i karania
zbrodni ludohójstwa, uchwalonej przez Zgromadzenie
'Ogólne 'Narodów Zjednoczonych cl.nia 9 grudnia 1948 r.
'U. R. P. z 1952 .r .•N:r ,2, poz. 9}, nastąpiło dnia 15
~
,Dz.
kwietnia 1952 r. ' złożenie przez Brazylię dokumentu ratyfikacyjnego powyższej konwencji.
IMinister Spraw Zagranicznych: St. Sktzeszewsl,;;
miennik Ustaw Nr 31
------------~----------------------~~
/
_
cymi normami. Prąd zmienny może być zastosowany do
oświetlenia pod w a runkiem obniżenia napięcia za pomo-
2) dla pozostałych osób ciśnienie podnosi się w s90soh
Poz. 203 i~Og
następujący
cą transformatora do 12V.
W razie-zasto!)owania energii
elektrycznej z akumulatorów należy je umieścić poza izbą roboczą i śluzami.
.
2.
Dla zepewnien ' a o świetlen i a kesonu przewody na-
leży dop rowadzić d.o kesonu dwiema oddzielnymi liniami
ni e zale ż nymi od siebie.
3. Majstrowie, podmaj strzy i co dzies i ąty pracownik pO'w inni posiadać ręczne latarkL elektryczne. W izbie
robocze j p o winna znajdować się bateryjna lampa zapasowa ręczna.
2.
o 1 atm nadciśnienia w ciągu
5 minut
o 2
o 3
o 3,5"
8
10
12
Podnoszenie ciśnienia powietrza powin no od by-
wać się powoli i równomiernie.