Rozporządzenie Ministrów Pracy i Opieki Społecznej oraz Zdrowia z dnia 2 czerwca 1952 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy w kesonach.

§ 1.

wują kandydatów nie posiadaj ą cych

§ 2. ' Na jednoroczne studia przygotowawcze

mogą

pyć przyjęci kandydaci, którzy

, l) wykażą się co najmniej dwul et nią pracą zawodow ą w

przemyśle, związaną ściśle z przyszłym kierunkiem

studiów w charakterze brygadzisty, majstra lub technika; pierwszeństwo w przyjęciu na studia mają

przodownicy pracy, racjonalizatorzy i nowa torzy

produkcji zatrudnieni na wyżej wymienionych stanowiskach;

2) skierowani zostali przez uspołeczniony zakład pracy;

posiadają wykształcenie w zakresie średniej szkoły

technicznej , gimnazjum technicznego, szkoły przemysłowej, szkoły rzemieślniczej, gimnazj-.um ogólnokształcącego lub dziewięciu klas szkoły t7Pu licealnego (jedenastolatki);

4) ukończyli 23 rok życia.

3)

Kandydatów, którzy odpowiadają warunkom

w § 2, przyjmuje kierownik studium po

uprzednim zakwalifikowaniu przez komisję uczelnianą do

spraw rekrutacji właściwej wieczorowej szkoły inżynie r­

skiej.

§ 3.

okr eślonym

/

1. Nauka na Etudium jest prowadzona w cią­

gu 2 semestrów i trwa 10 miesięcy od dnia 15 wrz eśnia

, \ do dnia 15 lipca.

\

l

2. Nauka na studium odbywa się przez 5 dni w tygodniu w wymiarze do 22 godzin tygodniowo.

3. Program nauki na studium obejmuje teoretyczne

i praktyczne wiadomości z matematyki, fizyki, chemii.

j ęzyk a polskiego i nauki o Polsce i świecie współcze­

snym oTćlz rysunku technicznego w zakresief niezbędnym

do złożenia egzaminu przy przyjęciu do wyższych szkół

technicznych i do kontynuowania studiów technicznych. "

4. Słuchacze studiów posiadają uprawnienia studentów szkół wyższych.

§ 4.

§ 5. 1. Po ukończeniu nauki słuchacz składa egzamin końcowy przed komisją egzaminacyjną, powołaną

przez rektora właściwej wieczorowej szkoły inżynier­

skiej w porozumieniu z kierownikiem studium.

2. Złożenie z pomyślnym wynikiem egzaminu kOllcowego jest równoznaczne ze złożeniem egzaminu wstęp­

nego do wieczorowej szkoły inżynie rskiej na wydział odpowiadający kierunkowi posiadanej 'p rzez słuchacza

, praktyki produkcyjnej.

§ 6. 1.- Kierownika stud.ium powołuje i odwołuje

na wniosek rektora właściwej wieczorowej szkoły inży­

nierskiej Minister Szkolnictwa Wyższego.

2. Kierownik studium podlega rektorowi, który jest

odpowiedzialny wobec Ministra Szkolnictwa Wyższego

za wykonanie zadań studium.

§ 7. Traci moc rozporządz enie z dni,a 29 sierpnia

1951 r. w sprawie utworzenia kursów przygotowawczych

przy niektórych wieczorowych szkołach inżyniersk ich

(Dz. U. "R. P. Nr 45, poz. 335).

§ 8. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogło­

szenia z mocą od dnia 1 październik a 1951 r.

'Minister Szkolnictwa Wyższego: w z. H . Golański

203

ROZPORZĄDZENIE

MINISTROW PRACY I OPIEKI SPOŁECZNEJ ORAZ ZDROWIA

z dnia 2 czerwca 1952 l.

w sprawie bezpieczeń stwa i higieny p racy w kes" ....cd.

Na podstawie art. 2 ust. 1 lit. ' a) i cJ oraz ust. 2 i 3

Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 16

,marca 1928 r. o bezpieczeństwie i higienie pracy (Dz. U.

R. P. Nr 35, poz. 325) oraz art. 2 ust. 1 rozporządzenia

I Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 sierpnia 1927 r. o

I zapobieganiu chorobom zawodowym i ich zwalczaniu (Dz.

l U. R. P. Nr 78, poz: 67C) zarządza się, co następuje;

rozporządz enia

§ 1. Przedsiębiorstwo, prowadzące roboty kesonowe, obowiązane jest powiadomić prezydium właściwej

wojewódzkiej rady narodowej (wydział pracy i pomocy

społecznej oraz wydział zdrowia). o miejscu i dniu rozpoczęcia robót kesonowych. Ponadto prze'dsiębiorstwo powinno prz~dstawić plan organizacji placu budowy. maksymalne przewidywane nadClś nienie, planowaną liczbę

'307

·Poz. 208

----------------------------------------------------------------------------

pracownik,ów, dane dotyczące ztl.-opatrzenia kesonu w

sprzęt i aparatur ę oraz szkicowy pla n urządzeń higieniczno-sanitarnych, związanych z pracą w kesonach.

§ 2. 1. Przedsiębiorstwo prowadz ące roboty kesonowe obowiązane jest zapewn ić pracownikom kesonowym o c hron ę życia i zdrowia. W tym celu obowiązane

jest zwrócić się do prezydium właściwej wojewódzkiej

rady narodowej (wydział zdrowia) z wnioskiem o przydzielenie przed terminem rozpoczęcia robQt lekarzy i personelu pomocniczo-lekarskiego na ' cały czas trwania robót. Prezydium wojewódzkiej rady narodowej obo wi ąza ­

n e jest we wskazanym przez przedsiębiorstwo terminie

przyc:o:ielić leka rzy i personel pomocniczo-lekarski (§ 3).

2. Prowadzenie robót kesonowych bez lekarzy i personelu pomocniczo-lekarskiego jest zabronione.

3. Leka~z organizuje i sprawuje całokształt opieki

lekarskiej, a przede wszystkim prowadzi 'akcję zapobie gania i leczenia chorób kesonowych.

4. Opieka lekarska powinna być stała izorganizowana w sposób zapewniający możność niezwłocznego we'z wania lekarza kesonowego w każdym czasie.

Lekarz kesonowy powinien mieć do pomocy felczerów lub wykwalifikowanych sanitariuszy w takiej

liczbie, aby na każdej zmianie przypadała co najmniej jedna siła pomocniczo-lekarska.

§ 3.

§ 4.

Do obowiązków lekarza kesonowego należy

1) kwalifikowanie kandydatów na pracowników kesonowych, badanie ich zdrowia okresowo, nie rzadziej niż

raz na tydzień, badanie pracowników powracających

do pracy po chorobie lub przerwie w pracy" wydawanie orzeczeń o zdolności do pracy, bez których nie

wolno dopuszczać do prac kesonowych;

2) nadzór sanitarny nad całością terenu robót kesono'Nych, a w s zczegó lnoś c i nad barakami mieszkalnymi,

stołówką i urządzeniami sanitarno-higienicznymi ';

3) prowadzenie osobnej kartoteki z kartami zdrowia pracowników kesonowych;

4) przeprowadzanie z personelem technicznym

sprawności urządzeń

doprowadzających

kontroli

i odprowa-

dzających ' powietrze

do kesonu i śluz, ilości powietrza doprowadzanego do kesonu w stosunku do liczby pracowników: stanu wszystkich aparatów pomiarowych oraz stanu higieniczno-sanitarnego wszystkich pomieszczeń kesonowych;

5) przeprowadza nie osobiście lub przez wyznaczonego

felczera badania reakcji ustroju pracowników podczas pracy na nadciśnienie;

6) wydJ.wanie zarządzeń powizytacyjnych, które wpisuJe się do dziennika robót kesonowych;

7.) składanie

okresowy ch i kO!1cowych sprawozdań z

lekarskiej prezydium właściwej wojewódzkiej rady narodowej (wydział pracy i pomocy

społecznej oraz wydział zdrowia). a także kierownictwu przedsiębiorstwa robót kesonowych;

.

działalności

8) udział w naradach i odprawach dotyczących produk-

cji oraz warunków pracy i bytowania pracowników;

9) organizacja pierwszej pomocy i transportu ,chorych,

nadzór nąd

towniczej;

.1

tymi czynnościami j

udział w

akcji ra-

10) wystę,powanie do kierownictwa robót o przedłużenie

śluzowania w razie częstych przypadków zachorowań pracowników z powodu niek orzys tnych warunków (właś ciwości gruntu itp.);

11) przeprowadzanie badania powietrza w lzbie roboczej

i w śluzach .

§ 5. Lekarz· kesonowy wydaje żarządzeni a sanitarno-higieniczne oraz z zakresu higieny p~acy w ramach

obowiązuj ących przepisów; z arządzenia te powinny być

pru:strzegane przez kierownictwo robót kesonowych

i przez pracowników ·kesonowych.

§ 6. 1. Do pracy w kes~nach przy nadciśnieniu

2 atm mogą być d.9puszczone osoby w wieku od 20 - 45

lat, a przy n adciś n ie niu wyższym - od 20 - 40 lat. Przepis ten nie dotyczy osób nale żąc ych do nadzoru technicznego.

2. Kandydaci do prac kesonowych powinni być pod- r

dani badaniu rentgenologic.:nernu płuc i serca, laryngologicznemu oraz w miarę potrzeby innemu specjalistycznemu. U każd e go kandydata do prac kesonowych powinna

być przeprowadzona próba na opad krwinek

(odczyn

Biernackiego) .

3. Pracownicy kesonowi oraz pers'onel nadzorujący

roboty kesonowe otrzymują po przyjęciu do pracy książ­

kę kesonową, zawierającą p rzepi sy sanitarno-higieniczne

oraz z zakresu higieny pracy. Do książki tej lekarz wpisuj e wyniki: badania wstępnego i badań okresowych, przebieg choroby kesonowej, przypadki innych zachorowań

oraz wypadki przy pracy.

Inne osoby wcho dzące do kesonów obowiązane

przed wejściem do kesonu - poddać się badaniom

lekarskim.

4.

są -

§ 7. 1. Do pracy w kesonach nie mogą być do.puszczone osoby z objawami chorób: uszu, nosa, gardzieli,

dróg oddechowych , płuc, przewodu pokarmowego, nerek,

pęch erz a, centralnego i obwodowego układu n erwowego,

gruczołów _o wewn·~trznyIl1 wydzielaniu, ze schorzeniami

trąbek Eustachiusza, z organicznymi i

czynnościowymi

schorzeniami serca i naczyń krwionośnych, z objawami

nadciśnienia i po dciśnienia krwi, osoby cierpiące na chroniczny gościec stawowy i mięśniowy, na przepuklinę,

narkomani, alkoholicy oraz osoby otyłe.

2. Na czas trwania choroby nie mogą być dopuszczone do kesonu osoby podlegają,ce cierpieniom mającym

charakter przejściowy, a ujemnie wpływającym na system krwionośny lub od.dechowy " (katar,; zapalenie przewodu nosov/o-krtaniowego itp.).

Na terenie robót kesonowych powinno znajdolekarza, ambulatorium, poczekalni, pokoju z 2 łóżkami oraz łazienki

z wanną. Ambulatorium powinno być należycie urządzo­

ne i wyposażone w potrze bne przyrządy lekarskie, leki,

materiały opatrunkowe, 3 4 pary noszy, butle i worki

z tlenem. Ambulatorium powinno mieć połączenie telefoniczne z kesonem, kierownictwem robót i stacją spręża­

rek.

§ 8.

wać się pomieszczenie złożone z pokoju dla

§ 9.

1.

Bezpośrednio

przy ambulatorium powinna

baraku śluza lecznicza, odpowiadająca

następującym warunkom

znajdować ' się w

ł)

rozmiary śluzy powinny być takie, aby śluza mogła

pomi.eścić dwa łóżka, szafkę na leki, stolik OIaz aby

mogły się w niej swobodnie poruszać trzy os(tby~

Dziennik Ustaw Nr . 31

f-oz. 208

.----------------------~

-----------------------------~~==

2) wysokość śluzy powinna wynosić Co najmniej 1,70 m;

Keson powinien posiadać osobne śluzy: osoboSzyby przeznaczone do ruchu osobow e go nie mogą, nawet czasowo, być oddane dla ruchu

materiałowego. W małych kesonach oraz w przypadkach

technicznie uzasadnionych można stosować jeden szyb

osobowo-materiałowy pod warunkiem, że będzie on przedzielony specjalną przegrodą na dwie części - osobową

i materiałową.

3) ściany śluzy powinny być wyłożone materiałem źle

przewodzącym ciepło (drewno, wojłok itp .);

4) ślllza powinna posiadać przedsionek o wejściu tak

. szerokim, aby można było wnieść chorego na n0szach;

5) w śluzie powinno . być okienko z grubego szkła do

obserwowania chorych;

6) śluza powinna być zaopatrzona w małą śluzę dla podawania pożywienia i innych potrzebnych rzeczy bez

potrzeby zmi~ny ciśnienia w ś1uzie leczniczej;

7) śluza powinna być zaopatrzona w oświetlenie i ogrzewanie elektryczne, termometr, manometry (jeden wewnątrz, a drugi zewnątrz śluzy), telefoniczne połącze­

n ie z ambulatorium, pokojem lekarza, stacją spręża­

rek i kierownictwem robót;

8) śluza powinna być wyposażona w potrzebne leki, butle z tlenem, worki z tlenem, 2 latarki elektryczne i w

niezbędne materiały piśmienne (zeszyt i ołówek).

§ 14.

wą i materiałową.

Wymiary śluzy osobowej powinny być naco najmniej 1,80 m, powierzchnia

podłogi na jedną osobę co najmniej 0,5 m 2 •

§ 15.

stępujące

§ 10. Pracownicy kesonowi powinni być zakwaterowan i w barakach mieszkalnych na ' terenie robót. Baraki

powinny' znajdować się w odległości nie większej niż

I 1,000 m od kesonu.

Baraki mieszkalne powinny odpowia. dać wymaganiom higieniczno-sanitarnym, określonym w

przepisach dotyczących ' hoteli robotniczych dla zatrud: nionych w przemyśle i budownictwie. W baraku powin, na znajd ować si ę umywalnia, zaopatrzona w odpowiednią

ilość kurków i sitek natryskowych, tak aby jeden kurek

przypadał na 5 osób, a jedno sitko natryskowe najwyżej

na 10 osób jednej zmiany pracowników.

wysokość

2. Drzwi i otwory zewnętrzne w śluzach z wyjąt­

kiem śluz rękawowych powinny otwierać się do wewnątrz śluzy.

Drzwi i otwory do szybu powinny otwierać się do szybu czyli zawsz~ w stronę zwiększonego

clsmenia. Przy stosowaniu w śluzach drzwi rozsuwanych lub przesuwanych powinny być stosowane automaty 'blokujące dla uniemożliwienia samoczynnego i dowolnego otwierania się drzwi.

3.

2. Ślu za powinna być stale gotowa do umieszczenia

w me] chorych. Nad stanem gotowości śluzy powinien

czuwać pod względem technicznym

specjalista, wyznaI czony

przez kierownictwo robót kesonowych, a pod

: względem sanitarno-higienicznym - lekarz lub jego zast ępc a (felczer).

1.

Ściany śluzy osobowej

do wysokości 1,5 m oraz

podłogi śluzy powinny być wyłożone materiałem żle przewodzącym ciepło

(drewno i wojłok).

4. Śluza powinna być zabezpieczona przed nadmiernym nagrzewaniem od słońca, a w zimie zabezpieczona

przed utratą ciepła.

5. W śluzie osobowej powinny znajdować się w dostatecznej ilości ławki lub siedzenia odchylne z oparciami.

6. Otwory, przez które dopływa powietrze do śluz

osobowych, należy wykona<: tak, aby ruch powietrza nie

powodował gwizdów i był skierowany w dół przy ścianie,

a nie na pracowników.

7.

Przewód

powietrze powJIJlen

ten sposób, aby jego koniec położolI y

był nie niżej niż 10 cm od stropu śluzy.

odprowadzający

być umieszczony w

Zawory do śluzowania powinny znajdować się /la

powinien znajdować' sit;

zawór dodatkowy. Zawór dodatkowy wewnątrz śluzy powinien być zaplombowany. W razie zerw ania plolJlby

i użycia zaworu należy dokonać o tym wpisu w dziermiku robót kesonowych z podaniem przyczyn użycia 'ldWOru dodatkowego. Zawory powinny umożliwiać dokładne

r egulowanie pręd..1cości śluzowania.

8.

zewnątrz śluzy; wewnątrz śluzy

przy każdym kesonie powinna

izba wypoczynkowa należycie ogrzewana

w czasie chłodów o,raz suszarnia odzieży specjalnej. W izbie wypoczynkowej powinny znajdować się do dyspozycji pracowników gorące napoje (kawa, mleko itp.) dostarczane pracownikom na koszt przedsiębiorstwa. Przy izbie

powinna znajdować się szatnia z odpowiednią ilością szafek na od.zież.

§ 11.

Bezpośrednio

znajdować . się

§ 12. W sąsiedztwie baraków mieszkalnych pqwinna znajdować s i ę stołówka, w której należy dostarczać

pracownikom na warunkach odpłatności ogólnie przyję­

tych dla stołówek pracowniczych trzy razy dziennie posiłk i świeżo przygotowane dla ka żdej zmiany pracowników. Dzienna ilość kalorii powinna wynosić co najmniej

4.500; prócz tego po żywienie powinno zawierać odpowiednią ilość witamin.

§ 13. Pracowników kesonowych należy zaopatrzyć

w odzież specjalną i buty skórzane nieprzemaka lne oraz

in ną potrz eb ną odzież i sprzęt ochronny (nako lanniki, nało kietnik i, buty fiicowe itp .).

Przy pracy w pozycji pół­

leżE!cej nal eży c1.'Jsturczyć pracownikom grube koce woj: łok o'we oraz podkłady z desek lu b z tkaniny nieprzemaKalnej.

./

9. Wewnątrz śluzy osobowej powinny być zainstalowane: oświetlenie elektryczne, manometr oraz aparot

tele foniczny, połączony z siecią telefoniczną robót kesonowych. W śluzie ' powinny znajdować się: zegar, . termometr, apteczka z normalnym wyposażeniem i lekami nasercowymi oraz worek z tlenem.

10. Na zewnątrz śluzy osobowej powinny być zainstalowane: zegar, manometr i aparat telefoniczny, połą­

czony z siecią telefoniczną robót kesonowych, a dla nadciśnienia ponad 1,5 atm barograf.

§ 16. l. Korzystanie, ze śluz materiałowych dla ruchu ludzi do kesonu jest wzbronione.

2. Urządzen i e służące do ruchu materiałowego w

szybach powinno być nap ę dzane silnikami elektrycznymi.

3.

Wymiary stanowisk

roboczych w śluzach mate.

~Dzjennik Ustaw

Nr 31

309

------------------------------------- -------------------------------~\~

, -----------------I

riałowych obsługiwanych C!d wewIl4ttrz

wiadać przepisom § 15 ust.

powinny

odpo-

1.

Otwory i drzwi śluz materiałowych powinny odprzepisom § 15 ust. 2. W razie stosowania

~rzwi lub urządzeń (rękawów) otwieranych w stronę

pmiejszego ciśnienia należy zaopatrzyć je w odpowiednie

urządzenia mechaniczne, nie dopuszczają~e do przed~czesne'Yo ich otwarcia bez zamknięcia otworów lub

(Irzwi połączonych z szybem.

I

4.

powiadać

I

5.

materiałowe powinny być zaopatrzone na

Sluzy

manometry.

zewnąt rz w

r

W śluzach materiałowych, obsługiwanych od wemanometr,

zegar, aparat telefoniczny, oświetlenie elektryczne, a na

;zewnątrz śluzy -- zegar i aparat telefoniczny.

6.

wnątrz, należy zainstalować wewnątrz śluzy

>

pOWInIen być zainstalowany manometr, połączony z i zbą

roboczą dla kontrolowania nadc iś n ienia w !izbie.

§ 17. t. Sluzy i rury szybowe należy poddać prófom szczelności i wytrzymałości przy nad.cEnieniu próbrym, dwukrotnie wyższym od przewidywanego nadciśienia roboczego.

Wyniki tych badań powinny być

. twierdzone protokolarnie i potwierdzone przez władze

adzoru technicznego. Skontrolowane śluzy i· rury szyowe powinny być zaopatrzone w tabliczki podające dab:e~~ntroli i wielkość dopuszczalnego nadciśnienia robu-

~

2. Sluzy i rury szybowe po zdjęciu ich i przed każ­

dym zainstalowaniem ich na nowym kes'onie należy poddać szczegółowym oględzinom

zewnc;trznym, a w przypadku wykrycia defektów należy powtórzyć próby na ciś ć

nL.lie wody.

rozpoczęciem

I

należy

3. Przed

robót kesonowych

~prawdzić działanie sprężarek, zaworów i manometrów.

4. Rury c.c>prowadzające .powietrze do izby roboczej

powinny być zakończone klapą zwrotną, automatycznie

zamykającą w ylot W razie przerwy dopływu powietrza. ,

5. Ilość powietrza doprowadzanego do izby roboczej powinna wynosić co najmniej 30 m" na godzinę na

1 osobę . Ilość powietrza należy mierzyć za pomocą odpowiednich aparatów.

6. Do usunięcia nadmiaru powietrza lub do przyspieszenia wymiany powietrza powinny b yć wbuaowane

w ściany izby roboczej rurki z zaworami. Liczba ich

i rozmieszczenie powinny być takie, aby wymiana powietrza dokonywała się w każdym miejscu izby roboczej w

przypadku natrafienia na grunt nieprzepuszczalny, gdy

powietrze z izby roboczej nie może się wydostawać spod

noża kesónu. Zamiast rurek syfonowych można zastosować rurę pionową przepuszczoną przez strop kesonu.

7. W izbie roboc zej powinna znajdować się apteczka z dostateczną ilością materiału opatrunkowego, urzą­

dzenia przeznaczone do transportu pionowego do śluzy

osobowej chorych lub rannych pracowników oraz naczynie szczelnie zamknię te z kurkiem do czerpania wody

przegotowanej do picia. \Vcda - do picia powinna być

zmieniana raz na dobę .

§ 20. Spożywanie posiłków, picie alkoholu i palenie

tytoniu podcz as pobytu w izbie roboczej i w śluzach jest

wzbronione.

I

Manometry po'winny być tak połączone, aby było możlil

e sprawdzanie dOKładności ich c.,3iałania w cza~ie pracy.

r

§ 18. 1. S zerokość zewnętrznego dojścia do śluzy

[schody, drabiny, schodnie) powinna wynosić ,co najmniej

m; dojście to powinno być zabezpieczone obustronnyi poręczami o należy t ej wytrzymałóści.

p.7

[

2, W dojściach tych nie wolnu składać jakichkoliek materiałów i ' narzędzi or-az.- innych przedmiotów.

3.

Szerokość

galeryjki dokoła śluz powmna wyno-

bić co najmniej 1 m; galeryjka powinna być zabezpieczo-

pa mocnymi i należycie przymocowanymi poręczami.

przymocowanie galeryjek do śluz lub rur szybowych

hie powinno przeszkadzać w/ruchu i w pracy na tych gaieryjkach. Pomosty, galeryjki i dojŚCIa do nich powmny

ryĆ czysto utrzymywane.

I . § 19.

1.

Wysokość izby roboczej powinna wynosIc

f o najmniej 2 m od poziomu półki noża do stropu kesonu,

fak aby pracownicy mogli pracować w pozycji stojącej.

promadzenie ziem i dozwolone jest w takiej ilości, aby

Fysokość od jej poziomu do stropu nie była mniejsza niż

i,8 m.

I

2.

Sciany kesonu powinny

być dostatecznie wytrzy-

małe na ciśnienie zewnętrzne i wewnętrzne.

Sciany wp-

~nątrz kesonu powinny być przed rozpoczęciem robót

pomalowane na jasno. Wnętrze

trzymywane w czystości.

kesonu

powinno ' byĆ'

3. W izbie roboczej powinien być zainstalowany w

iejscu widocznym aerometr, psychrometr i termometr

aksymalńy i minimalny. Na zewnątrz śluzy osobowej

§ 21 . l. Stacj a sp r ę żarek powinna być zaopatrzona

prócz spręż,arek pracujących co najmniej w j ed ną spr ę ­

żarkę rczenvową w stanie' gotowym do natychmiastowego użycia.

być

d.ostarczane

trzema przewodami

magistralnymi . z których dwa prowadzą do izb y roboczej (jeden czynny i drugi zupasowy) oraz trzeci -- do

2.

Spr ę żone

powietrze powi nno

bezpośrednio ze zbiornika powietrza

obsługi śluz.

3, Rura SSąCil ~pręż arki powinna mieć wylo t umieszczony na zewn ą trz maszynowni i tak u stawiony, aby zapewnić czerp<Hlle

tylko ' świeżego i czystego powietrza

oczyszczonego z pyłu za pomocq filtrów. Powietrze sprE;żone powinno być przepuszczone przez. zbiornik o objęto ­

ści co najmmej 3 m 3 dla wyrównania

waha!'l ciśn ienia

oraz przez fi ltr celem usunięCIa par i gazó w , pochodzą ­

cych ze smarów. a także innych zanieczyszczen.

4. T emperatura powietrza doprowadzanego do izby

roboczej i śluz p owinna wynosić 14" -- 22 1 C.

5. Do smarowania sprężarek powinny być używa­

ne smary i olej., o temperaturze zapłonu nie ni ższej niż

200 0 C, a do smarowania CZ ęŚ CI ruchomych i cy linc.rów -oleje bez ZilpiiChu u temperaturze zapłonu nie niższej niż

300 0 C.

.

§ 22.

Izba robocza; śluzy . pomiesz czenia nad kesonem oraz p rzy śluzach powinlly by(' oświ"tlone wyłącznIe elek t ry !;z nością. Przy UZYCill du oświetlenia prą­

du stałego o napięciu normalnie stcsO\vctll)lm przewody

elektryczlle należy przeprowadzić zgud fue z obowią zują-

miennik Ustaw Nr 31

------------~----------------------~~

/

_

cymi normami. Prąd zmienny może być zastosowany do

oświetlenia pod w a runkiem obniżenia napięcia za pomo-

2) dla pozostałych osób ciśnienie podnosi się w s90soh

Poz. 203 i~Og

następujący

cą transformatora do 12V.

W razie-zasto!)owania energii

elektrycznej z akumulatorów należy je umieścić poza izbą roboczą i śluzami.

.

2.

Dla zepewnien ' a o świetlen i a kesonu przewody na-

leży dop rowadzić d.o kesonu dwiema oddzielnymi liniami

ni e zale ż nymi od siebie.

3. Majstrowie, podmaj strzy i co dzies i ąty pracownik pO'w inni posiadać ręczne latarkL elektryczne. W izbie

robocze j p o winna znajdować się bateryjna lampa zapasowa ręczna.

2.

o 1 atm nadciśnienia w ciągu

5 minut

o 2

o 3

o 3,5"

8

10

12

Podnoszenie ciśnienia powietrza powin no od by-

wać się powoli i równomiernie.

§ 26. 1. V/yśluzowyw anie, t j . obni*enic nad c iś n ie ­

n ia powietrza w ś luzie, powinn o o dbywać si ę w n ąst ę pu­

jący sposób

ciśnieniu

czas wyśiuzowywania ­

VI m inutach

\ '

0,5 atm

1,0

10

1,2

14

1,4

18

22

przy po wrocie do ciśni e nia

n o rmalnego po p racy w nad-

4. S ie ć oświetlen i ową wewnątrz śluzy i w izbie robocze j na leży dokładnie zab ezpieczyć przed uszkodzen iami m e chanicznymi i przed wpływami atmosferycznymi. Miejsce doprowadzenia przewodów do wnętrza lub

wyprow<1dzenia ich przez ściany śluzy należy dokładnie

uszczelni ć .

5

1,6

26

30

1,8

5. Siła św.iatła powinna

luksów na poziomie pracy.

§ 23.

L

wyrrosić

2,0

co najmniej 20

34

38

2,2

2,4

2,6

Sieć

telefoniczna robót kesonowych powinna obsługiwać co najmniej następujące punkty telefoniczne: w iz bie roboczej, w śluzie leczniczej, w śluza ch

osobowych, na stanowiskach śluzowych, na stacji sprę­

żarek, w pokoju lekarza, w ambulatorium i w biurze k ierown ictwa robót.

2. Należy urządzić dodatkowo świetlną i dźwiękową

sygnalizację porozumiewawc z ą izby roboczej, śluz i stanowisk śluzowy_ch. Sposób sygnalizacji należy poda ć do

wiadomości przez umieszczenie odpowiednich instruk cji

wewnątrz i zewnątrz śluz oraz w izbie roboczej.

§ 24. Przy w e jściu do śluzy osobowej powinny być

wywieszone na tablicy codzienne wiadomości, dotycz ą c e

wysokości nadciś nienia w k e sonie, liczby godzin pracy

j ednej zmiany, czasu trwania śluzowan i a (wśluzowyw a ­

nia i wyśl u zowywa nia). liczb y c sób w izbie robo czej na

każdej zmianie oraz nazwisk dyżurnych przy śluzach.

1.. Wśluzowywanie, tj. sprę żanie powie trza w

śluzie, należy przeprowadzać w następujący sposób

1) dla osób, które pierwszy raz wchodzą do kesonu,

ciśnienie powietrza podnosi się o 0,1 atm w ciągu

minuty,

, § 25.

2,8

3,0

f'

42

46

50

54

".

3,2

3,4

.,

3,5

58

60

2. Osoby, które przebywają w nadciśnieniu nie dłu·.

zeJ niż 1 godz i nę, podlegają wyśluzowywaniu w czasie

o połowę krótszym.

§ 27. O!)oby rozpoczynające pracę w kesonach po

raz pierwszy powinny w ciągu pierwszego tygodnia pracować w nadciśnieniu 1,2 atm.

Tekst niniejszego rozporządzenia powinien

wywieszony w lokalu kierownictwa robót kesonow y ch, w baraku mieszkalnym pracowników kesonowycb.

w stołówce i w izbie wypoczynkowej .

§ 23.

być

§ 29.

szenia.

Rozporządzenie wchodzi vi życie z dniem ogło­

M iniste r Pracy i Opieki

Spółecznej

K. Rusinek

Minister Zd rowia: J. Sztachelski

'. -

209

OSWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 9 czerwca 1952 r.

. w sprawie ratyfikacji przez Brazylię Iwnwencji z dnia 9 grudnia 1948 r. o zapobieganiu i. karaniu zbTOdni

ludobójstwa.

Podaje się ' mmeJszym do wiadomości , że zgodnie

art. XI konwencji w sprawie zapobiega..nia i karania

zbrodni ludohójstwa, uchwalonej przez Zgromadzenie

'Ogólne 'Narodów Zjednoczonych cl.nia 9 grudnia 1948 r.

'U. R. P. z 1952 .r .•N:r ,2, poz. 9}, nastąpiło dnia 15

~

,Dz.

kwietnia 1952 r. ' złożenie przez Brazylię dokumentu ratyfikacyjnego powyższej konwencji.

IMinister Spraw Zagranicznych: St. Sktzeszewsl,;;

......

Dziennik, Ustaw NI 31'

Poz. 207

208

-------------------------------------------

207

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SZKOLNICTWA ' WY2SZEGO

z dnia 25 czerwca 1952 r.

w sprawie organizacji jednorocznych studiów przygotow aw czy ch w wieczorowy ch szkołach in~yniersk ich.

Na podstawie art. 28 ust. 2 ustawy z dnia 15 grudnia

.1951 r. o szkolnictwie wyższym i o pracownikach nauki

(Dz. U. R. P. z 1952 r. Nr 6, poz. 38) zarządza się, co następuj e

Jednoroczne studia przygotowawcze przygotowymaganego wyksz tałcenia do studiów w wieczorowych szkołach inży­

nierskich.