Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 26 kwietnia 1952 r. w sprawie organizacji aspirantury naukowej.

§ 4. 1. O dopus'lczen-iu o ,)dhy wania ·::l.Spirantul y

naukowej d ecyd uje minister, któremu podl e gają szkoty

'wYls'le (instyt.uty naukowe lub inne placówki naukowe),

upr awnione do przygotowywania aspirantów naukolvych,

O dopuszczenie do odbywania aspirantur y nauko w j w

plllcówkach POlSKi j Akad mii N iW /( .rł ecyd uje j j Pre·

zydium.

2. Decyzja

dopuszcz niu do odbywania aspira.ulory naukowej powinna z awierać ' kierowanie aspiranta

do Wł,Iściwej szkoły wyższ' j (instytu tu naukowego l ub

i.uOoej lacówki naukowej I oraz kre ś Jać I rmin W'lpO'

CZ (~ci,l aspirantury.

.3.

Zmiana zasad ni czego kierunku " ludió w

a~ pi ran-

t "!. na ~; tą pi ć może jedy ni., w tryb ie określou y m w usL l i '2,

4. Wszystkie urz ę d y i inne żakła d y pracy obowi.ą·

7.ime 3ą rozwiązać stosunek słu'zbowy bądź stosunek pr",·

cy :'. osobami dopuszczonymi do odb ywania aspirantu ry

lHukowej z dniem ok.r ś lonym w decyz ji dla rozpoczę '

c ia Clspirantury.

'i.

Decyzja

dopuszczeniu pracowni ka do od l.! \,·

w anl') aspinmtury n ukowej powinna by ć doręcz@na

(lracodawcy przynajmniej na 30.dni przed ternlinem ok re·

:ilon y m w ust. 4,

'2) studia w zakresie

przez aspiranta,

d yscypliny

naukowej

obranEej

3) zapoznanie się

znajnowszą

litera turą do t yC2.<~c ćj

obranej dyscypliny naukowej oraz dyscyp lin po,

krewnych,

4) opanowanie 2 j ,zykó w obcych, w tym j ę'l y k ó rosyjskiego w zakresie potncbn ym dla pracy nau kow o·

badaw :::ze j,

Indywidua ln y p]<lO pracy asp iranta usta la· '

wniosek samodzielnego pro '

cownika nauki kierują ce go p r acą aspiranta

§ 3.' 1.

ją

według właściwości i na

1) kierowmk ka tedry po wysłuchaniu opin ii l ebra n ió

wszystkich cz łonków katedry,

2) kierownik

zespołu

brania naukow e go,

kale dl po wys łuchaniu opL.. ii 'l e·

~

~! 'kierownik inst ytutu szkoly wyższej., instytut.u (lat)·

kowego lub innej pl acówki naukowej po w ys łl'chd'

oiu opinii ra.dy nauko we j,

4) k ierown ik iris tytulu nauko-wo,badaw c-lŁ'~J() pi,' wy·

słucha ni u opinii z społu pIa cow nikó w fl iJ IJ Id ,

Ki e rownik ka tedry, zespolI) kili.cclr l u l) il J!ot yi.ntIJ

referuj~ inr yw idua ln y pia li pracy (Ji;f,i ..

ranla na ra.dzi e '"vy d z iało we j raz !H7,ę okład a fło re )~ t o·

rowi.

2.

szkoły

w yższej

3.

Indywidualne p la I y ra c iLipi ril rJt0 w pJW fiylft

(ins tytu t oi:luk!,wy Itlu jnfli1 r,] " c(.w ka

naukowa) do w .iadolnośc i właściwego mi lli,,!.l iI, fI IV (.d ·

niesieniu do pla c ów e k naukowych podl,'~yili<.jcVdl 1'(,)

skie j Akademii Nauk - j e j Prezydium,.

szkoła wyższa

t· W przypadku gcl y indywidualrt y p ieli' pr'iiCY ,JSI,i ['o.Itta nie może by ć w całości wykonany w ra ffl ilC'h Jw·

rektor a szk::>·

ł y wyi:szej na wnios k dziekana

(przez kiero w ni ka in , • tedry (zespołu kat dr, instytutu lub inn~ j placówki H i I U "

kowej). przy której odbywa on studia, osoba ldew ją cH

:>l:fi'.u'i.u naukowego lub innej placówki naukowej), . d()

pra cą aspiranta zorganizuje w porozu mieniu z w! ,, ~(i ,

ki:óf(~J :;ki rowany z ostał aspirant. SamodzLlny p racow ·

wym rektorem szkoły wyższej {kierownikiem insLytutu

nIk Hauki ki erujący pracą asp iranta jest odpo wie d'li ln y

naukowego lub inne j [a cówki naukowej) zilj (~ci il l17 U ·

za tder unek i wyniki pracy przydz'i elonego mu aspiranta.

& 5,

1.

Pracą aspiranta naukowego' kieruje SiłmI)·

dzi.'~lay pracownik nauki wyznaczony przez

pełuia j ące .

2.

Maksymalną liczbę aspirantównaukowychprz y ·

dzielonych Teduemu samodzielnemu pracownikowi nallki

u"hJli'l właściwy minister, (i w odnies.i eniu do placówek

IliJUkowych, podległych Polskiej Ak;jd~mHNauk - j e j

f re:r.yd ium.

§ 6 , Studia as iranta naukowego odhywają się nil

podstawie dwulehliego iudywi-clualnego planu. vii p,r.zy ..

I

§ !~. L Asp irat\ t nilukowy o llowią7.iiny i (~sL s (' i~1 0

wykony wać plan swojej p racy , stoso''/iJĆ sit~ dn p c!(~pi s ów

:r gutujących po rzą d ek odbywania aspirantury 01"7. skht·

dać samodzielnemu pracownikowi nauki kl eru j 'ł C' erll ll .i e ..

go pracą sprawozda ni a z wypełniania.p lanu ,

2. Aspirant ohow 'iązany jest: do IJdziału w vly klćl'

dCl.ch, konsultacjach, zaję,ciCl ch pfaktyc~ny c l:Ą li gemjrtl.'l'"

•

riach usta lonych przez sllmodzielnego pracownika nauki,

aspiranta, do pracy pedagogicznej w

szkol ch wyższych w wymiarze nie przekraczającym

6 godzi n tygodniowo oraz do złożenia egzaminów kandydackich w terminach ustalonych w indywidualnym pIanie pracy i zgodnie z przepisami o warunkach i trybie

nadawania stopni naukowych.

3. \Iv ciągu trzech mies'ięcy od rozpoczęcia aspirantury naukowej aspirant obowią z any jest przedstawić

do zatwierdzenia samodzielnemu pracownikowi nauki

kierującemu jego pracą temat pracy kandydackiej wraz

z projektem jej planu, a na trzy miesiące przed zakoń­

czeniem aspirantury pracę kandydacką. W przypadkach

uzasadnionych termin przedstawienia pracy kandydackiej

kieruj ąceg o pracą

może być przedłużony.

4. Temat pracy kandydackiej aspiranta naukowego

powinien wejść do planu -pracy--katedry (zespołu katedr,

instytutu naukowego lub innej placówki naukowej). w

której odbywa on aspiranturę .

5. Stopień kandydata nauk nadaje się aspirantowi

w trybie ro.zporządzenia Rady Mini strów z dnia 26 kwietnia 1952 r. w sprawie warunków i trybu nadawania stopni naukowych (Dz. U. R. P. Nr 24, póz . 164). z zachowaniem terminów ustalonych /w \,!-st. 2 i 3.

§ 10. 1. Aspirant naukowy, wchodzi w skład katedry (zespołu katedr, instytutu naukowego lub innej

placówki naukowej), do której został przydzielony, bierze udział w zebraniach i składa na nich sprawozdania

z przebiegu swej pracy.

.

2, Samodzielny pracownik nauki kierujllcy pracą

aspiranta systematycznie informuje rekt"ora szkoły wyż­

szej (kierownika instytutu lub innej placówki naukowej)

o pracy aspiranta, a ponadto składa co najmniej dwa

razy w roku sprawozdania z pracy aspiranta na zebran iu

członków katedry (na zebraniu naukowym zespołu ' katedr, na radzie naukowej instytutu naukowego lub innej

placówki naukowej, na zebraniu zespołu pracowników

nauki Instytutu naukowo-badawczego) ..

3.

Dziekan wydziału omawia wyniki pracy asplranla naukowego na radzie wydziałowej co najmniej raz

w roku.

I

4. Rektor szkoły wyższej (kierow·nik instytutu naukowego lub innej placówki naukowej) sporządza roczne

sprawozdania z przebiegu pracy aspirantów! przedkłada

je właściwemu ministrowi (Prezydium Polskiej Akademii

Nauk) .

§ 11. 1. Aspirantom naukowym przysługują przewidziane dla pracowników państwowych ulgi przy przejazdBch kolejowych.

'

2, Aspirant naukowy i jego rodzina korzystają ze

świB. dczeń zakładów społecznych służby zdrowia w zakresie i na zasadB.ch określonych dla pomocy leczniczej

Poz. 163 i UI-4 .

--

i opieki nad zdrowiem, unormowanej na podstawie art.- 32

ust. 2 ustawy z dnia 15 grudnia 1951 r. o szkolnictwie

wyższym i o pracownikach nauki (Dz. U. R. P. z 1952 r.

Nr 6, poz. 38).

3. Okres trwania aspirantury naukowej dolicza się

do okresu zatrudnienia stanowiącego podstawę do przyznania zaopatrzenia na wypadek niezdolności do pracy

lu b na starość. ,

§ 12. 1. Aspirant naukowy otrzymuje stypendium

aspiranckie w wysokości ustalonej uchwałą Prezydium

R ząd u .

2. Aspirant naukowy nie może pracować zawodo. wo. Zakaz ten nie dotyczy pracy pedagogicznej w szk~l­

nictwie wyższym w wymiarze do 6 godzin tygodniowo

lub pracy w charakterze Rracownika nauki w instytucie

naukowo-badawczym w wymiarze pół etatu przy zasze

regowaniil nie wyżej jak do 6 grupy uposażenia pracowników nauki. Objęcię pracy wymaga każdorazowo zgody

właściwego

ministra (Prezydium . Polskiej Akademii

Nauk) .

§ 13. Aspirant naukowy ma prawo do corocznego

30-dniowego urlopu wypoczynkowego . Termin urlopu

u tala rektor szkoły wyższej (kierownik instytutu naukowego lub innej placówki naukowej) na wniosek samodzielnego pracownika nauki, kierującego pracą aspiranta .

§ 14. Określony w § 3 ust. 3 okres pracy podlega

zaliczeniu do czasu trwania obowiązku wynikającego

z art. 1 ust. 2 ustawy z dnia 7 marca 19S0 r. o pianowym zatrudnianiu absolwentów hednich szkól zawodowych oraz szkól wyższych (Oz. U. R. P. Nr 10, poz. 106).

§ 15, 1. Aspirant naukowy naruszający przepisy

ninIejszego rozporządzenia bądź uchybiający zachowaniem swym godności pracownika nauki może być pozbawiony uprawnień przysługujących aspira n towi i skreślo­

ny z listy aspirantów.

2. O skreśleniu z listy aspirantów naukowych orzeka właściwy minister (prezydium Polskiej Akademii

Nauk) na wniosek rektora szkoly wyższej (kierownika

instytutu naukowego lub .innej plarówki naukowej), przy

której aspirant oobywll Ilspirant\lTę ,

§ 16. Wykonanie rozporządzenia pOrUCz.i1 !Się Prezesowi Rady Ministrów i właściwym ministrom oraz Prezydium Polskiej Akademii Nauk .

§ 17.

Rozporządzenie

wchodzi

w

życi e

z dniem

ogłoszenia .

Prezes Rady ' Ministrów: J. Cyronkiewjcz

164

ROZPORZĄDZENIE RADY MJNISTROW

z dnia 26 kwietnia 19~'l r.

w sprawie warunków i trybu nadawania stopni naukowych.

Na podstawie art. 44 ustawy z dnia 15 grudn ia 1951 r.

9 szkolnictwie wyższym i o pracownikach nauki" (D:i. U.

R. P. z 1952 r. Nr 6, poz. 38) zarządza się, co następuje

Rozdział

J.

• Przepisy ogólne ,

§ 1. 1. Stopnie naukowe k andyda ta mlllk i dok to ..

ra nauk nadają szkoły wyższe, instytuty naukowe OIaz. ·

innepJacówki naukowe objęte wykazem ustalonym przez

Radę Ministrów .

2 . Wnioski o ustalenie wykazu wymienionego w

ust . 1 składają

l) w zakresie szkół wyż.szych - Minister Szkolnictwa

Wyższego z inicjatywy własnej lub nil wniosek innyrh właściw ych minisl rów, po zflsięgni~ciu opinii

_ Plezydiulll Polskiej Akademii Nauk.

-

Obrony Narodowej i władze wojskowe przez niego upoważni one .

Poz. 162 i 163

-

Art. 25. 1. Tracą moc wszelkie przepisy w przedmiotach unormowany( ~l niniejszym dekretem, a w szczególności

Art. 21. t. Kto wykracZ/ł przeciwko przepisorn art. 11,

J2, 14 i 19 niniejszego dekretu oraz zarządzeń wydan y ch

na ich podstawie ---:. podlega karze pracy poprawczej do

3 miesięcy lub grzy wny do 3.000 zł.

l) ustawa z dnia 15 lipca 1925 r. o mierniczych przysięgłych

(Dz. U. R. P. z 1928 r. Nr 46, poz. 454

i z 1932 r. Nr 19, poz. 130),

2) ustawa z dnia 28 stycznia 1932 z:. w sprawie pomiarów Państwa (Dz. U. R. P. Nr 19, poz. 125),

2. Tej same} karze podlega , kto bezprawnie wyk onuje pomiary geodezyjne, uniemożliwia lub utrudnia wykonanie tych pomiarów oraz usuwa lu b uszkadza znaki

punkt~w geodezyjnych.

3.

3) dekret

Prezydenta R. P. 7. dnia l:l sierpnia 1939 r.

o wykonywaniu pomiarów na niektórych obszarach

Państwa (Dz. U. R. P. Nr 72, poz. 484),

Orzekanie w sprawach wymienionych \'" ust. 1 i 2

trybie postępowania karno-administracyjne-

4) dekret z dnia 30 ma rca 1945 r. o pomiarach kraju

i organizacji miernictwa (Dz. U. R, P. Nr 11, ~oz . 58,

Nr 24, poz. 144) .

następuje w

'go.

Art. 22.

1.

Przepisy n11llejszego dekre tu nie doty-

przepisów szczególnych prawa górniczego, dotyczących

górniczego miernictwa powierzchniowego.

2· Do czas u wy dania przepJsow wykonawczych na

podstawie art. lO, 14 list . 2 i 19 z achowują moc dotychczasowe przepisy, o ile nie są sprzeczne :z mniejszym

dekretem.

2. Rada Ministrów określi w drodze rozporządzenia,

w jakim zakresie przepisy niniejszego dekretu mają zastosGwanie do górniczego miernictwa powierzchniowego.

Art. 26. Viykonanie dekretu porucza się Prezesowi

Rady Ministrów, M inist rowi Rolnictwa i Ministrowi Gospodarki Komunalnej .

~zą górniczego miernictwa podziemnego i nie ~aruszaJ ą

Art. 23. Urzędy, instytucje i przedsiębiorstwa uprawnione dotychczas do wykonywania robót geodezyjnych

i kartograficznych zacho~ują te uprawnienia do czasu

wydania przepisów, o których ~owa wart. 9 ust. 2.

Art. 24. 1. Znosi się Główny Urząd Pomiarów Kraju.

Pracpwnicy, zatrudnieni dotychczas w Głównym

Kraju, przechodzą do służby w odpowiednich działach państwowej służby geodezyjnej

i kartograficznej.

2.

Art. 21.

Dekret :wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

Pre.z ydent Rzeczyp~spolitej: B. Bierut

Prezes Rady Ministrów: J . Cyrankiewicz

Minister Rolnictwa: J. Dqb-Kocioł

Urzędzie, Pomiarów

Minister Gospodarki Komunalnej : K. MijaJ

163

ROZPORZĄDZENIE

RADY -MINISTRÓW

z dnia 26 kwietnia 1952 r.

w sprawie organizacji aspirantury naukowej.

Na podstawie art. 45 us t. 2 ustawy z dnia 15 grudnia

1951 r. o szkolnictwie wyższym i o pracownikach nauki

(Dz. U. R. P. z 1952 r. Nr 6, poz. 38) zarządza się, co następuje

innych placówek naukow ych , przy któ rych odbywać się

przygotowywanie aspirantów naukowych, ustala

Minister Szkolnict wa Wyższego w porozumieniu z ministrami, którym podl e gają szkoły wyższe (instytu ty

, naukowe lub inne placówki naukowe), uprawnio~e do

nadawania stopni naukowych.

może

, § 1. 1. Aspirantura naukowa jest formą kształcenia

kadr naukowych i naukowo-pedagogicznych.

3· Wykaz placówek naukowych podlegających

2. Aspiranturę naukową organizuje się" w tych szkoPolskiej

Akademii Nauk, przy któ rych odbywać się może

łach wyższych, instytutach naukowych lub innych pla- .

przy'g otowywanie aspirantów, ustala jej Prezydium.

- c6wkach naukowych, które posiadają wysoko k walifi'kowane kadry pracowników nauki oraz odpowiednie wy§ 3 . 1. O dOI1uszczenie do odbywania aspirantury

posażenie naukowe.

naukowej mogą ubieg'a ć się osoby , które

'1) wykazaly zamiłowanie i uzdolnienia do pracy nau§ 2. 1. Ogólną liczbę aspirantów naukowych z

kowej i naukowo-pedagogicznej,

uwzgh,:dnieniem poszczególnych .dyscyplin nauko wych

ustala Rada Ministrów.

2) ukończyły studia wyisze drugiego stopnia lub rów2. Wykaz katedr, ze społów katedr i instytutów

norzędne, względnie posiadają stopień magistra lub

lekarza.

- ~

,,'

w szkołach wyższych oraz instytutów naukowych lub

3) złożyły przed komi.sją e gzamin ze znajomości podst a w

marksizmu·-leninizmu, języka rosyjskiego ora z obranej dyscypliny naukowej, w zakresie obj ętym pro(Famem stud.iów drugiego stopnia lub równorz d·

Dych.

2, KomisJe wym ienione w ust. l pkt 3

owołuje

rektor szkoł y wyższej (k:ierownik inst t tutu naukovvego

lut. innej placówki naukowe j) w następującym składzie

1) dziekan lub prod'lieka.n właściwego wydziału (k ie ·

rownik instytutu. naukowego lub innej placówki na u·

kowej ąlbo jego zastęp ca ) - jako przewodn iczący,

2) dwaj samodzielni

racownicy nauki -

jako c złon·

Poz. HJ3

adkach uzasadnionych specjalny m char okf e I et praC)

i kierunkiem studiów właściwy minist er okJf:' ~ I. ~~n mOŻ ti.

przedłużyć.

W placówkach naukow ych p() lf:'gi:.ljącycU

Polskiej Akademii Nauk o przedluź,eni u okresu 'wi pi~

rautury decyduje jej Prezydiu m .

§ 7; 1. Zasadnic zą częścią ind ywidu IDe o

jest wy kona.nie naukowej pracy kandydackiej .

pJ a Ill1

2. illdywidualny plan p rac y aspi ra n t · n Dk<r

obejmuje

f~ . o

1) studia nad materi aljzmem clia lek tyczny rn i hist ..

Tycznym według programu usta lonego przez iVlini"il

Szkolnictwa Wyższego,

kowIe,

Osoby ubie gają ce się o dopuszczenie do odbywa.

nia aspirantury naukowe,j kładają zobowiązanie, że po

uzyskaniu stopnia kandydata nauk przez okres pr'lynajmniej 3 lat praco wać będą na wyznaczonym im przez

włi.l.ści we go

ministra (Prezydium Polskie j AkiJ.d mil

Ni\uk) , tanowlsku pra.cowntka na-uki.

3,