Dekret z dnia 24 kwietnia 1952 r. o zmianie ustawy o powszechnej elektryfikacji wsi i osiedli.

Art. 2. Upoważnia się Ministra Rolnictwa do ogło­

szenia w Dzienniku Ustaw Rzeczypospolitej- Polskiej

jednolitego tekstu ustawy z dnid 2H czerwca 1950 r.

o powszechnej elektryfikacji wsi i (lsiedli (Dz , U. R. P.

Nr 28. poz . 2561 z uwzględnieniem zmian. wynikających

z przepisów ogloszonych przed dniem wydania jednolitego tekstu i z zastosowaniem ciąglej numeracji art ykul~w ' i ustępów.

Art. 1. W ustawie z unia 28 czerwca 1950 r. o powszechnej elek~ryfikacji wsi i osiedli (Dz . U. R. P. Nr 28,

poz. 256) wprowadza się zmiany następuj ące

1) wart 1 ust 2, art 2 ust. 2 i art. 7 wyrazy

"Minister Przemysł u Ci ężk iego" zastępuje się wyrazami: "Minister Rolnictwa";

Art. 3. Wykonanie dek rc"t n porucza się Prezesowi

Rady Ministrów, Pnewodnic:"zącemu Pa11stwowej Komisji Planowania Gospodarczego oraz Ministrom : Rolnictwa, Energetyki . Finansów i Gospod arki Komunalnej.

2) wart. 5 ust. 2 otrzymuje brzmienie

..2. 'M inistrowie Rolnictwa i Finansów w drodze

rozporządzenia wydanego w porozumieniu z

Przewodniczącym Państ wo wej Komisji Planowania Gospodarczego i Ministrem Gospodarki Komunalnej określą zakres świadczeń osobistych

i rzeczowych oraz wysokość i sposób wypłaty

wynagrodzeni a za te świadczenia.";

3) w art. 5 skreśla się ust. 3;

4) wart. 1 ust. 1 i w art. 6 wyrazy' "zjednoczen ie ener9 "tyczne" i "zjednoczenia energetyczne" zastępuje

się wyrazami: . , przedsiębiorstwo el ekfryfikacji rolnictwa w porozumieniu z właściwym terytorialni e

za.rządem

energe tycznym" w odpowiednich przy·

padka ch i liczbie. a w .uL 4 ust. 1 wyrazy: "zjedno·

czenia energetycznego" - wyrazami: "przedsiębior·

stwa elektryfikacji rolnictwa",

elektryfikacji wsi ł osiedJi.

Art. 4. Dekret wchodzi w życie z dniem ogłoszenia

z mocą obowiązującą od dnia 30 kwietnia 1951 r.

Prezyden! RzeczYP0spol itej. B B Ie rut

Prezes Rady Ministrów : J. C yrcnk iewicz

-

Przewodniczący

Państwo wej

Gospodarczego

Komisji Planowania

w z. E Szyr

Minister Rolnictwa : J

Dqb -Wocio ł

Ministe r Energetyki B Jaszcwk

Minister Finansów: K Dqb/OwskJ

Minister Gospodarki Komunalnej: K, Mijal

Dziennik Ustaw NI 23

-

Poz. 146 i/ 147

-

146

OSWIADCZENIE RZĄDO\,"r:l

z dnia 8 kwietnia 1952 r.

w sprawie

wymi~!)y

dok umf>ntów ra tyfiliacyjnych

a Rządem

Zwi ązl::u

Socjalistycznych

protokołu

Republik Radzieckich.

pomiędzy

Rządem

Rzeczypospolitej

podpisanego w Moskwie

Polskiej

dnia 8 grudnia 1951 r.,

o wp rowadzeni u zm:an do ~mowy o stosunkach prawnych na polsko-radzieckiej granicy państwowej oraz do kon- .

wencji o sposobie regulowania konflikt ów granicznych i incydentów, podpisanych w Moskwie dnia 8 lipca 1948 r.

niniejszym do w i edomośc i, że zgodnie

III protokołu pomi t:;dzy Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a lł.ządem Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich, podpisanego w Moskwie dnia 8 grudnia 1951 r., o wprowadzeniu zmian do umowy o stosunkach prawnych na polsko-radzieckie] granicy patislwowej oraz do -koLwencji u ·sposobi .! regulowania kon[łik­

Łów granicznych i incydentów, podpisanyc h w Moskwie

Pod aje

się

Z punktem

dnia 8 lipca 1948 r. . nastąpili! w Wa~szawie d.nia 28 marca 19.52 r. wymiana polskiego dokumentu ratyfikacyjnego, podpisanego w Warszawie dni a 9 lutego 19.'i2 L . oraz

radzieckiego do kumentu ratyfikacyjnego, podpisaneglJ

w Moskwie dnia 17 marca 1952 r .• powyższegu protokolu.

Minister Spraw Zagranicznych: Si. Sklzeszewski

147

DEKRET

z dnIa 24 kwietnia 1952 r.

o zmianie ustawy o powsżechnel

5) wart. 1 ust. 2 i art. 7 wyrazy: "Rolnictwa i Reform

Rolnych·' zastępuje się wyrazem "Energetyki".

Na podstawie art. 4 Ustawy Konstytucyjnej z dni a

19 lutego 1947 r. o ustroju i zakresie działania najwyż­

szych organów Rzeczypospolitej Polskiej i ustawy z dnia

28 marca 1952 r. o upoważnieniu Rządu do wydawania

dekretów z mocą ustawy (Dz . U. R. P. Nr 17. poz. 100)

Rada Ministrów postanawia, a Rada Państwa zatwifirdza,

co następuje