Dekret z dnia 24 kwietnia 1952 r. o obowiązkowych dostawach mleka.

Art. 3. Rada Ministrów ustala na ka±dy"rok pań­

stwowy plan obowiązkowych dostaw mleka,

na podstawie art. 4 Ustawy Konstytucyjnej z dnia 19 lutego 1947 r. o ustroju i zakresie działania najwyższych

organów Rzeczypospolitej Polskiej oraz ustawy z dnia 28

marca 1952 r. o _upoważnieniu Rządu do wydawania dekretów z mocą ustawy (Dz. U. R. P, Nr 17, poz, 100) Rada Ministrów postanawia, a Rada Państwa zatwierdza,

co następuje

Art. 4. W ramach państwowego planu Prezes Centralnego Urzędu Skupu i Kontraktacji planuje i .nadzoruje wykonanie dostaw obowiązkowych w porozumieniu

z Ministrem Przemysłu Mięsnego i Mleczarskiego.

Art. 5.

Rozdział

I.

Ministrów w drodze

R o z d z i a ł

Pnepisy ogólne.

Art. 1. Wprowadza się obowiązek

przez gospodarstwa rolne.

Rada

rozporządzenia

określi jednostki gospodarcze powołane do skupu

dostawy mlek a

Art. 2. Obowi ązkiem dosta w mle k a obj ę te są

1) indywidualne gospodarstwa roln e ,

2) indywidualne gospodarstwa mleczarskie w miastach,

Obowiązek

mleka.

II.

dostaw mleka.

Art. 6. 1. O bow i ą z e k dostaw mlek a ci ą ży na osoba ch fizyc zn y ch i p ra w nych, b ędący ch w łaś cici e la m i lu b

posiadaczami

a) gospodarstw rolnych,

,.

-

2:ro

b) gospodarstw mleczarskich w miastach,

oraz na masach spadkowych. w skład których wch<>dzą

gospodarstwa wymienione w pkt a) i b).

2. Jeżeli na gospodarstwie zostało ustanowione

prawo użytkowania albo też gospodarstwo oddane jest

w dzierżawę, obowiązek dostaw mleka ciąży na użyt­

kowniku lub dzierżawcy.

Art. 7. 1. Za gospodarstwo rolne uważa się ogólny

obszar gruntów położonych w jednym powiecie. które

stanowią własność albo są w posiadaniu lub dzierżawie

l) jednej osoby fizycznej lub prawnej bądż

2) dwóch lub więcej osób fizycznych lub prawnych,

a są objęte wspólną ich gospodarką.

2. Za wspólną gospodarkę rolną uważa sięgospo­

darkę rolną, której sposób prowadzenia wskazuje na

to, że stanowi ona jedną całość gospodar-czą. w ·s zczególności

wskutek dokonywania wspólnych zbiorów

maz zaspokajania wspólnych potrzeb z przychodów

osią§niętych z gospodarstwa jako całości.

3. Za gospodarstwo mleczarskie uważa się gospodarstwo położone w mieście. a prowadzące chów krów

dojnych d~a produkcji i sprzedaży mleka.

Art. 8. Obowiązek dostaw rozpoczyna się z chwilą

w posia<;lanie gospodarstwa (art. 6 ust. 1) lub

ustania

okoliczności

faktycznych,

uzasadniających

zwolnienie od obowiązku dostawy, i kończy się ż chwilą

ustania posiadania gospodarstwa lub powstania okoliczności faktycznych, uzasadniających zwolnienie od obowiązku dostawy.

objęcia

Art. 9. 1. Podstawą ustalania obowiązku dostaw

mleka przez gospodarstwa rolne jest obszar użytk0w rolnych. wyrażony w hektanich fizycznych.

.

2. Użytkami rolnymi w rozumieniU niniejszego dekretu są

1) grunty orne,

2) łąki,

3) 'J}t\stwiska,

4) ogrody i sady.

3. Podstawą ustalenia obowiązku dostaw mleka

dla gospodarstw mleczarskich jest "ilość posiadanych

krów.

1. Wysokość obowiązkowych

dostaw,

na l ha użytków rolnych w gospodarstwach rolnych w poszczególnych powiatach lub na k rowę w gospodarstwach mleczarskich (normy), ustdla ~ię

w litrach mlekl1 krowiego.

2. Rada Ministrów okreś.Ji w drodze' rozporządzenia

wysokość normy (ust. 1), zasady obliczania oraz terminy

obow.iązkcowych dostaw mleka.

Art. 10.

przypadającą

Art. 11. Od obowiązku dostaw mleka zwolnione są

gospodarstwa rolne

l) o obszarze użytków rolnych pOlllZe] 0.5 ha z wyjątkiem gospodarstw ogrodniczych i . kwiaciarskich

oraz gospodarstw mleczarskich.

2) o obszarze użytk.ów rolnych r ' "ej 1 ha, jeżeli posiadacze tych gospodarstw

a) mają powyżej 60 lat i w gospodarstwie nie ma

członków rodziny w wieku ponad 14 lat,

b) odbywają służbę wojskową ' i w gospodarstwie

nie ma członków rodziny zdolnych do pracy poza jedną kobietą i dziećmi poniżej 14 lat,

3) nal eżące do szpitali, sanatoriów, prewentoriów, szkół

publicznych, sierocińców, domów inwalidów i domów starców.

Poz. 142

Art. 12. Od obowiązku dostaw mleka zwolnione są

gospodarstwa mleczarskie (art. 7 u s t. 3) posiadające

tylko jedną krowę.

Gospodarstwa rolne. którychgruntV orne,

lub pastwiska V i VI klasy stanowią co najmniej

309 / 0 ogólnego obszaru użytków rolnych , mogą korzystać

z obniżenia obowiązkowych dostaw, przypadających

z tych gruntów - o 20%.

A 'r t. 13.

łąki

Art. 14. Gospodarstwo może być częściowo łub -cał­

kowicie zw~lnione od obowiązku' dostaw, jeżeli na skutek

nadzwyczajnych okoliczności jego zdolność produkcyjna

została w takim stopniu zmniejszona. że zobowiąz any nie

może bez swej winy wykonać

częściowo łub :zupełnie

obowiązkowych dostaw.

Art. 15. Upowainia sią Radę Ministrów do udzielania w drodze rozporzqdzen-ia zwolnień ·od obowiązku dostaw lub przyznawania obniżki w granicach :do 50°/8

w poszczególnych latach dla wszystkich lub niek tórych

grup gospodarstw rolnych w całym Państwie lub na

poszczególnych jego obszarach.

Art. 15.

Rada Ministrów

określi

w drodze rozpotryb częściowego lub

całkowitego zwolnienia od obowiązku dostaw i przyznawania obniżki.

rządzenia szczegółowe zasady oraz

Art. 17. Gospodarstwa rolne i mleczarskie obowią­

zane są do wykonywania obowiązku dostaw mleka

w o'k resie od dnia l stycznia do 31 grudnia danego roku.

Art. 18. 1. Zobowiązany powinien dostarczyć mle·k o do najbliższego punktu skupu na koszt własny i we

własnym naczyniu.

2. Dostarczone mleko powinno odpowiadać określonym normom jakościowym (standartom).

Art. 19. Za dostarczone mleko w ramach obowiąz­

dostaw wypłaca się dostawcy należność w gotówce, obliczoną w.edług obowiązujących cen.

kow~'ch

Art. 20.

Rada Ministrów w drodze rozporządzenia

okre śli

l) zasady i tryb ustalania obowiązku dostaw mleka /

przez spółdzielnie produkcyjne i inne uspołecznione

gospodarstwa rolne,

2) produkty rolne i hod9wlane. jakie mogą być przyjmowane zamiast mleka objętego obowiązkiem dostaw,

3.) pos ~ępowa n ie odwoławcze od decyzji, ustalających

obowiązek dostawy mleka,

4) zasady tworzenia funduszu nagród na cele premiowania skupu i zasady przyznawania nagród.

R o z d z i a ł

III.

Przepisy karne.

1. Kto nie wykonywa ciążącego na nim

dostaw mleka w ustalonych terminach miesięcznych lub obniża jakość dostarczonego mleka, podlega karze grzywny do 3000 złotych.

.

2. Orzekanie następuje w trybie postępowanIa karno-administracyjnego.

Art. 21.

obOWiązku

Art. 22. Kto złośliwie uchyla się od obowiązku dostawy mleka, utrudnia lub udaremnia wykonanie tego

ob~wiązku przez inne osoby. aibo publicznie nawołuje do

uchylania się od tego obow iązk u, podlega karze wię­

zienia do lat trzech lub aresztu.

~------~----------------------------------~--

R o z d z i a ł

Art. 25.

IV.

Dekret wchodzi w życie z dniem ogłosze­

nia.

Przepisy prz ejściowe i końcowe.

Art. 23. W roku 1952 obowiązek dostaw mleka rozpoczyna się z dniem 1 maja.

Art. 24. vVykonanie dekretu porucza się Prezesowi

Rady Ministrów . Przewodniczącemu Państwowej Kor misji Planowania Gospodarczego. Ministrowi Przemysłu

Mięsnego i Mleczarskiego. właściwym ministrom i Prezesowi Centralnego Urzędu Skupu i Kontraktacji.

Prezydent Rzeczypospolitej: B. B:erut

Prezes Rady Ministl0w: J. Cyrankiewicz

Przewodniczący

Państwowej Komisji Planowania

Gospodarczego: w z. E. SZYT

Minister Przemysłu Mięsnego i Mleczarskiego: M. Minor

143

D E"K R E T

z dnia 24 kwietnia 1952 r.

o Centralnym Urzędzie Gospodarki Materiałowej.

Na podstswie art. 4 Ustawy Konstytucyjnej z dnia

19 lutego 1947 r. o ustroju i zakresie działania najwyż­

szych orgal1ów ' Rzęczypospolitej Polskiej i ustawy z dnia

28 marca 1952 r. o upoważnieniu ~hądu do wydawania

dekretów z mocą ustawy (Dz. U . R. P. Nr 17, poz. 100) Rada Ministrów postanawia, a Rada Państwa zatwierdza,

co następuje

Art. 1.

teriałowej,

Tworzy się Centralny Urząd Gospodarki Mazwany w dalszym ciągu "Urzędem".

Art. 2. Urząd podlega Przewodniczącemu Państwo­

wej. Komisji Planowania Gospodarczego.

Art. 3. Do zakresu działania Urzędu należą sprawy

1) ustalania zasad właściwego stosowania i wykorzystania surowców i innych materiałów, paliwa, narzę­

dzi i artykułów · technieznych, zwanych w dalszym

ciągu materiałami,

2)

3)

4)

51

6)

normowania zużycia i zapasów materiałów,

organizacji obrotu materiałami,

organizacji składowania materiałów,

inspekcji gospodarki materiałowej,

inne czynności zlecone przez Przewodniczącego Pań­

stwowej Komisji Planowania Gospodarczego w zakresie gospodar,ki materiałowej, a w szczególności

rozdzielnictwo materiałów.

Art. 4. 1. Na czele Urzędu stoi Prezes, którego

powołuje i odwołuje Prezes Rady Ministrów na wniosek

Przewo dniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego.

2. Prezesa Urzędu zastępuje \Viceprezes, którego

powołuje i odwołuje Przewodniczący Państwowej .Komi sji Planowania Gospodarczego.

Art. 5. 1. W ,skład Urzędu wchodzi Państwowa

Inspekcja Gospodarki Materiałowej.

2. Organami terenowymi Państwowej Inspekcji Gospod arki Materiałowej są delegaturyokr ę gowe.

3. Delegatury okręgowe Państwowej Inspekcji Gospodarki Materiałowej tworzy Przewodniczący Państwo­

wej Komisji Planowania Gospodarczego, który określi

ich organizację i zakres działania.

Do zadań Państwowej }nspekcji Gospodarki

wykonywanie w stosunku do urzę­

dów i instytucji państwowych oraz jednostek gospodarki uspołecznion ej kontroli

1) właściwego stosowania i zużycia mate riałów oraz

przestrzegania ustalonych norm zużycia i zapasów!

Art. 6.

2)

celowości

i prawidłowości zgłoszonych

zapotrzebo-

wań materiałowych,

3) obrotu materiałami,

4) składowania materiałów,

5) u,płynnie,n i a nadwyżek materiałowy ch,

6) wykonywania innych czynności z zakresu gospodarki materiałowej w zakresie zleconym przeZ Przewodniczącego Państwowej Komisji

Plano\vania Gospodarczego.

Art. 7. Przy Prezesie Urzędu jako je go organ opiniodawczy działa Komi sja Norm Zużycia i Zapasów. Skład

i organizację Komisji oraz jej zakres dział.ania okreś li

Przewodniczący Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego.

Art. 8. Szczegółową organizację Urzędu ustali statut nadany przez Radę Ministrów.

Art. 9. 1. Organa Państwowej Inspekcji Gospodarki Materiałowej przy wykonywaniu kontroli, o której mowa vi art. 6, mają prawo wstępu do zakładów i pomieszczeń urzędów, -in stytucji p aństwowych oraz jednostek gospodarki uspoł ecznionej , jak również mają prawo

żądania potrzebnych danych i informacji.

2. Szczegółowy zakres uprawnień, o których mowa

w ust. L jak rów nież tryb postępowania organów Pań­

stwowej Inspekcji Gospodarki Materiałowej przy wykonywaniu kontroli i zasady współpracy z organami kon·

troli innych jednostek określi Przewodniczący Pa ństwo ­

wej Komisji Planowania Gospodarczego w porozumieniu

z Prezesem Najwyższej Izby Kontroli.

Art. 10. 1. Sprawy wynikające z wykonywania dekretu z dnia 26 kwietnia 1948 r. o gospodarce papierem

do druku (Dz. U. R. P. Nr 24, poz. 163), a należące dotychczas do zakresu dz iałania Prezesa Rady Ministrów przechodzą do zakresu działania Przewodniczącego Państwo­

wej Komisji Planowania Gospodarczego.

, 2. Pracownicy, zatrudnieni dotych czas w dz iale

służby, podległym Prezesowi Rady Minislróvv, przy zał a t ­

wianiu spraw, o których mow a w ust. 1. prz ech odzą do

służby w Urzędzie.

Materiałowej należy

Art. 1 t. Przewodniczą c y Państwowe j Ko misji Pla ·

nowania Gospodarczego w porozumie niu z M in istrem

Obrony Narodowej i Ministrem Bezpieczell stwa Publicznego określi, w jakim zakresie przepisy dek retu dotyczą-

r

I

R Z E C Z Y PO S P O L I TE J POLSKLEJ

Warszawa, dnia 5 maja 1952 r.

Nr 22

T R E Ś Ć

Ipl)z.~

..

'DEKRETY

142 - z dnia '24 kwietnia 1952 r. o oh~wiązkowych dos tawach ml eka

.

' 143· '- z 'dnia 24' kwietnia 1952 r. oCentralnyn~ Urz~clzie ' Gospodarki Materiałowe j

229

231

· ROZP0RZĄDZENIE ~ADY MINISTRÓW

144 ·~

z · dnia 2( ·k .w ielni'a· 1952 r. · w· spra,wie

stwa .. rQ.łne i mleczarskie

obowiązkowych

dostaw mleka· przez indywidualne gospoda-r232

lł2

,

DEKRET

. z dnia 2ł kwietnia 1952 r.

o obowIązkowych dostawacłł mleka.

W celu zabezpieczenia stałego i równomiernego zaopatrzenia ludności miast w mleko i jego przetwory,

stworzenia korzystnych warunków zbytu produkcji mleka po stałych i opłacalnych cenach, popierania dalszego

rozwoju hodowli bydła rogatego w gospodarstwąch mało­

i średniorolnych chłopów, sprawiedliwego rozłożenia dostaw mleka, oddziaływającego na planowe i równomierne

nasilenie produkcji -

3) działki przyzagrodowe' członków spółdzielni produkcyjnych ·oraz części gruntów członków zrzeszeń

uprawy ziemi. nie włączone do wspólnej uprawy,

4). spółdzielnie produkcyjne,

5) państwowe gospodarstwa rolne, podległe Ministrowi

Państwowych Gospodarstw Rolnych,

6) inne uspołecznione gospodarstwa rolne.

,