Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 stycznia 1951 r. w sprawie organizacji i zakresu działania organów kontroli i rewizji finansowej.

§ 2. 1. Inspektorów kontroli finansowej mianuje

i zwalnia Minister Finansów.

2. Prezydium właściwej rady narodowej jest

uprawnione do występowania z umotywowanymi

wnioskami o odwołanie lub zwolnienie inspektorów

kontroli finansowej.

§ 3. 1. Inspektoraty kontrolno-rewizyjne k ierują

w swej działalności zarządzeniami i instrukcjami

Ministra Finansów oraz wskazaniami i poleceniami

prezydium właściwej rady narodowej.

2. Prezydium właściwej rady narodowej nadzoruje działalność inspektoratu kontrolno-rewizyjnego, zatwierdza jego ' plany pracy, rozpatruje jego sprawozdania oraz może mu zlecać przeprowadzanie pozaplanowych kontroli i rewizji w określonych przez siebie

jednostkach.

się

§ 4: " ' Płace i wydatki rzeczowo-administ~acyjne or2. Organi zację Departamentu Kontrolno-Rewizyj- ganów kontrolno-rewizyjnych pokrywane są z budże­

nego określa statut organizacyjny Ministerstwa Finan- tu cent ralnego.

sów.

§ 5. 1. Do zakresu działania organów kontrolno? Na czele inspektoratu kontrolno-rewizyjnego

przy prezydium wojewódzkiej rady narodowej (m. st. rewizyjnych należy kontrola i rewizja finansowa wy" :Warszawy i m. Łodzi) stoi wojewódzki inspektor kon- konywania budżetów jednostek budżetowych i przedtroli finansowej.

siębiorstw gospodarki uspołecznionej oraz kontrola ca4. Na czele inspektoratu kontrolno-rewizyjnego łokształtu działalnośCi jednostek organizacyjnych, podprzy prezydium powiatowej rady narodowej oraz pre- " ległych Ministrowi Finansów.

2. W szczególności organa kontrolno-rewizyjne do2ydium rady narodowej miasta stanowiącego powiat

stoi powiatowy (miejski) inspektor kontroli finansowej. konują kontroli

I

.

/

;'

66

-

. Poz. 61'

1) gospodarki -finansowej urzędów, zakładów i insty- ,finansowej, organ kOl)trolno-rewizyjny obowiązany jest

tucji budżetowych pod względem wykonywania wystąpić z wnioskiem o ich wydanie do "" kierownika

jednostki kontrolowanej bądź też, jeżeli rodzaj sprabudżetów , przestrzegania dyscypliny rachunkowowy tego wymaga, do władzy przełożonej jednostki konbudżetowej, prawidłowego i zgodnego z budżetem

pobierania i zużyw;mi a środków budżetowych, na- trolowanej. , W stosunku do jednostek podporządko­

wanych radom narodowym organ kontrolno-rewizyjleżytego gromadzenia i wykorzystania pozabudże­

towych środków specjalnych oraz przestrzegania ny występuje z wnioskiem o wydanie zarządzeń do

prezydium właściwej 'rady narodowej.

etatów, stawek i funduszu płac,

'

3. Jednostka kontrolowana lub jej władza prze2) gospodarki finansowej przedsiębiorstw uspołecz­ łożona obowiązane są zawiadomić organ kontrolno-renionych pod względem przestrzegania dyscypliny wizyjny o wydanych zarządzeniach maj ących na celu

finansowej, prawidłowego i terminowego wykony- usunięcie stwierdzonych uchybień.

Jeżeli

jednostka

wania zobowiązań ' wobec budżetu, wykonywania kontrolowana podporządkowana jest radzie narodowej,

planów finansowych oraz przestrzegania przeplsow zawiadomienie należy skierować również do prezydium

dotyczących etatów, stawek i funduszu płac oraz

właściwej rady narodowej.

wydatków zarządu,

§ 10. 1. W przypadku jaskrawego naruszenia

3) kasowego wykonania budżetu Państwa przez ordyscypliny

finansowej Departament Kontrolno-Rewig ana Narodowego Banku Polskiego,

zyjny w Ministerstwie Finansów lub prezydium ' wła­

4) dz iałalnośCi głównych i starszych księgowych pod ściwej rady narodowej zawiadamia o tym Najwyższą

względem

wykonywania przez nich uprawnień Izbę Kontroli.

i obowiązków w zakresie pr'z estrzegania dyscypli, 2. W przypadku stwierdzenia przestępstwa organ

ny f inansowej,

kontrolno-rewizyjny powiadoIIli o nim Najwyższą Izbę

Kontroli oraz władzę przełożoną nad jednostką 'kontro5) ca łokształtu działalności i gospodarki jednostek orlowaną niezależnie od zawiadomienia władz powoganizacyjnych podległych Ministrowi Finansów.

łanych do ścigania przestępstw.

§ 6. W celu wykonania zadań określonych w § 5

organa kontrolno-rewizyjne uprawnione ' są do przeprowadzania rewizji final1sowy.ch, sprawdzania stanu gotówki, p apierów wartościowych,- wartości materialnych,

dokumentów płatniczych i kasowych, zapisów buchalt eryjnych, bilansów, planów, zestawień, ja}!: również

w szelkich innych dokumentów dotyczących stanu gospodarki finansowej, żądania wyjaśnień, informacji

odpisów dokumentów.

§ 7. Organa kontrolno-rewizyjne współpracują

z Najwyższą Izbą Kontroli i jej miejscowymi delegaturami zgodnie z uchwałami Rady Państwa i Rządu,

w yda n ymi na podstawie art. 26 ust. 2 ustawy z dnia

9 lJlarca 1949 r. o kontroli państwowej (Dz. U. R. P.

Nr 13, poz. 74).

8. Organa kontrolno-rewizyjne mają prawo

do materiałów, pochodzących z kontroli dokonanych przez organa kontroli wewnętrznej (resortówej), jak również z kontroli dokonanych przez wydz iały i referaty inspekcji prezydiów rad narodowych,

oraz mają obowiązek wykorzystywania tych materiałów ' przy przeprowadzaniu kontroli i rewizji finansowej. Prawo wglądu do materi ałów poufnych i tajnych

uzależnione jest od zgody przewodniczącego prezydium

rady narodowej.

§

wglądu

§ 9. 1. O wynikach kontroli i stwierdzonych uchybieniach organa kontrolno-rewizyjne zawiadamiają wła­

ściwe organa ' finansowe oraz władzę przełożoną jednostki kontrolowanej a w stosunku do jednostek podporządkowanych radbm narodowym ~ prezydium wła­

ściwej rady narodowej . .0 wynikach kontroli i stwierd zonych uchybieniach wydzi ałów (referatów) prezydiów

r ad narodowyćh organa kontrolno-rewizyjne zawiadamiają prezydium rady - nal'odowej wyższego szczebla,

a w stosunku do wydziałów prezydiów wojewódzkich

rad narodowych (m. st. Warszawy i m. Łodzi) Radę

Pa ństwa .

2. Jeżeli w toku wykonywania kontroli zajdzie

potrzeba wydania doraźnych zarzą,dzeń celem usunię­

cia stwierdzonych uchybień w zakresie gospodarki

§ 11. 1. Departament Kontrolno-Rewizyjny prze~

prowadza

1) kontrolę i rewizję finansową ministerstw, urzę­

dów, zakładów, instytucji i przedsiębiorstw obję­

tych budżetem centralnym,

2) kontrolę kasowego wykonania budżetu Państwa

przez organa Narodowego Banku Polskiego,

3) kontrolę wewnętrzną jednostek organizacyjnych

podległych Ministrowi Finansów oraz wydziałów

finansowych prezydiów wojewódzkich rad narodowych (m. st. WarSzawy i m, Łodzi).

2. Zarząd Centralny Ministerstwa Finansów podlega wyłącznie ' kontroli Najwyższe3 Izby Kontroli.

§ 12.

prezydium

dza

1.

Inspektorat kontrolno-rewizyjny przy

rady narodowej, przeprowa-

wojewó~kiej

1) kontrolę

i rewizję finansową wydziałów prezy...

dium wojewódzkiej rady narodowej oraz urzędów,

instytucji, zakładów i przedsiębiorstw objętych

budżetem tej rady,

2) kontrolę kasowego wykonania budżetu wojewódz..

twa przez organa Narodowego Banku Polskiego,

3) kontrolę wewnętrzną wydziałów finansowych prezydiów powiatowych rad narodovv-ych oraz rad na..

rodowych miast stanowiących powiaty.

2. Przepisy ust. 1 stosuje się odpowiednio do in...

spektoratów kontrolno-rewizyjnych przy prezydiach

rad narodowych m. st. Warszawy i m. Łodzi.

§ 13. 1. Inspektorat kontrolno-rewizyjny przy,

prezydium powiatowej rady narodowej przeprowadza

1) kontrolę i rewizję finansową

a) wydziałów i referatów prezydium powiatowej

rady narodowej,

,

. b) prezydiów gminnych rad narodowych i miast

nie stanowiących powiatów, jak również referatów tych preżydiów,

c) urzędów, zakładów i przedsiębi orstw objętycli

budżetem rad wymienionych pod a) i b),

2) kontrolę kasowego wykonania budżetu powiatu

przez organa Narodowego Banku Polskiego~

,

DŻiennik

67-

Ustaw Nr 8

2. Przepisy ust. 1 stosuje się odpowiednio do inspektoratów kontrolno-rewizyjnych przy prezydiach

rad narodowych miast stanowiących powiaty.

§ 14. 1. Organa kontrolno-rewizyjne wyższego

stopnia mogą kontrolować jednostki objęte właściwo­

ścią organów kontrolno-rewizyjnych niższego stopnia,

zawiadamiając o tym prezydium właściwej rady narodowej.

2. Organa kontrolno-rewizyjne wyższego stopnia

mogą zlecać dokonanie kontroli- i rewizji finansowej

jednostek objętych ich zakresem działania (§§ 11 i 12)

organom kontrolno-rewizyjnym niższego stopnia, z wyjątkiem władz naczelnych oraz urzędów, zakładów i instytucji centralnych.

§ 15. Minister Finansów w porozumieniu z Prezesem Najwyższej Izby Kontroli i za zgodą Prezesa

Rady Ministrów określi w drodze instrukcji szczegóło­

wo tryb i organizację pracy organów kontrolno-rewi-

Poz. 61 i 62

zyjnych w zakresie kontroli i rewizji finansowej jak

również' w zakresie kontroli wewnętrznej oraz ustali

organa kontroli wewnętrznej w podległych sobie jed~

nostkach organizacyjnych.

.

§ 16. Do zakresu działania organów kontrolnorewizyjnych, o których mowa w nInIeJszym rozporzą­

dzeniu, nie należą sprawy kontroli i rewizji finans()wej w jednostkach, urzędach, zakładach, instytucjach

i przedsiębiorstwach, podległych Minis~rom

Obrony

Narodowej i Bezpieczeństwa Publicznego.

§ 17. Wykonanie rozporządzenia porucza się Prezesowi Rady Ministrów, Ministrowi Finansów i wszyst..

kim ministrom.

§

18.

Rozporządzenie

wchodzi w

życie

z dniem

ogłoszenia.

Prezes Rady Ministrów; J. CyrankIewicz

62

ROZPORZĄDZE1'."'IE

MINISTRA OBRONY NARODOWEJ

z dnia 25 stycznia 1951 r.

w sprawie pomocy lekarskiej dla żołnierzy i ich rodzin.

Na podstawie art. 21 ust. 3 i art. 34 ust. 1 pkt 2

ustawy z dnia 4 lutego 1949 r. o uposażeniu żołnierzy

(Dz. u. R. P. Nr 7, poz. 40) zarządza się, co następuje

DZIAŁ

I.

Przepisy ogólne.

Rozdział

~

l.

Osoby uprawnione do pomocy lekarskiej.

Prawo do pomocy lekarskiej przysłlJguje

l) żotnierzom zawodowym w czynnej służbie,

2) żołnierzom zawodowym przeniesionym vi stan nie" czynny z prawem do uposażenia w całości lub

w części,

_ 3) żołnierzom odbywającym zasadniczą

służbę wojskową i ćwiczema rezerwy oraz innym żołnierzom

w czynnej służbie wojskowej,

4) członk om rodzin żołnierzy "IVYlllienionych w pkt l

i 2.

§ l.

l.

2. W przypadkach zasługujących na uwzględnienie

j1lrawo do pomocy lekarskiej może być przyznane również po zwolnieniu z czynnej służby żołnierzom wymien ionym w ust. 1 oraz czł-onkom rodzin żołnierzy zawodowych.

3. Zakres i czas trwania pomocy lekarskiej wymienionej w ust. 2 określają przepisy wojskowe.

§ 2. 1. Żołnierzom w czynnej służbie (§ 1 ust. 1

pkt l i 3) przysługuje prawo do pomocy lekarskiej również w razie służbowego pobytu za granicą.

2. Prawo określone w ust: 1 przysługuje także

członkom rodzin, jeżeli pi-zebywają za granicą . łącznie

z delegowanymi tam służbowo ' żołnierzami zawodowymi

w czynnej służbie.

§ 3. 1. Członkami rodziny uprawnionymi do pomocy lekarski.e j są

1) żona lub niezdolny do zą.robkowania mąż,

2) dzieci własne, dzieci przysposobione,

dzieci ofiar

wojny przyjęte na wychowanie, pasierby i będące

na wyłącznym utrzymaniu żołnierza wnuki - do

ukończenia 16 roku

życia, a jeżeli

kształcą się

w szkołach - do ukończenia 21 roku życia, w razie

zaś odbywania studiów w szkołach wyższych do

ukończenia 24 roku życia oraz bez względu na wiek,

jeżeli są niezdolne do zarobkowania i pozostają na

wyłącznym utrzymaniu żołnierza,

3) rodzice żołnierza zawodowego pozostający na wyłącznym utrzymaniu żołnierza, jeżeli są niezdolni

do zarobkowania z powodu stanu zdroWia lub podeszłego wieku i nie mają z innego tytułu uprawnień do bezpłatnego leczenia,

4) inne osoby pozostające na wyłącznym utrzymaniu

żołnierza,

jeżeli prawo to zostało

im przyznane

przez Ministra Obrony Narodowej w drodze zarzą­

dzenia albo jeżeli osoby te Zostały uznane za człon­

ków rodziny w myśl art. 13 ust. 2 ustawy z dnia

4 lutego 194 9 r . o uposa ż eniu żołnierzy.

2. Niezdolność do zarobkowania m ęża, dzieci lub

rodziców ze względu na stan zdrowia powinna być

stwierdzona przez lekarza wojskowego. Mężczyzn w

wieku ponad 60 lat, a kobiety w wieku ponad 55 lat

życia, uważa się za niezdolnych do zarobkowania.

R o z d z i a ł

2.

Zakres i wa;unki pomocy lekarskiej.

§ 4. 1. Pomoc lekarska obejmuje

a) badanie, obserwację, zapobieganie i leczenie,

Warszawa, "dnia 10 lutego 1951 r.

Nr 8

rI'RBSC

Poz.

61 -

RÓZPORZĄI)ZENIE RADY MINISTRóW

z dnia 24 stycznia 1951 r. w sprawie organizacji i zakresu działania organów kontroli i rewizji

finansowej

65

ROZPORZ.I\DZENIA

62 63 64 65 66 61 -

).\i.ini~tra <?brony Narodowej z dnia 25 stycznia 1951

r. w sprawie pomocy lekarskiej dla żołnierzy

l Ich rodzin.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Ministra Finansów z dnia 27 stycznia 1951 r. w sprawie ulg w podatku od lokali.

.

.

.

Ministra Finansów z dnia 3 lutego 1951 r. w sprawie przesunięcia terminu zgłoszenia obo_

wiązku podatkowego w zakresie podatku dochodowego oraz uiszczenia opłat za karty reje_

stracyjne na rok 1951

•

•

.

•

•

•

•

•

.

•

.

•

•

•

.

•

Ministra Sprawiedliwości z dnia rr stycznia 1951 r. w sprawie siedziby Sądu Powiatowego

w Pyrzycach

.

.

.

.

.

.

•

.

.

.

.

•

.

.

.

•

.

•

Ministra Szkół Wyższych i Nauki z dnia 31 stycznia 1951 r . w sprawie zmian organizacyjnych

na wydziałach humanistycznych w niektórych szkołach wyższych

.

..

'"

Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 5 lutego 1951 r. w sprawie zwalczania szkodników

zbożowo-mącznych

67

69

70

'1G

70

71

61

ROZPORZĄDZENIE

RADY ~STRO~

z dnia 24 stycznia 1951 r.

" w sprawie organizacji i zakresu działania organów kontroli i rewizji finansowej.

Na podstawie art. 3 ust. 1 pkt 3 i art. 4 ustawy

z dnia 7 marca 1950 r. o przekształceniu urzędu Ministra Skarbu w urząd Ministra Finansów (Dz. U. R. P.

Nr 10, poz. 101) oraz art. 23 ustawy z dnia 20 marca

1950 r . o"" terenowych organach jednolitej władzy pań­

stwowej (Dz. U. R. P. Nr 14, poz. 130) zarządza się za

zgodą Rady Państwa, co następuje

I

§ l. 1.- Minister Finansów wykonuje swoje funkcje

YI zakresie kontroli i rewizji finansowej przez

l} Departament Kontrolno-Rewizyjny w Ministerstwie

Finansów,

2) inspektoraty kontrolno-rewizyjne

a) przy prezydiach wojewódzkich " rad narodowych (m. st. Warszawy i m . Łodzi),

b) przy ' prezydiach powiatowych rad narodowych

oraz prezydiach rad narodowych miast stanowiących powiaty.