PL
Rozporządzenie Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 22 grudnia 1951 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 31 maja 1932 r. o wykonaniu art. 19 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 13 sierpnia 1926 r. o cudzoziemcach.
Table of Provisions (7)
Statutory Text (7 Articles)
Art. 2. 1. Znosi się Z akła d Lecznictwa Pracowniczego.
2. Maj ątek Zakładu Lecznictwa Pracowniczego,
w szczególności jego zakł a dy i urządzenia lecznicze,
przechodzi na wła~mość Państwa.
Art. 3. 1. Pracownicy Zakładu Lecznictwa ,Pracowniczego przechodzą do pracy w odpowiednich działach 'resortu Min ;stra Zdrowia.
2. Pracownicy, zatrudnieni na stanowiskach. przewidziariych w przepisach o uposa żen iu prac:lwn 'ków,
zatrudnionych w zakładach społecznych służby zdrowia,
otrzymu 'ą uposa że nie , okre śl one tymi przepisami .
3. Pozostali pracownicv otrzymu' ą upo s a'~ enie .
według przepisów o uposażeniu pr'a cowników państwo
wych.
4. Pracown'cy. wymienieni w ust. 1, zachowują
uprawnien :a, wynikające z clągłości pracy.
Art. 4. 1. Rada Ministrów wyda przepisy, niedla wprowadzenia w życie nowej organizacji
leczn ictwa pracowniczego, regulujące W szczególności
.
.
sprawy
1) rozgraniczenia właś ciwości władz w zakresie spraw
leczn ictwa pracowniczego,
2) przejścia na własność Pa11stwa majątku Zakładu
Lecznictwa Pracowniczego,
3) zasad zaszeregowania wymienionych wart. 3 ust. 3
pracowników Zakładu Lecznictwa Pracowniczego
do odpow ' ednich grup upo sażenia pracowników
zbędne
państwowych.
Rada Mmistrów może powierzyć ' określonym
instytucjom, orgal1lzacjom społecznym b ądź specj aln ie
w tym celu powołanym organom wykonywanie niek tórych czynno ści, związanych z udzielaniem św : ad
czeń z zakresu lecznIctwa pracowniczego.
2.
Art. 5. Uchyla się art. 93, 97, ~2~ i 126~128 ust awy z dn ia 28 marca 1933 r . o ubezpieczeniu społecznym
(Dz. U. R. P. Nr 51, poz. 396 z późniejszymi zmiall'lmi).
Art. 6.
Zdrowia.
W ykonanie ustawy por ucza się Ministrowi
Art. 7.
1952 r.
Ustawa . wchodzi w życ:e z dniem l st ,.r~?,': ,
Prezydent Rzeczypospolitej: B. Bierut
c
Prezes Rady Mm'strów: J. Cyrankiewicz
Minister Zdrowia: l_ Sztachelski
467
ROZPORZĄD:::ENIE
MINISTRA SPRAW ZAGRANICZl\'YCH
z dnia 22 grudnia 1951 r.
w
sprawie zmiany rozporządzenia Ministra Spraw ' Zagranicznych z dnia 31 maja 1932 r . o wykonaniu
art. 19 rozporząd7:enia Prezydenta Rzec'z ypospolitej z dnia 13 sierpnia 1926 r. o cudzoziemcach.
Na podstawie art. 19 ust. 5 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 13 sierpnia 1926 r. ' o cudzoziemcach (Dz. U. ~:q. P. Nr 83, p<:lZ. 465) zarządza s : ę,
co następuje
§ 1. W rozporządzeniu Ministra Spraw Z~gran ; cz
nych z 'dnia 31 maja 1932 r . o wykonaniu art. 19 rozpO:fządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dn ia 13 sierpn ' a 1926 r. o cudzoziemcach (Dz. U. R. P . z 1932 r.
Nr 51, poz 490 i z 1937 r. Nr 63, poz. 490) wprowadza
się następujące zmiany
Nr 4" zastępuje się wyrazami "według wzoru Nr 2,
do niniejszego rozporządzenia . ";
3) w § 3 w'y razy "według załączonych wzorów Nr Nr 5
i 6" zastępuje się wyrazami "według wzorów
Nr Nr 3, 4, Ó i 6 załączonych do niniejszego rozporządzenia . " ;
4) § 4 uchyla się;
5) zamiast wzorów Nr Nr 1-7, stanowiących załącz
n iki do rozporządzenia Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 31 maja 1932 r., ustala się wzory Nr Nr
1-6, podane w załączeniu do niniejszego rozporzą
dzenia.
załączonego
1) w § 1 ust. 3 wyrazy."według załączonych wzorów
Nr Nr ], 2, 3" zastępuje się wyrazami "według
wzoru Nr 1, załączonego do niniejszego rozporzą
dzenia."; zdanie drugie skreśla się;
§ 2. Rozporządzenie
1 stycznia 1952 r.
2) w § 2 ust. 3 wyrazy· "według
Minister Spraw Zagranicznych: St. Sk1Zeszewski
załączonr;ogo wzoru
/
wchodzi w życie z dniem
573 -Załączniki do rozporządzenia Ministra Spraw Zagra-
Wzór Nr l
nicznych z dnia 22 grudnia 1951 r. (poz. 167).
Rzeczpospolita Polska
Ważność przedłuża się
MINISTERSTWO SPRAW ZAGRANICZNYCH
m . p.
do dn . . ................................_
Ważność przedłuża się
m. p.
do dn ....................................
LEGITYMACJA
Ważność przedłu ża się
DYPLOMATYCZNA ·
m. p.
do dn.
Ważność przedłuża się
m. p.
do dn.
Wainość przedłuLa się
m. p.
Nr ......................
do dn ....................................
MINISTERSTWO SPRAW ZAGRANICZNYCH
zaświadcza, że
;'
P..............................................................................................................;_
Mieisce
na
fOlOg,afię
jest członkiem
IWRPUSU DYPLOMATYCZNEGO
Wzywa' się wszgs tki e władze cywilne i wojskou:e, aby okaz'cielollJl niniejs 'T ej legitt}macii okazywał!} nal eż ne wzgl ę d!} ' oraz udzielał!} w razie potrzeby opieki i pomocy.
Podpis
Signature
W a rszawa. dnia.......... ...................·............................. 19....._
. _~-------------------------------- - ----- - --
Niniejszy dokument traci swą ważność i powiu'en by ć
z\IJr6conlj Ministerstwu Spiaw Zagranicznych z chwilą utrilty
przez okaziciela t!J tułu do jego posiadania. wymienionell o na
Dyrektor
\ m . p.
sIr. 3.
Ce document devient sans valeUl et doi t etre res titue
au Mi niste re des Affaires Etran j!eres des que son titul aire perd
la qualite mentionnee ~ la page 3.
I
Protokołu
DyplomatgczRego
Legitymacja ważna do dn ........................:.................·...............,
.
,',
\
<'
, ~'ti '
'.
pziennik Ustaw Nr 67
------------------------------ f'14
MIl'\IS'TERSTWU
SPRA W
461
POZ.
----------------------~-----
ZAGRA N ICZNYCH
"Va,żność . \eg;tyl1lacji
przedłuża s ę do dnia
LEGITYMACJA
I~------------------~---------------------
Nr ........_
P.
19
mpo
19
mpo
19
m .p .
19
mpo
19
mp o
19
mp
jest
Warszawa. dn ......................... 195
ąJ}Tekro 1
Protokołu D!)p\omat!Jcznego
~.----------------~-------~----------~
m.p.
Mieisce
19
na
mpo
m .p.
fOl.OgHdię
I
Legitymacja
(
Niniej sz!) dokument traci swą ważność j ~inien b!l ć
zwr6con!} Mini9terstwu Spraw Zanranicz"JJch z chwjlą
utrat!) przez oka ziciela tytułu do j ego po siadania, Ul!Jmienione 'J,o na odw rocie.
ważna
do dn ...................................
Ce documf"nt devient sans valeJlr et ooit elre Jes ' ilue
au Minis le re d es Aff"ires Etranpe ,es des que son titulaire perd la qua1ite me tion Dee au ve,so.
Podpis ' ... .. .... ...... ... .... ...... .. .... ....... ....................... .. .......... .
Sip.nature
.
'Wzór Nr 3
WIZA J)YPL0MATYCZNA Nr· ........ .. ·I···.. ·.. ····· ..
'WIZA SLUZnOW,\ Nr
M
................ . / ......................
Pan
Pan
upraW/IIOII ·.....................jest do ................................. krotnego
upraumion .................... jest do ................................ l,rolnego
wyjazdu 7. I'ol&ki 'i powrotu przez
wyjazdu z Polski
Wiza niniejsza ważna jest
Wiza niniejsza ważna jest
powrotu przez
,
'.
do dnia...........................·........ 195 .... Foku
do dnia .................................. 195. roku
Warszawa, dnia ..................................195 .. . Foku.
Warszawa, dnia .................................. 195 .... roku.
Z polecenia MłNlSTHA
R8żde prze~ście
Qraniczne
Z poleceniaJ~1 1NISTRĄ
Hazde przejście graniczne
'.
. ~,.
\.
'ł
Dżiennil,{ Usta"" Nr 67
-
Poz. 497 i 46"
575 --
Wzór Nr 5
Wzór Nr 6
u ż
s
DYPLOMATYCZNA
B
Q
w
A
Wiza Pobytowa Nr ................................ _
Wiza Pobgtowa Nr ................................._
wydana na podstawie .................................................................
wydaua na podstawie .................................................................•
Pan ........................................................................................:.................. _
Pan ... _....................................................................................................._
ważna
ważna
na
do dnia ............................... 19 .......... r.
................ krotne przekraczanie granicg
do dnia .................................. 19 ......... r.
na ..................... krotne przekraczanie granicg
R. P. w przejściu graniczngm ................................................_
R. P. w przejściu graniczngm ..................:..........................__
Dnia ............................................ 19 ........... r.
Dnia .............................................. 19 ........... r;
468
ROZPORZĄDZENIE
MINISTRA
SPRAWIEDLIWOŚCI
z dnia 19 listopada 1951 r .
Tymczasowy' regulamin zakładów poprawczych. • .
Na podstawie art. 26 § 1 przepisów wprowadzakodeks karny i prawo o wykroczeniach (Dz. U.
R. P . z 1932 r. Nr 60, poz. 573 z późniejszymi zmianami)
~'!-!.3ą<1z~ .csię, co następuje
',.
jąc y ch
I.
DZIAŁ
Przepisy ogólne.
§ 1. 1. Zadaniem zakładu poprawczego jest wychowanie nieletn;~h, skazanych na umieszczenie w zakładz i e, na p ożytecznych i ofiarnych obywateli P olski
Ludowej.
2. Zadan ia te r ealizuje zakład przez naukę.
szkolenie zawodowe i pracę w zorganizowanym k olektywie młodzieżowym oraz prZez wpajanie zasadwspół
życia socjalistycznego.
-.."".
",
§ 2. 1. Dla nieletnich skazanych na umieszczenie
w zakładzie mogą być organizowane zakłady lub oddzi ały o surowszym · rygotz e~
1) z uwagi na wysoki stopień ich demoralizacji lub
znaczneniebezp ;. eczeństwo
przez nich ' czynów oraz
społeczne p opełnionych
,
.
..
. .
2) dla wychowanków innych zakładów przenoszonych
na mocy orzeczeń dyscyplinarnych ' dyrektqra zakładu .
· 2.~ Umieszczenie w zakładzie lub oddziale o surbwszym rygorze osób wymienionych w ust. 1 pkt 1 zarządza Ministerstwo Sprawi edliwości.
§ 3. Z a kłady (oddziały) o suro\\;szym rygorze storegulamin nin iejszy ze zmianami, podanymi w odnośnych paragrafach.
suj ą
DZIAŁ
II.
Personel zakładów poi>r~wczych.
Rozdział.
1.
Personel zakładu.
§ 4. P ersonel zakładu p oprawczego skła da się z
1) dyrektora zakładu,
2) zastępców dyrektOta : do spraw' p edagogiczno-wy chowawczych oraz spraw a dministracyj nych,
,
3) personelu pedagogicznego: kierown ika szkoły podstawowej, k ierownika szkół zawodowych, kierow-
Dziennik Ust~w Nr 67
._------_.._-- - _..
Poz. 466 i <1G7
_ -------,----------------------------'---
466
,
USTAWA
z dnia 15 grudn:a 1951 r.
o wł_ączeniu organizacji lecznictwa pracowniczego do państwowej ~dministracii służhy zdrowia.
W celu stworzenia szerszej bazy lecznictwa dla mas
oraz usprawnienia i zespolenia jego organizacji z terenowymi organami jednolitej władzy pań
stwowej stanowi się, co następuje
pracujących
Art. l.
1.
Sprawy . lecznictwa pracown'.czego, na-
lezące dotychczas do Zakładu Lecznictwa Pracownicze-
go, przekazuje się do zakr~su dz!ałania Ministra Zdro-'
wia .
2. _Sprawami lecznictwa pracowniczego w terenie
zarządzają i kierują prezydia rad narodowych.
3_ M inister Zdrowia i prezydia rad narodowych
wykonują swoje ' zadania w dz \edzinie lecznictwa pracowniczego przez zakłady społecz n I'! służby zdrowia.