Oświadczenie rządowe z dnia 5 sierpnia 1950 r. w sprawie ratyfikacji przez Polskę Konwencji i Porozumień Światowego Związku Pocztowego, podpisanych w Paryżu dnia 5 lipca 1947 r.

§ 2. Minister Poczt i Telegrafów w porozumieniu

z Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania

Gospodarczego ustala tabelę stanowisk oraz zasady zaszeregowania do grup uposażenia, przewidzianych w niniejszym rozporządzeniu. '

§ 3. 1. Uposazenia pracowników zaszeregowanych

na podstawie niniejszego rozporządzenia składają się z

1) uposażenia zasadniczego Określonego w § 1 oraz

2) premii wypłacanej według regulaminu premiowania,

§ 4. 1. Minister Poczt i Telegrafów ustali w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej Komisji

Planowania Gospodarczego wykaz stanowisk pracowników o nienormowanym czasie pracy.

2. Pracownicy zatrudnieni na tych stanowiskach

nie są uprawnieni do pobierania wynagrodzenia za pracę ;vykonywaną poza normalnymi godzinami pracy.

§ 5. Do pracowników zaszeregowanych na podstawie

niniejszego rozporządzenia stosuje się przepisy § 4

ust. 1 i 2 oraz §§ 7-15 i 17-19 rozporżądzenia Rady

Ministrów z dnia 19 l~tego 1949 r. w sprawie uposażenia pracowników państwowego przedsiębiorstwa "Polska Poczta, Telegraf i Telefon" (Dz. U. R. P. Nr 14,

poz. 90).

§ 6. L Minister Poczt i Telegrafów ustali w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej Komisji

Planowania Gospodarczego regulamin preiniowania pracowników objętych niniejszym rozporządzeniem.

2. Upoważnia się Ministra Poczt i Telegrafów do

wydania zarządzen i a w sprawie wypłaty premii w formie zaliczek, do czasu ogłoszenia regulaminu premiowania, w wysokości do 500/0 średniej premii, z tym, że

wysokość zaliczki nie może przekroczyć 200/0 uposaże­

nia.

§ 7. Wykonani~ . rozporządzenia porucza się Ministrowi Poczt i Telegrafów oraz Ministrowi Finansów.

§ 8.

ogłoszenia

Rozporządzenie wchodzi w życie

z

z mocą od dnia 1 października 1951

Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz

dniem

r.

że wymienione Układy · są przyjęte, ratyfikowane i potwierdzone, oraz przyrzekamy, że będą niezmiennie

zachowywane.

Na dowód czego wydaliśmy Akt ninJiejszy, opatrzony

pieczęcią Rzeczypospolitej.

Accords susmentionnes sont acceptes, ratifies et confirmes et promettGIlS qu'ils seront inviolablement obserVf!6.

r,,. .. ,

En Foi de Quoi Nous avons delivre les Presentes

Lettres revetues du Sceau de la Republique.

W Warszawie, dnia 21 wneśnia 1949 roku.

(-l

Bolesław

Donne ił Varsovie, le 21 septembre 1949.

Bierut

(-l Bolesław Bierut

Prezes Rady Ministrów

(-l Józef Cyrankiewicz

L. S.

Poz. 436 l 437

536 - '

L. S.

Minister Spraw Zagranicznych

w z. (-) St~nislaw Leszczycki

President du Conseil des Ministres

(-l J6zef Cyrankiewicz

Sous-Secretaire d'Etat au Ministere

des Affaires Etrangeres

(-) Stanisław Leszczyckl

(Teksty umów zawiera załącznik

do niniejszego numeru).

437

OSWlADCZENIE RZĄDOWE

z dnia · 5 sierpnia 1950 r.

w sprawie ratyfikacji przez Polskę Konwencji i

Porozumień Swiatowego Związku Pocztowego,

podpisanych w Paryżu dnia 5 lipc.a 1947 r.

Podaje się nnejszym do

wiadomości,

że

zgodnie

z art. 15 Światowej Konwencji Pocztowej, podpisanej

w Paryżu dnia 5 lipca 1947 r., zosta! złożony Rządowi

Francuskiemu dnia 6 stycznia 1950 r. polski dokument

ratyfikacyjny następujących umów Światowego Związ­

ku Pocztowego, podpisanych w Paryżu dnia 5 lipca

1947 r.

I. Światowej Konwencji Pocztowej, z protokołem

końcowym , regulaminem wykonawczym oraz postanowieniami i protokołem końco wym. dotyczącymi przewozu przesyłek listowych drogą powietrzną;

II. Porozumienia o list ach i pudełk ach z podaną

wartością, z protokołem końcowym i regulaminem wykonawczym ;

III. Porozumienia o paczk~h pocztowych, z protokołem końcowym , regulaminem wykonawczym oraz

postanowieniami i protokołem końcowym, dotyczącymi

przewozu paczek pocztowych drogą powietrzną;

IV. Porozumienia · o przesyłkach za pobraniem,

z regulaminem wykonawczym;

V. Porozumienia o przekazach pocztowych, z regulaminem wykonawczym i d<ldatkiem w ·sprawie obrotu pocztowych bonów podróżnych ;

.

VI. Porozumienia o pocztowych przelewach pieniężnych , z .r egulaminem wykonawczym ;

VII. Porozumienia o zleceniach, z regulaminem

. wykonawczym;

VIII. Porozumienia o prenumeracie gazet i czasopism, z regulaminem . wykonawczym.

Jednocz.eśn i e po daj e się do w ia domości,że nastę-.

pujące kraje złożyły Rządowi Francuskiemu dokumenty

ratyfikacyjne wymienionych wyżej umów

~

Kraj

Umowy ratyfikowane

I, III

I, 'I I, . III, IV, V

Afganistan

Albania

Australia

AUstria

Belgia

I

l, II, III, IV, V, VI, VII, VIII

I, II, III, IV, \T, VI, VII, VIII

Białoruska Socjalistyczna

Radziecka

nułgari~

Chiny

Czechosłowacja .

Dania

Egipt

l'ilipiny

Finlandia

Holandia

Indie

Islandia

.

Data

dnia 7 l!1aja 1948 r ..

dnia 11 czerwca 1949 r.

dnia 28 czerwca 1949 r.

dnia 25 sierpnia 1948 r .

dnia 30 czerwca 1948 r.

Republika

l, II

,

I, II, III, V" VIII

I, II, III, IV, . Y

I , II, III, IV, V, VI, VII, VIII

I, II, III, . IV, V, VI, VII, VIII

I, II, III, IV, V, VII, VIII

I

I, II, III, IV, V, VII, VIII

I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII

I, II, III

,

I, . II, III, IV, V, "II

;

I, II, III, IV, V, .VI, VII; VIII

Jugosławia

Kanąda

I

Liban

Luksemburg

Maroko

Meksyk

Norwegia

Nowa Zelandia

I, II, III, VI, II, III, IV, V, VI, VII, VIII

I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII

I, III, IV

I,II, III, IV, V, VI, VII, VIII

I, II

d.nia- 20 lipca 1949 r.

dnia 20 kwietnia 1948 r . .

dnia 5 lutego 1949 r .

dnia 30 sierpnia 1948 r.

dnia 5 czerwca 1948 r.

dnia 14 czerwca 1949 r.

dnia 10 marca 1949 r .

dnia 30 czerwca 1948 r .

dnia 25 sierpnia 1948 r.

dnia 12 marCa 1949 r.

dnia 5 czerwca 1948 r.

dnia 27 lipca 1948 r.

oma 8 września 1948 r.

dnia 20 kwietnia 1948 1:.

dnia 14 kwietnia 1949 r.

dnia 1 październik a 1949 r.

dnia 7 grudnia 1949 r .

dnia 24 sierpnia 1948 r.

dnia 10 lipca 1948 r .

"> '

Kraj

Peru

Rumunia

Saint Marin

Stany Zjednoczone

Szwajcaria

Tha iIand

Tunis

Uk r aińska Socjalistyczna Republika

Ra dziecka

Unia Południ owo-AfrykańSka

M'ęgry

,W ielka Brytania i Irlandia Północna

:Wielka Brytania dla c ałości swych

terytoriów zamorskich

Włochy

_

537

Poz. 437 l 438

-

Umowy ratyfikowane

I, III

I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII

I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII

I, II, IV, V, VI, VII, VIII

I , II, III, IV, V, VII, VIII

I, II, III, IV, V, VII, VIII

I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII

Data

dnia 14 kwietnia 1950 r.

dnia 27 sierpnia 1948 r .

dnia 16 czerwca 1949 r.

dnia 13 lipca 1948 r.

dnia 2 czerwca 1948 r.

dnia 14 września 1949 r.

dnia 1 październik a 1949 r.

l, II

I

l, II, III, IV, V, VII, VIII

I, II

dnia 28 ' kwietnia 1949 r .

dnia 30 lipca 1948 r .

dnia 5 kwietnia 1950 r.

dnia 14 stycznia 1949 r.

I, II

I , II, III, IV, V, VI, VII, VIII

dnia 15 lipca 1949 r .

dnia 7 stycznia 1949 r.

I, II

onia 16 lutego 1949 r.

Związek

Socjal:istycznych Republik

Radziecki ch

Minister Spraw Zagranicznych : w z. St. Skrzeszewski

438

ROZPORZĄDZENIE

RADY MINISTRÓW

z dnia 13 października 19~1 r .

w sprawie uposażenia niektórych kategorii pracowników państwowego przedsiębiorstwa "Polska Poczta,

Telegraf i Telefon".

2. Pracownikom zaszeregowanym do grup uposaNa podstawae art. 18 rozporządzenia Prezydenta

żenia, ustalonych w § 1, nie przysługują dodatki funkRzeczypospolitej z dnia 22 marca 1928 r . o utworzert'iu

cyjne, służbowe, lokalne (stołeczny, morski), dodatki

państwowego przedsiębiorstwa "Polska Poczta, Telegraf

i Telefon" (Dz. U. R. P . z 1932 r. Nr 105, poz. 879) za- . wyrównawcze oraz dodatki uzasadnione specjalnymi

warunkami służby.

rządza się, co następuje

§ l.

Wyłącza się

niektóre kategorie pracowników

państwowego przedsi ębiorstwa "Polska Poczta, Telegraf

i Telefon" z zaszeregowania do grup uposażenia, przewidzianych w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia

19 lutego 1949 r. w sprawie uposażenia pracownik~w

państwowego przedsiębiorstwa "Polska Poczta, Telegraf

i Telefon" (Dz. U. R. P. Nr 14, poz. 90) i ustanawia

się dla nich 10 grup uposażenia według następującej

tabeli

Grupa uposażen ia

I/T

IIIT ·

III/T

IV/T

V/T

VI/T

VII/T

VIIIIT

IX/T

X /T

kwota uposażenia miesięcznego

w złotych

•

475

535

615

700

790

890

990

1.140

1.300

1.500