Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 12 listopada 1951 r. w sprawie zmiany siedzib i nazw niektórych gmin w powiatach hrubieszowskim i tomaszowskim, w województwie lubelskim.

§ 2.

Uprawnienia przewidziane dla Ministra Prze-

mysłu i Handlu w ustawie z dnia 21 maja 1948 r. o centralach sp6łdzielczo-państwowych (Dz. U. R. P. Nr 30,

poz. 200) przechod zą na Ministra Przemysłu Drobnego

i Rzemiosła w stosunku do central spółdziełezo-państwo­

wych podległych temu Ministrowi.

§ 3. Nadzór nad gospodarczą działalnością spół­

dzielni (§ l ust. 1 pkt 3) sprawowany będzie' przez Ministra Prżemysłu Drobnego i Rzemiosła w porozumieniu z:.

/

l) Ministrem Transportu Drogowego i Lotniczego w

odniesieniu do

spół&ielni

transportowych,

8pÓI-

Uprawnienia Ministra Przemysłu Drobnego

w zakresie spraw wymienionych w § . 1

ust. 1 pkt 3 vv:ykonywane będą z zachowaniem właści­

wości Centralnego Związku Spółdzielczego, wyn1kają­

·cej

' 1) .z ustawy z dnia 21 maja 1948 r; o Centralnyp1

Związku Spółdzielczym

i centralach spółdzielni

.( Dz. U. R. P.z 1948 r . Nr 30, poz. 199 i lZ 1949 r.

Nr 65, poz. 524),

2) z ustawy z dnia 29 października 1920 r. o spółdziel­

niach (Dz. D. R. P. z 1950 r. Nr 25, poz. 232),

3) li: ustawy lZ dnia 21 maja 19ł8 r. o centralach sp61dzielC2lO-państwowych (Dz. U. R. P. Nr 30, poz. 21>0)..

§ 4.

Rzemiosła

i

dzi~lni podejmujących się obsługi i napraw pojazdów mechanicznych oraz wytwarzających części

§ 5. Wykonanie rozporządzenia porucza się' MinistroWi Pirzemysłu Drobnego i Rzemiosła.

zamienne i akcesoria,

§ 6. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

2) Ministrem Gospodarki Komunalnej w odniesieniu

do spółdzielni kominiarskich i prowadzących pralnie.

Prezes Rady Ministrów,: J. Cyrankiewicz

411

ROZPORZĄDZENIE

RADY MINISTROW

z dnia 17 listopada 1951 r.

w sprawie uhvorzenia Wyższych Szkół Rolniczych w Poznaniu i we Wrocławiu oraz zmian organizacyjnych

na Uniwersytetach

Poznańskim

Na podstawie art. 19 ust. 3, art. 20 i art. 57 ust. 1

dekretu z dnia 28 października 1947 r. o organizacji

nauki i szkolnictwa , wyższego (Dz. U. R. P. Nr 66,

poz. 415) zarządza się, co następuje

.

§ 1. 1. Tworzy się następuj ące państwowe wyższe

szko.l;y akademickie

l) Wyższą Szkołę Rolniczą w P oznaniu,

2) Wyższą Szkołę Rolniczą we Wrocławiu.

2. Szkołom wymienionym w ust. 1 nadaje się osobowość prawną.

i

Wrocławskim.

§3. Studenci wydziałów przeniesionyćh w myśl

§ 2 stają się studentami odpowiednich Wyższych Szkół

Rolniczych w Poznaniu i we Wrocławiu.

§ 4. Pracownicy, zatrudnieni na wydziałach wymienionych w § 2, przechodzą z · dniem przeniesienia

tych wydziałów do pracy w oopowiednich Wyzszych

S'Zkołach Ro}niczych 'W Poznaniu i we Wroclrawin.

Majątek użytkowany przez illliwersytety wydla potrzeb wydziałów wymienionych w § 2

przechodzi w zarząd i użytkowanieodpowiedniCih Wyż­

szych Szkół Rolniczych w Poznaniu i we W,rocławiu.

§ 6. Wykonanie rozporządzenia porucza się Ministrom Szkół Wyższych i Nauki oraz F inansów.

§ 5.

łącznie

§ 2. 1. Przenosi sit z Uniwersytetu Poznańskiego

do Wyższej Szkoły Rolniczej w Poznaniu Wydział Leśny

1 Wydział Rolniczy ze Studium Ogrodniczym wraz z I,ratedrami i połączonymi z nimi zakładami naukowymi.

2. Przenosi się z Uniwersytetu Wrocławskiego do

MTyższej Szkoły Rolniczej we Wrocławiu Wydział Rolnictwa z Oddziałem Ogrodniczym i Oddziałem Melioracji

Rolnych oraz Wydział Medycyny Weterynaryjnej wraz

z k<~tedrami i połączonymi z nimi zakładami naukowymi.

§ 7. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogło­

szenia z mocą od dnia l września 1951 r.

Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz

4]2

ROZPORZĄDZENIE

PREZESAKADV MINlSTKGw

z dnia 12 listopada t'951 r.

w

sprawie. zmiany .siedzib. i

n:i-ektórych gmin w powiatach łl1.'ułtieszowskim i, tomaszowskim,

w wejew.ództwie lubełski. .

Gazw

Na podStawie art. 4 ustawy z dnia 4: lutego 1950 r.

o dokQ,nywaniu zmian podziału administracyjnego Pań.

stwa (~ U.H. P. Nr 16" paz. 48») ' ~ się, i(il€l 'nastę­

puje

Dzłennłk ustaw Nr M

POZ-. 412 i 413.

517 -

§ 1. W powiecie hrubieszowskim, w województwie

lubelskim

l) siedzibę gminnej rady narodowej gminy Bełz przenosi się do Chłopiatyna, a nazwę tej gminy zmienia

się na Chłopiatyn,

2) siedzibę gminnej rady narodowej gminy Waręż

przenosi się do Hulczów, a nazwę tej gminy zmienia slę na Hulcze.

§ 2. W powiecie tomasf:Owskim, w województwie

lubelskim

l) siedzibę gminnej rady narodowej gminy Uhnów

przenosi się do Machnowa, a nazwę tej gminy zmienia się na lVIachnów,

.

2) siedzibę gminnej rady narodowej gminy Tarnoszyn

przenosi się do Ulhówka, a nazw ę tej gminy zmienia się 'n a Ulhówek.

§ 3.

szenia.

Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogło­

Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz

413

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA GOSPODARKI KOl\fUNALNEJ

z dnia 14 listopada 1951 r.

w sprawie kontroli bezpieczeństwa przeciwpożarowego.

Na podstawie art. 6 ust. 1 ustawy z dnia 4 lutego

1950 r. o ochronie przeciwpożarowej i jej organizacji

(Dz. U. R. P. z 1951r. Nr 58, poz. 404) zarządza się,

co następuje

§ 4. Osoba delegowana w myśl § 1 ust. 1 i 3 dra

przeprowadzenia kontroli bezpieczeńs twa przeciwpoża­

rowego powinna być zaopatrzona w legitymację, wystawioną przez właściwą komendę stra ży .pożarnych.

§ 1. 1. Kontrolę bezpieczeństwa przeciwpożaro­

wego sprawują powiatowe i miejskie komendy straży

pożarnych, a w m. st. Warszawie i Łodzi Warszawska

Komenda Straży Pożarnych i Łódzka Komenda Straży

Pożarnych na właściwych sobie terenach przez

l) lustrację budynków i innych obiektów pod wzglę­

.

dem dostosowania tYch budynków i obiektów dó

przepisów obowiązujących w zakresie bezpieczeń­

stwa przeciwpożarowego,

2) wydawanie zarządzeń, mających na celu dostoso.,

wanie stanu budynków i obiektów oraz ich urządze 11

pod względem bezpieczeństwa przeciwpoż arowego

do obowiązujących przepisów, oraz czuwanie nad

. wykonaniem tych zarządzeń .

2. Lustracje budynków znajdujących się na terenach gmin powinny być przeprowadzane przy współ­

udziale sołtysa lub jego zastępcy oraz przedstawiciela

prezydium właściwej gminnej rady ' narodowej.

3. Powiatowe i miejskie komendy straży pożarnych

oraz Warszawska Komenda Straży Pożarnych i Łódzka

Komenda Straży Pożarnych mogą zlecać wykonanie

poszczególnych czynności kontrolnych komendom zawodowych, ochotniczych terenowych lub obowiązkowych

§ 5. Wyniki kontroli bezpieczeństwa prze ciwpoża­

rowego powinny być ujęte w protokole, w którym wykazuje się wszystkie stwierdzone w czasie lustracji odstępstwa od obowiązujących przepisów w zakresie' bez-

straży poż a rnych.

4. . Lustracje, o których mowa w ust. 1 pkt 1, powinny być dokonywane w odniesieniu do budynków

w miastach co najmIliej raz na rok, a w odniesieniu do

budynków znajdujących się na terenach gmin co najmniej dwa razy do roku, a mianowicie: w okresie

.wiosennym - do dnia 15 kwietnia i w okresie jesiennym - do dnia 15 października każdego roku.

§ 2. Przepisy § 1 nie mają zastosowania do budynków i innych obiektów zajmowanych przez zakłady

i instytucje, w których zorganizowana jest własna służ­

ba ochrony przeciwpożarowej .

. § 3.

rządzie

W budynkach i obiektach pozostających w za-

albo używaniu wojska i organów

stwa publicznego -

bezpieczeń­

kontrolę bezpieczeństwa przeciw-

piecze~twa przeciwpożarowego.

§ 6. Na podstawie protokołów sporządzonych w wyniku kontroli (§ 5) - powiatowe względnie miejskie

komendy straży pożarnych .oraz Warszawska Komenda

Straży Pożarnych i Łódzka Komenda Straży Pożarnych

wydają zarządzenia pokontrolne, za~jerające stwierdzenie braków i nakaz ich usunięcia w określonym terminie.

§ 7. 1. Od zarządzeń pokontrolnych wydanych

przez pm"iatowe i miejskie komendy straży pożarnych

przysługuje sprzeciw w terminie 7-dniowym do prezydium powiatowej (miejskiej) rady narodowej, a od

zarządzeń wydanych przez Warszawską i Łódzką Ko.mendy Straży Pożarnych - do Prezydium Rady Narodowej w m. sto Warszawie względnie do Prezydium

Rady Narodowej w m. Łodzi.

2. Sprzeciw, o którym mowa w ust. 1, rozstrzyga

prezydium właściwej rady narodowej na pod~tawie

opinii komisfi przeciwpożarowej , w skład której wchodzić będzie przedstawiciel prezydium właściwej rady

narodowej, przedstawiciel właściwej komendy straży

pożarnych oraz przedstawiciel Powszechnego Zakładu

Ubezpieczeń Wzajemnych.

3. Sposób powoływania komisji przeciwpożaro­

wych oraz tryb ich urzędowania określony będżie w

odrębnym zarządzeniu .

Komendy straży pożarnych obowiązane są na

Powszechnego Zakładu Ubezpieczeń Wzajemnych udzielać informacyj o stanie bezpi eczeństwa przeCiwpożarowego i wynikach -przeprowadzanych lu~tracji

w obiektach podlegających ubezpieczeniu w tym Zakła­

dzie.

§ 8.

żądanie

§ 9.

szenia.

Rozporządzenie wchodzi w żyeie z dniem ogł<l­

poźaroweg0, przeprowadzaj-ą władze

bezpieczeństwa

wojskowe i organa

publicznego we własnym zakresie.

Minister · Gospodarki . Komunalnej: K. MijaJ