Oświadczenie rządowe z dnia 14 czerwca 1951 r. w sprawie ratyfikacji przez Polskę Protokołu o zmianie Konwencji o zwalczaniu obiegu i handlu wydawnictwami pornograficznymi, zawartej w Genewie dnia 12 września 1923 r., podpisanego w Lake Success dnia 12 listopada 1947 r.

§ 1. 1. Państwowe biura notarialne

według wzorów ustalonych w załącznikach

szeg.o rozporządzenia następujące księgi ~

pr.owadzą

do niniej-

1) repertorium,

mDwaniem należy wyszczególnić wszystkie wpłacone dD

właściweg.o DrgaIlłl finansowego kWDty

się na .odpowiedriie pokwitowania.

.

być

Księgi państwDwych biur nDtarialnych pDwintrwale oprawi.one, a strDnice pDnUmer()wane.

§ 6.

Omyłki w księgach prostuje się przez zakre-

§ 5..

ny

z pDwołaniem

ślenie błędnej, treści

zapisu czerwonym atramentem

w ten sposóh, ahy zapis zakreślony można było od~­

tać, oraz przez wpisanie właściwej treśd.

2) księgę prDtestów,

3) księgę depozyt.ową,

4) skDrDwidz alfabetyczny,

dziennik przesyłanych dDkumentów,

dziennik kDreSP.ondencyjny.

2. RepertDrium, księg ę protestów i księgę depozytDWą p.oświadcza na ostatniej karcie kierownik pań­

stwoweg.o biura notarialnegD.

5)

6)

§ 7.. Prócz ksiąg przewidzianych w rDzporz ądzeniu

niniejszym państwDwe biura nuwialne. prowadzą księgi

i wykazy, których obowiązek prDwadzenia wynika

z przepisów szczególnych.

§ 8. Każdy wypis, .odpis i wydąg aktu i pro tDk ołu

pOWlDlen być wciągnięty dco repertDrium pDd osobnym

numerem bieżącym . Ni ezależnie .od tegD D wydaniu wypisu, .odpisu i wyciągu uczynić nal e ży wzmi a nkę· w rubryce "uwagi" pDd numerem reperto.rium, p oci ll:tórym

czynnDść zDstała zapisr. na.

§ 2. l. DD repertDrium wciąga się w porządku

chron.ologicznym wszystkie dokDnane czynności notarialne z wyjątkiem prDtestów.

2. DD .księgi prDtestów wciąga się wszystkie dokumenty .oddane do prbtestiI państwDwemu biuru notarialnemu.

3. Na każdym · dokumencie SpD rządzonym przez

państwDwe biurD nDtarialne pDwinien być wymieniony

numer, pod którym dDkument wpisanD dD odpDwiedniej

ginały aktów i prDtDkołó w .oraz .odpisy dD!mna nych

testów. PD upływie każdegD rDku kalendarzowego

księgi.

g i nały

4. Do dziennika przesyłanych dDkumentów wciąga

się wnioski i inne pisma przesyłane z urzędu sądDm

i innym władzom i urzędDm państwD'ń--ym . Inne pisma

wychodzące .oraz pisma wpływające wciąga się do dziennika korespondencyjnegD.

§ 9.

PaństwDwe biurD nDtarialne przechowuj,e

ory- ·

p r oory-

aktów i protDkDłów będ ą Dprawi Dne w po rz ą dku

ChrDnDIDgicznym w jeden lub kilka zeszytów . Odpisy

prDtestów będą przechDwy wane w po r z ąd ku chrDnolDgicznym w .oddzielnych zeszytach.

§ 3. Wpisy w księgach powinny, być d.okonywane

we właściwych rubrykach niezwłocznie po ukDńczeniu

ezynności. Dane pDdlegające wpisaniu dDksięgi, dla których nie ma odpowiedniej rubryki, wciąga się dD rubryki zapasowej, a w braku takiej - . do rubryki

...uwagi".

§ 10. Państwowe biura nDtarialne pr ze chowują

akta, księgi i .odpisy protestów z Dkres'-ł dwóch lat pDprzedzających rok bież ący, .z .okresu .za§. wcz eś n i ejsz e go

odsyłają do właśc iwegD archiwum; nie odsyłają je<iJ1lak

dDkumentów przyjęfych, na przechowanie. Wydawanie

wypisów i odpisów z akt złDżDnych dQ o;r chiwum .odbywa się na tych samych zasadach. na jakich wyda.je

wypisy i odpisy państwowe biurD nDtarialni?

§ 4. 1. Księgi notarialne prDwadzi

:roanych .okresów kalęndarzowych.

, .

§ 11. R.oZpolządzenie wchDdzi w :i.yde z: dnieJn

l stycznia 1952 r.

.

2.

się

według

,

W repertorium ·i księdze' protestów ' ńlbryki "PO-

branych należnDści sumuje się miesięcznie. PDd podsu-

Minister

Sprawiedliwości

w z. T. Rek

fakt, że Indie stały się stroną wyżej wymienionej Konwencji przed 15 sierpnia 1947 r.

Poz. 407 1408

Za Turcję

For Turkey

Pour la Turquie

The representative of Pakistan wishes to indkafe

that in accordancewith paragraph 4 of the

Schedule to the Indian Independance Order

1947, Pakistan considersherself a party to the

International Convention for the Suppression or

the Circulation of and Traffic in Obscene Publications, concluded at Geneva 12 September 1923

by the fact that India became party to the abovementioned International Convention before

the 15th day of August 1947.

Selim Sarper

f"',

'r'

12 listopada 1947 r.

12 novembre 1947

Za Ukraińską Socjalistyczną Republikę Radziecką

For the Ukrainian Soviet Socialist Republic

Pour la Republique Socialiste Sovietique d'Ukrrune

Za Związek Południowo-Afrykański

For the Union of South Africa

'

Pour l'Union Sud-Africaine

Zalrullah Khan

12 listopada 1947 r.

Nov. 12, 47

H. T. Andrews

12 listopada 1947 r .

12 November 1947

Za Panamę

For Panama

Pour le Panama

Za Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich

For the Union of Soviet Socialist Republics

Pour l'Union des Republiques Socialistes Sovietiques

A. Gromyko

18 grudnia 1947 r .

18 December 1947

R. J. Alfaro

....

-

20 listopada 1947 r.

November 20, 1947

Za Paragwaj

For Paraguay

Pour le Paraguay

Za Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Północną

Irlandię

z'a Peru

For Peru

Pour le Perou

For ,the United Kingdom of Great Britain and ,Nothern

Ireland

Pour le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlcinde

du Nord

Za Republikę Filipińską

For the Philippine Repubłie

,

Pour la RepubIique des Philippines

Za Stany Zjednoczone Ameryki

For the United States of America

Pour les Etats-Unis d'Amerique

Za Polskę

Por Poland

Pour la .Pologne

Za Urugwaj

For Uruguay

Pour l'Uruguay

./

Za Arabię Saudyjską

For Saudi Arabia

Pour l'Arabie Saoudite

Za. Wenezuelę

For Venezuela

Pour le Venezuela

Za Syjam

For Siam

Pour le Siam

Za Jemen

For Yemen

Pour le Yemen

Za Szwecję

For Sweden

Pour la Suede

Za Jugośławię

For Yugoslavie

Pour la Yougoslavie

Dr Joza Villan

Za Syrię

For Syria

Pour la Syrie

12 listopada 1947 r.

12 Nov. 1947

408

OSWIADCZENIE

RZĄDOWE

z dnia 14 czerwca 1951 r. '

w sp,r awie ratyfikacJi przez polskę Protokołu .0 zmianie Konwencji o zwalczaniu obiegu i handlu wydawnictwami ' pornograficznymi, zawartej w Genewie dnia 12września 1923 r., podpisanego w Lake C;;uccess

dnia 12 listopada 1947 r.

z

Podaje się mnIejszym do wiadomości, że zgodnie

art. IV lit. h) Protokołu o zmianie Konwencji

o zwalczaniu obiegu i haridlu wydawnictwam_ł pornograficznymi, zawartej w Genewie dnia 12 ~e§nia

""

-Oł'

1923 r., podpisanego w Lake Success dnia 12 listopada

1947 r., został złożony w Sekretariacie NarOdów

Zjednoczonych dnia 21 grudnia 1950 r. pDlski dokument

ratyfikacyjny powyższ.ego PrDtDkołu.

Jednocześnie podaje się

do wiadomości, że następu­

jące kraje stały się stronami wymieniDnego PrcotokDłu

Afganistan dnia 12 list.opada 1947 r., Alpania dnia

25 lipca 1949 r., Argentyna dnia 12 listopada 19.47 r.,

Australia dnia 13 listDpada 1947 r. , Austria dnia 4 sierpnia 1950 r., Belgia dnia 12 list.opada 1947 r., Brazylia

dnia 3 kwietnia 1950 r., Bunna dnia 13 maja 1949 r.,

Czechosłowacja dnia 12 listopada 1947 r., Dania dnia 21

listopada 1949 r., Egipt dnia 12 listDpada 1947 r.,

Fin).andia dnia 6 stycznia 1949 r., Gwatemala dnia 26

sierpnia 1949 r., Haiti dnia 12 listopada ·1947 r., Holandia

dnia 7 marca }949 r., Indie dnta 12 listopada

1947

r .,

,:1

f

JugDsławia dnia 12 list~pada }P47 r., ~anaq '!l · 'dnia 24

listopada 1947 r., Meksyk dnia 4 lutegD' 1948 r ., NDwa

Zelandia dnia 28 października 1948 r. , NDrwegia dnia

28 listDpada 1947 r., Pakist<łl1 dnia 12 listopada 1947 r.,

Panama. dnia 20 listopada 1947 r., Rumu~ia dn ia 2 listopada 1950 r., Turc.ia dnia 12 listopada 1947 r ., Unia

PDłudniDwo-Afrykańska dnia 12 list.opada 1947 r.,

Węgry dnia 2 lutegD 1950 r. , Włocny dnia 16 czerwca

1949 r., Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii

i PółnDcnej, Irlandii dnia 16 maja 1949 r., Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich dnia 18 grudnia 1941 r.

~-

. . . .,'

'.

'.

H

,~

o ;'

•

~

Minister Spraw Zagranicznych: St. Skrzesz.ewski

409

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SR.-\ wrnnLIWOSCI

z dnia 31 października 1951 r.

o prowadzeniu ksiąg notarialnych i przeehowywan.iu akt notarialnych.

Na podstawie art. 57 prawa D nDtariacie

(Dz. U.

R. P. z 1951 r. Nr 36, poz. 276) zarządza się, co nastę­

puje