Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 6 czerwca 1951 r. w sprawie wykonania dekretu z dnia 26 października 1950 r. o podatku obrotowym.

§ 2. Wykonanie rożporządzerua porucza się Prezesowi Rady Ministrów.

§ 3. Rozporządzenie wchodzi w zycie z dniem 1 lip..

ca 1951 r .

Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz

273 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA F1NANSOW '

/

z dnia 6 czerwca 1951 r.

w sprawie wykonania dekretu z dnia 26 października 1950 r. o podatku obrotowym.

Na podstawie art. 3 ust. 2, art. 7 ust. 4, art. 10

ust. 1 i art. 12 ust. 3 dekretu z dnia 26 października

1950 r. o podatku obrotowym (Dz. U. R. P.

poz 449) zarządza się, co następuje

§ 1.

1.

Powołane

Nr 49,

w niniejszym rozporządzeniu

a) artykuły bez bliższego określenia - oznaczają

artykuły dekretu z dnia 26 października 1950 r.

o podatku obrotowym (Dz. U. R. P. Nr 49,

poz. 449);

.

b) paragrafy bez bliższego określenia - oznaczają .

paragrafy niniejszego rozporządzenia.

2. Ilekroć w niruejszym rozporządzeniu jest mowa

o dekrede bez bliższego określenia, rozumieć należy dekret z dnia 26 października 1950 r. o podatku obrotowym (Dz. U. R. P. Nr 49, poz. 449).

2) wytwarzanie na zamówienie wyrobów z własnych

lub powierzonych materiałów oraz przerabianie lub

wykończanie powierzonych w tym celu rzeczy,

3) wykonywanie na zamówienie prac budowlanych,

montażowych, instalacyjnych oraz innych prac

i usług o charakterze przemysłowym lub rzemieśl..

niczym,

4) wykonywanie usług wynikających z umowy: komisu,

ajen.cyjnej, pośrednictwa, ekspedycji, przewozu,

przechowania, zlecenia .itp. umów o świadczenie

usług,

5) świadczenia przedsiębiorstw rozrywkowych, gastronomicznych, hoteli, pokojów umeblowanych, pensjonatów, biur buchalteryjnych, pisania podań,

przepisywania na maszynach i tłumaczeń, zakładów

leczniczych, kąpielowych, pogrzebowych itp.,

Do art. 2 ust. l.

§ 2. Swiadczenie uważa się za odpłatne nie tylko

wówczas, gdy świadczący osiąga za nie ekwiwalent

w pieniądzach lub w jakiejkolwiek innej postaci, lecz

także wówczas, gdy służy mu roszczenie o uiszczenie

ekwiwalentu.

§ 3. Za cywilno-prawne odpłatne świadczenia rzeczy bądź usł.ug uważać należy w szczególności

l)sprzeda'i za gotówkę bądź na kredyt lub zbycie drogą wymiany wszelkiego rodzaju surowców, półwy­

robów, wyrobów i innycn rzeczy ruchomych, na

bytych, wydobytych bądź wytworzonych przez

sprzedawcę,

6) wynajmowanie rzeczy ruchomych, jak np. pojazdów,

łodzi, koni, rowerów, książek, ubrań itp.,

7) świadczenia osób, wykonujących zajęcia zawodowe

(adwokatów, notariuszów, inżynierów, budowniczych,

techników budowlanych, mierniczych, tłumaczów

przysięgłych, rzeczników patentowych, lekarzy, lekarzy weterynarii, lekarzy dentystów, felczerów,

techników dentystycznych, położnych, pielęgniarek

itp.) lub inne zatrudnienia Q celach zarobkowych.

§ 4. 1. Swiadczenie jest zawodowe, gdy wykony..

wane jest w okolicznościach, które wskazują, że zamia~ ;

rem świadczącego jest wykonywanie tego rodzaju świad~

-

, Poz. 273

306 ,

czenia w sposób częstotliwy, aby mieć stąd główne lub względu; iż w ogóle--nle mogą być przedmiotem ' prawnie

uboczne źródło przychodu, chociażby nawet świadczenie ' skutecznej umowy (np. paserstwo, nierząd).

było wykonane jednorazowo.

/

2. Za zawodowe uważać należy w szczególności

wszelkie. świadczeni,a, ~konywane w zakresie przedsiębiorstw

handlowych, przemysłowych, usługowych

lub innych przedsiębiorstw zarobkowych - chociażby

świadczenia te zostały wykonane w drodze egzekućji. '

Za zawodowe uważa się r6wnie~ świadczenia

na sprzedaży przedmiotów nabytych z zamiarem ich odsprzedaży.

3.

Do art. 3 ust. 1 pkt z.

§ 8. 1. Przepis art. 3 ust. 1 pkt 2 stosuje . się do

osób wykonujących działalność artystyczną, jeżeli osoby.

te należą d.o właściwego związku zawodowego lub st().;

warzyszenia artystycznego; wartość artystyczna lVYko-.

nanego dzieła w tym względzie nie decyduje.

polegające

4. _ Nie uważa się jednak za świadczenie zawodowe

1) sprzedaży całego przedsiębiorstwa, nie mającej charakteru likwidacji (§ 51 ust. 2), ani sprzedaży należących do przedsiębiorśtwa rzeczy nieruchomych

i ruchomych, przeznaczonych do trwałego używania

w tym przedsiębiorstwie (inwestycje, H;wentarz),

2) wydzierżawiania

nieruchomości,

ruchomości

lub

praw majątkowych,

;i) wynajmowania nieruchomości albo ichczęścl (lokaił),

o ile nie następuje w wykonywaniu przedsiębiorstwa

u:Sługowego (hotele, pensjonaty, zajazdy itp.).

§ 5. Wydania towaru lub innej rzeczy bądź wykonania usługi, jeż eli czynności te mają miejsce między

poszczególnymi zakładami należącymi do tego samego

przedsiębiorstwa, nie uważa się za obrót.

1. Nie uważa się 'za wykonane na obszarze

Polskiego świadczenia, polegającego na przesłaniu z zagranicy do Polski towaru lub udzieleniu ' kredytu osobie, mającej w Polsce zamieszkanie lub siedzibę .

§ 6.

Państwa

2. Podlega jednak podatkowi świadczenie osoby

fizycznej lub prawnej, mającej zamieszkanie lub siedzibę za granicą, gdy

2.

Za wykonywanie działalności artystycznej uwa-

ta się wykonywanie zawodu plastyka (malarza, rzeź"

biarza,grafika, plastyka sztuki warsztatowej, plastyka

projektanta wnętrz), aktora, tan cerza, muzyka (wszystkie rodzaje muzyki łącznie ze śpiewem), kompozytora,

reży§era, scenografa, choreografa, operatora filmowego

.oraz artysty fotografika, wykonuj ą cego swój zawód

bez utrzymywania zakładu fotograficzn ego, przeznaczonego dla obsługiwania publiczności. Wykonywania zawodu architekta n ie uważa się za wykonywanie działalności. artystycznej z wyjątki em

a) brania udziału w konkursach w zakresie urbani..

stylci, architektury, sztuki dekoracyjnej, architektury wnętrz, architektury krajobrazu lub

rzeźby, ogłaszanych za zgodą Ministra Budownictwa Miast i Osiedli, Ministra Budownictwa

Przemysłowego lub Ministra Kultury i Sztuki,

b) sporządzania projektów w zakresie określonym

w pkt a w przypadku uznania tych proj ektów

za posiadające wybitne wartości plastyczne

przez specjalne organa Stowarzyszenia Architektów R. P. (S.A.R.P.) w trybie ustalonym przez

Ministra Budownictwa Miast i Osiedli lub Ministra Budownictwa Przemysłowego w porozumieniu z Ministrem Kultury i Sztuki.

3.

Wykonywanie zawodu artysty fotografika winno

być stwierdzone

1) świadczenie wykonane jest przy pomocy utrzymy-

wanego w Polsce zakładu, biura, składu, wytwórni,

praCOwni lub innego trwałego urządzenia bądź też

tylko przez znajdującego się VI Polsce pełnomocnika

lub pracownika albo też

2) inne towarzyszące świadczeniu okoliczności wskazuj ą, że zamieszkała (mająca siedzibę) za granicą

osoba dYsPollluje znajdującą się na obszarze Polski

rzeczą przed dostarczeniem jej nabywcy.

Do art. 2 ust. 2.

a) . odpowiednim zaświadczeniem Ministerstwa Kultury i Sztuki co do fotografików nie zrzeszonych

w Polskim Związku Fotografików,

b) odpowiednim zaświadczeniem Polskiego Związku

Fotografików co do fotografików zrzeszonych w

tym związku.

.

§ 9. 1. Działalność, o której mowa wart. 3 ust. 1

pkt 2, wy~onywaną w ramach przedsiębiorstwa, uważa

się za połączoną z' prowadzeniem przedsiębiorstwa.

§ 7. 1. Obowiązkowi. podatkowemu podlega pro.vadzenie przedsiębi orstwa, wykonywanie zawodu lub

zajęci a w sposób n iezgodny z przepisami prawa, jeżeli

zawierane umowy są mimo to prawnie skuteczne (np.

czynnoscl wykonywane, bez .posiad~.ni a dyplomu mistrzowskiego , bądź innego u prawnienia z mocy prawa

przemysłowego) .

Wydawnictwo dzieła własnym nakładem uważa

rozumieniu przepisów § 4 ust. 1, chociażby nakład był dokonany jedno.r azowo i bez zamiaru osiągni ęci a za robku.

2. Nie podl egają jednak podatkowi czynności pozbawione charakter u świadczeń cywilno-prawnych z tego

§ 10. Za gospodarstwo rolne uważa si ę gospodarstwo w rozumieniu przep isów o podatku gruntowym.

2;

się zawsze za działalność zawodow ą w

Do art. 3 ust. 1 pJ,tt 3.

" '

Dzlennik ustaw Nr 35

-

§ 11. Sprzedaż wytworów własnego lub ,dzierZawionego gospodarstwa rolnego, przerobionych sposobem

przemysłowym, podlega podatkowi bez względu na to,

czy jest dokonywana przy utrzy'mywaniu w tym celu

stałych miejsc sprzedaży poza obrębem własny~ lub

dzierżawionych gruntów.

I

Poz. 273

307

§ 12. 1. Za przerób wytworów gospodarstwa rolnego sposobem przemysłowym uważa się przerób dokonywany przy użyciu maszyn oraz napędu mechanicznego, wodnego lub powietrznego w przeznaczonych na ,

ten cel otwartych lub zamkniętych pomieszczeniach.

2. Nie uważa się za przerób wytworów gospodarstwa rolnego sposobem przemysłowym wszelkiego rodzaju czynności, dotyczących c~iczenia, sortowania,

wietrzenia, rozdzielania na części, choćby , wykonywanych przy użyciu maszyn lub napędu mechanicznego,

o ile czynności tych dokonywa się w związku z własnym

lub dzierżawionym gospodarstwem rolnym.

3. Określone w ust. 1 i 2 pojęcie przerobu wytworów gospodarstwa rolnego sposobem przemysłowym

nie dotyczy przerobu, o którym mOwa w § 45 ust. 1.

4. Przez stałe miejsce sprzedaży rozumie się zamknięte lub otwarte pomieszczenie lub ściśle określony

teren (np. sklep, budka, stragan) poza obrębem gospodarstwa rolnego, zajmowane dłużej niż przez 3 dni

z rzędu w celu sprzedaży wytworów gospodarstwa rolnego. Sprzedaż z wozu, kosza itp. na oznaczonym miejscu uważa się także za stałe miejsce sprzedaży, jeżeli

sprzedaż ta trwa dłużej niż przez 3 dni z rzędu.

§ 13. Sprzedaż wytworów własnego lub werża­

wlonego gospodarstwa rolnego przy utrzymywaniu w

tym celu stałych miejsc sprzedaży na ta~ach i jarmar'kach, trwających ponad trzy dni z rzędu, uważa się za

prze~siębiorstwo handlu jarmarcznego.

mywane ·pl'zez osoby prawne lub stowarzyszenia

określone w pkt 1, jeżeli te świadczenia są wykonywane na rzecz osób korzystających z opieki;

3) świadczenia lekarzy, nie wykonujących zawodu poza

społecznymi zakładami służby zdrowia,

w przypadkach - gdy zwłoka w udzieleniu pomocy lekarskiej , mogłaby spowodować utratę życia lub kalectwo;

4) świadczenia polegające na dostarczaniu krwi przez

krwiodawców;

5) świadczenia polegające na sprzedaży losów loterIł;

urządzanych przez Polski Monopol Loteryjny;

;

6) sprzedaż ryb i raków -

poza zwolnieniem z mocy'

art. 3 ust. 1 pkt 3 - pochodzących z połowu na

wodach zamkniętych i otwartych, a nie przerobionych sposobem przemysłowym, dokonywana , beZ

utrzymywania w tym celu stałYfh miejsc sprzedaży.

poza obrębem gospodarstwa rybnego bądź miejsca

hodowli raków lub siedziby wykonującego rybołówstwo bądź połów raków;

7) przemysł ludowy, domowy,

chałupniczy

albo rza-'

mieślriiczy, wykonywany osobiście lub z udziałem '

członków najbliższej rodziny (§ 18 ust. 2) przez rol~

ników, prowadzących gospqdarstwo rolne, oraz

ubocznie (§ 17 ust. 1) przez członków rolniczych

spółdzielni produkcyjnych (§ 18 ust. 1) lub pracowników rolnych;

8) czynności furmaństwa -

z wyjątkiem dorożkar­

wykonywane osobiście albo z udziałem

członków najbliższej rodziny ~§ 18 ust. 2) przez roi..

ników, prowadzących gospodarstwo rolne, lub

ubocznie (§ 17 ust. 1) przez członków rolniczych

zrzeszeń spółdzielczych (§ 18 ust. 1);

stwa -

9) sprzedaż produktów

§ 14. Nabycie ziemiopłodów mi pniu, owoców na

arzewach i krzewach lub ryb znajdujących się w wodach zamkniętych albo otwartych nie ma charakteru

dzierżawy gospodarstwa rolnego (ogrodniczego) lub rybnego, a sprzedaż nabytych w ten sposób płodów nie korzysta ze zwolniepja od podatku w myśl art. 3 ust. 1

pkt 3.

Do art. 3 ust. 2 pkt l.

§ 15. P rzepisy art. 3 ust. 1 pkt 5 rozciąga się na

towary wymienione w § 46.

§ 16.

1.

Zwalnia się od podatku obrotowego

1) świadczenia wykonywane przez biblioteki, czytelnie"

świetlice, muzea,

galerie sztuki i przedsięwzięcia

wystawowe, prowadzone lub utrzymywane przez

osoby prawne lub stowarzyszenia ,nie posiadające

osobowości prawnej, mające na celu ogólną uży­

teczność lub cele naukowe, oświatowe, kulturalne,

sportowe, kultu religijnego, opieki społecźnej i dobroczynne - jeżeli podmioty te zachowały w roku

poprzedzają cym rok podatkowy warunkizwolnienia, określone w przepisach o podatku dochodowym;

2) świadczenia wykonywane przez bursy, internaty,

przytułki. schroniska noclegowe itP. urządzenia

o celach opieki społecznej, prowadzone lub utrzy~

leśnych i łąkowych własnego

zbioru, wykonywana osobiście albo z udziałem człon­

ków najbliżŚzej rodziny (§ 18 ust. 2) przez rolników,

prowadzących

gospodarstwo rolne, oraz ubocznie '

, (§ 17 ust. 1) przez członków rolniczych sp6łdzielnł

produkcyjnych (§ 18 ust. 1) lub pracowników rolnych;

10) świadczenia usług wykonywane osobiście lub przy'

pomocy małżonka lub małoletnich: dzieci własnych,

przysposobionych, pasierbów oraz przyjętych na

wychowanie dzieci ofiar wojny, przez członków

spółdzielni - rzemieślników, chałupników oraz oSoby trudni ące się przemysłem ludowym luh damo-.

wym na rachunek tych spółdzielni;

11) sprzedaż po cenach nominalnych znaczków skarbowych, pocztowych i sądowych oraz urzędowych

blankietów wekslowych;

12) utrzymywanie stołowni, jeżeli ilość stołowników nie

przekracza dziesi ęciu;

13) odnajmowanie pokojów umeblowanych przez osoby

nie prowadzące przemysłu gospodniego, jeżeli iloś6

odnajmowanych pokojów nie przewyższa trzech;

14) czynności polegające przeważnie na pracy fizycznej,

której celem nie jest wytwarzanie lub przerób i któ• re też nie są rzemiosłem w rozumięniu prawa prze<

mysłowego (§ 20);

15) świadczenia

polegające

.- 308 na

rozprowadzaniuarty~u­

łów żywnościowych, pochodzących z dostaw zą.gra­

nicznych Międzynarodowego Funduszu Pomocy Dzieciom (U.N.C.E.F.);

16) świadczenia komitetów rodzicielskich 1 organizacji

uczniowskich, polegające na zaopatrywaniu wyłącz­

nie uczniów i pracowników szkół, przy których organizacje te są utworzone, w książki, materiały

i przybory szkolne oraz w pomoce. naukowe bądź

na prowadzeniu szkolnej kasy ' przezorności, ogródka

szkolnego; wydawaniu posiłków lub zbieraniu ziół

lekarskich;

/

17) napoje winne wyprodukowane w kraju sposobem

domowym, przeznaczone do użytku we własnym

gospodarstwie domowym wytwórcy, "jeżeli ilość wytworzonych w ciągu roku napojów łącznie z posia, danym z lat poprzedn[ch zapasem nie przekracza

100 litrów;

18) towary, o których mowa wart. 9 ust. 1 i § 46, .

. które

a) zostały zniszczone lub wzięte do przerobu pod

nadzorem organów finansowych,

b) zostały . zniszczone wskutek nie przewidzianego

, wypadku, któremu normalnie nie można zapobiec,

w wytwórni, w czasie przewozu lub magazynowania, na warunkach określonych w § 21,

c) są przywożone - z wyjątkiem kwasu węglowego

-z zagranicy przez podróżnych na osobisty

, użytek bądź jako bezpłatne próbki - w ilości

określonej w § 22;

19) ubytki (§ 44 ust. 2) towarów objętych art. 9 ust. 1

pkt 1-5 i § 46 pkt 3 w granicach norm zaniku

i norm wydajności, ustalonych w §§ 24 i 26;

20) częściowo - świadczenia

po cenach ustalonych: ,

polegające

na

sprzedaży

ar towarów Polskiego Monopolu Tytoniowego,

. b) towarów Państwowego Monopolu Spirytusowego,

sprzedawanych w nacżyniach zamkniętych,

c) soli wprowadzonej do obrotu przez Polski Monopol Solny,

d) zapałek wprowadzonych do obrotu przez Pań­

stwowy Monopol Zapałczany oraz przez pozostające . pod zarządem przymusowym przedsiębior­

stwo wytwarzaj ące towary objęte monopolem

zapałczanym,

e) dzienników, czasopism, wydawnictw periodycznych i wszelkich innych artykułów Państwowego

Przedsiębiorstwa Kolportażu "Ruch" podstawę opodatkowania tych świadczeń stanowi cał­

kowita suma prowizji (rabatu, różnicy ceny tow aru itp,)

udzielanej przy sprzedaży tych towarów przez monopole

i Państwowe Prz edsiębiorstwo Kolportażu "Ruch"; do

t ak ustalonej podstawy wymiaru stosuje się stawkę po-o

datku przewidzianą wart. 13 ust. 1 pkt _3 dekretu; jezeli jednak przy sprzedaży wyżej wymienionych towarów sprzedawca przekroczy cenę ustaloną dla danego

rodzaju sprzedaży (hurt, detal), to podstawę opodatkowania u niego stanowi pełny obrót z zastosowaniem.

Poz. 273

"

stawek przewidzianych wart. 8 ust. 1 pkt 2 ' 1 art. 5

ust. 4 dekretu;

21) częściowo-świadczenia polegające na skupie zwrotnych butelek po wyrobach Państwowego Monopolu

Spirytusowego; do stanowiących podstawę opodatkowania tych świadczeń premii, otrzymanych od

Państwowego Monopolu Spirytusowego, stosuje się

stawkę podatku przewidzianą wart. 13 ust. 1

pkt 3;

22) częściowo -

świadczenia wykonywane na rachunek

jednostek handlu uspołecznionego polegające na komisowej sprzedaży (art. 12 ust. 1 dekretu) w przypadkach niezachowania warunków, określonych

wart. 12 ust. 1 dekretu, oraz na komisowym zakupie (art. 12 ust. 5 dekretu) towarów; podstawę

opodatkowania tych świadczeń stanowi suma należnej prowizji oraz innych wynagrodzeń za '!"Ykonane usługi; do tak ustalonej podstawy wymlarU

stosuje się stawkę podatku przewidzianą wart. ,13

ust. 1 pkt 3 dekretu.

2.

Przepisy ust. 1 pkt ,18 lit. a) i b) i pkt 19 sto-

sujesię tylko w przypadkach, gdy podatek obrotowy,

przypadający od 9brotu ze sprzedaży towaru; wytworzo-

nego lub importowanego, nie został uiszczony bądź gdy

został uiszczony nie według najwyższej stawki podatku,

przewidzianej dla danego towaru (obrotu ze sprzeda~y

towaru). Uiszczony JUŻ' podatek od obrotu ze sprzedazy

towaru, który uległ następnie zniszczeniu, nie podlega

zwrotowi.

§ 17. 1. / Swiadczenia, wymienione w §' 16 ust. 1

pkt 7, 8 i 9, wykonywane są ubocznie, jeżeli stanow i ą

dodatkowe źródło dochodu członka rolniczej spółdzielni

produkcyjnej luq. pracownika rolnego, których głównym

źródłem dochodu jest udział w charakterze członka

w spółdzielni lub praca w gospodarstwie rolnym. ,

2. Wytwarzanie wina, piwa, cukru, spirytusu, octu,

tytoniu oraz wyrobów tytoniowych nie jest przemysłem

domowym w rozumieniu § 16 ust. 1 pkt 7.

§ 18. ,1. Za ' członków rolniczych spółdzi elni produkcyjnych (§ 16 ·ust. 1 pkt 7, 8 i 9) uważa się tych

rolników, których grunty objęte zostały wspólną gospodarką rolniczych zrzeszeń

spółdzielczych,

rolniczych

spółdzielni wytwórczych lub rolniczych zespołów spół­

dzielczych.

2. Za członków najbliższej rodziny (§ 16 ust. 1

pkt 7, 8 i '9) uważ a się osoby, określone w przepisach

o podatku gruntowym, pozostające we wspólnym gospodarstwie domowym z osobą wykonującą przemysi ludowy, domowy, chałupniczy albo rzemieślniczy, furmaństw6 lub sprzedaż p roduktów le śnych i łąkowych.

Za dorożkarstwo (§ 16 ust. 1 pkt 8) uważa

do przewozu osób

w obrębie miasta lub gminy.

§ 19.

się stałe utrzymywanie d orożki konnej

§ 20 . ., 1. Przez ~ czynności, wymienione w § 16

ust. 1 pkt 14, rozumie się pracę osob istą: drwala, masażysty, tragarza, pranie, prasowanie, przewóz osób i towarów wózkiem ręcznym lub rowerowym (bez napędu

mechanicznego) itp. prace.

~

Dziennik ,Ustaw Nr 35

309 -

2" Swiadczenia, wyni~ające z wykonywania wymienionych powyżej czynności, podlegają opodatkowaniu, jeżeli stanowią przedmiot działalności przedsię­

biorstwa, zatrudniającego siły najemne, np. świadczenia

pralni, wykonywanie masażu w gabinecie kosmetycznym itp.

§ 21. Zwolnienie tówaru od podatku na podstawie

§ 16 ust. 1 pkt 18 lit. b) uzależnia się od zgłoszenia wła­

dzy podatkowej faktu zniszczenia towaru niezwłocznie

po powstaniu zniszczenia, a w przypadkach szczególnie

uzasadniających zwłokę - najpóźniej w ciągu 24 godzin

od chwili powzięcia wiadomości o fakcie zniszczenia.

Zgłoszenie winno zawierać dokładne oznaczenie czasu

' powstania zniszczenia i wskazanie jego przyczyny oraz

rodzaj i ilość zniszczonego towaru ,z podaniem dowodów.

§ 22.

Następujące

ilości

bądź na osobisty użytek, bądź przez kupców i agentów

h andlowych - jako bezpłatne próbki są wolne od podatku

pitny

...

2) piwo

i miodu pitnego - 4% i1ościotrzyman~go półwy­

robu po zakończeniu fermentacji głównej i oace~e­

niu drożdży oraz części ' stałych,

4) przy przewozie napojów winnych w beczkach drew-

nianych n i ezależnie od rodzaju w ina, czasu przewozu i sposobu odbioru - 0,2 % ilości wysłanego

napoju.

2.- Normy zaników ustalone na podstawie ust. 1

oblicza się osobno dla każdego rodzaju napoju winnego

bez prawa potrącani a ubytku od nadwyż ki bądź odwrotnie oraz wykor zystania zaniku, dotyczącego jednego

rodzaju wina, na pokrycie ubytków w ina innego rodzaju. Za nadwyżkę uważa się ilość towaru przewyż­

szaj ą cą stan, wynikający z ksiąg.

przywożonych

towarów,

z zagranicy przez podróżnych (§ 16 ust. 1 pkt 18 lit. c)

1) wino, moszcz winny i miód

Poz. 273

§ 25. 1. Warunki stosowanla norm zaników,

o których mowa w § 24, oraz sposób ich obliczania, jak

również sposób obliczania zapasu towarów i półwyro­

bów określają przepisy o specjalnym nadzorze i odrębnym postępowaniu podatkowym.

.

~1 butelka o pojemności

nie przekraczającej

1 litra

- 1 litr

3) cukier skrobiowy (również

w wyrobach)

- 0,5 kg

4) sztuczne środki słodzące

- 0,1 kg

5) karty do gry

- 2 talie luzem

6) drożdże (piekarniane)

- 0,1 kg '

7) kwas octowy

- 0,1 kg

8) cukier w stanie nie przerobionym jak również zawarty w wyrobach

- 1 kg

9) bibułka do palenia tytoniu - 2 arkusze albo 2 ksią­

żeczki albo 2 pudełka

gilz

2. Normy zaników (ust. 1) nie mają zastosowania

do braku całych opakowań lub naczyń. Wyjątek stanowi brak naczyń szklanych, powstały wskutek stłuczenia,

który może być objęty normami n ie podleg ającymi podatkowi zaników, jeżeli organa nadzoru skarbowego

stwierdzą ; że pozostałe , resztki stłuczonych lub uszkodzonych naczyń szklanych odpowiadają ilości brakuJ ących naczyń.

§ , 26. Normę wydajności przy przerobie spirytusu

drogą fermentacji octowej na kwas octowy ustala się

a) dla octowni generatorowych

do 1,20/0,

b) dla pozostałych <;>ctowni

do 1,450/0. '

Do art. 3 ust. 2 pkt 2.

10) spirytus oraz napoje spirytusowe

- 1 butelka o pojemności

n ie przekraczającej

1 litra

lI) tytoń i wyroby tytoniowe - 200 g tytoniu lub 20C

papierosów albo 80 cygar bądź 40 g tabaki

-':"'0,5 kg

12) sól

13) żap a łki ~

--'10 pudełek, zawierających do [i0 sztuk zapałek w jednym pudełku.

§ 23. 1. Za zanik (§ 16 ust. l pkt 19) uważa s~ę

naturalne straty, powstające przy wyrobie, przerobie,

formowaniu (rozlewie), rozcieńczaniu, pakowaniu, maga zynowaniu i przewozie towaru jako następstwa tych

czynności .

Straty, przekraczające normy okreś l one przepi~mi § 24, są ubytkqmi, podlegającymi opodatkowaniu.

§ 24. 1. Ustala się jako maksyma lną granicę norm

zaników przy wyrobie i przewozie wina

1) PrzY wyrobie win musujących - gOlo ilości wina

naturalnego, wziętego do przerobu,

2) przy wyrobie win gazowanych - 30/0 ilości wina naturalnego, wzi ętego do przerobu,

3) przy wyrobie pozostałych win, moszczu winnego

2.

§ 27. Stawkę podatku, przewidzianą wart. 13

ust. 1 pkt 4 co do obrotów osiągniętych ze sprzedaży

obiadów popularnych, domowych i klubowych, obniża

się pod warunkiem odrębnego wykazania tych obrotów

(zakupów) prawidłowo prowadzonymi księgami (handlowymi, podatkowymi) do 1%.

Do art. 3 ust. 2 pkt 4.

Stawki podatku od obrotów towarowych

lub wymiany konsumentom

dalszej odsprzedaży, wy twa·

rzania lub p rzerobu następujących towarów

,I

§ 28.

1.

osiągniętych ze sprzedaży

z wyjątkiem sprzedaży do

1) kamieni szlachetnych i

półszlachetnych,

wyrobÓ'"

z kamieni syntetycznych (kamieni syntetycznych)'.

pereł, korali i bursztynów, wszelkich wyrobów z pla~

tyny, złota i srebra oraz stopów tych metali, wy~

robów pozłacanych, posrebrzanych i platerowanycłt,

wyrobów z kości słoniowej, masy perłowej i szyld"!;

kretu;

,

.

j

"

2) wyrobów, do których jako część składowa wchodzą

przedmioty wymienione w pkt 1, z wyłączeniem

wszelkiego rodzaju zegarów oprawionych w me-;

tale nieszlachetne, których mechanizmyposia-!

dają do czterech tzw. kamieni oraz z wyłączeniem

narzędzi tnących , wiertniczych i szlifierskich, ktÓ..

rych częścią składową są diamenty;,

-

I'

DzienniK Ustaw Nr 35 .

3) wyróbów kryształowych,

strowych;

310

marmuroWych ' t ' ałaba.;,

4) obrazów, rzeźb oraz innych dzieł sztuki z wyjątkiem

dzieł. żyjących artystów krajowych;

5) wszelkich

Poz. ~73

c) 14% ' " ó<f" , ob'totów,' określonych w art. 8' ust. ' l .

pkt 4 lit. a).

2. Podwyżki, o której mowa w ust. 1, nie stosuje

do towarów podlegających stawkom z art. 9 oraz

do towarów wyprodukowanych przez przedsiębiorstwa

gospodarki uspołecznionej i do towarów importowanych,

wprowadzonych do obrotu wewnętrznego przez przedsiębi orstwa gospodarki . uspołecznionej.

się

wyjątkiem

przedmiotów ' antycznych z

książek;

6) antycznych dywanów, kilimów, makat, gobelinów

3. , Przez określenie "antyczny" (ust. 1 pkt 5 i 6)

rozumie się określenie używane w mowie potocznej,

7) przędzy i tkanin z jedwabiu naturalnego oraz wyra-- , przewazrue antykwarskiej, które dotyczy ruchomych

bów z takiej przędzy i takich tkanin z wyłączeniem zabytków artystycznych. Orientacyjną granicą pomiędzy

zabytkowym obiektem sztuki a obiektem sztuki współ­

siatki młyńskiej i tkaniny jutowej;

czesnej jest rok 1850.

8) futer szlachetnych (bobry, nutrie (bobry błotne),

4. W przypadkach sprzedaży komisowej towarów,

karakuły, wydry, lisy (srebrne, niebieskie, platynowe, krzyżaki), nurki, tumaki (kuny) i szopy) i wy- określonych w ust. 1, stawki podatku, wymienione

w tymże ustępie, stosuje s ię do obrotów osiągni ętych

robów z tych futer;

przez komitenta z wyjątkiem przypadków, gdy komi9) galanterii wytworzonej te' skóry krokodyla, jasz- sant dokonuje sprzedaży na rachunek osób nie opłaca­

czurki, węża, ryby, żaby, foki, ze skóry lakierowa- jących z tytułu sprzedaży tych towarów podatku w myśl

nej i zamszowej oraz kufrów, waliz, pudełek do ka- ' obowiązujących przepisów o podatkll obrotowym (art. 12

pel uszy i przyborów łowieckich, wykonanych ze ust. 1 pkt 1). W tym przypadku p6datek według stawek

wszelkiej skóry, tapet skórzanych i inkrustowanych, określonych w ust. 1 opłaca komisant. .

skór lakierowanych, złoconych i srebrzonych oraz

5. W przypadku niedopełnienia przez komisanta

wyrobów z takich skór;

warunków określonych wart. 12 ust. 1 pkt 2--4 do

1.0) aparatów i obiektywów fotograficznych o sile światła obrotu komisanta ustalonego w myśl art. 12 ust. 2

ponad 1 : 3,5, amatorskich aparatów kinematograficz- stosuje si ę stawki podatku przewidziane wart. 8.

itp.; '

o'·

nych i projekcyjnych;

11) wyrobów perukarskich i wyrobów z włosów ludz-

kich, ozdób z piór i wyrobów z piór ptaków egzotycznych;

~

12) kwiatów luksusowych (storczyki, mimozy, kamelie,

tuberozy i wszelkie rodzaje palm), a także wszelkiego rodzaju kwiatów cieplarnianych;

13) mebli inkrustowanych metalami, kością, rogiem, perłową masą, pozłacanych i posx;ebrzanych lub połą­

czonych z cennymi materiałami, jak jedwab, brokat,

gobeliny i skóra;

•

14) wyrobów służących do ozdoby wnętrz wykonanych

z metali, kości, rogu, bursztynu, 'kamienia, marmuz:u,

porcelany, szkła barwionego, szlifowanego, rytego,

malowanego, wypalanego lub dekorowanego (figurki, posążki, ciężarki, kałamarze itp.) oraz luster

oprawionych w metale;

6. Przepisy ust. 4 i 5 stosuje się odpowiednio do

zleceniodawcy i pośrednika (ajenta) przy sprzedaży t0warów wymienionych w ust. 1. \

1. Jeżeli do wyrobu wchodzi jako część

jeden z artykułów określonych w § 28 ust. 1,

stawki podatku, wymienione w § 28 ust. 1, stosuje się

do obrotu osiągniętego ze sprzedaży lub do wartości

sprzedażnej (rynkowej)

artykułu,

stanowiącego część

składową wyrobu.

§ 29.

składowa

2. Jeżeli popatnik, wykonując świadczenie usług,

dodaje własne nabyte IUQ wytworzone przezeń towary,

o których mowa w § 28 ust. 1, stawki podatku, wymienione w § 28 ust. 1, stosuje się do obrotu osiągnię- •

tego ze sprzedaży lub do wartości sprzedażnej (rynkowej) towarów, dodanych przy wykonywaniu świadcze­

nia usług ; obrót z tytułu świadczenia u sług podlega

stawce podatku, przewidzianej wart. 13 ust. 1 pkt 7.

Do art. 4 ust. 2.

§ 30.

15) sztucznej biżuterii i ozdób z metali (klamry ozdob-

ne, klipsy itp.), przedmiotów ozdobionych metalami

(szczotki, przybory toaletowe, grzebienie itp.) oraz

kwiatów sztucznych;

jest

W przypadku

odpłaty

wartość ' pieniężna odpłaty

w naturze obrotem

obliczona według ceny

sprze dażnef z dnia transakcji.

W przypadkach zamiany uważa się za "brót

tej strony lub tych stron, których świad­

czenie jest zawodowe.

§ 31.

16) wykwintnej galanterii papierowej (albumy, pamięt­

niki, ozdobne pu dełka do klejnotów i perfum, bombonierki itp.), p apierovvych tapet, imitujących jedwabne obicia (soirety)

tapet ze złoconym tłem

(podkładem) podwyższa się do

a) 14,50/0 od obrotów, określonych wart. 8 ust. 1

pkt 2,

b) 13,56/0 od obrotów, określonych wart. 8 ust. 1

pkt 3,

świadczenie

§ 32. . U podatników, do których mają zastosowanie

przepisy art. 7 ust.. 2 pkt 1-3 i ust. 3 oraz przepisy

wydane na podstawie art. 7 ust. 4, obrót podatkowy

z tytułu ubytków i braków, nie podlegających zwolnieniu od podatku' oraz pobrania do konsumpcji własnej towarów powstaje z chwilą powstania obowiązku ujawnienia tych faktów w księgowości, a jeżeli chodzi

o ubytki lub braki powstałe . w czasie transportu -

-

chwil, ich powstania, -w raue zaś ; ruemożności ustalenia tej okolicznOŚci - z chwilą ich stwierdzenia.

&

§ 33. 1~ Nie wyłącza się z obrotu własnych kosztów podatnika, poniesionych przezeń w związku z wy- '

konywaniem świadczeń (np. prowizja komisowa, wynagrodzenie za pośrednictwo, koszty transportu, należ­

ności celne, koszty przewozu poniesione przez przewoź­

nika itp.).

2. Natomiast nie stanowi obrotu zwrot wydatków

l kosztów, poniesionych w zastępstwie . (w imieniu) i na

rachunek kontrahenta (opłaty sądowe wyłożone za klienta) w wysokości poniesionej i udowodnionej.

3. Odsetki dyskontowe, policzone przez podatnika

. przy otrzymaniu zapłaty w postaci weksli, jak :również

odsetki policzone przy transakcjach na kredyt bez przyjmowania weksli wchodzą w skład obrotu podatkowego.

Dodatki na rzecz pracowników zatrudnionych

u podatnika, pobierane przy świadczeniu rzeczy i usług

(np. w zakładach gastronomicznych, hotelach, pensjonatach itp.), stanowią składową część obrotu podatkowego podatnika.

4.

5.

Strat spowodowanych

nieściągnięciem

wierzy-

telności nie wyłącza się z podstawy opodatkowania.

Poz. 273

ściowo bądź całkowicie w

samego roku podatkowego.

późniejszym

mie~i,cu

tego

Zasada wyrażona w § 35 ust. 1 ma rówwykonywaniu robót budowlanych z tym jednak, że w pr~y­

padku wystawiania rachunków zaliczkowych (przejścio­

wych) obrotem jest suma, wynikająca z tych rachunków.

§ 37.

1.

nież zastosowanie do świadczeń, polegających na

2. Kwoty skreślone przez zleceniodawców z rachunków zaliczkowych (przejściowych) wyłącza ' się

z obrotu według zasad art. 4 ust. 5.

3. . W przypadku, gdy rachunek wystawiony po cał­

kowitym wykonaniu umowy o roboty budowlane nie

został przez zleceniodawcę przyjęty, rachunek ten traktuje się na równi z rachunkiem zaliczkowym (przejściowym) według zasad Ust. 1 i 2.

'

4. Po wystawieniu rachnr.kn za całość świadczenia

i przyjęciu go przez zleceniodawcę za obrót uważa się

kwotę wystawionego rachunku, zmniejszoną ' 0 kwoty

otrzymane uprzednio na poczet o dpłaty za świadczenie,

a w przypadku wystawienia rachunków zaliczkowych

(przejściowych) kwotę rachunku

wystawionego za

całość wykonanego świadczen i a, zmniejszoną o sumę

rachunków - zaliczkowych (przejściowych).

Do art, 4 ust, ł,

Nie mają charakteru odpłaty za sp~nione

świadczenia i nie stanowią obrotu dywidendy i udziały

w zyskac~ pobierane przez spólników spółek z ograniczoną odpowiedzialnością,

komandytowych, jawnych

i sp6łek nie będących spółkami handlowymi oraz przez

§ 34.

członków spółdzielni.

\

,

Do art. 4 ust. 3.

1. Jeżeli w roku podatkowym nie została

wykonana umOwa o świadczenie, wykonywane ze swej istoty w dłuższych okresach czasu, przy

czym wynagrodzenie umówiono niepodzielnie za całość

świadczenia, należy za obrót roczny uważać tylko kwoty

rzeczywiście w roku podatkowym otrzymane na poczet

§ 35.

całkowicie

odpłaty.

2.

W przypadku, gdy rachunek, wystawiony po

całkowitym wykonaniu umowy o świadczenie, nie został

przez odbiorcę przyjęty, obrót stanowią również tylko

kwoty rzeczywiście otrzymane w roku podatkowym na

poczet odpłaty.

§ 36. 1. W przedsiębiorstwach budowlanych nie

stanowią zapłaty w rozumieniu art. 4 ust. 3 kwoty otrzy-

mane w roku podatkowym na poczet odpłaty za świad­

czenia (zaliczki), jeżeli w tym roku nie wykonano nawet

częściowo umówionych świadczeń.

2. Zobowiązanie podatkowe, powstające w następ­

nym roku podatkowym z tytułu całkowitego bądź tylko

częściowego wykonania umówionych świadczeń, obejmuje wszystkie uprzednio otrzymane kwoty (zaliczki)

na poczet odpłaty za te świadczęnia.

3. Zasady wyrażone VI ust. 1 i 2 mają odpowiednie

zastosowanie w przypadku, gdy podatnik otrzymał w

pewnym miesiącu roku podatkowego kwotę na poczet

odpłaty za świadczenie, a wykonał to świJidczenie czę-

§ 38. Przy wykonywaniu zajęć zawodowych_ notariuszów, inżynierów, architektów i techników (Oraz zajęć

zawodowych, wymienionych wart. 13 ust. 1 pkt 1 1;1)

i pkt 2, przyjęcie wekslu stanowi zapłatę otrzymaną.

Do art, 4 ust, 5.

§ 39. 1. Wyłożone za nabywcę koszty , przewozu

i ube~pieczenia towarów, udowodnione prawidłowo prowadzonymi księgami, podlegają wyłąc zen iu z o'Jrotu,

jeżeli cenę towaru umówiono loc-) miejsce wysłani a.

2. Przez ł::onifikatę i skont·:) rozumie si ę zmniejszenie umówionej pierwotnie i należnej podatnikowi odpłaty za spełnione przezeń świadczenia.

3_ Wartości zwróconyCh podatnikowi tl)wa ~ów oraz

udzielonych przez podatnika bonWkat i skont nie wyłącza się z obrotu, jeźeli

1) towar zwrócono bądź bon;.fikaty lub skonta udzie-

lono później, aniżeli w roku następującym f> roku

podatkowym, w którym dokonano transakCJI,

2) podatnik w roku podatkowym, w którym udzielił

bonifikaty bądź skonta, albo VI którym zwrócono

mu towar, bądź też w roku, w którym dokonał

traIlS'akcji, nie prowadzlł prawidłowych ksiąg.

§ 40. Przez odsetki prolonga'cyjne rozumie się odsetki mające charakter odsetek zwłoki, pobranych z powod~ nieuiszczenia ceny za rzecz w tew'11;e umówionym przy zawarciu transakcj i z powodu sprolongowa

nia pierwotnie ustalonego terminu płatności. Za odset~l

prolongacyjne uważa się również odse~ki zwłoki zalIczane w razie niewykupieni.a w terminie rachunku za

dostawę towarów, oddanego do inkasa do banku st<;

sownie do przepisów obowiązlijąc~ch w sprawie rozh..

czeń za dosta1l'ł}' towarów,

Dziennik u staw Nr 31

-

Do ar t. 5 us( 1.

§ 41. 1. Obrót ze sp rze daż y w r amach p rzedsię­

b iorstwa pJ,'Zemysłow eg o nabytych i sprzedanych

(wymienionych) w stanie n ie p~zerob jonym surowców,

m a teriałów i innych rzeczy, podlega stawkom , przewidzianym wart. 8 ust. 1 pkt 2, w § 28 ust. 1 lit. a) oraz

wart. 5 ust. 4.

2. Obrót ze, sprzedaży w ramach przedsięb~orstw a

. przemysłowego odpadków i innych rzeczy, powstałych

w wyniku produkcji, jakkolwiek n ie będących jej celem,

. podlega stawkom przewidzianym w · art. 8 ust. 1 pkt 3,

pkt 4 lilt. a) oraz wart. 5 ust. 4.

Do ar . 5 ust. 2 i 3.

1. Za ' najwyżSzą sławkę podatku uważ a się

stawkę podatku, przewidzianą dla danego

t<lwaru (obrotu ze sprzedaży towaru).

Poz. 273

zużycie

uważa się

j 2. Za

towaru

wszellciego rodzaju

zastosowarne tego tOWlU'U do celów przemysłowych,

t'echnicznych, hodowlano-rolniczych, n aukowych lub .

lecznicrych , przy których ulega on zniszczeniu, a jeżeli

używa się go przy wyrobie lub przerobie innego towaru

-nie wchodzi w jego skład ani w stanie n.a turalnym

cmi zmienionym, lecz ulega zniszczeniu bądź 'zostaje od..

zyskany jako produkt powrotny.

3. Za produkt powrotny uważa się towar zużyty.

w procesie fabrykacyjnym, który po zakończeniu tego

procesu został w swej istotnej poStaci z powrotem od·

zyskany.

.

4. Za wartość sprzedażną towar6w (półwyrobów),

o której mowa wart. 7 ust. 3, uważa się najwyższą cenę

detaliczną przewidzianą dla danego towaru .

. ,§ 42.

najwyższ ą

2.

Za najwyższą cenę towaru uważa się najwyższą

5. Sprzedaż towaru po niższej cenie ze względl1

na przeznaczenie towaru traktuje się na równi z zasto-o

sowaniem do sprzedaży niższ.ej stawki podatku lub

zwolnienia od podatku.

detaliczną cenę towaru.

1>0 art. 5 ust. 4.

Do art. 1 ust. 4.

§ 46. Przepisy art. 7 ust. 2 pkt 1-3 i ust. 3 roz-

§ 43. 1. W przypadku rozpoczęcia prowadzenia

ksiąg w ciągu roku podatkowego przez podatnika, który

wbrew ciążącemu na nim obowiązkowi ksiąg nie pr~

wad:z;ił, lub w przypadku zaprowadzenia w ci· ągu roku

nowych ksiąg przez podatnika, którego księgi, poprzednio prowadzone, nie zostały uznane za dowód albo Z{}ol

stały pominięte w postępowaniu podatkowym, podwyżka stawek ustaje z końcem miesi ąca, w kt6rym rozpoczęto prowadzenie ksiąg lub w którym zaprowadzono

nowe księgi, chociażby księgi za ten miesiąc zostały

uznane za dowód.

ciąga się

2. Przepis art. 5 ust. 4 nie ma zastosowania w przypadkach, w których mają zastosowanie stawki podatku,

przewidziane w § 28 ust. 1.

6) zapałki.

Do art. 7 ust. 2 pkt 2 i pkt 3 lit. a).

§ 44. 1. Za pobranie towaru do konsumpćji własnej

podatnika uważa się również pobranie wytworzonego

lub przywiezionego z zagranicy towaru dla celów konsumpcyjnych członków rodziny podatnika lub jegopracowników, w celu czynienia darowizn,' a także w celu

odpłatnych, lecz nie zawodowych świadczeń w towarach.

2. Za ubytek uważa się Hość towaru brakującą

w stosunku do stanu wynikającego z ksiąg lub dokumentów.

na

1) cukier w stanie nie przerobionym, jak również za-

warty w importowanych wyrobach,

2) bibułkę do palenia tytoniu.

3) spirytus zarówno w stanie naturalnym jak i .w wy-

robach,

4) tytoń i wyroby tytoniowe,

5) sól,

Do art. 8.

§ 47. Zatrudnianie przez zakład rzemieślniczy,

z wyjątki em zakł adów cukierniczych, piekarskich, rzeź­

n iczych i wędliniarskich (również z mięsa końskiego),

złotniczych, brązowniczych i zegarmistrzowskich trzech

członków rodziny, jeżeli zakład . n ie zatrudnia pracownika najemnego, n ie stoi na przeszkodzie do zastosowania przepisu art. 8 ust. 1 pkt 3; przepis ten nie ma

zastosowania w przypadku, gdy zakład rzemieślniczy

:zatrudnia wxększą ilość pracowników najemnych zam~ast członków rodziny, chociażby ilość o~ób zatrudnion ych w zakładzie nie przekraczała oprócz właściciela

ilości dwóch b ądź trzech osób.

3. Za normy wydajności uważa się n ormy określa­

j ą~e minimalną ilość towaru, jaka powinna być wypro~

dukowana z surowca lub półfabrykatu, bądź maksy:"

maIną ilość towaru, jaka przy przerobie lub zużyciu może

być użyta na jednostk ę wyrobu.

§ 48. 1. Nie uwa ża się za przerób czynności przygotowawczych dokonywanych zgodnie z ist.niejąc ymi

zwyczajami przed sprzedażą tych towarów w przedsiębiorstwach handlowych lub na tch zlecenie w obcych

Do art. 7 ust. 3.

2. Za cZJynllości ~rzygotowawcze, nie rpolegają'ce

na przerobie towarów w rozumieniu art. 8 i nie stano·

wiące również przerobu, {) którym mOwa w § 45 ust. l,

uważać należy w szczeg6lności

przedsiębiorstwach przemys~owych.

1. Za przerób uważa się zmianę rodzaju lub

przerobienIa lub przyrządzenia

albo przetworzenia na nowy t owar; przepis zdania poprzedniego nie · dotyczy prz'e robu sposobem przemysło1) składanie (montowanie) przedmi;tów, ' jak zegarKi',

wym (art. 3 ust. 1 pkt 3) oraz czynności przygotowaw~ ~\.~ '­

wieczne pióra, gramofony, rowery itp. polegające

na złożeniu gotowych części bez użycia w tym' cel q

czych, o którycn mowa w § 48.

§ 45.

jakości towaru drogą

313 -

urządzeń mechanicznych,

maszyn lub bard:oiej

-skomplikowanych narzędzi oraz bez dokonania

obróbki mechanicznej poszczególnych części (jak np.

cięcie blachy, wyginanie, falcowanie, lutowanie itp.);

2) przystosowanie do spożycia artykułów spożywczych

bez zmiany ich istotnych własności i składników

i bez dodania innych materiałów (jak np. palenie

kawy, pasteryzacja mleka itp.);

użyto innych rodzajów cukru lub produktów zawiera,..'

jących cuk ier. Do mieszaniny cukru bm"aczanego i skrobiowego stosuje się stawkę podatkową przewidzianą

dla cukru ' wyżej opodatkowanego.

5. . Za sztuczne środki słodzące uważ a się wszelkie

do słodzenia związki chemiczne, wytwor~one syntetycznie, a posiadające wyższą słodycz niż

cukier (sacharoza). Do sztucznych środk ów słodzących

zalicza się również takie wyroby, zawierające syntetyczne substancje słodzące, które nadają się do słodze­

nia produktów spożywczych, jak również takie związki

chemiczne, które za pomocą prostych zabiegów ' chemicz~

nych mogą być przetworzone na syntetyczny środek

nadające się

tzw. "połówek", nile pochodzących

z uboju dok0I.1ywanego na rachunek własn:y we

własnym lub obcym przedsiębiorstwie, polegające.

na oddzielaniu pewnych części składowych tych

połówek w celu sprzedaży mięsa spożywcom, pasłodź ący.

troszenie ryb (ucinanie głów, usuwanie wnętrzności)

6. Za karty do gry uważa się wszelkie karty,

oraz zasalanie ryb na statkach, stanowiące krótkotrwałe zabezpieczenie ryb przed zepsuciem;

"których można używać .do gry bez względu na ich formę

i rodzaj znaków na nich zamieszczonych. Nie uważa się

4) sortowanie, suszenie, kra janie, mielenie, rozcień~

za karty do gry kart przeznaczonych

czanie itp. czynności, konieczne do właściwego roza) do gier, mających na celu wyłącznie zabawiaIłie

działu towarów, a wykonywane bez użycia bardziej

lub pouczanie dzieci,

skomplikowanych urządzeń mechanicznych oraz

bez stosowania mechanicznej siły napędowej;

b) do celów reklamowych na warunkach ustalonych

3) rozbieranie

rozlewanie, butelkowanie, lakowanie,

składanie, zwijanie, znakowanie towarów itp. czynności, mające na celu racjonalne formy sprzedaży

lub reklamy, chociażby przy czynnościach tych stosowano bardziej skomplikowane ' urządzenia oraz

przez Ministra Finansów.

5) pakowanie,

mechaniczną siłę napędową;

6) zdob~enie

kapeluszy, przystosowanie do sprzedaży

gotowych ubiorów przez drobne poprawki i uzupeł~

nienia, heblowanie i przerzynanie desek, bejcowanie

mebli i czynieI.1ie w nich drobnych poprawek i uzupełnień itp. czynności, mające na celu przystosowanie towaru do indYwidualnych gustów i potrzeb

kupujących lub dołączenie do niego gotowych

części, o ile czynności te nie zmieniają istotnego

przeznaczenia i wartości .sprzedawanego przedmiotu

oraz wykonane są przy pomocy pracy ręcznej;

7) pranie, Czyszczenie, prasowanie, dekatyzowanie itp.

3. Ubój zwięrzęcia nie ma charakteru

przygotowawczej.

czynności

Do, Brt. 9 ust. 1.

§ 49. 1. Ekstraktem w rozumieniu dekretu (jest

produkt, zawierający podstawowe surowce lub namiastki

tych surowców, służące do wyrobu towarów, o których

mowa wart. 9 ust. 1, a nadających się do wyrobu tych

towarów w drodze rozcieńczenia, przyrządzenJia lub

w drodze innych prostych zabiegów, jeżeli w icl1 wyniku

otrzymuje się te towary albo ich .namiastki.

(surogatem) jest towar zastępujący

Vi użyciu towary, o których mowa wart. 9 ust. 1.

2.

Namiastką

3. Za piwo uważa się napój otrzymany w drodze

fermentacji alkoholowej za pomocą drożdży ze słodu

z dodatkiem chmielu albo także kukurydzy lub innego

zboża, wszelkiego rodzaju 'cukru i substancji Larwiących.

Za słód uważa się każde zboże sztucznie kiełkowane.

4. Za cukier skrobiowy uwaza się cukier w postaci

syropu oraz w stanie stałym otrzymany ze skrobi

(krochmalu) niezależnie od tego, C!LY przy jęgo wyrobie

•

7. Za kwas octowy uważa się produkt otrzymany

w drodze suchej destylacji drzewa lub innych zabiegów

chemicznych, w stanie oczyszczonym z _wyjątkiem produktu otrzymanego w drodze fermentacji octowej pły.

nów alkoholowych.

Za kwas węglowy uważa się bezwodnik kwasu .

w stanie skroplonym (C02) pochodzenia

naturalnego lub produkcji fabrycznej.

8.

węglowego

Do art. 10 ust. 1.

§ 50. Za ' likwidację przedsiębiorstwClJ uważa się

faktyczne zaprzestanie jego działalności w zakresie wykonywania cywilno-,prawnych zawodowych i odpłatnych

świadczeń bez względu na formę prawną przedąię­

biorstwa; datą likwidacji przedsiębiorstwa jest data

faktycznego zaprzestania działalności, o której mowa

w zdaniu poprzedzającym.

§. 51. '1. Przepis art. 10 ust. 1 nie ma zastosowania

w przypadkaćh przekształcenia formy prawnej prżed­

siębiorstwa lub połączenia dwóch lub więcej przedsię;­

biorstw.

2. Sprzedaży całego przedsiębiorstwa nie uwa'ża się

za likwidację przedsiębiorstwa w rozumieniu art. 10

ust. 1, jeżeli nabywca prowadzi nadal nabyte przedsiębiorstwo.

)

§ 52. Za obliczoną według cen rynkowych wartość

towarów (półwyrobów) w rozumieniu art. 10 ust. 1

uważa się ich sprzedażną wartość rynkową·

§ 53. Do obrotów obliczanych na podstawie cen

rynkowych towarów stosuje się stawki podatku, jakie

były właściwe ąla obrotów, osiągniętych ~e świadczeń

rzeczy, w zależności. od tego, czy pozostały w dniu liikwi...

dacji towar został przez podatnilka wytwor:w:ny na ra ...

chunek własny ~ tez nabyty w celu sprzedaży i nie

przerobiony, przy czym przepisy § 41 ust. 1 i 2 majl\

odpowdednie zastosowanie.

.

/

i"',

§ 54. 1. Sprzedaż polik\.Vidacyjna {dokonywana po

oStat.ecznym zaprzestaniu działalności, czyli mmknięciu

!przedsiębiorstwa) nie podlega oddzielnemu opodatkowaniu podatkiem obrotowym, jeżeli

'

,

1) został sporządzony na dzień likwidacji dokładny spis

w dwóch egzemplarzach remanentu towarów,

okre ślonych wart. 10 ust. 1,

2) sprzedawca wys~wia z zachowaniem kopi:i kolejno

numerowane rachunki na sprzedaż towarów,pochodzących z likwi-rlowanego przedsiębiorstwa, z zaznaczeniem pozycji spisu remanentu, której transakcja

sprzedaży dotyczy,

3) sprzedaż polikw1dacyj n a nie przekracza trzech mie·

sięcy, licząc od dnia likwidacji przedsiębliorstwa.

I

Poz. 273

§ 59. ' Uznaniu za obrót wynagrodzeń, o których

IJlowa w § 58, nie stoi na przeszkodzie okolLczność, że

przerabiający lub Wytwórca dodaje własne materiały

pomocnicze do materiałów zasadniCzych, dostarczonych

pr2)ez zamawiając e go, ClI będących przedmiotem przerobu

lub służących do wytworzenia wyrobów bądź pół­

wyrobów.

§ 60.

1. W młynach obrotem jest

l) przy przemiale gospodarczym - wyn,a grodzenie bądź

to ' w pieniądzach, bądź w nat~e (tzw. miarka)

7Ja przemiał;

odpłata za świadcze­

nia rzeczy, tj. za sp rzedaż lub wymianę produktów

2) przy przem iale handlowym -

2. Upoważnia si ę kierowników wydziałów finanso, przemiału.

wych p~ezydiów wojewódzkich r ad narodowych oraz

Prezydiów Rad Narodowych m. st. Warszawy i m. Łodzi 2. W przypadku odpłaty w naturze stosuje się

do przesuwania w uzasadnionych przypadkach na !prośby przepisy § 30.

podatników terminu określonego w ust. 1 pkt 3 do

sześciu ' miesięcy od dnia likwidacji przedsiębiorstwa.

3. W przypadku odpłaty w naturze przemiał jest

gospodarczy, gdy , przedsiębiorca z przyjętego do przeDo art. 12 ust. l, 4 i 6.

miału zboża zatrzymuje część zboża tytułem wynagrodzenia, a właścioi el pozostałej ilości zboża otrzymuje

§ 55. Przez mne wynagrodzenia za wyko~ane wszystkie produkty, jakie powstały z przemielenia.

usługi rozumieć należy inne poza prowizją wynagroNie stoi na przeszkodzie w przyjęciu za obrót wynagrodzenia komisanta, lub pośrednika, należne z tytułu wy- dzenia za przemiał fakt wydania od razu priez przed\wnywanda czynności komisu bądź pośrednictwa.

siębiorcę z posiadanych zapasów produktu gotowego.

jeżeli zapasy te pochodzą z wynagrodzenia za przemiał

dokonany poprzednio dla innych osób oraz jeżeli wyDo art. 12 ust. 3.

dawany z poSliadanych zapasów produkt gotowy jest' tego

§ 56. Spełnienia warunku, określonego w- art. 12 same,go gatunku i znajduje się w tym samym stosunku,

w jakim by je otrzymał klient po przemieleniu zboża

US'ł:. 1 pki 1 dekretu, do przyjęcia za obrót sumy należnej

proWizji oraz innycJ::!. wynagrodzeń za wykonane usługi własnego w sPOSÓl? przez niego żądany.

nie wymaga Się przy sprzedaży następujących produktów

4. W razie niedotrzymania choćby jednego z wa~

rolnych i surowców niezbędnych dla rolnictwa lub prze:"

runków, wymienionych w poprzedzającym ustępie, ma

mysłu krajowego

mtejsce przemiał handlowy.

l) nasion roślin leczniczych, warzyw i traw,

5. Odliczane przez młyny w związku z dokony2) ziół leczniczych, drzewek li krzewów owocowych.

waniem prz,ez nie przemiału zboża obcego tytułem nie

uniknionego przy procesach przemdałowych ubytku

Do art. 12 ust. 7.

naturalnego - ' tzw. rozkurzu - pewne i[ościzboża.

odpowiadające rzeczywistemu ubytkowi. nie stanowią

§ 57. 1. W przypadkach, w których ekspedytor wynagrodzeni.a za przemiał.

podjął się przesłania za oznaczoną w umowie sumę

ryczałtową tzn. bez obowiązku wyliczenia się wobec

6. Odpłata, uzYskana ze sprzedaży produktów,

kVienta (zleceniodawcy) z wysokości rzeczywiście po- otrzymanych z przemiału zboża , pochodzącego z wyniesionych wydatków i kosztów, podstawę opodatko- nagrodzenia za przemiał (miarka) jest obrotem, podwania stanowi całkowita suma ryczałtowego wynagro- legającym opodatkowaniu jako przemiał handlowy.

'd zenia bez jakichkolwiek odliczeń.

2. Wynagrodzenie ryczałtowe ma miejsce ni~ tylko

wówczas, gdy umówiono je łącznie za całą prżesyłkę,

lecz także wtedy, gdy zostało oznaczone jednostkowo,

a więc za określony ciężar lub sztukę oraz odległość.

, 3. Od obrotu przewoźnika (art. 613 kodeksu handlowego) nie odlicza się kosztów przewozu także wówczas" gdy przewoźnik dysponuje obcymi środkami. przewozowymi.

Do art. 13.

§58. Do obrotów, osiągniętych z wynagrodzeń

za przerób, za czynności przygotowawcze, wymienione

w § 48 ust. 2, za wytwarzanie wyrobów bądź półwyro­

bów z cudzych materiałów, ma 'zastosowanie ' stawka

przewidziana wart. 13 ust. 1 pkt 7 l!it. c).

7. Przy przemiale gospodarczym mają zastosowanie

stawki podatku, przewidziane wart. 13 ust. 1 pkt 7 lit. c)

dekretu, natomiast przy przemiale handlowym - stawki

podatku, przewi dziane wart. 8 ust. 1 pkt 3 i pkt 4 lit. a)

oraz wart. 5 ust. 4 dekretu.

Do art. 13 ust. l pkt 4, 5 i 6.

§ 61. 1. Za zakłady gastronomdczne uważa się

wszelkiego rodzaju p rzedsiębiors twa n rzemysłu gastronomicznego, jak: restauracje, bary, bufety, paszteciarnie,

kawiarnie, probiernie (pijalnie) kawy, mleka, herbaty

i wina, cukiernie, wini.arnde, piwiarnie, zakłady z wyłączną sprzedażą lodów, pokoje do śniadań , pokoje

gościnne.. stołówki, jadłodajnde, w szczególności zaś

przedsiębiorstwa, na prowadzenie których wymagane jest

uzyskanie koncesji na podstawie przepisów o koncesjonowanliu przedsiębiors~ przemysłu gastronomicznego.

Poz. 273,. 274 i 27.1f

315 -._--~

---~

2. Za przedsiębiorstwa przemysłu goopodniego

uwaza się w szczególności: hotele, pokoje umeblowane,

gospody, .domy zajezdne i noclegowe.

Z dnia 25 · października 1948 r. o podatku obrotowym

(Dz. U. R. P. Nr 17, póz. 108) z wyjątkiem przepisów

§§ 104-108 i §§ J13-117.

3. Zapriedsiębiorstwa i imprezy widowiskoworozrywkowe uważa się w szczególności: produkcje muzyczne, wokalne. i artystyczne, fotoplastłkony, pokazy

i zawody sportowe, ślizgawk1i oraz przedsiębiorstwa

i instytucje utrzymujące bilardy.

2. Przepisy uchylone z mocy ust. 1 stosuje się

jednak do podatku obrotowego przypadającego za lata

podatkowe do 1950 r. włącznie.

3. W odniesieniu do obrotów towarowych, o których mowa w § 28 ust. 1, stawki podatku przewidziane

w tym przepisie, jeżeli chodzi o towary, do których nie

miały zastosowania przepisy art. 9 dekretu z dnia 25

października 1948 r . o podatku obrotowym (Dz. U. R. P.

Nr 52, poz. 413), mają zastosowanie od dni,a l nuesiąca,

następującego po dniu w~jścia w życie rozporządzerna.

Za pensjonaty uważa się przedsiębiorstwa przegospodniego wykonujące świadczenia polegające

na najmie lokalu lub jego części wraz z umeblowaniem,

pościelą, oświetleniem, ogrzewaniem i wszelkimi dodatkowymi świadczeniami, połączonymi z najmem lokalu

lub jego cz·ęści oraz z wyżywieniem.

4.

mysłu

§ 62. 1. W odniesieniu do podatników wymienionych wart. 1 dekretu tracą moc z dniem wejścia w życie

rozporządzenia przepisy rozporządzenia Ministra Skarbu

z dnia 8 marca 1949 r. w sprawie wykonania dekretu

Rozporządzenie

Minister Finansów: K. Dqbrowski

274

ROZPORZĄDZENIE

I

wchodzi w .życie z dniem

ogłoszenia z mocą od dnia l stycznia 1951 r.

§ 63.

I

MINISTRA SPRA WIEDLIWOSCI

z dnia 1 czerwca 1951 r.

>

'"

"

w sprawie zmiany instrukcji dla komorników.

Na podstawie art. IX pkt 1 i 4 przepisów wprowaprawo o sądowym postępowaniu egzekucyjnym (Dz. U. R. P. z 1932 r. Nr 93, poz. 804) zarządza

się, co następuje

więćdziesiąt zł, podwyższa się do kwoty dziewięciu­

dzających

set złotych;

2) kwotę dziesięć zł wymienioną W § 79 ust. 2, a · podlegającą przeliczeniu na 30 gr, podwyższa się do

kwoty dziesięciu złotych.

§ 1. W instrukcji dla komorników z dnia 15 grudnia 1932 r. (Dz. U. R. P . z 1932 r: Nr 114, poz. 946,

z 1934 r .. Nr 24, poz. 179' i z 1948 r . Nr 5, poz. 40) wprowadza SIę następujące zmiany

§ 2. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogło­

szenia.

l) kwotę trzy tysiące złotych wymienioną w § 24

ust. 3 i w § 82, a podlegającą przeliczeniu na dzie-

Minister Sprawiedliwości: w z. T. Rek

275

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA ZDROWIA

z dnia 20 czerwc~ 1951 r.

w sprawie przymusowych szczepień ochronnych przeciw ospie nafuralnej.

Na podstawie art. 11 ust. 1 lit. a) ustawy z dnia 21

lutego 1935 r. o zapobieganiu chorobom zakaźnym i o ich

zwalczaniu (Dz. U. R. P. z 1935 r. Nr 27, poz. 198

i z 1949 r. Ni: 25, poz. 174) zarządza się, co następuj e

§ 1. 1. Przymusowym szczepieniom ochronnym

przeciw ospie naturalnej, zwanym dalej "szczepieniami",

podlegają osoby zam ieszkał e stale bądź czasowo na obszarze Państwa.

2.

Szczepienia dzielą się na pierwotne i powtórne.

§ 2. 1. Szczepieniu pierwotnemu podlegają dzieci

w wieku od 2 do 6 miesięcy życia oraz inne osoby, ni~

s~czepione przeciw ospie naturalnej.

2. Szczepieniu powtórnemu podlegają 'dzieci w

siódmym roku życia oraz inne osoby w wieku do 60 lat

po upływie pięciu lat od dnia szczepieruapierwotnego.

.

.-

303

2) z gminy Mościce gromadę Mościce oraz część gromady Koszyce Wielkie obejmującą obszar przysiółka

Czerwona, położony na północny-zachód od osi drogi

Kraków-Tarnów (parcela Nr kat, 637), na wschód

i południe od granic katastralnych gromady Mościce i miasta Tarnowa, i parcele Nr Nr kat. 527/2,

527/3, 535/2, 535/3, 535/5, 591/21, 591/25, 648/3,

Gumniska i Rzędzin;

z gromady Zawada parcele Nr .kat. 111, z gromady

Tarnowiec obszar ograniczony od zachodu, północy

i wschodu granicą katastralną miasta Tarnowa i zachodnimi granicami ~rcel Nr Nr kat. 494, 49415, 494;6

gromady Tarnowiec, od południa starym korytem

rzeki Biała (parcela Nr kat. 591/25) i potokiem Dęb­

nica (parcele Nr Nr kat. 596/1, 596/2) do punktu

3) z gminy Gumniska gromady

zetknięcia się

z południowo-zachodnim narożnikiem

parceli Nr kat. 494/6 oraz parcele gruntowe Nr Nr,

kat.: 1, 3-22, 24-26, 28/1, 28/2, 29, 32/1,

32/2, 33-35, 38/1, 38/2, 41, 566, 575, 572, 573, 574 _

i parcele budowlane Nr, Nr kat. 78, 82,. 84, 91-93,

120, 122, 144.

'

,