Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 kwietnia 1951 r. o właściwości władz i trybie postępowania w sprawach szkód w majątku Powszechnej Organizacji "Służba Polsce".

§ 1. 1. Artykuły powołane w rozporządzeniu niniejszym bez bliższego określenia oznaczają artykuły

ustawy z dnia 17 czerwca 1948 r. o odpowiedzialności

i trybie postępowania w sprawach szkód w majątku wojskowym (Dz. U . R. P . z 1948 r. Nr 36, poz. 246 i z 1950r.

Nt: 20, poz. 169).

2. Paragrafy powołane w rozporządzeniu niniej szym ozna czają

paragrafy rozporządzenia niniejszego.

§ 2. Ustalenie, dochodzenie i umarzanie szkód powstałych w majątku Powszechnej

Organizacji . "Służba

Polsce" następuje na zasadach i w trybie unorIl\owanym

w niniejszym rozporządzeniu.

§ 3. Przepisy niniejszego rozporządzenia stosuj e

su: do

l) żołnierzy w czynnej służbie wojskowej, delegowany.ch przez Ministra Obrony Narodowej do Powszechnej Organizacji "Służba Polsce",

2) osób pozostaj ących w stosunku pracy ąo Powszechnej Organizacji "Służba Polsce" oraz osób delegow anych do wykonywania określonych zadań,

3) osób wykonuj ą cych powszechny obowiązek przysposobieni a młodzieży.

§ 4. Maj ątkiem Powszechnej Organizacji "Służba

Polsce" w rozumieniu niniejszego rozporządzenia jest

majątek Skarbu Państwa ·lub ' osób trzecich, znajdujący

się w użytkowaniu, pod 7..arządem lub w przechowanIU

Powszechnej Organizacji "Służba Polsce".

R o · Z d z 1 a ł 2.

Właściwość władz.

§ 5. 1. Władzami Powszechnej Organizacji "Służ­

ba Polsce", właściwymi do wydawania w I instancji

zarządzeń przewidzianych w niniejszym rozporządzeniu.

są

1) dowódca oddziału gospodarczego Powszechnej Orga-

nizacji "Służba Polsce", jeżeli szkoda nie przekracza

kwoty ' 60 zł, '

2) -komendant wojewódzki Powszechnej Organizacji

"Służba Polsce", nie posiadający uprawnień organu

zaopatrzenia brygad (dowódcy równorzędni), jeżeli

szkoda n ie przekracza 600 zł,

3) komendant wojewódzki P owszechnej Organizacji

"Służba Polsce" o uprawńieniach

organu zaopatrzenia brygad, j eżeli

a) szkoda n ie przekracza 3.000 zł albo

b) za szkodę odpowiedzi,a lny j est dowódca wyroie"

n iony w pkt 1,

4) Szef Sztabu Komendy Głównej Powszechnej Organizacji "Służba Polsce", ' j eżeli szko'da wynikła w

oddzi ałach b ądź w samodzielnych wydziałach Komendy Głównej Powszechnej Organizacji "Służba

P olsce" i n ie przekracza kwoty 3.000 zł,

5) Kwatermistrz Główny Powszechnej Organizacji

"Służba Polsce", jeż eli szkoda

przekracza kwotą

3.000 zł, a nie przekracza 30.000 zł;

.

6) KomMdant Głó\vny P owszechnej Organizacji "Służ­

ba Polsce", j eżeli za szkodę odpowiedzialny jest

komendant (rówrrorzędny) lub Szef ,S ztabu, wymien ieni w p}d 2, 3 i 4, bądź j eżeli, szkoda przekracza

30.000 zł.

2. Władzami Powszechnej Organizacji "Służba

Polsce" właś ciwymi . do wydawan ia w II instancji zarządzeń przewidzi'a nych w n iniejszym rozporządzeniu są

~ Dzlennik ustaw Nr 24

-- 222 -------------------------------------------------~~_-=~M~'--~------~~~~~----------

i

1) komendant

wojewódzki Powszechnej Organizacji

o uprawnieniach organu zaopatrze.

n" ;a brygad, jeżeli odwołanie zostało wmesione

od

zarządzenia wydanego w I instancji przez dowódcę

wymienionego w ust. 1 pkt 1,

2) Kwatermistrz

Główny

Powszechnej Organizacji

"Służba Polsce", jężeli odwołanie zostało wni e~ione

od zarządzenia wydanego w I in stancji przez komendanta wojewódzkiego (równorzędnego),

3) Komendal)t ' Główny Powszechnej Organizacji "Służ­

ba Polsce", jeżeli odwołanie zostało wniesione od

zarządzenia wydanego w I instancji .przez Szefa

Sztabu Komendy Głównej lub Kwatermistrza Głów­

nego Powszechnej OrgarJJizacji "Służba Polsce",

4) Prezes Rady Ministr ów, jeżeli odwołanie zos~ło

wniesione od zarządzenia wydanego w I instancji

przez Komendanta Głównego Powszechnej Organizacji "Służba Polsce". Prezes Rady Ministrów może

uprawnienie to przenieść na osobę przez siebie wySłużba Polsce"

znaczoną·

3.

W przypadkach, w których odpowiedzialnym za

jest . żołnierz w czynnej służbie wojskowej

(§ 3 pkt 1), a władzą właściwą do wydania w I lub

II instancji zarządzeń przewidzianych w niniejszym rozporządzeniu byłaby w myśl ust. 1 lub ust. 2 osoba n ie

będąca takim żołnierzem, właściwy do wydania zarzą­

dzeń

w IIUeJsce tej osoby będzie bez względu

na wysokOŚć szkody kompetencyjnie wyższy przełożony

\ (§ 5 ust. 1) będ ący oficerem w czynnej służbie wojsko. wej. Nie dotyczy to władz wymienionych w ust. 1

pkt 6 i ust. 2 pkt 3 i 4. W przypadku solidarnej odpowiedzialności za szkodę wyrządzoną przez żołnierza w

. czynnej służb i e wojskowej z innymi ' osobami odpowiedzialnymi za szkodę (§ 3 pkt 2 i 3), właśc iwość władz

określona w niniejszym ustępi. e rozciąga się na wszystkie 9SOby solidarnie odpowiedzialne

.

4. Dowódców równorzędnych wymienionych w § 5

ust. 1 i 2. określa Komendant ' Główny Powszechnej

Organizacji "Służba Polsce" w drodze zarządzenia.

5. Prezes Rady Ministrów może w drodze zarzą­

dzenia podwyższyć albo obniżyć kwoty określone

w u st. 1.

szkodę

§ 6. 1. Władzą Powszechnej Organizacji "Służba

Polsce" / właściwą miejscowo do wydawania zarządzeń

,przewidzianych w nini~jszym rozporządzeniu jest do,wódca tej jednostki organizacyjnej, w której szkoda zo.stała wyrządzona.

2. Ilekroć w rozporządzeniu n iniejszym jest mowa

{) dowódcy, rozumie się przezeń komendanta, Szefa

Sztabu lub kierownika.

,

I

§ 7. 1. Władze Powszechnej Organizacji "Służba

Polsce" z urzędu przestrzegają swej właściwości. W ra,zie skierowania sprawy do władzy ni ewłaściwej, władza

ta przekazuje sprawę niezwło czn ie władzy właściwej.

2. Wydanie zarządzenia o wynagrodzenip szkody

w I instancji przez władzę wyższą (§ 5 pk t 1) nie p o(woduje nieważnOści tego zarządzenia, jeżel'wskutek

{:wydania z,arządzeni.a przez tę władzę strona nie został a

(pozbawiona przysługującego jej prawa odwołania si ę

do władzy II instancji.

§ 8. SpQry o właściwość między dwiema władzami

" Powszechnej Organiza cji " Służba P olsce" rozstrzyga

\ ostatecznie Komendant Główny ;Powszechnej OrganiKacji "Służba Polsce".

R o Z' d z i a ł

3.

Dochodzenie admiriistracyjnc.

§ 9. 1. W razie ujawnienia szkody w majątku

Powszechnej Organizacji "Służba Polsce" (§ 4) dowódca

j ednostki, w której powstała szkoda, nakazuje przeprowadzenie dochodzenia administracyjnego i jeżeli sam

n ie j est właściwy do wydania zarządzenia, zawiadamia

właściwą

władzę

Powszechnej Organizacji "Służba

Polsce" o ujawnieniu szkody.

2. Władza Powszechnej Organizacji "Służba Polsce" wła śc :wa do wydania zarządzenia władna jest

przejąć prowadzenie dochodzenia w każdym stadium. .

3. Nie prowadzi się dochodzenia w prz:ypadkach

ubytku naturalnego lub normalnego zużycia materiału

i sprz ętu, które nie stanuwią szkody w majątku Pow~

szechnej Organizacji "Służba Polsce", jeżeli ubytek ten

lub zużycie mi eszc~ą się w granicach obowiązujących

norm.

4. Można zaniechać prowadz,eni a dochodzenia w

przypadkach, gdy

1) szk~ nie powstała z przestępstwa ściganego w trybie postępowania karnego, a sprawca szkody skł.ada

natychmiast odszkodowanie w gotówce, stanowIące

równowartość szkody,

2) szkoda jest n ieznaczna, a widoczne jest, że koszty

zWiązane z dochodzeniem

przewyższą

wysokość

szkody; w tym przypadku należy zarządzić spisanie

szkody z majątky Powszechnej Organizacji "Służba'

Polsce" .

§ 10. 1. Jeżeli OSlJba, przeciwko której toczy 'się

dochodzenie w sprawie wyrządzonej przez nią szkody,

posiada majątek nadający się do egzekucji, a zwłoka

grozi niebezpieczeństwem utraty zaspokojenia roszczenia

Skarbu Państwa, właściwa władza Powszechnej Organizacji ;, Służba Polsce" może \vydać zarządzenie o zabezp i-=ćzeniu roszczenia Skarbu Państwa na majątku tej

osoby.

2. Z arządzenie o zabezpieczen iu roszczen' a Skarbu

Pań stwa powinno zawierać: oznaczenie władzy wydającej zarządzenie, określenie osoby, przeciwko ~tórej

wdrożono

postępowanie o wynagrodzen1e .szkody, jej

adres, określenie wysokości szkody, powalanie podstawy;

prawn'e j do żądania odszkodowania, klauzulę wykonalności oraz datę, podpis i pieczęć właściwej władzy Powszechn ej Organizacj.i "Służba Polsce" .

3. Zarządzenie wymienione vi ust. 2 władza Powszechnej Organizacji "Służba Polsce" składa viy- .

działowi finansowemu . prezydium właściwej rady narodowej łącznie z wnioskiem, który powinien zawierać~

a) :gowołanie przepisów prawnych, na podstawie

których służy władzy Powszechnej Organizacji

"Sł u ż ba Polsce" prawo żądan i a zabezpieczenia

r ó"Szczenia,

b) podanie i uprawdopodobnien ie okoliczności, które

wskazu j ą ńa niebezpieczeństwo utraty zaspokoj enia roszczenia Skarbu Państw a ,

c) wskazanie majątku, na k tór ym roszczenie Skarbu

'Państwa ma być zabezpieczone.

4. We wniosku (ust . 3) władza Powszechnej Or s anizacji "Służba Polsce" mo ż e wskazać wysokość oraz

formę kaucji, przez złożeni e któ:ej osoba odpowiedzialna

moż e uwbln ~ ć się od wykonania zabezpieczenia.

5. Jeżeli w ciągu 5 miesi ę cy od wykonania zabezpieczenia lub od ,złożenia kaucji władza P owszech. n ej Organizasji "Służba · Pols'će" b ie zioży wniOśku

o. wszcz ęci e egzekucji w trybie przewidzianym w § 59,

na wniosek osoby zainteresowanej, przeciwko .której

','

-,

•

nztennm Ustaw Nr 24

. ",

,I

• I

4) stwierdzić, cźy osoby wyżej wYmienione posiadają' ,

wydano 'zarządzenie 'o zabezpieczeniu roszczenia ~Skarbu

maiątek, z którego szkod,a może być pOkryta~

Państwa, zabezpieczenie zostanie przez wydział finanso. , wy prezydium właściwej 'rady narodowej uchylone,

§ 15. " 1.. W toku ' do~hixlzeni~ • należy przede

a wpłacoqa kaucja wydana.

,

wszystkim przesłuchać osobę podejrzaną o spowodo- _

§ 11. 1. Jeżeli w związku z ujawnieniem szkody wanie sZkody oraz inne osóby, k\óre mogą być za szkow majątku Powszechnej Organizacji "Służpa Pols.ce"', dę współodpowiedzialrie. Wszelkie ' fakty " i dowody

wyjdą w toku dochódzenia Jła Jaw ckoliczności wskazu-;. naprowadzone przez te osoby, a mogące mieć dla spraj ące na to, że szkoqa powstala z przestępstwa ściganego wy ' istotne ' Znaczenie, podi'egają w toku dochodzenia

"

w trybie .postępowania karnego, dowódca jednostki zą.-: zbadaniu bądź sprawdzeniu~

2. ' Oprócz podejrzanego ' ~, spowodowanie szkody .~

wiadamia niezwłocznie o przestępstwie właściwego pro-'

'

. i mnych osób ' odpowiedZialnych za z~odę ,prowadzący

' kuratora.

2. Ni ez~leżnie \'od " postępowan' a . karnego dowódca dochodżenie (komisja) może przesłuchiwać świadków

'

.

jednostki prowadzi dochodzenie administracyjne w spra- i' biegłych.

f

wie wyrządj>;onej ' szkody. ' Jeżeli w tok}! dochodzenia

§ 16. 1. Nikt nie może odmówi ć zeznań w chazostaną ustalone w spoSób' niewątpliwy osoba, która wyrakterze świadka, jednak świadek może odmówić odrządziła szkodę, odpowiedzialność tej osoby oraz wypowiedzi na pytania w prżypadkach, przewidzianych

sokość szkody, właściwa władza (§ 5 ust. 1) wydaje zaw przepisach o postępowaniu adrilinistracyjnym. Od..

rządzenie o 'wynagrodzeniu szkody ' lub o skierowaniu

mowę złożenia zeznania należy zaznaczyć w protokole.

sprawy na drog ę postępowania cywilnego w trybie prze2. ' ' Odrriow'a złożenia zeznań bez ' usprawiedliwIowidzianym ' w niniejszym rozporządzeniu. W przeciwnym, nej przyćzyny lub nie usprawiedliwione należycie nierazie władza ta wstrzymuje dalsze prowadzenie. docho- staWiennictwo świadka dają właś.ciwej wł,adzy prawo

dzenia i wydanie 'zarządzenia dO" , C7,asU ' prawomocnego do zwrócenia się do prezydium terytoriaJnie właściw,ej

ukończenia I postępowania karnego. Przepis § 10 stosuje rady parodowej o zastoso:wanie środków przymUsu. .

przewidzianych w przepisach o postępowaniu ~ adminisię odpowie~o. •

czynnej , służ­

§ 12. 1. . Doch~dzenie prowadzi osoba wyznaczona stracyjnym. Nie dotyczy to żołnierzy

bie,

'

o

których

sprowadzenie

(ewentualnie

dyscyplinarprzez dowódcę jednostki (§ 9 ust. 1) lub właś,ciwą wła­

ne ukaranie) należy zwrócić się do ich władzy przedzę (§ 5 ust. 1 i 2).

'

"

"2. W przypadku

skcmplikowanego charakteru łożonej.

§ 17. 1. Przed przesłuch\lniem ' św\adka luh przy

sprawy~ znacznej szkody lub innych ważnych pówodów

'piśmie prowadzący dochodowódca jednóstki lub właściw~ w:ładża może wyzna- żądaniu złożenia zeznań

dzenie (komisja) pouczy świadka o ' obowiązku zeznania

. czyć komisję do przeprowadzenia dochodzenia.

prawdy i uprzedzi go o grożącej mu odpowiedzialności

§ 13. 1. :ob prowadzenia dochodzenia należy za fałszywe zeznania

'

wyznaczyć osoby, posiada: ące dostateczny zasób wia2. Ponadto należy uprzedzić ś:wiadka o tym,· że

domości fachowych z działu, którego szkoda dotyczy,

może on uchylić się od odpowiedzi na poszcze- '

i nie zainteresowane bezpośrednio lub pośrednio w da- gólne pytania w przypadkach, gdyby odpowiedź mogła

nej sprawie.

narazić świadka lub jego najbliżs:bych (małżonek, ro2. Nie może prowadzić dochodzeń osoba zainte- dzice, rodzeństwo, dzieci i wnuki) na odpowiedzialność

resowana bezpośrednio lub pośrednio w wyniku spra- karno-sądową, hańbę lub bezpośredni znaczny uszczerwy.

bek majątkowy.

\

3. W przypadkach określonych w ust. 2 osoba

§ 18. Nie mogą być badani w charakterze świ admająca prowadzić dochodzenie pov.;inna wyłączyć się

ków

\

od udziału w sprawie. Wniosek o wyłączenie przedsta1) osoby niezdolne do sp~strzegania lub komunikowią się właściwej władzy, jeżeli zaś wyłączenie dotywania swych spostrzeżeń,

.

czy samego dowódcy - jego bezpośredniemu przeło2) duchowni, co do faktów, o których dowiedzą się ,

żonemu.

na spowiedzi, ....

4. Wyłączenia dokonuJe również z urzędu właści3) osoby wojskowe lub pracownicy cywilni, nie zwolwa władza w razie powzięcia wiadomości o przeszkonieni przez właściwe władze od obowiązku zachowa':'

dach określt>nych w ust. 2.

nia tajemnicy państwowej lub służbowej, jeżeli ze

5. Wyłączenie może nastąpić na wniosek strony.

znanie ich miałoby być połączone z jej naruszeniem.

O wyłączeni,u prowadzącego dochodzenie, członka ko§ 19. 1. ' W przypadkach, w których dla oceny

misji bądź biegłego decyduje właściwy do orzekania pewnych okoliczności faktycznych konieczne są wiadow.sprawie dowódca, o Wyłączeniu zaś dowódcy - jego mości specjalne, prowadzący dochodzenie (komisja) mobezpośredni ~łużbowo przełożony.

że powołać jednego lub wi ęcej biegłych.

6. Decyzje w sprawie wyłączeń są ostateczne.

2. Opinię wraz z uzasadnieniem mogą biegli zło. § 14. Prowadzący dochodzenie lub komisja (§ 12) żyć do protokółu albo wydać ją na piśmie w wyznaobowiązani są w sposób szybki i dokładny, unikając

cżonym przez

prowadzącego

dochodzenie (komi sję)

rozgłosu, ustalić wszystkie okoliczności mające istotne terminie.

znaczenie dla sprawy, a w szczególności

3. W razie przybrania kilku biegłych należy im

1) rodzaj szkody, okoliczności towarzyszące jej pow- zezwolić, by przed wydaniem wspólnej opini~ narastaniu ' oraz przyczynę powstania szkody, a jeżeli dzili się wzajemnie.

pows~ała ona z przestępstwa (§ 11 ust. 1) - zabez- •

,4. Jeżeli wydane OpInIe roznIą się w punktach

pieczyć ślady i dowody przestępstwa,

istotnych, a różnic tych nie można- usunąć przez prze2) ustalić rozmiary szkody i dokładną jej wysokość słuchanie biegłych, można powołać ' ' innych biegłych

;

w gotówce,

, ' ·celem wydania cp~ii .. '

.

.

. '

, ą) ustalić. osobę ,odpowie!izg~lną za szkodę i imle osoby

§ 20. 1. SWla~kt)w i btegłych .nale~y zasadlllczo

wspólnie z' nią odpowiedzialrre za szkodę, winę przesłuchiwać w Siedzibie ' jednostki crganizacyjnej

tyt;hże bądź p,owody wYłączające ich winę czy> od- Powszechnej Organizacji. "Służba pó1sce". w której

~wiedzialność. •

..

1 '-."

prowadzone są d<><;hodzenl~. .,

.l

- . :.

.'

w

na"

"

..... '

,

.

"

' · ·1

..

•

,~

/

. ,.,.

.,

•

\

/.

... Poz; 1134

224

-DzIennik Ustaw Nr 24

•

.

-----,,--,~-----

,

2, Je,;;eli stawiennictwo świadka lub biegłego jest

§ 24'. 1. W razie szkody w zawartości kasy poutrudnione bądź ~ powodu zna~znej ' . od,lęgłości- jego winieJ:f Prowadzący dochodzenie (komisja) z .urzędu bądź

mIejsca zamieszkania od ' miejsca stawien~ictwa" bądź n,a ządanie ' władzy zarządzającej , dQchqdzenie dokonać

z powodu choroby, . prówadzący aochodzenie (komisja) szczegółowej rewizji kasy mi podstawie doy.odów ra' może zamiast wezwania do osobistego stawiennictwa chunkowych i ksiąg· oraz sprawdzić , zamknię'cie kasowe

świadka lub biegłego zażądać od nich zeznań lub

z pozostałą w kasie gotówką i walorami.

opinii na piśmie albo zwrócić się o przesłuchanie. ich

" 2. Rewizję kasy" należy przeprowadzić w obecności

do tej jednostki Powszechnej Organizacji ", Służb_a Pol- bezpośredniego przeł{)żonego (dowódcy) danej' jednost!d

s ce", której siedz:iba urzędowa znajduje się naj bliżej Lub wyzn'aczonej przez niego osoby oraz prowadzącego

miejsca pobytu świadka (biegłego). Świadka, . który . ' kasę lub pracownika działu finansowego. Ponad~o moż'. wskutek choroby n ie mo±e ostaw : ć się, należy przesłu- na wyznaczyć do rewizji kasy _jeszcze jedną osobę w cl}a.,

chac w miej scu j~o pobytu.

/ '

rakterzeświadka.

.

.'

3. Pismo o przesłuchanie świadka powinno za§ 25. 1. Przy szkodach ma1eriałowych winien pro- \

wierać szczegółowe przedstawienie tych okoliczności wadzącY ' dochodzen:ie (komisja) z urzędu bądź na żądani e

f aktycznych, co do których świadek ma złożyć zezna- władzy zarządzającej ' dOchodzenie dokonać rewizji ksi~g

nie, a pismo o przesłuchanie biegłego - sformułowane .materiałowych oraz sprawdzić zamknięcie rachunków e

pytanie, na które ' ma on dać fachową odpowi edź.

ksiąg ze stanem faktycznym w magazynach.

§ 21. 1. Władza Powszechnej Organizacji "Służ2. Przepis § 24 .ust. 2 stos'u je się odpowiednio.

ha Polsce'" przyznaje świadkom, nie bę~ącym żołni-e­

§ 26. 1. Jeżeli szkoda powstała vi związku i ' przerzami w służbie czynnej lub pracownikami cywilnymi, stępstwem, będącym przedmiotem postępowa n'a karnego

wynagrodzenie w wysokości przeciętneg{) zarobku władza zarządzająca dochodzenie zwraca s ' ę do wła­

dziennego osoby · wzywanej (nie ' wyżej jednak norm ściw€go sądu lub organu prowadzącego śledztwo o nadiet . ustaltmych dla pracowników cywi!,nych) oraz desłanie akt.

z~vrot rzeczywistJch kosztóW podróży.

2. Akta sprawy karnej po'dlegają badaniu w na2. Żołnierze w służb ie czynnej i pracownicy ' cy- stępujących kierunkach

.w ilni otrzymuj ą diety oraz zwrot kosztów podróży w

a) na czym polega i jak wysoka jest $?:koda,

wysokości i na zasadach przewidz:an)\ch w przepisach ,

b) w jaki sposób stwierdzono szkodę,

normuj ących należności za pedróże służbowe.

c) czy sprawca ' zośtał uznany winnym czynu, który

o,

3. Biegłym przysługuje wynagrodzenie w wyso• spowodował szkodę,

.

kości taryfowej, a w braku taryfy w wysokości ustad) czy zobowiązano skazanego\ do pO'kryc' a szkody,

lonej w sposób urzędowy~

e) czy' w postępowaniu karnym przedsi ęwZięto czynności celem zabezpieczenia rosz czeń Skarbu Pań­

§ 22. 1. Wezwanie do stawiennictwa osób odpostwa,

wiedzialnych, św : adków i b iegłych powinno być pif) na jakim majątku sprawcy Skarb Pallstwa mógł­

selnne i zawierać

by uzyskać zaspokojenie swych . ·roszczeń.

a) imię, nazwisko i adres wezwanego,

b) oznaczenie ?gólne sprawy oraz w jakim cha3. Na podstawie akt sprawy karnej i ..:...- w miarę

rakterze ma on być przesłuchany, .

potrzeby - po uźupełnie~iudoehodzenia właściwa ' wła­

c) m:ejsce i datę (dzień i godzinę) przesłuchania, . dza Powszechnej Organizacji "Służba Polsce" wydaje

.d) pouczenie, .że stawiennictwo jest obowiązkowe zarządzenie w trybie, przewidzianym w niniejszym roz• oraz podanie skutków prawnych niestawien.. porządzeniu, jezeli zarządzenia tego dotąd nie wydała

nict\va,

lub jeżeli w toku postępowania karnego nie orzeczono

e) oznaczenie władzy wzywającej, podpis wzywa- już wyrokiem o obowiązku pokrycia szkody.

jącego i okrągłą pieczęć jednostki organizacyjnej

4. Postanov,rienie prokuratora o odmówieniu ściga­

Powszechnej Organizacji "Służba Polsce".

nia lub umorzeniu postępowani a, orzeczenie-' sądu o .umo2. W przypadkach nagłych mOżna także wzywać 'te- . rzenhi postępowani a, o uniewinnieniu lub zwolnieniu od

legraficznie lub telefonicznie, przy czym władża wzywa- kary sprawcy szkody nie stanowią przeszkody do wydania iarządzenjao wynagrodzeniu szkody w trybie ni' jąca ma?;e uznać wezwanie tylko wtedy za doręczone, gdy

niejszego rozporządzenia lub do skierowania sprawy na

będzie miała pewność, że doszło ono do adresata.

3. Wezwanie należy doręczyć za potwierdzeniem drogę procesu cywilnego.

' j ,--., !

,,>

odbioru przez pocztę lub bezpośrednio do rąk wel:wa§ 27. 1. Z czynności ' w toku dochodzeń prowadzq-'

nego, a w razie jego nieobecności d() rąk dorosłego do- cy dochodzenie. (komisja) sporządza protokoły. Protokoły

mownika lub dozorcy domu.

te obejmują przesłuchanie osób odpowiedzialnych, śwJad­

1. Żołnierzom · w służbie czynnej lub pracowni- ków, bi egłych, konfrontacje i oględziny mleJsca lub .

kom cywilnym i junakom Powszechnej Organizacji "Służ­ przedmiotów, wyniki badania ksiąg i bięg'łych oraz koń­

ba Polsce" doręcza się wezwanie za pośrednictwem ich cowe przesłuchanie osób, przeciwko którym dochodzenie

władzy przełożonej.

Się tocży.

5. Osoby prawne wzywa się przez skierowanie

2. W przypadkach, gdy dochodzen:e t~y si~ przewezwania do ich statutowych bądź rejestrowych przed- . ciwko oficerowi, prowadz ący dochodzenie (~omisj a) ,m ostawicieli w siedzibie prawnej tych osób.

że mu zezwolić, aby

miejsce złożenia wyjaśnienia do

6. Prowadzący dochodzen ie (komisja) może uznać protokołu złożył w zakreślonym terminie pisemne

usprawiedliwienie niestawiennictwa ze strony wezwa- . oświad czenie. Ni ez łożenie tego oświadczenia w zakrenych za wystarczaj 1ce i wystąpić do prezydiuIP właści­ ślonym terminie jest jednoznaczne z odmową wyjaśnień.

wej rady narodoweJ 'o uchylenie już orzeO

c zonych, a n ie

§ 28. 1. Protokół' powin~ en zawierać

pobranych grzywien za niestawiennictwo. .

a) ozil.a czenie sprawy (ogólne) i numer akt,

§ 23. Oprócz dowodu ze świadKÓW', 'biegłych ' i dob) lliczbę kolejną ~al't,

" ' " " ,' .._ " '0'

kumentów można w - toku dochodzenia przeprowitdzić

cj oznaczenie konkretnej czynności, której .dotyczy

oględziny miejsca powstani~ szkody oraz ' przedmiotów

(przesłuchąni~ . świadków, oględziny itp.),

. pozostających z niąo w zWiązku.

dt

d,iln,

e dotyczące

Osoby

sp: ujqcej protok<)ł,

"

.

."

. . ,

t

\v

~.

!.

"

"

•

(

~

.'

/

\ '

-

DzIennik Ustaw Nr 24 '

-225

Poz, 184'

------------ -~

-~--------~----------------------~.~~----~~----------~~--------------------------

e) d,;j,~e osobiste przesłuchiwan~go bądź oznaczenie nia. osoby: określonej W §,. 3' w cZasi ,trwa)iia/ sf,osunku

miejsca czy; , pl:'~ec;l;ll;lio;tu; 9~Ję~iJ).Jekspertyzy. ~łu;;;łJoweg;' ·. stosunk1J. . ~ra~y. ,ałp.-o;., Wy'lwnY,i\NI~ią : ~Q~-'

" ' ,;r" ' '' fJ ~ ' 9 '8ńalizY .;R;,aąg itp:; i'tJ ,1,

sze~Hnego obowIązku przysposo-aienia młpdziężs, i j~.żeJj<

f) ' możliw: e dokładną tre~Ć czynności, któref pro- ' sz'koda lub jej częŚć została .- co do swejwysokćiśc i cylro, tokół dot.yczy,

.

",

w.o 'ustalona.

'

g) podpisy osól;> biorących udział

czynności obję-2. Zarządzenie o wynagrod.z eniu szkody, wymiel>~o- '

tej protokołem (na. :każdej .s tronie),

ne w ust. 1, wydaje się również w przypadku, jt;0elisto-.

h) datę, i miejsce sporządzenia prot}>kołu.

,sunek sł~b9wy hib stosunel~ pracy zo~tał roZW!ązaNY

2. Zeznający ' do protokołu maj ą prawa żądania bądź gdy: ' zakończyło si.ę , wykonywanie - pow~;zechm.go

wci ągnięcia do protokołu z ,możliwą dokładhQścią treści

obovi. ą-zku przysposoblen~a młodzieży, ._.

sw,y crr ' zeznań, /W razie 'odmowy podpisania" protokołu ' \ §, 31, · 'l. Zarządzen;a o ' wynagtodzen"l' szkody ,nie

,. prżez zeznającego należy zaZnaczyć w protokole p'owód wydaje się

odmowy,

.,

.

1) jeżeli odpowiedzialJ).0ść za szkodę w . inajątkuPow§ 29 .. Natychmi,a st p6 ukończeniu dochodzenia ,pro"szechnej -Organizacji "Służba olsce" ponosi osoba '.,

t ....<I ·,

wadzący dochodzenie (komisja) przedstawia akta sprawy

nie należąca do -kategorii osób określonych w § ~3,

z dokładnym . sprawozdaniem i swoimi wnioskami wlaści2) jeżeli osoba należąca do kategorii osób określony~h

wej władzy I instancji celem v.>:yd(mia zarządzenia.

w § 3 ponosi odpowiedzialność za szk:.Qdę mimO bra.

§ 30. 'Przepisy rozdziału niniejszego stosuje się . odku w'ny,

. '

powiedn1ow przypadkach. ujawnienia nie uzasadnionych

3) jeżeli sąd zobowią;:lał już osobę odpowie&z!aJną do

nadwyżek w majątku Powszechnej Organizacji "Służba

wynagrodzenia szkody.

'.

-... ~

"

.;,

Polsce".

2. Władza I instancji może w innych przypadkąch

\. -~.......

niż określone w ust. 1 ódstąpić , od ~ydani a zarzą­

dzenia o wynagrodzeniu szkody, jeżeli . uzna 'to w da': _

. R o z d z i a ł 4.

nych okoli.cznościach za celowe

Zarządzenie administracyjne.

• .;3. W przypadkach wymienionych wust. 1 pkt 1 i 2

i ust: 2 władza l' instan~ji zarządza skięrowani e sprawy

§ 31. l. Jeżeli właściwa władza Powszechnej Or- na drogę procesu cyw:ll!ego, w przypadkach zaś wymieganizacji "Służba Polsce" orzekająca w I instancji uzna~ nionych . w ust. 1 pkt 3 władza ta wydaJe zarządzenie

że w dochodzeńi u wyjaśniono wszystkie niezbędne oko- o umorzeniu I postępowania,

liczności, wydaje

4. W przypadkach wymienionyc,h w ust. 1 pld 2

a) zarządzen;e o wynagrodzeniu szkody bąaź

zarządzenie o skierowanitl sprawy na drogę procesu cyb) zarządzenie o skiero",aniu sprawy na drogę pro- wilnego wymaga zatw;erdzenia przez władzę II instancji. '

cesu cywilnego, bądź też

. § 35. 1. Jeżeli szkodę w majątku Powszechnej

cr zarządzenie o umorze~iu postępowania.

Organizacji "Służba Polsce" wyrządziło wspólnie kilka

2. W razie stwierdzenia, że dochodzenie nie dało osób, a niemożliwe jest ustalenie, która z tych osób

dostatecznego materiału dla wydania ' zarządzenia, że i w jakim stopniu przyczynifa się do powstania szkody,

jest ono niezupełne lub zawiera sprzeczności , dofyczące odpowiedźialność tych osób' jest solidarna.

istotnych okoliczności sprawy, właściwa władza Pow2: Jeżeli w przypadku określonym w ust. 1 jedna

szechnej Organizacji "Służba Polsce" zwraca akta do- z osób solidarnie odpowiedzi.a lnych za 'szkodę nie m\leży .

chodzenia do uzupełnieni a albo wyznacza inną osobę . do kategorii osób spośród określonych w . § 3, władza .

. dla uzupełnienia dochodzenia, ćzy też powołuje do tego I instancji może wydać zarządz~nie o wynagrodzeniu

celu komisję. Właściwa władza mOże również sama prze- szkody tylko w stosunku do osoby określonej w § 3 albo

prowadzić ' uzupełniające dochodzenie.

jeżeli uzna za celowe --odstąpić od wydania tego za3!Zalecenia właściwej władzy

kierunku uzu- rz.ądzenia i zarządzi ć skierowanie' sprawy na drogę .propełnienia dochodzenia wiążą organ prowadzący te docesu cywilnego.

chodzenia.

§ ' 36. Jeżeli Vi toku dochodzenia nie ustalano do§ 32. 1. Zarządzenie o wynagrodzeniu szkody po- kładnie wysokości szkody, za którą osoba określona

winno zawierać

w § 3 ponosi odpowiedzialność, należy zarządzenie Q wy1) nazwę władzy wydalącej zarządzenie,

nagrOdzeniu szkody ogmni czyć do sumy ustalonej, a co

do pozostałej szkody wydać zarządzenie o . skierowaniu

2) datęi Jpiejsce wydania zarzą,dzen,ia,

,.

3) przedmiot szkody i dokładną jej wysokość, .

sprawy na drogę procesu cywilnego, jeżeli to jest ce4) wskazanie osoby "lub osób ądpowiedzialnych za szkodę, lowe, albo też o umorzeniu postępowania. Zarządzenie

o skierowaniu sprawy na drogę_ procesU' cyvviInego w:{powołanie zasad ich odpowiedzialności oraz stosunku, w jakim są zobowiązane do jej pokrycia,

maga zatwierdzenia przez władzę orzekającą II instancji.

5) uzasadnienie faktyczne i prawne zarządzenia przez

§ 37. 1. Zarządzenie o' skierowaniu sprawy na

podanie faktów i dowodów, na podstawie których drogę procesu cywilnego nie wymaga specjalnej fOrI'ny.

zarządzenie

wydano, oraz powołanie podstawy Zarządzenie to wydaje władza I instancji na sprawoprawnej,

.

zdaniu wymienionym w § 29.

.

6) poucz~nie o środku odwoławczym,

• 2: ' rzed skierowaniem sprawy na drogę proces11

7) 'podpis i pieczęć urzędową władzy wydającej zarzą­ cw.wilnego władza I instancji ma obowiązek zas'ęgnąć

dzenie.

opinij prawnej od powołanych do tego organów Pow2. Odpis zarządzenia doręcza się zobowiązanemu szecnnej Organizacji "Służba Polsce".

3. W " celu wytoczenia powództwa cywilnego wła­

do odszkodowania za potwierdzeniem odbi:aru, przy czym

obowiązują ząsady doręczeń określone w § 22.

, dz;:! I instancji przesyła akta właściwemu. organowi za,

. § 33. 1. Władza orzekająca w I instancji wydaje stępst~aprawnegą. wraz,'. z Qokłildnymsprawm:$niem .

' , §38. 1. ', Zarządzenie o umorz,eniu postępowania

zarządzeni~ , o , 'Y:yn~gJ,'~zen.~u, ~z~~dy:,jeż~1i nil podsta, wiewynikl;l d~hodzenia zOstało stwierdzone, że szkoda ' . powinno ząwierać

1) nazwę władzy wydającej. zarządzenie,

w majątku ' P~ws:Zechnej Organizacji , ,,Slużba Polsce"

2) datę i miejsce wydan!a zarządzenia,

powstała: i ' powod~ zawinionego' dźiałania 'lllh zaniecha".'

w

.-

.- .......

,r-

'(

\v

"

I

J

.'

l

.

....

.

.. ... ,-'" ,

;-

.,

-

"

~'-'

I

~ Dz1enn'1t 'Ustaw Nr ' ~4 .

,-

228

\

Poz. 184 -

•

3) p ; zedn1;ot zz'ki,dy (rodzaj,: ilo~~), . j

',/

4) dokładl)e określ,2nle. wysokości' szkody, •

•

rządzeniu, dOp0ki n'e nastąpi przecławnienle wi:erzytel':'

~, ńości.

5) ~'J\v?łai;:e podstiwy. yrą.wnej.1 umorzenia postęp'!?wa- '

n 2.; ".'

' . " '.

fi) m;&saUl1!en e UmOl"Zen'a pos : ę,powama,

I.

\

.

'-

.-

K~żd3.. o;ynność władzy Powszechnej Organizacji "Służb a Polsc.e" podjęta w trybie niniejszeg o rClzpo:" ;

2.

rz ą,dzenia , 'w ' celu' ustalenia lub d0cnoozenia roszczenia

'1) pSJdp 's i pieczęć urzędową władzy wydającej za!'zą- \ a ~~Jo egzekucji wi erzytelności przerywa ., bieg przedaw,' z 'eni,a r o1;zcz·enia. Po. każdym. przerwaniu bieg przedawił.zen· e .

.~ i

2, Zarządzen'e o· U:morzenlu poStępowania: w ydane: '. n' ć~l i a rozpoczyna się na nowo' w dniu następującym pa

' l), p r zez k ()ni~r1da~lta woj ewód?-kiegó , Po~sz;~hnej ' ,Of- d'Jkqnaniu ' ostatniej 'CL;YmJ,ości Pows~echnej Organizacji

· :,Służba Pols ~~ ' .

. •h. .

zaopatrzenia brygad - w spraw(e szkody przekracza.,.

)

j ącej kwot ę l :~Oa zł wymaga zatwierdzenia prze:? ,

Rozdzi~ł ~.

K w a·t erm.·ztrza GłÓwne.:;o Powszechnej' Organl zac~l

r

ł'

"Służba Polsce""

.

Odwdan:.e

0,1

zarządzenia

~,

v!ynagrcdzeniu

s:l.kody.

2) ~ p fzez cze:i'a 'Sztabu Komendy Gł~wnej Powszechnej

Org ~n : z,,(!ji "Służba Polsce" w sprawie szkody prze§. 42. 1. Od iarządzen1 a , o wynagrodzeni'.l szko dy,

k raczające j kwotę 1.500 zł wymaga zatwierdzenia

wydanego

przez władze powszechnej Organizacji "Służ,,

p ~z::!z Komendanta Głównego Powszechnej Organi..

ba . Polsce" w I mstancji, przysługuje osobie zobowiąza­

'>I:J~" ~~acH :.>j ,Służba · . Polsce", "

'i ,

n eJ do odszkad bwartia odwołanie do władzy orzekającej

.' 3) }1"Z eZ I';:waterm' s~ rz.a, Głównego Pows~echnej . Organzacji ,, ~ łuż ba Polsce" w sprawie szkody prze~rĆi­ II instancji jako ~'ładzy odwoławczej .

2. Wn;esien (e odwołani a _ wstrzymuje wykonanie

, "

cżaj ą~ej 'kV10tę 7.500 zł wymaga zatwierdzenia przez ,

zarz

ą

dzeni a do ,-Zasil rozstrzygnię cia sprawy przez wła-'

KomeI':danta' Głównego Powszechnej Organizacji

dzę odwoławczą.

.

"'"Słu żb a Polsce",

4) przez ' Komendanta Głównego Po~szechnej Oą;a.lli­

§ 43. 1. Odwohnie wnosi się na piśmie de władzy .

zacji "Służba Polsce" w sprawi e szkody prźe~ra­ II instancji za pośrednictwem władzy, która wydała zaczające j 15:000 zł wymaga zatwi-erdzenia Prezesa

skarż one zarządzenie.

R ady ]"1in'strów. .

'

2. Termin do wniesienia odwołania wynosi 14 dni

3. Z a r ządzeni e o umorzeniu postępowania powoduje i liczy się od dnia następującego po ..dniu doręc~nia

spisanie s,z kody z:: majątku Powszechnej OrganiZacji zaIządzenia ó..;rbiE: odpOwiedzialnej.

3. - Je-żeli ostatni dzi eń t erminu przypada na nie"Służba Polsce"

sposób określony - w przepisach, ,['ozdzielę lub św i ę~u, term'n upływa VI' najbliższym dniu

kazach lub inst rukcjach służbowych.

4. Prezes Rady M 'nistrów może w drodze zarzą­ powszednim.

4: Termin uważa się za zachowany, jeż eli przed

dzenia podwyższyć albo obniżyć kwoty określone

upływem

ost atnlego dnia odwołanie wysłano pocztą

. w ust, 2.

listem poleconym.

§ 39. L Zarządzenie o , umorzeniu postępowania

§ 44. 1. Jeżeli n iedotrzymanie terminu do wniewydaj,a się w przypadkach, gdy nie mawarunk6w do

. wydania zarz[jdl.enia o wynagrodzeni.u szkody lub do sienia odwołania nastąpiło wskutek szczególnych, n le

skierowania sp rawy na drogę procesu cywilnego, w. przewidzianych i ' od woli osoby zobowiązanej do odszkodowania niezależnych okoliczności, może ona w cią­

s zczególności

gu

siedmiu dni po ustaniu przeszkody prosić o przYwró1) g.dy za szkodę nikt nie ponosi odpowiedzialności,

cęnie

terminu, dołączając do prośby odwołanie nie wnie2) gdy ustall'nie osoby odpowiedzialnej za szkodG jest

sione w te rm ~ nie,

n i emożl i we ,

"

2. O przywróceniu terminu rozstrzyga władza orze\ 3) ,gdy według obowiązujących przep:sów odpowi::!dzial_

ność , za szkod'ę jest wyłączona ' lub ' gdy nas ;ąpiło kająca II instanc;i, która w razie przywr6cenia terminu

, równocześnie rozstrzyga o samej sprawie.

4; przedavvn ieliie roszczeń.

3. Prośba o przywrócenie terminu nie wstrzymu je

2. Z arządzE'nie o umorzeniu postępowania mOże być wykonania zarządzenia, jeżeli władza orzekająca II inwydane ró wnież w przypadkach, gdy

stancji na prośbę interesowanego lub też z urzędu ina\, 1) r oszczenie jest oczyw!ście nieściągalne,

czej n'e postanowi.

2) . koszty związan e z ustaleniem lub dochodzep;em rosz§ 45. 1. Jeżeli ' władza orz ekająca I instancji błęd­

czenia przewyższają jego wartość,

nie objaśniła w zarządzeniu co do terminu lub co do

3) wysokość szkody nie przewyższa sumy 100 zł, a jej

dalszego toku in:stancji, wówczas

•

u stalenie lub ści ągnięc :e byłoby niecelowe lub po1) odwołanie wniesione w terminie wyznaczonym w

łączone z trudnościami niewspółmiernymi do jej

zarządzeniu, chociażby po upływie właściwego terwartości.

minu ustawowego, uważa się za wnies!one w termi§ 40. Roszczen'e uważa się za ocz~iście nieściąnie,

galne

2) 'instancja niewłaściwa, która ' odwołanie otrzymała,

l) jeżeli w toku dochodzenia ustalono, że zo~wiązany

prześle ' je do instancji właściwej, a ta ostatnia ponie posiada żadnego majątku , z któr,ego mo~na by

stąpi tak, jak gdyby odwołanie było od począ tku

poszukiwać danej wierzytelnośd,' lub że posiadany

skierowane właściwie.

przez n\ego majątek nie wystarczyłby na" pok rycie

. 2. Jeżeli władza orzekająca I instancji . błędn i e

kosztów' ściągnięcia wierzytelności,

objaśniła w ~arządzeniu, iż nie podlega ono zaskarżeniu

2) je że li ściągnięcie roszczeń mogłoby spowodować

w administracyjnym toku instancji~ albo jeżeli w ' ógóJe

ru': nę gospodarczą zo15ow.iąz~negó~ .

.

nie umiesciła w zarządzeni\! pouczenia co do odwołan(a,

, , § 41. 1. , ?ostępowanie umorzone w mysI § 38 ma- osobie zobowiązanej do odszkodowania służy prawo żą­

te być podjęte w każdym cz~sie i prowadzone w dal- ~ani~ sprostowanIa pouczenia '1 ub uzupełnienia: zaFzą- "

'6Zym ciągu w tJ :rbie określonym w niniejszym r~zpo- dzenia pouczeniem. Wtedyt.e rmin do wniesienia od""o- •

';,

gan za cj i "Służba Polsce" . o ' 'uprawnieniach organu

w

.

I'

\

./

,~

,

,t.

-I

.-

-

" ',/

· J)7Jenru.t{ UsGw Nr 24

łania liczy się od dnia doręczenia

! Poz.

...... 227

bąd~

sprostowania

2.

184--"

Władza' ' orzekająca I instancji zawiadamia od-

j

wołującego si ę

uzupełnionego zarządzenia.

'§"46. Nie zaskarżone \V "trybie §§ 42 i 45 zarządze~

nie o wynagrodzeniu szkody wydane przez wła dzę orzekającą I instancji jest prawomocne i podlega wykon aniu.

o załatwi eni u wniesionego pr?;ez , ~eg()

odwQłania, załączając odp:s zarządzeni a władzy &rzekającej n instancji.

§ 52. 1. Osobie określonej w § 3 p rzysług uje w

terminie miesi ęcznym od dnia doręcz en i a ostatecznego

§ 47. Władza orzekaj ąca II instancj i pozostaWia bez

zarz ą dzeni a o w ynagrodzen iu szkody prawo wystąpienia

rozpoznania odwołanie wniesione p r zez osobę \ do t ego

na drogę sądową przeciw Skarbowi Państwa z p owódzn ie uprawnioną lub pa upływie terminu.

twem o .ustalenie, czy roszczenie Skarbu Pańs tw a do

§ 48. Obowiązkiem władzy orzekającej I instancji niej istnieje w części lub w cał oś ci.

jest naj dalej w terminie 8 dni przekazać akt a postęp o~

2. W przypadku wniesienia pow ództw a, wymienio-,

wania administracyjnego wraz ·z odwołaniem władzy nego w ust. 1, wład za orz e k ająca II instancji ma oboorzekającej II , instancji.

wiązek na żądani e organu zastępstwa prawnego udzieli ć

§ 49. 1. Władza orzekająca II i!Mtancji 'rozpatruje jej wszelkich wyjaśnień, jakie ok aż ą się kon;eczne dla

udowodnienia w tym sporze winy osoby odpowiedzialnej

odwołanie i po zasięgnięciu - w miarę potrzeby - opini'i

prawnej i fachowej powołanych do tego organów Pow~ za szkodę wyrzą'dzoną w majątku Pówszechnej Organi~ '

szechnej Organizacji "Służba Polsce" w drodze zarzą­ zacji "Służba Polsce" oraz wysokość tej szkody.

3. Wniesienie powództwa, wymienionego w ust. 1,

dzenia

nie ,wstrzymuje wykonania zarządzenia o wynagFodze1) zatwierdza zaskarżone zarządzenie bądz

2) uchyla zaskarżone zarządzenie, gdy jest błędne pod niu szkody, chyba że władza orzekająca II instancji zarządzi inaczej.

względem faktycznym lub prawnym, i wydaje zarządzenie w sprawie stosownie do przepisów

działu 4, bądź też

3) uchyla zaskarżone ' zarządzenie w przypadku,

roz-

gdy

stanie

opiera się na nie wycżerpująco zbadanym

faktycznym sprawy i przekazuje sprawę władzy

orzekającej I instaLlcji do ponownego zbadania i wydania zarządzenia.

/

2. Przepis ust. 1 pkt 3 stosuje się odpowiednio

w przypadku, gdy władza orzekająca II instancji rozpatrująca odwołanie uzna, że zachodzi

potrzeba zmiany

zaskarżonego zarządzen ia na niekorzyść odwołującego

się·

3. Władza orzekająca może w razie potrzeby we

własnym zakresie przeprowadzić uzupełni ające dochodzenie, jeżeli uzna to za celowe.

I

R o z d zi a ł

6.

Wznowienie postępowania i uchylenie . zarządzenia.

1. W sprawie zakończonej prawomocnym zao wynagrodzeniu szkody może nastąpić

wznowienie postępowania, jeżeli wyjdą na jaw istÓtne

dla sprawy nowe okol iczności faktyczne, k tóre istniały

w czasie wydania zarządzenia, lub nowe środki dowodowe, jeżeli okoliczności te i środki dowodowe w toku

postępowania nie były znane władzy Powszechnej Organ izacji "Służba Polsce" i nie mogły być wówczas pOwołane przez wnoszącego o wz? ow ienie, a są tego rOdzaju, że mogą wpłynąć na zmianę z a rządzenia.

2. . Podanie o wznowienie może być wniesione przez

o sobę, przeciw której zostało wydane zarządzenie o wynagrodzeniu szkody.

.

3. Wznowienie postępowania może być zarządzone

również z urzędu.

4. Podanie o wznowienie lub zarzą~nie wznowienia z urzędu nie wstrzymuje wykonania prawomocnego

zarządzenia, jeżeli władza rozstrzygająca o wznowieniu

inaczej nie postanowi.

§ 53.

rządzeniem

§ 50. ' l. Zarządz eni e władzy orzekającej II in~

stancji powinno zawi era ć

1) nazwę władzy wydającej zarządzenie,

2) datę i m iejsce wydania zarz ądzen ia,

3) dokładne oznaczenie spraw)',

4) orzeczenie o zatwierdzeniu zarZądzenia o wynagrodzeniu szkody wydanego w I inst ancji lub jego

uchyleniu w przypadku wymienionym, w § 49 ust. 1

§ 54. 1. Podanie o wznowienie należy wnieść do

pkt 2 i 3; w t ych ostatnich przypadkach zarządzenie

tej władzy" która wydała zarządzen i e w I instancji.

władzy II instancji powinno

zawierać albo nowe

,2. Na skutek wniesionego 'podania o wznowienie

orzeczenie w ,sprawie, albo orzeczenie o przekazaniu sprawy do ponownego rozpatrzenia przez władza orzekająca w I instancji wydaje nakaz przeprowadzenia dochodzenia celem sprawdzenia okól i c.lności

władzę I instancji,

i środków dowodowych, powołanych w podaniu o wzno5) uzasadnienie faktyczne i pra'w ne,

6) w przypadku zatwierdzenia zarządzenia I instancji w ienie. Sprawdzenie tych' okoliczności i 8rodków dowodowych następuje według zasad przew idzianych w nibądź wydania nowego zarz ądzeni a o wynagrodzeniu

szkody kla uzulę , ż e jest ono ostateczne i n ie podlega niejszym rozporządzeniu dla dochodzenia admin istracy jnego.

zaskarżeniu w administracyjn ym t oku instancji, oraz

pouczenie, że strona odwołujaca się może zwrócić

§ 55; 1. Po przeprowadzeniu dochodzenia włanza

się w termin ie miesięcznym od dnia doręczenia za- .· orzekająca I instancji przesyła akta dochodzenia nierządzenia z powództwe1p. do są d u ,

zwłoczni e władzy orzekającej n' instancj i, która rozstrzy~

7) podpis i pieczęć urzędow ą władzy orz ek aj ą c ej n in- ga w drodze zarządzen i a o d opus zczalności wznowienia.

stanc ji.

2, Przed w ydaniem zarządzen ia w myśl ust. 1 na2. W przypadk u u chylenia zarzą dz e ni a wład zy

I instan cji, p r zekazania sprawy do ponownego zbadan ia

i wydania za rządz en ia, wł adza ta j est związ ana zaleceniami władzy orzekającej II ins tancji.

§ 51. 1. Władza orzekaj ą ca J I instancji p rzekazuje

zarządzenie_ ostateczne wraz z aktami postępowania ad-

m inistracyjnego władzy orzekającej I instancji ' celem

wykonan;a .

leży zaż ądać opinii prawnej od powołanych do tego or~

ganów Powszechnej Organizacji "Służba Polsce".

I

§ 56. 1. W przypadku zarządzenia \\rznowienia '

akta sprawy przekazuje si ę wła dzy orz ekającej I instan- I

('ji, która postępuje ze sprawą tak, jak gdyby nie zostało

jeszcze. wydane zarządzenie o wynagrodzeniu szkody.

2. Stosownie do wyniku dochodzenia i przy

uwzględni eniu nowych okoliczności i śr0dków dowodo-.

-

.,

228 -

wych, które stanowiły podstawę wznowienia postępo­

wania, władza orzekająca I in~tancji wydaje zarządze­

ni~, VI k'tóryrn bądź utrzymuje w mocy poprzednio wy:d ane zarz4c:zenie o wynagrodzeniu szkody, b ądź uchyla

je i wydaje nowe zarządzen: e st osownie do 'przepisu

§ 31.

§ 57. 1. Prezes Rady Ministrów może w trybie

, n adzoru uchylić z urzędu b ądź z własnej inicjatywy,

b ądź na skutek zażalenia osoby zainteresowanej każde

z arządzenie, które

1) wydane zostało przez władzę niewłaściwą lub z pozbawieniem strony t oku instancji,

2) wydane zostało niezgodnie ze st anem faktycznym

lub z prawem,

3) , jest niecelowe ze względu na interes Skarbu Pań­

stwa 12raz na osobę dłużnika lub jego położenie materi,a lne.

-

2. Uchylenie zarządzenia z powodu wskazanego

w ust. l pkt 1 może nastąpić tylko przed upływem

, trzech lat od daty Jlprawomocnienia się zarządzenia.

3. W przypadku uchylenia ' zarządzenia w myśl

ust. 1 stosuje się odpowiednio przepis § 49 ust. 1

pkt 2 . i ust. 2.

§ 58. 1. Komendant- Główny, Kwatermistrz Głów­

ny, Szef Sztabu Komendy Głównej oraz komendanci

wojewódzcy (lub równorzędni) Powszechnej Organtzacji

, ,,Służba Polsce",

którzy wydali 'zarządzenie o wyna. g rodzeniu szkody, w przypadk).l uznaruą, że wniesione

od tego zarządzenia odwołanie zasługuje na uwzględnie' n ie, mogą sami zmienić swe poprzednie zarządzenie

i wyd ać nowe.

2. Do zarządzeń, o których mowa w ust. 1, stosują

się przepisy rozdziałów 4 i 5.

~,

·R o z d z i a ł

P os tępowanie

7.

wykonawcze.

1. Na prawomocnym (§ 46) lub ostatecznym

f, 51)§ 59.I instaQ,cji

o

szkody

orzezamieszcza

zarządzeniu

: ~: 'ąca

z przy toc~ eniem

w~agrodzeniu

podstawy

władza

klauzulę wykonalności

prawnej u zasa dniają cej wy-

kOD.p l ność zarządzenia.

:2 . ' Klauzula wykonalności powinna być zaopatrzona

p<>?plsem i oociskiem pieczęci władzy orzekającej I in.stan r ':: ,

,

POZ. 184

kucji, jeśli w terniinie 7-dniowym od doręczeni a ząda­

nia nie wpłaci należności Skarbu Państwa~

2. W razie nieuIszczenia n ależności władza . orzekająca I instancji przesyła właściwemu wydziillowi finansowemu prezydium rady narodowej wniosek o wszczęcie

egzekucji, w którym powinna wskazać: imię, nazwisko

i adres dłużnika, należność i majątek, z którego należy

wszcząć egzekucję, oraz zaznaczyć', że żądanie zapłaty,

zostało doręczone, a dłużnik na1~żności nie uiścił.

Do

wniosku należy dołączyć ~rządze!l.ie o wynagrodzeniu

szkody zaopatrzone klauzulą wykonalności wraz ' z odpisem oraz dowód doręczenia wezwania do zapłaty.

R oz d z i a ł

Przeglądanie

akt

postępowania

8.

administracyjnego.

§ 62. 1. Przeglądanie przez osoby - interesowane

akt postępowania admin.istr.acyjnego możQ nastąpić tylko

~ lokalach urzędowych władzy, w obecności pracownika .

odpowiedzialnego za całość powierzonych akt.

2. Jeżeli interesowany posiada pr-zydział słuibowy

_w miejscowości poza siedżibą władzy, wkt6rej akta

się znajdują, należy akta te na prośbę interesowanego

przoołać do przejrzenia jego przełożonej władzy.

, 3 Uprawnienia te służą również pełnomocnikowi

lub przedstawicielowi in~resowanego.

R o z d z i a ł

9.

Przepisy przejściowe i końcowe.

§ 63. 1. PrawomOcne zarządzenia o wynagrodze.

niu szkody, wydane przez władze Powszechnej Organizacji "Służba Polsce" na podstawie dotychczasowych

przepisów, 'rozkazów lub instrukcji służbowych zachowują moc i podlegają wykonaniu aż do całkowitego zaspokojenia roszczeń Skarbu Państwa wynikających

z tych zarządzeń.

2. Do zarządzeń wymienionych w ust. 1 stosuje się

przepisy rozd'ziałów 6 i 8 riiniejszego rozporządzenia .

3. Wszczęte przed ' dniem wejścia w życie niniejszego rozporządzenia sprawy, dotyczące szkód (niedoborów) powstałych w majątku Powszechnej Organizacji

, ; Służba Polsce", jeżeli władza orzekająca I instancji

nOe uzna za wflkazane umorzenie postępowania na podstawie przepisów dotychczasowych, będą prowadzone

w dalszym ciągu, przez właściwe władze w myśl przepisów niniejszego rozporządzenia i w trybie Unormowanym

n iniejszym rozporządzeniem.

4. Przepis § 38 stosuje się odpowiednio de umorzen ia postępowania na podstawie 'p rzepisów dotychczasowych.

§ BiL Ostateczne lub prawomocne zarz ądzenie o wynagrodzeniu szkody zaopatrzone klauzulą wykonalności

jest, tytułem wykonawczym, który uprawnia do przymusowego ściągnięcia w' erzytelności Skarbu Państwa

l) z uposaż enia i zaopatrzenia emerytalnego osób ,wym ienionych w § 3 - w trybie i na' zasadach określonych w przepisach o potrąceniach ,

2) z innego majątku tych osób - w trybie przepisów

§ 64. Z dniem weJscla w życie l1.1rueJszego rozpoo e -::r,zekucj i administracyjnej ś wiadczeń pien.ięż­ rządzenia tracą moc wszystkie przepisy ' w sprawach

n yC:l.

' unormowanych n iniejszym rozporządzeniem .

§ 61. 1. Przed wszczęCiem egzekucji administracyjnej (§ 60 pkt 2) władza orzekająca I instancji powinna wysł a ć dłużnikowi pisemne żądanie u iszczenia roszczenia Skarbu Państwa z za grożeniem wdrożenia egzeTłoczo no

§ 65.

Rozporządzenie

wchodzi

w

życi e

z dniem

ogłoszenia .

Prezes Rady Ministrów: J _ Cyrankiewicz

z polecenia Prezesa Rady Ministrów.

Redakcja: Prezydium Rady Ministrów Biuro Prac Ustawodawczych, Warszawa, ul. Krakowskie Przedm. 46/48.

Administracja: Administracja Wydawnictw P. R. M. 1I1. Bracka 20.

35000 32(

Drukarnia Ministerstwa Sprawiedliwości, Warszawa, _Nowowiejska 6.

Cena 96 gr. ,

DZIENNfK US-T AW

RZECZYPOS POL 'I TE J POLSKIEJ

__________---,~~E~~~.~~,------__VV__ar_s_z_a_w_a_,_d_n_i_a__9_m_._.a_ja__l_9_5_1__r·__________~ · ~r 2~

T. a & S

c

ROZPORZĄDZENIE

POŻ.I

PREZESA RADY MINISTRÓW

184 --- z dnia 20 kwietnia 1951 r. o . właściwości' władz i trybie postępowania w sprawach szkód

w majątku Powszechnej Organizacji "Służba Polsce"

•

/ 221

184

ROZPORZĄDZENIE PREZESA RADY MINISTROW

z dn~a 20 kwietnia 1951 1'•

.

o właściwości władz i trybie postępowania w sprawach szkód w .' majlłtku Powszechnej Organizacji "Sluiba

Polsce".

Na podstawie art. 15 i 19 ustawy z dnia 17 czerwca

1948 r. o odpowiedzialności l ' trybie postępowarlia w

sprawach szkód w majątku wojskowym (Dz. U. R. P.

z 1948 r. Nr 36, poz. -246 i z 1950 r. Nr 20, poz. 169) zarządza się, co następuje

.

Rozdział

1.

Przepisy ogólne.