Rozporządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 2 listopada 1950 r. w sprawie obrotu zbożem i głównymi przetworami zbożowymi.

§ 4. Jeżeli zachodzi wątpliwość co do stawki prze.,. kiem o wpis.

l.ięz::nia, którą należy zastosować, sąd .przeprm,yadzi sto§ 6. Rozporządzenie wchodii wżycie z dniemogło- •

sowne dochodzenie codG:pkoliczności, od których zależy sz~ni1;l. z' mocą obowiązującą od dnia 30 października

1950 ~ ,

,

zastosowanie właści wej stawki.

, .'

§ ,5. ' P os tępowan i e w ' przedmjocie przeliczenia

z urz~du nie · podlega, opłacie od wpisu. Przy przelicze- ' Minister Sprawiedliwości: H. Swiqlkowski

jąca hipoteka , jest przedmiotem wn\osff:uo wpts w.y~reślenia.

,

14

ROZPORłZĄDZENIE

,

.

.

MINISTRA SZKÓŁ WV2;SZYCH I NAUKI

z dnia 9 grudnia 1950. r.

w sprawie zmian organizacyjnych w niektórych szkołach wy ższych.

Na' podstaw ie art. 20 dekretu z dnia, 28 października

1947 r. o organizacj i nauki i szkolnictwa wyższego

(Dz. U. R. P . Nr 66, poz. ,415)zarz ą,dza się, co na stępuje

2) na Wydziale Ogrodniczym katedr:ę uprawy i hodow li warzyw -- n a katedrę warzywnictwa;

2) n'a Uniwersytecie Jagiellońsk i m na · Wydziale R olniczym katedrę towaroznawstwa rolniczego -- ' na

k utedr:ę technologii r olnej;

.

3) na 'Uniwersytecie Marii Curie-Sldodows~iej ' w Lublinie na .Wydziale Rolnym kated rę fłkonomiki roI':'

niczej -- na zespołową k atedrę ekonomiki socjali~

stycznych przedsiębiorstw rolnych;

,

4) na Uniwersytecie Warszawskim na Wydzirue Huma-r

nistycznym katedrę filologii indyj skiej '- na katedrę filologii ludów Azji Środkowej.

Tworzy się następuj-ące katedry wraz z poz nimi zakładami naukowymi

1) w Szkole Głównej Gospodar st wa Wiejskiegu w Warszawie na Wydziale L eśnym -- katedrę , ekonomiki

§ 1.

łączonymi

leśnictwa ;

2) na Uniwersytecie Jagi ell ońskim na \Vyd'z iale Leśnym

~ katedrę ekonomiki l eśni ctwa;

3) na Uniwersytecie Marii Cur i e':Skłodówskiej w Lublinie na W ydzia le Rolnym - katedry: 1) ekonomii

politycznej, 2) polityki agrarnej ;

4) na Uniwersyte~ie Poznańsk i m na Wydziale Leśnym

-- katedry : . 1) botaniki l eśnej, 2) miernictwa, 3}

ogólnej hodowli lasu, 4) użytkowania lasu, 5) tech.nologU drewna, 6) . urządza,nia lasu, 7) \ g~bozna"vstwa; '

'

5) na Uniwersytecie Warszawskim: 1) na Wydziale Humanistycznym -- katedrę fonetyki; 2) na Wydziale

.Weterynaryjnym -- katedrę poło żnictwa i patologii

rozrodu.

\

§ 2. Przemianowuje si ę następujące katedry wraz

z połąq; onymi z n imi zakładami naukowymi

1J w Szkole G łównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie: l) na Wydziale R.olniczym katedrę ekonomi~i

g ospodarstw wiejskich -- na zespołową ~atedrę

ekonomiki socjalistycznych przed siębiorstw rolnych,

)

§ 3. Zwija się następujące katedry wraz z połączo­

n ymi z nimi- zakładami naukowymi

1) w Szkole Głównej Gospodarstwa _Wiejskiego w Warszawie: 1) na Wydziale Leśnym - katedrę polityki

ekonomicznej i 2) na Wydziale Rolniczym -- katedrę

handlu roJniczego i spółdzi elczości;

2) na Gniwersytecie .Jagiellońskim na 'vV j dzi ale Le śnym

- k.łtedrę ekologii i klimatologii;'

~.'

3) na Uniwersytecie Poznańskim na Wydziale Rolni- '

czym -- katedrę gleboznawstwa.

§ 4.

ogłoszenia

Rozporządzenie wchodzi w ' życie z dniem

z mocą obowiązującą od dnia 1- września •

1950 r.

Mjnister ,Szkól Wyższy ch i Na,uki: A. Rapacki

15

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA

IlANDLU' WEWNĘTRZNEGO

z dnia 2 listopada 1950 r.

w sprawie o,lJrotu z~ożem i głó",,,ymi . przetworami zbożowymi.

' Na podst1ł.wie art,. 2 ust. 2 i art. 4 dekretu z dnia 5

sierpnIa 1949 r . o. reglamentacji niektórych surowców,

ijJółfabrykatów i wyrobów gotowych (Dz. U. R. P. Nr 46,

poz. 341) zarządza się, co następuje

I. Przepisy ogólne. ,

•

•

,

o detalicznych odbiorcach, rozumie ' śię' przez to ' uspołe­

cznione organizacje detalicznego handlu głównymi przetworami zbożowymi, zakłady żywienia zbiorowego oraz

osoby prow.adzące piekarnie i inne spółdzielcze i prywatne wytwórnie wyrobów mącznych oraz prywatne

sklepy detalićznej sprzedaży głównych przetw orów zbo-

żowych.

§ 1. Zbożem -- w rozumieniu ' niniejsz,=go rozporzą­

§ 4. Obrót zbożem i głównymi przetworami zbodzenia - jest pszenic~ żyto, jęczmień, owies, kukurydza gryk<;} i proso.

żowymi odbywa SI ę w ramach narodowych planów g ospodarczych .

. ~ 2. Za główne pr'z etwory zbożowe uważa się

§ 5. 1. Główne przetwory zbożowe .t;n0g ą bvć

wszel kiego rodzaju mąki, kas7.e i płatki , uzyskane ze

przedmiotem obrotu, jeżeli odpow i ad a ją obowiąznją .,.

zboża ',

.

§ 3, 1. Ilekroć w niniejs zym ro z porządzeniu jest ' cym typom przemiału oraż normom jako śc iowym (st::lndartom) .

'

mowa o hurtowych dystrybutorach , r 071lrnie s i ę przez to

2, Główne p rzetwory' zbożowe, : pochod ące z prze" , , al 'przedsiębiorst'wo ' pańs twowe pod n azwą ' "Cenmiału gospodarczel!o nie mogą być przedmi-:Otem obrotu.

t1'ala Spożywcz ~f oraz , •

fI. Obrót' zbożem. '

.~ I , ,

A' , " , b)

C;entralę

,;Rolniczą

Spół<~żielni . ,'samopomoc

Chł opska" i powiatowe związki gminnych . sp6ł§ 6. 1, Skup i sprzedaż zboża powierza się na .z aqz ielni, ,,,Samopomoc Cł)łopska".

'

sadzie wylaczności prze dsięb i orstwu

państwow'e mu2. Ilekroć w niIl'i~j ~zym ~9'zp orząd~en iu jest mowa

"Po)ski e :Z. a k ł~d y Zboż owe".

"

•

-

:Dziennik'Usta'W Nr 2

2.PrzedsięJJi(:>rstwo wymienione

w ust. :1

' 13 -

'będzie ,

ć:lokónyWać'skupu\'ż1'>'óza ~J:jądź :przeż ptidlegleCmu placóWki

• terenowe, ~ądź też za pośrednict\ve'm gminnych spół­

Poi:l~

składać ' nlij'p6znieJ na 45 dni przed rozpoczęciem

siąca objętego

mie-

zapotrzebowaniem .

3. Gdy złożone VI' myśliust. l ' zapotrzebQw'tiru~ od:i

hiegapod wz.!~lędem ilości lubasortymentti' od rzeczywistych potrzeb ludności, kierownik. hurtowni winien,

na podstawie stwierdzonego faktycznego,' ' zużywani-<ł

głównych przetworów zbożowych ; zmienić złOŻOne zapotrzebowanie i , zawiadomić o tym zainteresowanych

odbiorców df'talicznych. Odbiorcy

ci mają

prawo

zwrócić się do prezydium powiatowej rady narodowej

O ' wydanie dećyzji w tej ' sprawie.

III. Obrót głównymi prz~tworami zbożowymi.

4. Kierownicy hurtowni sporządzają miesięczne

§ 7. 1. Przedsiębiorstwo państwowe "Polskie Za- plariv ' zaopatrzenia prywatnych śklepów w główne

przetwory zbożowe.

klady Zbożowe" dostarcza gł<"wne przetwory zbożowe

§ 13. Kierownicy hurtowni sporządzają, na podsta.' w ramach planu dystrybucji, ~twierdzonego przez

wie zapotrzebowań zgłoszonych lub zmienionych w myśl

właściwe władze

§ 12 oraz na podstawie planów zaopatrzenia sklepów

a) hurtowym dystrybutorom,

po

b) instytud~m wskazanym przez Ministra Handlu detalicznych, zbiorcze zapotrzebowanie, które

uzgodńieniu z prezydium powi atowej rady narodowe j l'

Wewnętrznego,

składają do wojewódzkich

oddziałów hurtoW1ch dyc) na zaopatrzenie państwowego przemysłu.

2. I Dostawy głównych przetworów zbożowych' nie. strybutorów na 40 dni przed ro zpo częciem miesiąca

objętego zapotrzebowaniem.

obię,te zatwierdzonym planem dystrybucji mogą nastą­

§ 14. Wojewódzkie oddzi a ły hurtowych dystrybupić tylko za unrzednią zcrodą właściwych wła dz. •

.

§ 8. 1. Hurtową dystrybucję ~ łó wnych przetwo- torów sporządzają, na podstawie zbiorczego zapotrzebo:pów zbOŻOWYch' na ' obsz'a rze całego Pań stwa w celu za- wania (§ 13), miesi~czne zapotrzebowanie na główne

opatrzenia detalicznych odbiorców powierza się na . za- przetwory zbożowe na obszar całe g o województwa i za..

potrzebowanie to - po ,uzgodnieniu z prezydium wojesadzie wyłączności ' hurtowy m dystrybutorom.

wódzkiej rady narodowej - składaią wojewódzkim od2, Zaopatrzenie ' instytucj i wskazanych przez Minidziałom przedsiębiorstwa państwowego "Polskie Zakła~

stra Handlu Wewnętrznego oraz zaopatrzenie państwo­

dy Zbożowe" najpóźniej na 35 dni przed rozpoczęciem

wego przemysłu nastenuje bezpośrednio prze z przedsię­

miesiąca

objętego zapotrzebowaniem.

".

bIorstwo naństwowe .. Polskie Zakłady Zbożowe".

§ 15. Kierownicy hurtowni i wojewódzkie . oddzia3. Minister Handlu Wewnętrznego może zezwolić

na t:r;yb zaopatrywania odmienny od ustalonego w ust. ły hurtowych .dystrybutorów sporządzają zapotrzebo)Va1 i 2t

.

nia ,przewidziane w §§ 13 i 14 według wzoru ustalonego

§ 9. 1. Przedsiębiorstwo państwowe '"Centrala przez Ministra Handlu Wewnętrznego.

Spożywcza" zaopatruje miejskich detalicznych odbior':'

§ 16. Centrala przedsiębiorstwa państwowego ,/Poiców. Centrala Rolnicza Sp6łdziel~i ""Samopomoc Chłop­ skie Zakłady Zbożowe" przedkłada Ministrowi Handlu

ska" zaś i Powiatowe związki gminnych spółdzielni Wewnętrznego ogólny pro.jekt zapotrzebowania na

"Samopomoc Chłopska" zaopatrują wiejskich odbiorców główne przetwory zbożowe, óbejmujący obszar Państwa,

detalicznvch.

'

•

na 28 dni przed rozpoczęciem miesiąca objętego zapotrze. 2. Od przep isów ust. 1 można ' odstąpić, gdy w dabowaniem.

nym mieŚcie przedsjębiorstwo "Centrala SpQŻywcza" nie

§ 17. 'przedsiębiorstwo paQstwowe "Pols.k ie Zakła­

ma hurtow'ni lub jej filii albo gdy n'ł odstąpienie zezwoli

dy Zbożowe" powinno w ciągu 5 dni od dnia . otrzymania

prezydium wOjGwódzkiej rady' narodcwej. ,

zatwierdzoriego rozdzielnika /przesłać odpisy jego cen§ 1ą 1. W miejscowości, w. której znąjduje się

tralom hurtowych dystrybutorów i swoim oddziałom wGk.Ika hurtowni, plezydium pow'i atGwej rady narodowej, . jewódzkim w zakresie ich dotyczącym

z , zachowaniem przepisów § 9 ust. 1, wskaże, w jakIch

§ 18. 1. Centrale hurtowych dystrybutorów przehurtowniach mają zaopatrywać się poszczególni detalicz- syłają zat;Wierdzony rozdzielnik swoim oddziałom woni odbiorcy" kierując się przy 'tym zdolnością zaopatrzejewódzkimw terminie 5 dni od dnia jego ,otrzymania.

nia przez ~hurtownie i odległolicią detalicznego odbivrcy

2. Wojewódzkie oddziały hurtowych dystrybutood hurtowni.

rów sporządzająrozd4ielnik głównych przetworów zbo2. Detaliczni odbiorcy powinni zaopatrywać się

żowych na hurtownie i po zatwierdzeni'u go przez pretylko w wyznaczonej hurtowni.

zydium wojewódzkiej rady narodowej przekazują roz3. Gdy wyznaczona hurtowńia nie posiada żąda­ dzielnik poszc;;:ególnym hurtowniom w terminie 5 dni '

nychilości lub rodzajów albo gatunków głównych przeod dnia 'ótrzymania rozdzielnika stosownie do ust. 1.

tWorów zbożowych, k ierownik hurtowni powinien pi§ 19. 1. Kierownic

hurtowni sporządzą prosemnie slderować detalicznego odbiorcę do innej najjekt rozdzielnika głównych przet~orÓw zbożowych

bliższej hurtowni.

& 11. W każdej hurt owni będą prowadzone karto-'- przydzielonych do hurtowni, uwzg lędniając następują­

t eki poszczegó,Inych zaopatrujących się w niej detalicz- cą kolejnośf zaopatrzenia

a) zakłady żywienia zbiorowego,

. nych odbiorców, z wyjątkiem . sklepów prywatnych,.

b) Piekarnie;

z uwidocznieniem zamówionych i pobranych wposzcze#'

c) inne wytwórnie wyrobów mącznych,

. gólnych mięsiącach ilości, rodzajów i gatunków główd) uspołecznione organizacje handlu detalicznego,

nych ,p rzet;worów zbożowych .

,

e) ' prywatne sklepy detaliczne,

'- § 12. 1. ' Det!łli~lfI.ł~. <?Hbi9rcy" , . z wyjątkiem ,P!o-' 2. ;: ' R~zdzielnik po zatwi~rdzeniu ' przez prezydium

w a dzących sklepy prywatne, oboW1ąza~i są na .kazdy

powiatowej (miejskiej) radY' nafdd'owej - n'a1t~zy podać'

j"j .-sillc sld a d;:h~' d'o wh:iśCiwejhurtowrti ' (§ H) ust: 1) zado wiadomości zainteresowanych detalicznych odbiorpo trz" bowartie na główne' pr~etwory zbożowe.

.

cÓw w zakresie ich dotyczącym.,

.

2. Zapotrzebowanie przewidzi anę w ' ust. · 1 nale7.y

dzielni "Samopomoc Chłopska",upoważnionych przez

wyn'tierii€>ne przedsiębiorstwo do' skupu.

3, Przępis ust. 1 nle uchyla przepisów rozporządze­

nia Ministra Handlu V{ewnętrznego z dnia 29 gr~ dnia

1949 r . w sprawie odstępo~nia przy przemiale gospo-drtrc~ym niektórych rodziłjów zboża na rzecz Państwa

(Dz. U, R. P. z 1950 r.rr 2, poz. 8 i Nr 28, poz. 263).

/

•

-

.'

..

-

-

Dziennik Usta w ' Nr 2

"

Poz. 15 i 16 ·

Woj ew ódzkie oddziały' przedsiębiorstwa

władze do @kreślenia osoby <>.bowiąZanej do opakowania.

'§ 26. Magazyny' przeznaczone do przechoWywania

głównych przetworów zbożowych ;powinny I być utrzy- •

i terminowego wyk~nania dosta w dla hurtown i zgodnie

mywane w stanie, który zabezpieczynaleiyte przechowa~.

z zatwie~dzonym r ozdzielnikiem,

nie tych przetworów, a w szczególności :Pow~y być

~.

Dostawa głównych przetworów zbożowych po· winna b v ć r ównom ierna i trwać przez cały mies i ąc objęty Jasne, czyste, przewiewne i wolne od szkodników &bożowo-tn ą cznych.

.

•

zapotr zebow aniem .

,

§

27.

1.

Poszczegolne

rodzaje

głównych

prretwo~ 21. K ierow nIcy hurti>wni óbowiązani są · czuwać

nad pr awidł ow ym zaopatrzen iem detalicznych odbiorców rów zbożowych należy przechowywać oddz:teln ie.

I

· i winni zawi a d a mi a ć p r ezydium powiatowej rady naro2. Przetwory zakwestionowane przy ' odbiorze .lub

dowej o stwierdzony m uchylaniu się od odbioru przy- będące w opako.waniu ).lszkodzonym powinny znajdo':'

wać się · w odrębnym miejscu.

dZJielonych główny ch przetworów zbożowych.

.3. ' Przetwory zbożowe , zakażone szkodnikami, po§ 22. . 1. , W za kładach żywienia zbiorowego, piewinny być zabezpieczone w ten sposób. aby uniemoili..

karniach oraz sklepach detalicznych należy utrzymyWać

'wić zakażenie innych przetworów.

niezbędne zapasy głównych przetworów zbożowych

§. 28: 1. Przedsiębiorstwo "Polskie Zal:dady Zbow wysokoś,ci tygodniowego przeciętnego zużycia (sprzeżowe " , hurtowi dystrybutorzy oraz detaliczni odbiordaży), obUczonego na podstawie miesięcznego

żużycia

cy głównych przetworów zboiowych unoŻ'plują wenętrz­

(sprzedaży). ·.

..'

.

.

'. 2. '.' Wys'okoŚć' zapasó~ głó~ych przetworów zbożo- . ną pracę w swych magazynach i składach zgodnie z ra-' .

mowym regulaminem, ustalonym przez Mihistra Handlu

'wych w • hurtowniach ustala prezydium wojewpdzkiej

Wewnętrznego w drodze zarządzenia.

.,

rady narodowej.

. 2. Ubytki przy magazynowaniu głównych prze3. Zapasy głównych przetworów zbożowych winny

tworów zbożowych dopuszczalne są w granicach okrebyć stale odświeżan e przez ich zastępowanie nowymi

ślonych przez Ministra Handlu Wewnętrznego w drodze

przydziałami.

.

•

..

zarządzenia.

•

4. Narus zenie zapasów w hurtowni może n a stąpi ć

wyłącznie za zezwoleniem prezydium wojew6dzkiej rady

narodowej , w piekarniach i sklepach zaś - za zezwole- ·

IV. Przepisy końcowe.

n iem prezydium powiatowej (miejskiej) rady narodo§ 29. PfZep~y rozporz ądzenia niniejszego nie dotywej .

czą obrot u zboż em siewnym .

•§ 23 . .Minister H,mdluWewnętrznego ustali w dro§ 30. Sprawy zastrzeżone w myśl mnIeJszego rozdze zHrządz eni a ze.sad y i wL ory spraw0zd3ń z dystrybucji

porz ądzenia właściwości prezydiów powiatowych rad

głównych przetwor 6w zbożówych.

narodowych należą na obszarze miast, stanowiącycq po§ 24. 1. Główne przetwory zboż owe , b ędące w

obt ocie hurtowym , w inny znajdować -się w op akowaniu,

wiaty miejsk ie, do właściwości prezy diów miejskicl! rad

narodowych, a na obszarze m. st. Warszawy i m . Łodzi

· w jakim zostały wydane z młyna lub kaszarni.

2. W sldepacn detalicznej sprzedaży może by ć

do właściwości prezydiów rad narodowych tych miast.

otwarty tylko jeden worek z głównymi przetworami

§ 31. Z dniem wejścia VI życie n iniejszego rozpo•

zbo·żowymi w każdym rodz~ u i gatunku, z którego odrządzenia tracą moc obowiązującą

.

1) rozporządzeni e Min istrów Aprowizacji oraz Przeb ywa się bieżąca sprz e daż; V{ pielqlrniach mogą być

mysłu i Handlu z dnia 28 sierpnia 1947 r. w sprawie

otwarte tylko te worki, z których mąka bezpośrednio

unormowania obr otu zbożem i głó~ymi produktaprzeznaczona jest do wypieku. Inne worki z głównymi

mi przemiału (Dz .•U. R. P . Nr 61, poz. 348),

przetworalTli zboż owymi .winny być nienaruszone i posi adać plom bę oraz etykie tę.

,2) rozporz ądzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia

§ 25. Na obszarze .całego Państwa lub oznaczony m

. 11 pa ź d z iernika 1948 r ; w sprawie dy~trybucji głów­

teren ie mGże b y ć w d r odze zarządzeni.a . Ministra Handlll

nych przetworów zbożowych (Dz. U.n. P. N~ 54, poz. ,,I

.425).

Wewnętrznego wprowad zony obowiązek sprzedaży d eta§ 32. Rozporządzen i e wchodzi w zycie z dni em ogł<r

l icznej poszczególnych głównych przetworów żboż owych

tylko w opakowaniu. Z arz ądzenie to okreśn. na kim ciąży szenia.

obowiąz ek opakiow ania ora z sposób opakowania. Minister

Handlu Wewn ętrznego mOże upoważnić podl egłe . mu

Minister Handlu Wewńętrznego: T. Dietrich

§ 20.

\

14 ·

L

.,Pol~kl~Z~kłady Zbożow~" obowiązane są do należytego

I

•

I

16

ROZPORZĄD.ZENIE MINISTRA HANDLU WEWNĘTRZNEGO

z <;lilia ' 30 listopada 1950 r .

w sprawie

przemiału zbóż.

Na podst awie art. 2 ust. ~. i art. 4 dekr etu z dnia

5 sierpnia 1949 r. o r eglamentacji niektór ych surowców,

półfabrykatów i

w y r obów gotowych (Dz. U. R. P.

z 1949 r . Nr 46, poz. 341 i z 1950 r. N~ 49, poz. 447) zarządza s i~, co n as t ęp uj e

•

I.

;

§ 1.

1.

Postanow ienia og6lne.

W r ozumieniu niniejszego rozporządze~ia

uważa s i ę

1) za młyny handlowe .- młyny i kaszarni~ stanowi ą~e

własność . przedsi ębiorstwa państwowego

" Polsk ie

Zakl adyZbożowe" lub pozostające pod zarz ądem

tego. p~z e dsi ębiors twa,

.

2) za mł yny gospodarcze - wszystkie inne młyny i kaszarn ie n ie w ymienione w pkt 1 ora z. samodzielne

śrutowniki.

2. Za samodzielne u waż a się śrutowniki, . których

p r owadzenie stanowi przedmiot przedsi ębiorstwa . Inne

śrutowni k i uwa ż a si ę za gospodarcze.

§ 2. 1. W Il1łyn ach h andlo'.v ych. przem iel a s i ę zboże

nabyte na wł a sny r achunek (p rzemiał h andlowy).

2. W mły. n a ch g ospodarczych p rzemiela się zb o-ż e

na zlecenie producen tów r olnych, członków r olniczych

. sp ółdzielni produk cyjnych i o.sób~ · które otrzymały zb'oże

z tytułu w ynagrodzenia za pracę luh nab yły je zgodnie

z układem o p racę (przemi ał . gospodarczy).

..

Ił

-- 12

Dztennik Ustaw Nr 2

--------~----~-------------------------------_r----~

__

--------~--

___________

~, --

\

.Ppz .. 13, 14 l 15

niu , na wnie!)e}t nie pob'i"era się opłaty od . ;Wpisu, gdy

wniosek o przeh~zepie jest " pąłączony z innym_. w.nios-"

,"

f "

•

, •