Rozporządzenie Ministra Budownictwa z dnia 17 listopada 1950 r. w sprawie tymczasowych ulgowych przepisów budowlanych.

§ 1. W § 3'14 rozporządzenia Ministra Skarbu z dnia

10 września 1932 r. w sprawie wykonania rozporządzenia

Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 11 lipca 1932 r.

o monopolu spirytusowym, opodatkowaniu kwasu octowego i drożdży oraz sprzedaży napojów alkoholowych

(Dz. U. R. P. z 1932 r. Nr 88, poz. 746 i z 1934 r. Nr 3,

poz. 12) wprowadzą.. się następującą zmianę

ust. 3 otrzymuje brzmienie następujące

"Detaliczne punkty sprzedaży obowiązane są do

przyjmowania od konsumentów każdej ilości próż-

nych butelek (naczyń) po wyrobach P.M.S. na warunkach i po cenach m.ialonych dla skupu butelek

(naczyń) i dostarczania

tych butelek (naczyń) do

punktów wskazanych przez P.M.S.".

§ 2. Uchyla się rozporządzenie Ministra Skarbu

z dnia 27 stycznia 1937 r. o zawieszeniu obowiązku

przedsiębiorców detalicznej sprzedaży napojów alkoholowych przyjmowania od konsumentów zwrotnych butelek po wyrobach Państwowego Monopolu Spirytusowego (Dz. U. R P. Nr 7, poz. 60).

§ 3.

Rozporządzenie

wchodzi

w

życie

z dniem

ogłoszenia.

Minister Przemysłu Rolnego i Spożywczego

w z. J. Domański

487

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA BUDOWNICTWA

z dnia 17 listopada 1950 r.

w sprawie tymczasowych ulgowych przepisów bu~owlanych.

Na podstawi€ art. 408 pkt 6 oraz art. 416 ust. 2 i 3

Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 16

lutego 1928 r. o prawie budowlanym i zabudowaniu

osiedli (Dz. U. R. P. z 1939 r. Nr 34, poz. 216 i Nr 77,

poz. 514, z 1946 r. NI' 16, poz. 209, z 1948 r. Nr 35,

poz. 240 i z 1949 r. Nr 4, poz. 20) zarządza się, co na-

rozporządzenia

stępuje

1. Artykuły, powołane w niniejszym rozpobez bliższego okre śle nia, oznaczają artykuły

rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 16

lutego 1928 r . o prawie budowlanym

zabudowaniu

osiedli.

2. Właściwymi władzami budowlanymi w rozumieniu niniejsżego rozporządzenia są włacize, powołane

do zatwierdzenia projektów robót budowlanych lub do

• udzielania pozwoleń na ich wykonanie.

§ 2. 1. W przypadkach wyjątkowych, usprawiedliwionych względami architektonicznymi, zezwala się na

przekraczanie frontowej linii zabudowania i linii regulacyjnej . (oddzielaj ą cej teren ulicy od nieruchomości)

przy budowie: podcieni galerii, garaży, bram przejazdowych itp. części budynków.

2. Zastosowanie przepisu ust. 1 wymaga zgody

wła ś ciwej władzy planowania przestrzennego oraz instytucji, powołanej do czuwania nad urządzeniami ulicznymi i nad bezpieczeństwem ruchu, a także władz konserwatorskich na terenach podlegaj ą cych ich opiece.

§ 3. 1. Zezwala się na przekroczenie wysokości

budynków, określonej wart. 181, gdy przekroczenie

takie jest przewidziane w prawomocnym, mIejSCowym

planie zagospodarowania przestrzennego albo zgodne

z projektowanymi zasadami tego planu.

2. W przypadku, gdy miejscowy plan zagospodarowania pr.zestrzennego nie jest prawomocny, a zamierzone przekroczenie wysokosci budynków zgodne jest

z projektowanymi zasadami tego planu, zastosowanie

przepisu ust. 1 do budyn:(ów ci:>:ielni c zabyt kowych wymaga zgody władzy konserwiltorski8j.

§ 1.

rządzeniu

§ 4. Ściany zewnętrzne i nośne oraz filary no:::ne

budynków. ogniotrwałych (art. 188) można budować

z materiałów aastępczych, odpornych na dzia łanie ognia

i wytrzymałych na ciśnienie, jak pustaki WlOrowocementowe, trocinobeton itp., a pol;:rycie można wykonać z nasyconych całkowicie roztworem gliny materiałów takich, jak

\iłom a lub trzcina, uodpornionych na

d z iałanie ognia w sposób

okr eś lony przez v.:łaściwe

władze.

§ 5. W przypadkach, gdy do budowy murów ogniochronnych lub ścian użyte są materiały zastępcze o odporności na działanie ognia . większej od odporności cegły palonej, grubość tych murów, ścian lub ich części,

przylegających

do konstrukcji z materiału palnego,

można zmniejszyć o tyle, aby ich odporno ść na działanie

ognia i wytrzymałość na ciśnienie odpowiadała odporności i wytrzymałości odpowiednich konstrukcji z cegły

palonej o grubości, wymaganej przez przepisy art. -"196

i 197, art. 214 pkt b) i d), art. 230 i 233 oraz art. 237.

§ 6. W budynkach, w których stropy, konstrukcja

i pokrycia dachu wykonane są z mat eL'iałów ogniotrwałych, mury ogniochronne (art. 196) należy wyprowadzać

tylko do stropu najwyższej kondygnacji, a w dzielnicach o charakterze zabytkowym przy zastosowaniu dachów ze spadkiem w kierunku granicy sąsiedniej nieruchomości do niepalnego pokrycia dachu.

_

§ 7. 1. Budynek ogniotrwały, wznoszony bezpo-.

średnio przy granicy sąsiada, może nie posiadać muru

ogniochronnego, wymaganego przez przepis art. 196

l) jeżeli jest budynkiem mieszkalnym, jednorodzin...,

nym w zabudowie szeregowej lub bliźniaczej, albo

2) jeżeli jest prawnie zapewnione niezabudowanie są­

siedniej działki do odległości, jaką w myśl przepisów

obowiązujących

należy

zachować między budyn~

karni.

2. W przypadku, określonym w ust. l pkt 1, ścianę

pomiędzy budynkami szeregowymi lub bliźniacz~mi na..,

.. _. - _ _ _ _ _.. _

..!2.'la _ _

~

Dzi.ennik Usta~v Nr 5:;

_ _ .. _. _ _ _ _ _ __

732

leży bud ować z materiału ogn:otrwałego i w ypro wa dzać

od 'fundamentu do niepalnego pokrycia dachu.

~i 3. Dopuszcza siG n astępuj ące od st ępstwa od przep is0w art. 20 9 i art. 210 ust. 1, 2, 3 i 4 przy budowie

schodów w j edn or odz ~nnych domach mieszkalnych

1) szerokość u żytkowa schodów może by ć zmniejszona

do 80 cm,

~) schody mogą b yć oświetlone po śre dni m światłem

dziennym,

3) w zniesienie stopni mo że być powiększone, a szerokość p o dnóż ka mO że być zmniejsz·o n a do 20 cm,

4) sze rok ość stopni klinowych w odleJłości 40 cm od

wewnętrzn e j krawędzi schodów m oże być zmn iej szona do 20 cm,

5) wysokość sufitów nad sch odami i spocznikami m oże

być zmniejszona do 1,9 0 m.

§ 9. 1. W przypa dkach, u zusadnionych względami

obro nności Pań.st wa, dopuszcza slę oświetlen i e schodów

(art. 209), prowadzący ch do pomieszczell o specjalnym

przeznaczeniu, zagłębionych całkowic ie lub cz ęściowo

w ' teren, pośredn i m światłem dziennym albo światłem

sztucznym. Władza w tym przyp a dku ustali warunki,

jakim schody powinny odpowi a dać.

2. Przepis ust. 1 ma zastosowanie rówmez przy

odbudowie budynkó\v zabytkowych, gdy chodU o oświetlenie wewnętrznych klatek schodowych.

.

§ 10. Dopuszcza się urządzenie ognisk i otworów

kominowych (art. 211) pod schodami ogniotrwałymi.

§ 11. W budynkach użyteczności publicznej o ogniotrwałej konstrukcji ścian, stropów i dachów schody

ogn i otrwałe, wymagane- przez przepis art ..214,

mogą

być nie odbudowane oraz mogą

posiadać

zmienny

układ i połączenie z innymi schodami na poszczególnych

kondygnacjach z. zachowaniem warunków bezpieczeń­

stwa przeciwpożarowego.

§ 12. Kominy mOżna wznosić na konstrukcjach odmiennych od I}onstrukcji, wymi€nionych wart. 230,

pod warunkiem, że kontrukcje te pod względem wytrzymałości statycznej i odporności na działanie ognia

będą

odpowiadały

konstrukcjom

wymienionym

wart. 230.

§ 13. Wymagana przez przepi:s art. 233 grubość

ścian, oddzielających schody ogniotrwałe od przewodów

kominowych, może być zmniejszona do połowy, jeżeli

wzgl ędy statyczne i bezpieczelistwa przeciwpożarowego

nie stoją temu na przeszkodzie.

_ § 14. 1. Pomieszczenia przeznaczone na pobyt ludzi mogą być zagłębione w ziemi i zaopatrzone w okna

nie czyniące zadość wymaganiom art. 241 ust. 2 i 3

i art. 2·15 ust. 3 albo też oświetlone pośrednim światłem

wennym lub światłem sztucznym, jeżeli za tym prze-

Poz. 487

483

mawiają

względy oo ronności Państwa. W tym przypadku władza określi warunki , j akim. pomieszczenia po",inny od p o w i adać pod w zględem bświe tl en;a i ,',rent ylacji.

2. Przepis ust. 1 stosuje s:ę równ i eż do pomieszc zeń, przezno.czonych n a krót kot r wały pobyt ludzi, jak

sale z eb rań, stołówki itp., z ur zą d zeni ami i lokalami pomocniczymi, z wyjątkiem kuchen, .przeznaczonych na

stałe miejsce pracy.

3. Pomieszczeni a oświ etlone za pomocą światła

sztucznego powinny być zaopatrzone w oś\vie tleni.e zapasowe i nn ·~go rodzaju lub zasilane z osobnego źródła.

§ 15. Przepisu art. 245 ust. 1 ni e stosuje się do

pralni, suszarn~ i pracowni, przeznaczonych do przejściow ego uż ytku poszczególnych lokatorów. Pom ieszczen ia te mogą być oświetlone światłem sztucznym. Wysokość ich powinna wynosić co najmniej 2,30 m w ś"rie­

tle. P owinny one być zabezpieczone od w ilgoci i posiadać nale ż ytą wentylację.

§ 16. Ok reślone wart. 242 \\,"so kośd pomieszczeń

przeznaczonych na pobyt ludzi D10gą być zmniejszone

w domach o więcej niż dwóch kondygnacjach do 2,50 m,

pod warunkiem zastosowania w p om ieszczeniach wentylacji grawitacyjnej (naturalnej). Przepis ten nie dotyczy nowobudowanych zakładów pracy.

§ 17. Do budynków ogniotrwałych, określonych

wart. 270 ust. 1, stosuje się przepis § 4.

§ 18. Do budynków, wznoszonych w myśl art. 278

przy granicy sąsiada, tudzież do budynków, budowanych

z materiałów zastępczych, stosuje się przepisy §§ 5, 6

i 7 ust. 1.

§ 19. W przypadkach, określonych wart. 278

w zdaniu pierwszym, w razie wznoszenia lub istnienia

budynku w pewnej części ogniotrwałego, a w pewnej

nieogniotrwałego, wymagane przez przepisy art.

277

i 279 odległości budynków n i eogniotrwałych będą }icz<,ne

od nieogn i otrwałej części budynku.

§ 20. DO schodów ogniotrwałych, wymaganych

przez przepis art. 284 w budynkach użyteczności publicznej, ma zastOS'owanie przepis § 11.

§ 21. Przy budowie schodów (art. 285--287) dopuszcza się ulgi, przewidziane w §§ 8 pkt 2-5, 9, 10 i 11.

§ 22. Przy stawianiu kominów (art. 294, 297, 300)

stosuje się przepisy §§ 5, 12 i 13.

§ 23. Przy wznoszeniu pomieszczeń, przeznaczo- '

nych na pobyt ludzi (art. 306), stosuje się przepisy

§§ 14 i 15.

, § 24. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie

30 dni od dnia ogłoszenia.

Kierownik Ministerstwa Budownictwa: R. Piotrowski

488

OBWIESZCZENIE PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

z dnia 10 listopada 1950 r.

o sprostowaniu

błędów

w ustawie o 6-letnim planie rozwoju gospodarczego i budowy podstaw socjalizmu

na lata 1950 - 1955.

Na podstawie art. 5 ust. 1 pkt 1 dekretu Prezydenta

RzeczyposIlolitej z dnia 6 września 1935 r. o wydawaniu

Dziennika Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. R. P.

z 1935 r. Nr 68, pozo 423 i z 1945 r. Nr 55, poz. 305)

prostuje się następujące błędy w ustawie z dnia 21 lipca

1950 r. o 6-letnim planie rozwoju gospodarczego i budowy podstaw socjalizmu na lata 1950 - 1955 (Dz. U.

R. P. Nr 37, pozo 344)

f: --

Dziennik' Ustaw Nr 53 "

Poz, 486 i ' 4'87

486

ROi~PORZĄDZENIE

l\UNISTRA

PRZEMYSŁU DOLNEGO I · SPO~YWCZEGO

z dnia 15 listopada 1950 r.

w sprawie przywTócenia obowiązku ' przyjmowania butelek po wyrobach Państwowego MOll()poJu Spirytusowego.

..

Na podstawie art. 60 ust. 4 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 11 lipca 1932 r. o monopolu spirytusowyfh, opodatkowaniu kwasu octowego

i drożdży oraz sprzedaży napojów alkoholowych (Dz. U.

R. P. z 1932 r. Nr 63, poz. 586' i z 1933 r. Nr 84, poz. 615)

zarządza się , co następuje