Dekret z dnia 26 października 1950 r. o przekształceniu Akademii Handlowej w Krakowie na Wyższą Szkołę Ekonomiczną w Krakowie.

Art. 2. Upoważnia się Ministra Gospodarki Komunalnej do ogłoszenia w drodze obwieszc'Zenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 28 lipca 1948 r. o naj::l.1ie lokali

z uwzgl ę dnieniem zmian wyn i kających z niniejszego dekretu oraz przeplsow prawnych ogłoszonych prze:-1

dniem ogłos ze nia jednolitego tekstu i z zastosowaniem

ciągłej num eracji d zi a ł ów, ro z działów, artykulów, u stę ­

pów i punk t ów.

Art. 3. Wykonanie d ekretu porucza się 1\1in istrom

Gospodarki Komunalnej . Fmansów i Budownict wa.

Art. 4. Dekret wchodzi w życie z dniem pierwszym mies i ąca następującego po dniu ogłoszenia.

Prezydent Rzeczypospolitej: B. Bierul

Prezes Rady Mini strów: J. Cyrankiewicz

Minister Gospodarki Komunalnej: K. MijaJ

Minister Finansów: K. Dąbrowski

Kierownik Ministerstwa Budownictwa: R. Piol~awlJłti

443

DEKRET

z dnia 26 października 1950 r.

() przekształceniu Akademii Handlowej w l{rakowie na

Na r}QL1stawie art. 4 Ustawy Konstytucyjnej z dnia

] 9 btego 1fJ47 r . o ustroju i zakresie działania najwyż­

szych org.anów Rzeczypospolitej Polskiej oraz usta'.-vy

z dnia 21 lipca 1950 r . o upow? ż n ie n :u Rządu do wydawania dekretów z mocą ustawy (Dz. ·U. R. P. Nr 29,

p oz. 271) - Rada Ministrów postanawia, a Rada Pań­

st-Vi'! zatwierd za, co nast ępuje

Al't. l.

Akademię Handlową

kształca się

w

państwową wy ższą

pod na z wą

W yż s z a Sz k oł a

w

Krakowie

s zkołę

Ek o:1omi('zn a w

prze-

akadem i ck ą

Kra kow i ~.

Art. 2. Wyższa S z koła Ekonomiczna w Krakowie

(posiada osobowość prawną.

Wyższą Szkołę Ekonomiczną

w Krakowie.

Art. 3. Studenci Akademii Handlowej w Krakowie stają się studentami Wyższej Szkoły Ekonomicznej

w Krakowie.

Art. 4.

Wykonanie dekretu porucza się Ministro wi

Nauki.

Szkół Wyższych i

Art. 5. Dekret wchodzi w życie z dniem ogłos z e­

nia z mocą obowi ą zującą od dnia 1 września 1950 r .

Prezydent Rzeczypos politej : B. Bierut

Pr ezes Ra dy Mi~in rów : J . Cyrank iewicz

Minister Szkół

Wyższych

i Nauki: w z. H.

Golański

444

DEKRET

z dnia 26 października 1950 r.

o pr~ekształceniu Akademii Handlowej w Poznaniu na

Na podstawie art. 4 Ustawy Konstytucyjnej z dnia

19 lutego 1947 r. o ustroju i zakresie dz i ałania najwyż­

szych organów Rzeczypospoli t ej Polskiej i uStawy

z dnia 21 lipca 1950 r . o upowa±ni'2niu Rządu (l I") wvdawania dekretów z mocą ustawy (Dz. U. R. P. Nr 29,

Wyżs zą

Szkołę

Ekonomiczną

w

Poznaniu• •

poz. 271) - Rada Ministrów postanawia, a Rada Pa6stwa zatwierdza, co następuje

Art. l. Akad e mię Handlową w Poznaniu przeksz tałca si ę w państ w ową wyższą szkołę ak a demick ą

pod nazwą Wyższa Szkoła Ekonomiczna w Poznaniu.

Poz. 44~, 443 i 444

Dziennik Ustaw .Nr 49

- -- - - - - - - - - - - - - _. - - - - - -- - - - - - - -- _. __ _ --_._----- - -..

5) Art. 25 otrzymuje brzmienie

"Art. 25. Minister GOSpodarki Komunalnej w porozumieniu z Ministrem Finansów jest uprawniony do

rozkładania na raty, odraczania i umarzania zaległości

z t y tu ł u wpłat na Fundusz Gospodarki Mieszkaniowej, jeżeli śc i ągnięcie ich byłoby połączone z niewspółmi erny ­

mi trudnościami lub kosztami alb o groziłoby dłużnikow i

zniszczeniem materialnym. ~vIin ist e r Gospodarki Komunalnej w porozumieniu z Minis trem Finansów może

uprawnienie to przelać na prezydia wojewódzkich rad

n a rodowych".

6) Art. 27 otrzymuje brzmienie

"Art. 27. 1. Funduszem Gospodarki Mieszkaniowej administruje Zarząd.

2. W skład Zarządu wchodzą przedstawici ele

Przewodnicząc ego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego ora z Ministrów Gospodarki Komunalnej,

Finansów. Budownictwa i okr e śl ony ch przez Radę Ministrów or ć?: a n icz a c j i sp ołe cznych.

3. Nadzór nad działalnością Funduszu wykonuje

Minister GosprJdar ki Kom.unalm"!j w porozumieniu z Ministrem Finansów.

4. Statut organizacyjny Funduszu nada Rada Ministrów w drodze rozporządzenia".

7) Art. 28 otrzymuje brzmienie

,,1. Rada Ministrów na wniosek Zarządu Funduszu

Guspodarki Mieszkaniowej, zgłoszony przez

Ministra Gospodarki Komunalnej, ustali dla

poszczególnych województw oraz m. st. War-

szawy i m. Łodzi wysokość kwot, w granicach

których wykonywane będą remonty i inne roboty wymienione wart. 19.

2. Plany przeprowadzania remontów i robót, o których mowa w ust. 1, ustalają prezydia miejskich (gminn ych) rad narodowych w granicach

kwot wyznaczonych na te cele przez prezydia

rad narodowych wyższego stopnia".

8) Art. 29 i 32 skreśla się.